திருமுறை 3.092 Thirumurai in itrans

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.092 tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
tirun^elveli - chAtAri pavapriyA pantuvarALi kA~ncha^nAvati rAkattil tirumuRai aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/3.092 Marunthavai Manthiram.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=y7lNMHc4Tas Add audio link

maruntu avai; mantiram, maRumai na^nn^eRi avai; maRRum ^ellAm;
aruntuyar k^eTum; avar nAmame chintai ch^ey, na^n n^e~nchame!
p^oruntu taNpuRavi^nil k^o^nRai p^o^n ch^oritara, tu^nRu paimpU~n-
ch^erunti ch^emp^o^nmalar tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

1

^e^nRum or iyalpi^nar ^e^na ni^naivu ariyavar; eRu atu eRich
ch^e^nRu tAm, ch^eTichchiyar ma^nait^oRum, palik^oLum iyalpu atuve
tu^nRu taNp^ozhil nuzhaintu ^ezhuviya ketakaippotu aLaintu
t^e^nRal vantu ulaviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

2

p^oRi kiLar aravamum, pozh iLamatiyamum, ka~Nkai ^e^n^num
n^eRi paTu kuzhaliyaich chaTaimichaich chulavi, v^eN nIRu pUchi,
kiRipaTa naTantu, nal kiLi m^ozhiyavar ma^nam kavarvar polum
ch^eRi p^ozhil tazhuviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

3

kAN taku malaimakaL katir nilA muRuval ch^eytu aruLaveyum,
pUNTa nAkam puRa~NkATu ara~NkA naTam ATal peNi
INTu mA mATa~NkaL, mALikai, mItu ^ezhu k^oTi matiyam
tINTi vantu ulaviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

4

e^na v^eN k^omp^oTum, ^ezhil tikazh mattamum, iLa aravum,
kU^nal v^eN piRai tavazh chaTaiyi^nar; k^ol pulit tol uTaiyAr
A^ni^n nal aintu ukantu ATuvar; pATuvar, arumaRaikaL
te^nil vaNTu amar p^ozhil-tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

5

Go to top

v^eTi taru talaiyi^nar; ve^nal v^eL eRRi^nar; viri chaTaiyar
p^oTi aNi mArpi^nar; puli ataL ATaiyar; p^o~Nku aravar;
vaTivu uTai ma~Nkai orpa~Nki^nar; mAtarai maiyal ch^eyvAr
ch^eTi paTu p^ozhil aNi tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

6

akku ulAm araiyi^nar; tirai ulAm muTiyi^nar; aTikaL; a^nRu,
takka^nAr veLviyaich chATiya chatura^nAr; katir k^oL ch^emmai
pukkatu or purivi^nar vari taru vaNTu paN muralum cholait
tikku ^elAm pukazh uRum tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

7

munti mA vila~Nkal a^nRu ^eTuttava^n muTikaL toL n^eri tarave
unti, mA malar aTi ^oru viral ukir nutiyAl aTarttAr
kantam Artaru p^ozhil mantikaL pAytara, matut tivalai
chintu pUntuRai kamazh tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

8

pai~N kaNvAL aravu aNaiyava^n^oTu pa^ni malaro^num kANAtu
a~NkaNA! aruL! ^e^na avar avar muRaimuRai iRai~ncha ni^nRAr
cha~Nka nAlmaRaiyavar niRaitara, arivaiyar ATal peNa,
ti~NkaL nAL vizha malku tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

9

tuvar uRu viri tukil ATaiyar, veTam il chamaNar, ^e^n^num
avar uRu chiRu ch^olai avam ^e^na ni^naiyum ^em aNNalAr tAm
kavar uRu k^oTi malku mALikaich chULikai mayilkaL Ala,
tivar uRu mati tavazh tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.

10

Go to top

p^erun taN mA malarmichai aya^n ava^n a^naiyavar, peNu kalvit
tiruntu mA maRaiyavar, tiru n^elveli uRai ch^elvar tammai,
p^oruntu nIrttaTam malku pukaliyuL ~nA^nachampanta^n ch^o^n^na
aruntamizh mAlaikaL pATi ATa, k^eTum, aruvi^naiye.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: tirun^elveli

3.092 tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu maruntu avai; mantiram, maRumai
Tune - chAtAri (tirun^elveli )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

maruntu avai; mantiram, maRumai na^nn^eRi avai; maRRum ^ellAm; aruntuyar k^eTum; avar nAmame chintai ch^ey, na^n n^e~nchame! p^oruntu taNpuRavi^nil k^o^nRai p^o^n ch^oritara, tu^nRu paimpU~n- ch^erunti ch^emp^o^nmalar tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	1
^e^nRum or iyalpi^nar ^e^na ni^naivu ariyavar; eRu atu eRich ch^e^nRu tAm, ch^eTichchiyar ma^nait^oRum, palik^oLum iyalpu atuve tu^nRu taNp^ozhil nuzhaintu ^ezhuviya ketakaippotu aLaintu t^e^nRal vantu ulaviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	2
p^oRi kiLar aravamum, pozh iLamatiyamum, ka~Nkai ^e^n^num n^eRi paTu kuzhaliyaich chaTaimichaich chulavi, v^eN nIRu pUchi, kiRipaTa naTantu, nal kiLi m^ozhiyavar ma^nam kavarvar polum ch^eRi p^ozhil tazhuviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	3
kAN taku malaimakaL katir nilA muRuval ch^eytu aruLaveyum, pUNTa nAkam puRa~NkATu ara~NkA naTam ATal peNi INTu mA mATa~NkaL, mALikai, mItu ^ezhu k^oTi matiyam tINTi vantu ulaviya tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	4
e^na v^eN k^omp^oTum, ^ezhil tikazh mattamum, iLa aravum, kU^nal v^eN piRai tavazh chaTaiyi^nar; k^ol pulit tol uTaiyAr A^ni^n nal aintu ukantu ATuvar; pATuvar, arumaRaikaL te^nil vaNTu amar p^ozhil-tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	5
Go to top
v^eTi taru talaiyi^nar; ve^nal v^eL eRRi^nar; viri chaTaiyar p^oTi aNi mArpi^nar; puli ataL ATaiyar; p^o~Nku aravar; vaTivu uTai ma~Nkai orpa~Nki^nar; mAtarai maiyal ch^eyvAr ch^eTi paTu p^ozhil aNi tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	6
akku ulAm araiyi^nar; tirai ulAm muTiyi^nar; aTikaL; a^nRu, takka^nAr veLviyaich chATiya chatura^nAr; katir k^oL ch^emmai pukkatu or purivi^nar vari taru vaNTu paN muralum cholait tikku ^elAm pukazh uRum tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	7
munti mA vila~Nkal a^nRu ^eTuttava^n muTikaL toL n^eri tarave unti, mA malar aTi ^oru viral ukir nutiyAl aTarttAr kantam Artaru p^ozhil mantikaL pAytara, matut tivalai chintu pUntuRai kamazh tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	8
pai~N kaNvAL aravu aNaiyava^n^oTu pa^ni malaro^num kANAtu a~NkaNA! aruL! ^e^na avar avar muRaimuRai iRai~ncha ni^nRAr cha~Nka nAlmaRaiyavar niRaitara, arivaiyar ATal peNa, ti~NkaL nAL vizha malku tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	9
tuvar uRu viri tukil ATaiyar, veTam il chamaNar, ^e^n^num avar uRu chiRu ch^olai avam ^e^na ni^naiyum ^em aNNalAr tAm kavar uRu k^oTi malku mALikaich chULikai mayilkaL Ala, tivar uRu mati tavazh tiru n^elveli uRai ch^elvar tAme.	10
Go to top
p^erun taN mA malarmichai aya^n ava^n a^naiyavar, peNu kalvit tiruntu mA maRaiyavar, tiru n^elveli uRai ch^elvar tammai, p^oruntu nIrttaTam malku pukaliyuL ~nA^nachampanta^n ch^o^n^na aruntamizh mAlaikaL pATi ATa, k^eTum, aruvi^naiye.	11