sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=eEm_TSZsC4g Add audio link
2.052
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
thirukkoattaaRu - cheekaamaram theerachanGkaraaparaNam nhaathanhaamakkiriyai kajakowri raakaththil thirumuRai aruLtharu vaNtamarpuunGkulzhalammai utanuRai aruLmiku airaapathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi 
karunhthatanGkaNin maatharaar ichai cheyya, kaar
athirkinRa puumpolzhil
kurunhtham maathaviyin virai malku koattaaRRil
irunhtha emperumaanai, uLki, iNai ati tholzhuthu aeththum maanhtharkaL
varunhthum aaRu aRiyaar; nheRi chaervar, vaan uutae
1
nhinRu maeynhthu, nhinainhthu, maa kari, nheerotum malar vaeNti, vaan malzai
kunRil nhaernhthu kuththip paNicheyyum koattaaRRuL
enRum manniya empiraan kalzhal aeththi, vaan arachu aaLa vallavar
ponRum aaRu aRiyaar; pukalzh aarnhtha puNNiyarae.
2
viravi nhaaLum vilzhaa itaip poli thoNtar vanhthu viyanhthu paNcheya,
kuravam aarum nheelzhal polzhil malku koattaaRRil,
aravam nheeLchataiyaanai uLki nhinRu, aathariththu, mun anpu cheythu, ati
paravum aaRu vallaar palzhi paRRu aRuppaarae.
3
ampin nhaer vilzhi manGkaimaar palar aatakam peRu maata maaLikaik
kompin nhaer thukilin koti aatu koattaaRRil,
nhampanae! nhatanae! nhalam thikalzh nhaathanae! enRu kaathal cheythavar
tham pin nhaernhthu aRiyaar, thatumaaRRa valvinaiyae.
4
palzaiya tham atiyaar thuthicheya, paar uLoarkaLum viN uLoar tholzha,
kulzhalum monhthai vilzhaa oli cheyyum koattaaRRil,
kalzhalum vaN chilampum(m) oli cheya, kaan itaik kaNam aeththa aatiya
alzhakan enRu elzhuvaar, aNi aavar, vaanavarkkae.
5
Go to top
paGnchin mel ati maathar, aatavar, paththar, chiththarkaL, paNpu vaikalum
koGnchi inmolzhiyaal tholzhil malku koattaaRRil,
maGnchanae! maNiyae! maNimitaRRu aNNalae! ena uL nhekilzhnhthavar,
thuGnchum aaRu aRiyaar; piRavaar, ith thol nhilaththae.
6
kalava maa mayilaaL or panGkanaik kaNtu, kaNmichai nheer nhekilzhththu, ichai
kulavum aaRu vallaar kutikoNta koattaaRRil,
nhilava maa mathi chaer chatai utai nhinmalaa! ena unnuvaar avar
ulavu vaanavarin uyarvu aakuvathu uNmaiyathae.
7
vaNtal aar vayal chaali aalai vaLam polinhthita, vaar punal thirai
koNtalaar koNarnhthu anGku ulavum thikalzh koattaaRRil
thoNtu elaam thuthicheyya nhinRa tholzhilanae! kalzhalaal arakkanai
miNtu elaam thavirththu, en, ukanhthitta veRRimaiyae?
8
karuthi vanhthu atiyaar tholzhuthu elzha, kaNNanoatu ayan thaeta, aanaiyin
kuruthi mey kalappa uri koNtu, koattaaRRil,
viruthinaal matamaathum nheeyum viyappotum uyar koayil maevi, veL
eruthu ukanhthavanae! iranGkaay, unathu in aru
9
utai ilaathu ulzhalkinRa kuNtarum, uuN arunhthavaththu aaya chaakkiyar,
kotai ilaar manaththaar; kuRai aarum koattaaRRil,
pataiyil aar malzhu aenhthi aatiya paNpanae! ivar enkoloa, nhunai
ataikilaatha vaNNam? aruLaay, un atiyavarkkae!
10
Go to top
vitai aar kotiyaan maevi uRaiyum veN kaattai,
katai aar maatam kalanhthu thoanRum kaalzhiyaan
nhatai aar inchoal Gnaanachampanhthan thamilzh vallaarkku
ataiyaa, vinaikaL; amaraloakam aaLvaarae.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkoattaaRu
2.052
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
karunhthatanGkaNin maatharaar ichai cheyya,
Tune - cheekaamaram
(thirukkoattaaRu airaapathaechuvarar vaNtamarpuunGkulzhalammai)
3.012
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
vaethiyan, viNNavar aeththa nhinRaan,
Tune - kaanhthaarapaGnchamam
(thirukkoattaaRu airaapathaechuvarar vaNtamarpuunGkulzhalammai)