சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

Selected Thiruppugazh      Thiruppugazh Thalangal      All Thiruppugazh Songs      Thiruppugazh by Santham     

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Order by:
Thiruppugazh from Thalam: кур̱ат̣т̣и
893   кӯрийа кат̣аиккан̣а̄л     894   нӣрил̱иву кут̣т̣ам    
893   кур̱ат̣т̣и   кӯрийа кат̣аиккан̣а̄л  
та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а, та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а
     та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кӯрийа кат̣аикка н̣а̄лу мэруни каро̆ппа та̄н̱а
     кот̣ата н̱илмэ̆тта вӣр̱у ...... мулаийа̄лун̇
копава таратти н̱а̄лу мэвит̣у витатту л̤а̄ла
     колаву таратти н̱а̄лу ...... мо̆л̱ийа̄лум
чӣрийа вал̤аиккаи йа̄лу мэкалаи нэ̆кил̱ччи йэчэ̆й
     чӣрур̱у нучуппи н̱а̄лум ...... вилаима̄тар
чэр̱ута н̱ин̱итта мӯл̱ки на̄л̤ава мир̱аитту ма̄йаи
     чэртару мул̤атта н̱а̄ки ...... йул̱алвэн̱о
та̄ран̣и тан̱аккул̤ вӣр̱и йэчама ратут̣т̣а н̱а̄н̱а
     ра̄ван̣ан̱ микутта та̄н̱аи ...... по̆т̣ийа̄кач
ча̄т̣уму ван̣аппа та̄каи нӣт̣уму кило̆тта мэн̱и
     та̄тур̱аи пуйатту ма̄йан̱ ...... марукон̱э
ва̄ран̣а муритту ма̄тар мэкалаи вал̤аиккаи на̄н̣а
     ма̄пали мутар̱ко̆ н̣а̄тан̱ ...... мурукон̱э
ва̄рур̱у тан̱атти н̱а̄ркал̤ чэрума тил̤уппа рӣкаи
     ва̄кул̤а кур̱ат̣т̣и мэву ...... пэ̆рума̄л̤э.


кӯрийа кат̣аикка(н̣)н̣а̄лум мэру никар о̆ппата̄н̱а
     кот̣у атан̱ил мэ̆тта вӣр̱у.....мулаийа̄лум
копа атараттин̱а̄лу(м) мэвит̣у витаттул̤ а̄ла
     кола утараттин̱а̄лум.....мо̆л̱ийа̄лум
чӣрийа вал̤аик каийа̄лум мэкалаи нэ̆кил̱ччийэ чэ̆й
     чӣр ур̱у нучуппин̱а̄лум.....вилаима̄тар
чэр̱у тан̱ил нитта(м) мӯл̱ки на̄л̤ авам ир̱аитту ма̄йаи
     чэр тарум ул̤аттан̱а̄ки.....ул̱алвэн̱о
та̄ран̣и тан̱аккул̤ вӣр̱ийэ чамара тут̣т̣ан̱а̄н̱а
     ра̄ван̣ан̱ микутта та̄н̱аи.....по̆т̣ийа̄ка
ча̄т̣ум уван̣ап пата̄каи нӣт̣у мукил о̆тта мэн̱и
     та̄ту ур̱аи пуйатту ма̄йан̱.....марукон̱э
ва̄ран̣ам уритту ма̄тар мэкалаи вал̤аиккаи на̄н̣а(м)
     ма̄ пали мутал ко̆л̤ на̄тан̱.....мурукон̱э
ва̄р ур̱у тан̱аттин̱а̄ркал̤ чэрум матил̤ уппарӣкаи
     ва̄ку ул̤а кур̱ат̣т̣и мэву(м).....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

894   кур̱ат̣т̣и   нӣрил̱иву кут̣т̣ам  
та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а
     та̄н̱ан̱а тан̱атта та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

нӣрил̱иву кут̣т̣а мӣл̤аи ва̄тамо̆т̣у питта мӯла
     нӣл̤кул̤ир вэ̆туппу вэр̱у ...... мул̤анойкал̤
нэрур̱у пул̱уккал̤ кӯт̣у на̄н̱мука н̱э̆т̣утта вӣт̣у
     нӣт̣ийа виратта мӯл̤аи ...... тачаитолчӣ
па̄рийа наватту ва̄ра на̄р̱уму малатти ла̄р̱у
     па̄йпин̣и йийар̱р̱у па̄ваи ...... нарина̄йпэй
па̄р̱от̣у кал̱уккал̤ кӯкаи та̄миваи пучиппа та̄н̱а
     па̄л̱ут̣а лэ̆т̣утту вӣн̣и ...... лул̱алвэн̱о
на̄ран̣и йар̱атти н̱а̄ри а̄р̱уча майатти пӯта
     на̄йака рит̣атту ка̄ми ...... макама̄йи
на̄т̣ака нат̣атти кола нӣлава рун̣атти вэта
     на̄йаки йумаиччи нӣли ...... тиричӯли
ва̄ран̣и мулаиччи н̃а̄н̱а пӯран̣и калаиччи на̄ка
     ва̄н̣ута лал̤итта вӣра ...... майилон̱э
ма̄т̣ама тилмутту мэт̣аи копура ман̣атта чолаи
     ва̄кул̤а кур̱ат̣т̣и мэву ...... пэ̆рума̄л̤э.


нӣрил̱иву кут̣т̣ам ӣл̤аи ва̄тамо̆т̣у питта(м) мӯлам
     нӣл̤ кул̤ир вэ̆туппу вэр̱ум ул̤а.....нойкал̤
вэр ур̱у пул̱уккал̤ кӯт̣у(м) на̄н̱ мукан̱ э̆т̣утта вӣт̣у
     нӣт̣ийа иратта(м) мӯл̤аи.....тачаи тол чӣ
па̄рийа нават тува̄ра на̄р̱ум му(м) малаттил а̄р̱у
     па̄й пин̣и ийар̱р̱у па̄ваи.....нари на̄й пэй
па̄р̱о̆т̣у кал̱уккал̤ кӯкаи та̄м иваи пучиппата̄н̱а
     па̄л̱ ут̣ал э̆т̣утту вӣн̣ил.....ул̱алвэн̱о
на̄ран̣и ар̱аттин̱ на̄ри а̄р̱у чамайатти пӯта
     на̄йакарит̣атту ка̄ми.....макама̄йи
на̄т̣ака нат̣атти кола нӣла варун̣атти вэта
     на̄йаки умаиччи нӣли.....тиричӯли
ва̄р ан̣и мулаиччи н̃а̄н̱а пӯран̣и калаиччи на̄ка
     ва̄л̤ нутал ал̤итта вӣра.....майилон̱э
ма̄т̣а матил мутту мэт̣аи копурам ман̣атта чолаи
     ва̄ку ул̤а кур̱ат̣т̣и мэву(м).....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 07 Apr 2026 01:48:44 +0000