This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.009   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम् तिरुवामात्तूर् - तिरुत्ताण्टकम् अरुळ्तरु अऴकियनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु अऴकियनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि

https://www.youtube.com/watch?v=i8Pv6biHxdI   Add audio link

वण्णङ्कळ् ताम् पाटि, वन्तु निऩ्ऱु, वलि चॆय्तु,   वळै कवर्न्तार्-वकैयाल् नम्मैक् कण् अम्पाल् निऩ्ऱु ऎय्तु, कऩलप् पेचि, कटियतु   ओर् विटै एऱि-कापालि(य्)यार्; चुण्णङ्कळ् ताम् कॊण्टु तुतैयप् पूचित्तोल्  उटुत्तु नूल् पूण्टु तोऩ्ऱत्तोऩ्ऱ अण्णलार् पोकिऩ्ऱार्;वन्तु काणीर्-अऴकियरे,   आमात्तूर् ऐयऩारे!.	1
वॆन्तार् वॆण्पॊटिप् पूचि, वॆळ्ळै मालै   विरिचटैमेल्-ताम् चूटि, वीणै एन्ति, कन्तारम् ताम् मुरला, पोका निऱ्‌क, :कऱै चेर् मणिमिटऱ्‌ऱीर्! ऊर् एतु? ऎऩ्ऱेऩ्; नொन्तार् पोल् वन्तु ऎऩतु इल्ले पुक्कु, नुटङ्कु एर् इटै मटवाय्! नम् ऊर् केट्किल्, अम् तामरै मलर् मेल् अळि-वण्टु याऴ्  चॆय् आमात्तूर् ऎऩ्ऱु, अटिकळ् पोयिऩारे.	2
कट्टङ्कम् ताम् ऒऩ्ऱु कैयिल् एन्ति, कटिय विटै एऱि-कापालि(य्)यार्- इट्टङ्कळ् ताम् पेचि, इल्ले पुक्कु, इटुम्  पलियुम् इटक् कॊळ्ळार्;पोवार् अल्लर्; पट्टिमैयुम् पटिऱुमे पेचुकिऩ्ऱार्;पार्प्पारैप् परिचु अऴिप्पार् पोल्किऩ्ऱार्, ताम्; अट्टिय चिल्पलियुम् कॊळ्ळार्;विळ्ळार् -    अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	3
पचैन्त पल पूतत्तर्, पाटल् आटल्;पट नाकक्कच्चैयर्;पिच्चैक्कु ऎऩ्ऱु अङ्कु इचैन्ततु ओर् इयल्पिऩर्;ऎरियिऩ् मेऩि  इमैया मुक्कण्णिऩर्;नाल्वेतत्तर्; पिचैन्त तिरुनीऱ्‌ऱिऩर्;पॆण् ओर्पाकम् पिरिवु  अऱियाप् पिञ्ञकऩार्;तॆण् नीर्क् कङ्कै अचैन्त तिरुमुटियर्;अङ्कैत् तीयर् -    अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	4
उरुळ् उटैय तेर्, पुरवियोटुम्, याऩै, ऒऩ्ऱालुम् कुऱैवु इल्लै;ऊर्तिवॆळ् एऱु; इरुळ् उटैय कण्टत्तर्;चॆन्तीवण्णर्;   इमैयवर्कळ् तॊऴुतु एत्तुम् इऱैवऩार्, ताम्; पॊरुळ् उटैयर् अल्लर्;इलरुम् अल्लर्;  पुलित्तोल् उटै आकप् पूतम् चूऴ, अरुळ् उटैय अम् कोतै, मालै  मार्पर् - अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	5
Go to top
वीऱु उटैय एऱु एऱि, नीऱु पूचि, वॆण्तोटु   पॆय्तु, इटङ्कै वीणै एन्ति, कूऱु उटैय मटवाळ् ओर्पाकम् कॊण्टु,  कुऴै आट, कॊटुकॊट्टि कॊट्टा, वन्तु, पाऱु उटैय पटुतलै ओर् कैयिल् एन्ति, पलि कॊळ्वार् अल्लर्, पटिऱे पेचि; आऱु उटैय चटैमुटि ऎम् अटिकळ्  पोलुम्-अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	6
कै ओर् कपालत्तर्;माऩिऩ् तोलर्;करुत्तु  उटैयर्;निरुत्तराय्क् काण्पार् मुऩ्ऩे; चॆय्य तिरु मेऩि वॆण् नीऱु आटि, तिकऴ् पुऩ्चटै मुटिमेल्-तिङ्कळ् चूटि, मॆय् ऒरुपाकत्तु उमैयै वैत्तु, मेवार्  तिरिपुरङ्कळ् वेवच् चॆय्तु(व्), ऐयऩार् पोकिऩ्ऱार्;वन्तु काणीर्-अऴकियरे,   आमात्तूर् ऐयऩारे!.	7
ऒऩ्ऱालुम् कुऱैवु इल्लै;ऊर्ति वॆळ् एऱु; ऒऱ्‌ऱियूर् उम् ऊरे? उणरक् कूऱीर्! निऩ्ऱु ताऩ् ऎऩ् चॆय्वीर्, पोवीर् आकिल्?   नॆऱ्‌ऱिमेल् कण् काट्टि निऱैयुम् कॊण्टीर्; ऎऩ्ऱुम् ताऩ् इव् वकैये इटर् चॆय्किऩ्ऱीर्;   इरुक्कुम् ऊर् इऩि अऱिन्तोम्, एकम्प(म्)मो? अऩ्ऱित्ताऩ् पोकिऩ्ऱीर्, अटिकळ्! ऎम्मोटु;  -अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	8
कल्ललकु ताम् कॊण्टु, काळत्ति(य्)यार्, कटिय   विटै एऱि, काणक्काण इल्लमे ताम् पुकुता, इटुमिऩ्, पिच्चै!   ऎऩ्ऱारुक्कु ऎतिर् ऎऴुन्तेऩ्;ऎङ्कुम् काणेऩ्; चॊल्लाते पोकिऩ्ऱीर्;उम् ऊर् एतु?   तुरुत्ति? पऴऩमो? नॆय्त्ताऩ(म्)मो? अल्लले चॆय्तु अटिकळ् पोकिऩ्ऱार्,  ताम्-अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	9
मऴुङ्कला नीऱु आटुम् मार्पर् पोलुम्;मणि  मिऴलै मेय मणाळर् पोलुम्; कॊऴुङ्कुवळैक् कोतैक्कु इऱैवर् पोलुम्;   कॊटुकॊट्टि, ताळम्, उटैयार् पोलुम्; चॆऴुङ् कयिलायत्तु ऎम् चॆल्वर् पोलुम्;  तॆऩ् अतिकैवीरट्टम् चेर्न्तार् पोलुम्; अऴुङ्किऩार् ऐयुऱवु तीर्प्पार् पोलुम् - अऴकियरे, आमात्तूर् ऐयऩारे!.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुवामात्तूर्

5.044   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   मा मात्तु आकिय माल् Tune - तिरुक्कुऱुन्तॊकै   (तिरुवामात्तूर् अऴकियनातर् अऴकियनायकियम्मै)

6.009   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   वण्णङ्कळ् ताम् पाटि, वन्तु Tune - तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुवामात्तूर् अऴकियनातेचुवरर् अऴकियनायकियम्मै)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang hindi pathigam no 6.009