திருமுறை 4.079 Thirumurai in english

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.079 thirunhaavukkarachar thaevaaram
pothu -kuRainhtha nhaerichai - thirunhaerichai aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=MZTHaYJyPyE Add audio link

tham maanam kaappathu aakith thaiyalaar valiyuL aalzhnhthu
ammaanai, amuthan thannai, aathiyai, anhtham aaya
chem maana oLi koL maenich chinhthaiyuL onRi nhinRa
emmaanai,-nhinaiya maattaen;-en cheyvaan thoanRinaenae!

1

makkaLae, maNanhtha thaaram, val vayiRRu avarai, oampum
chikkuLae alzhunhthi, eechan thiRam pataen; thavam athu oaraen;
koppuLae poalath thoanRi athanuLae maRaiyak kaNtum,
ik kaLaeparaththai oampa, en cheyvaan thoanRinaenae!

2

kuulzaiyaen aakamaattaen, kotu vinaik kulzhiyil veelzhnhthu
aelzhin in ichaiyinaalum iRaivanai aeththa maattaen;
maalzai oN kaNNin nhalla matanhthai maar thamakkum pollaen
aelzaiyaen aaki, nhaaLum en cheyvaan thoanRinaenae!

3

munnai en vinaiyinaalae muurththiyai nhinaiya maattaen;
pinnai nhaan piththan aakip pithaRRuvan, paethaiyaen nhaan;
en uLae manni nhinRa cheermai athu aayinaanai
en uLae nhinaiya maattaen en cheyvaan thoanRinaenae!

4

kaRai aNi kaNtan thannaik kaamaram kaRRum illaen;
piRai nhuthal paethai maathar pey vaLaiyaarkkum allaen;
maRai nhavil nhaavinaanai manni nhinRu iRaiGnchi nhaaLum
iRaiyaeyum aeththa maattaen en cheyvaan thoanRinaenae!

5

Go to top

vaLaiththu nhinRu, aivarkaLvar vanhthu enai nhatukkam cheyya,
thaLaiththu vaiththu ulaiyai aeRRith thalzhal-eri matuththa nheeril-
thiLaiththu nhinRu aatukinRa aamai poal-theLivu ilaathaen,
iLaiththu nhinRu aatukinRaen en cheyvaan thoanRinaenae!

6

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: pothu -kuRainhtha nhaerichai

4.078 thirunhaavukkarachar thaevaaram venRilaen, pulankaL ainhthum; venRavar
Tune - thirunhaerichai (pothu -kuRainhtha nhaerichai )

4.079 thirunhaavukkarachar thaevaaram tham maanam kaappathu aakith
Tune - thirunhaerichai (pothu -kuRainhtha nhaerichai )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

tham maanam kaappathu aakith thaiyalaar valiyuL aalzhnhthu ammaanai, amuthan thannai, aathiyai, anhtham aaya chem maana oLi koL maenich chinhthaiyuL onRi nhinRa emmaanai,-nhinaiya maattaen;-en cheyvaan thoanRinaenae!	1
makkaLae, maNanhtha thaaram, val vayiRRu avarai, oampum chikkuLae alzhunhthi, eechan thiRam pataen; thavam athu oaraen; koppuLae poalath thoanRi athanuLae maRaiyak kaNtum, ik kaLaeparaththai oampa, en cheyvaan thoanRinaenae!	2
kuulzaiyaen aakamaattaen, kotu vinaik kulzhiyil veelzhnhthu aelzhin in ichaiyinaalum iRaivanai aeththa maattaen; maalzai oN kaNNin nhalla matanhthai maar thamakkum pollaen aelzaiyaen aaki, nhaaLum en cheyvaan thoanRinaenae!	3
munnai en vinaiyinaalae muurththiyai nhinaiya maattaen; pinnai nhaan piththan aakip pithaRRuvan, paethaiyaen nhaan; en uLae manni nhinRa cheermai athu aayinaanai en uLae nhinaiya maattaen en cheyvaan thoanRinaenae!	4
kaRai aNi kaNtan thannaik kaamaram kaRRum illaen; piRai nhuthal paethai maathar pey vaLaiyaarkkum allaen; maRai nhavil nhaavinaanai manni nhinRu iRaiGnchi nhaaLum iRaiyaeyum aeththa maattaen en cheyvaan thoanRinaenae!	5
Go to top
vaLaiththu nhinRu, aivarkaLvar vanhthu enai nhatukkam cheyya, thaLaiththu vaiththu ulaiyai aeRRith thalzhal-eri matuththa nheeril- thiLaiththu nhinRu aatukinRa aamai poal-theLivu ilaathaen, iLaiththu nhinRu aatukinRaen en cheyvaan thoanRinaenae!	6