This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.045   tirunAvukkarachar   tevAram tiruv^oRRiyUr - tiruttANTakam aruLtaru vaTivuTaiyammai uTa^nuRai aruLmiku mANikkattiyAkar tiruvaTikaL poRRi

https://www.youtube.com/watch?v=Jp1uAZEaQA4   Add audio link

vaNTu o~Nku ch^e~Nkamalam kazhunIr malkum matamattam cher chaTai mel matiyam chUTi, tiN toLkaL Ayiramum vIchi ni^nRu, tichai chera naTam ATi, chivaloka(^n)^nAr uNTAr na~nchu, ulakukku or uRuti veNTi; ^oRRiyUr meya ^oLi vaNNa(^n)^nAr; kaNTe^n, nA^n ka^navu akattil; kaNTeRku ^e^n ta^n kaTum piNiyum chuTum t^ozhilum kaiviTTa(v)ve.	1
Akattu or pAmpu achaittu, v^eL eRu eRi, aNi ka~Nkai ch^e~nchaTai mel Arkkach chUTi, pAkattu or p^eN uTaiyAr; ANum AvAr; pachu eRi uzhi tarum ^em paramayoki; kAmattAl ai~NkaNaiyA^n ta^n^nai vIzhak ka^nalA ^eri vizhitta kaN mU^nRi(^n)^nAr omattAl nAl maRaikaL otal ovA ^oLi tikazhum ^oRRiyUr uRaiki^nRAre.	2
v^eLLattaich ch^e~nchaTai mel virumpi vaittIr! v^eNmatiyum pAmpum uTa^ne vaittIr! kaLLattai ma^nattu akatte karantu vaittIr! kaNTArkkup p^ollAtu kaNTIr! ^elle k^oLLattA^n ichai pATip paliyum k^oLLIr! koL aravum, kuLirmatiyum, k^oTiyum, kATTi uLLattai nIr k^oNTIr otal ovA ^oLi tikazhum ^oRRiyUr uTaiya kove!.	3
narai Arnta viTai eRi, nIRu pUchi, nAkam kachchu araikku Arttu, or talai kai enti, uraiyA vantu, il pukuntu, pali tA^n veNTa, ^em aTikaL! um UrtA^n eto? ^e^n^na, viraiyAte keTTiyel, velkaN nallAy! viTum kala~NkaL n^eTu~NkaTaluL ni^nRu to^nRum, tirai motak karai eRich cha~Nkam Urum, tiru ^oRRiyUr ^e^nRAr; tIya ARe!.	4
mattamAkaLiyA^nai urivai porttu, vA^nakattAr tA^nakattAr Aki ni^nRu, pittar tAm pol a~Nku or p^erumai pechi, petaiyarai achchuRutti, p^eyarak kaNTu, pattarkaL tAm palar uTa^ne kUTip pATi, payi^nRu irukkum Ur eto? paNiyIr! ^e^n^na, ^ottu amainta uttaranAL tIrttam Aka ^oLi tikazhum ^oRRiyUr ^e^nki^nRAre.	5
Go to top
kaTiya viTai eRi, kALakaNTar kalaiyoTu mazhuvAL or kaiyil enti, iTiya pali k^oLLAr; povAr allar; ^ellAm tA^n iv aTikaL yAr? ^e^npAre; vaTivu uTaiya ma~Nkaiyum tAmum ^ellAm varuvArai ^etir kaNTom; mayilAppuLLe ch^eTi paTu v^eNtalai ^o^nRu enti vantu, tiru ^oRRiyUr pukkAr, tIya ARe!.	6
vallarAy vA^navarkaL ^ellAm kUTi vaNa~NkuvAr, vAzhttuvAr, vantu niRpAr, ^ellai ^emp^erumA^naik kANaோm ^e^n^na, ^ev ARRAl ^evvakaiyAl kANamATTAr; nallArkaL nAl maRaiyor kUTi neTi, nAm irukkum Ur paNiyIr, aTikeL! ^e^n^na, ^ollai tA^n tirai eRi otam mILum ^oLi tikazhum ^oRRiyUr ^e^nki^nRAre.	7
nilaippATe nA^n kaNTatu; eTI, keLAy! n^erunalai na^npakala i~Nku or aTikaL vantu, kalaippATum kaNmalarum kalakka, nokki, kalantu pali iTuve^n; ^e~Nkum kANe^n; chalappATe; i^ni ^oru nAL kANpe^n Akil, ta^n Akattu   ^e^n Akam ^oTu~Nkum vaNNam, ulaippATe paTat tazhuvi, pokal ^oTTe^n-^oRRiyUr uRaintu i~Nke tirivA^naiye.	8
maN allai; viN allai; valayam allai; malai allai; kaTal allai; vAyu allai; ^eN allai; ^ezhuttu allai; ^eriyum allai; iravu allai; pakal allai; yAvum allai; p^eN allai; AN allai; peTum allai; piRitu allai; A^nAyum, p^eriyAy! nIye; uL-nallai, nallArkku, tIyai allai uNarvu ariya ^oRRiyUr uTaiya kove!.	9
maru uRRa malark kuzhali maTavAL a~ncha, malai tuLa~Nkat tichai naTu~Nkach ch^eRuttu nokki, ch^eru uRRa vAL arakka^n valitA^n mALa, tiruvaTiyi^n viral ^o^nRAl alaRa U^nRi, uru ^oRRi a~Nku iruvar oTik kANa o~Nki^na av ^oL azhalAr i~Nke vantu, tiru ^oRRiyUr, nam Ur ^e^nRu po^nAr; ch^eRi vaLaikaL ^o^nRu ^o^nRAych ch^e^nRa ARe!.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: tiruv^oRRiyUr

3.057   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   viTaiyava^n, viNNum maNNum t^ozha Tune - pa~nchamam   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

4.045   tirunAvukkarachar   tevAram   v^eLLattaich chaTaiyil vaitta veta Tune - tirunerichai:k^olli   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

4.046   tirunAvukkarachar   tevAram   ompi^ne^n kUTTai, vALA uLLattu Tune - tirunerichai   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

4.086   tirunAvukkarachar   tevAram   ch^eRRuk kaLiRRu uri k^oLki^nRa Tune - tiruviruttam   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

5.024   tirunAvukkarachar   tevAram   ^oRRi Urum ^oLi mati, Tune - tirukkuRunt^okai   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

6.045   tirunAvukkarachar   tevAram   vaNTu o~Nku ch^e~Nkamalam kazhunIr Tune - tiruttANTakam   (tiruv^oRRiyUr mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

7.054   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   azhukku m^ey k^oTu u^n Tune - takkechi   (tiruv^oRRiyUr paTampakkanAtar - mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

7.091   chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu   pATTum pATip paravit tirivAr Tune - kuRi~nchi   (tiruv^oRRiyUr paTampakkanAtar - mANikkattiyAkar vaTivuTaiyammai)

11.030   paTTi^nattup piLLaiyAr   tiruv^oRRiyUr ^orupA ^orupatu   tiruv^oRRiyUr ^orupA ^orupatu Tune -   (tiruv^oRRiyUr )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang itrans pathigam no 6.045