சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.020   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у

тируккол̤или (тируккувал̤аи) - нат̣т̣ара̄кам нат̣апаирави пантува̄ра̄л̤и кан̱акавачантам ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кол̤илина̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY  https://www.youtube.com/watch?v=xfa2LtyZ3GU   Add audio link Add Audio
нӣл̤а нин̱аинту ат̣ийэн̱ умаи нитталум каи то̆л̱увэн̱;
ва̄л̤ ан̱а кан̣ мат̣ава̄л̤ авал̤ ва̄т̣и варунта̄мэ,
кол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱! кун̣т̣аийӯрч чила нэ̆ллуп пэ̆р̱р̱эн̱;
а̄л̤ илаи; э̆мпэ̆рума̄н̱, аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


1


ван̣т̣у амарум кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи ор пан̇ку ут̣аийа̄й!
вин̣т̣авар там пурам мӯн̱р̱у э̆ри чэ̆йта э̆м вэтийан̱э!
тэ̆н̣тираи нӣр вайал чӯл̱ тируккол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱!
ан̣т̣ам ату а̄йаван̱э, аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


2


па̄ти ор пэ̆н̣н̣аи ваитта̄й; пат̣арум чат̣аик кан̇каи ваитта̄й;
ма̄тар налла̄р варуттам(м) ату нӣйум ар̱ити ан̱р̱э!
коту ил по̆л̱ил пут̣аи чӯл̱ кун̣т̣аийӯрч чила нэ̆ллуп пэ̆р̱р̱эн̱;
а̄тийэ, ар̱путан̱э, аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


3


чо̆ллувату э̆н̱, ун̱аи на̄н̱? то̆н̣т̣аи ва̄й умаи нан̇каийаи нӣ
пулки ит̣аттил ваитта̄йкку о̆ру пӯчал чэ̆йта̄р ул̤аро?
ко̆ллаи вал̤ам пур̱авил-кун̣т̣аийӯрч чила нэ̆ллуп пэ̆р̱р̱эн̱а
аллал кал̤аинту ат̣ийэр̱ку аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


4


муллаи мур̱увал умаи о̆ру пан̇ку ут̣аи муккан̣ан̱э!
пал айар вэ̆н̣талаийил пали ко̆н̣т̣у ул̱ал па̄чупата̄!
ко̆ллаи вал̤ам пур̱авил-тируккол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱!
аллал кал̤аинту, ат̣ийэр̱ку аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


5


Go to top
кураву амарум кул̱ала̄л̤ умаи нан̇каи о̆р пан̇ку ут̣аийа̄й!
параваи пачи варуттам(м) ату нӣйум ар̱ити ан̱р̱э!
кураву амарум по̆л̱ил чӯл̱ кун̣т̣аийӯрч чила нэ̆ллуп пэ̆р̱р̱эн̱;
аравам ачаиттаван̱э, аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


6


э̆мпэ̆рума̄н̱! нун̱аийэ нин̱аинту эттуван̱, э̆ппо̆л̱утум;
вампу амарум кул̱ала̄л̤ о̆ру па̄кам амарнтаван̱э!
чэ̆мпо̆н̱ин̱ ма̄л̤икаи чӯл̱ тируккол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱!
ан̱пу ату(в) а̄й ат̣ийэр̱ку аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


7


араккан̱ мут̣и каран̇кал̤(л̤) ат̣арттит̣т̣а э̆м а̄типпира̄н̱!
параккум араву алкула̄л̤ параваи авал̤ ва̄т̣укин̱р̱а̄л̤;
куракку ин̱ан̇кал̤ кути ко̆л̤ кун̣т̣аийӯрч чила нэ̆ллуп пэ̆р̱р̱эн̱;
ираккам ату а̄й ат̣ийэр̱ку аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


8


пан̣т̣аийа ма̄л, пираман̱, пар̱антум(м) ит̣антум(м) айарнтум
кан̣т̣илара̄й, аваркал̤ кал̱ал ка̄н̣пу ариту а̄йа пира̄н̱!
тэ̆н̣тираи нӣр вайал чӯл̱ тируккол̤или э̆мпэ̆рума̄н̱!
ан̣т̣ам ату а̄йаван̱э, аваи ат̣т̣иттарап пан̣ийэ! .


9


ко̆ллаи вал̤ам пур̱авил-тируккол̤или мэйаван̱аи
наллавар та̄м паравум тиру на̄вала ӯран̱ аван̱
нэ̆л ит̣а а̄т̣кал̤ вэн̣т̣и(н) нин̱аинту эттийа паттум валла̄р,
аллал кал̤аинту улакин̱(н̱), ан̣т̣ар ва̄н̱ улаку а̄л̤паварэ .


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккол̤или (тируккувал̤аи)
1.062   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   на̄л̤ а̄йа пока̄мэ, нан̃чу
Tune - пал̱антаккара̄кам   (тируккол̤или (тируккувал̤аи) кол̤илийаппар ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи)
5.056   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   маик ко̆л̤ кан̣ умаи
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируккол̤или (тируккувал̤аи) кол̤илийаппар ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи)
5.057   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   мун̱н̱амэ нин̱аийа̄ то̆л̱интэн̱, ун̱аи;
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируккол̤или (тируккувал̤аи) кол̤илийаппар ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи)
7.020   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   нӣл̤а нин̱аинту ат̣ийэн̱ умаи
Tune - нат̣т̣ара̄кам   (тируккол̤или (тируккувал̤аи) кол̤илина̄тар ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic paadal name %D0%BD%D3%A3%D0%BB%CC%A4%D0%B0+%D0%BD%D0%B8%D0%BD%CC%B1%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%83+%D0%B0%D1%82%CC%A3%D0%B8%D0%B9%D1%8D%D0%BD%CC%B1+%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B8 pathigam no 7.020