![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: тирувит̣аимарутӯр
858 ар̱укунун̱и пан̱и 861 пул̱уко̆т̣упан̱и 860 пат̣ийаи ал̤авит̣у 859 илаку кул̱аикил̱ийа
858
тирувит̣аимарутӯр ар̱укунун̱и пан̱и тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а
та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄ та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а
та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄ та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а
та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄ та̄н̱а та̄н̱ан̱а̄ ...... тан̱атан̱а тан̱ата̄н̱а
ар̱укунун̱и пан̱ийан̱аийа чир̱ийатул̤и пэ̆рийато̆ру
а̄ка ма̄кийор па̄ла рӯпама̄й
аруматалаи куталаимо̆л̱и тан̱илуруки йаварут̣аийа
а̄йи та̄таийа̄р ма̄йа мокама̄й
арумаийин̱и ларумаийит̣а мо̆л̤умо̆л̤э̆н̱а вут̣алвал̤ара
а̄л̤у мэл̤ама̄й ва̄ла рӯпама̄й ...... аваро̆ру пэ̆рийора̄й
ал̱акупэ̆р̱у нат̣аийат̣аийа кир̱утупат̣у мо̆л̱ипал̱аки
а̄ви йа̄йавор тэви ма̄рума̄й
вил̱учувараи йариваийаркал̤ пат̣укул̱ийаи нилаимаийэ̆н̱а
вӣт̣у ва̄чала̄й ма̄т̣а кӯт̣ама̄й
ан̣увал̤аву тавит̣умика питиравит̣а ман̱амир̱уки
а̄чаи йа̄л̤ара̄й ӯчи ва̄чийа̄й ...... авийур̱у чут̣арполэ
вэ̆р̱умит̣ийа н̱о̆рутавачи йамутупат̣аи йэ̆н̱умал̤авил
мэлаи вӣт̣укэл̤ кӣл̱аи вӣт̣укэл̤
тит̣утит̣э̆н̱а нул̱аиватан̱мун̱ э̆тирмут̣уки йаваркал̤о̆т̣у
чӣр̱и н̃а̄л̤ипол эр̱и вӣл̱вата̄й
виракин̱о̆т̣у варупо̆рул̤кал̤ чувар̱ийит̣а мо̆л̱ийумо̆ру
вӣн̣и йа̄рчо̆лэ мэла та̄йит̣а̄ ...... вититан̱аи нин̱аийа̄тэ
мин̱укумин̱у кэ̆н̱умут̣ала мар̱амур̱уки нэ̆кил̱вур̱авум
вӣн̣ар чэваийэ пӯн̣у па̄вийа̄й
мар̱умаийул̤а тэ̆н̱умавараи вит̣умвил̱алаи йатан̱ин̱вару
ва̄ркал̤ покува̄р ка̄н̣у моэ̆н̱а̄
вит̣утур̱аву пэ̆рийавараи мар̱аийавараи вэ̆т̣увэ̆т̣э̆н̱а
мэл̤а мэчо̆ла̄ йа̄л̤и ва̄йара̄й ...... мит̣аийур̱а варуна̄л̤ил
вар̱умаикал̤у мут̣укивара вур̱упо̆рул̤у нал̱увачила
ва̄та мӯтука̄ ма̄лаи чокаиной
пэ̆рувайир̱у вайир̱ували пат̣уван̱вара ирувил̱икал̤
пӣл̤аи ча̄р̱ит̣а̄ ӣл̤аи мэлит̣а̄
вал̱авал̱э̆н̱а умил̱умату ко̆л̱ако̆л̱э̆н̱а о̆л̱укивил̱а
ва̄т̣и йӯн̱э̆ла̄м на̄т̣и пэтама̄й ...... ман̱аийавал̤ ман̱амвэр̱а̄й
мар̱укаман̱аи йур̱умаваркал̤ нан̣укунан̣у кэ̆н̱умал̤авил
ма̄тар чӣйэ̆н̱а̄ ва̄лар чӣйэ̆н̱а̄
кан̱авутан̱и лиратамо̆т̣у кутираивара нэ̆т̣ийачут̣у
ка̄т̣у ва̄вэ̆н̱а̄ вӣт̣у повэ̆н̱а̄
валатал̱ийа виракал̱ийа вураикул̱ар̱и вил̱ичо̆руки
ва̄йу мэлит̣а̄ а̄ви покуна̄л̤ ...... ман̱итаркал̤ палапэча
ир̱утийато̆ т̣ар̱утийэ̆н̱а ур̱авин̱мур̱аи катар̱ийал̱а
эл̱аи ма̄тара̄л̤ моти мэлвил̱а̄
э̆н̱атут̣аимаи йэ̆н̱атат̣имаи йэ̆н̱умар̱иву чир̱итумар̱а
ӣмо̆ лэлэ̆н̱а̄ ва̄йаи а̄вэ̆н̱а̄
ит̣укупар̱аи чир̱упар̱аикал̤ тимилаийо̆т̣у тавилар̱аийа
ӣма тэчамэ пэйкал̤ чӯл̱вата̄й ...... э̆ритан̱и лит̣умва̄л̱вэ
ин̣аийат̣икал̤ паравумун̱а тат̣ийаваркал̤ пэ̆р̱уватувум
эчи т̣а̄ркал̤о па̄ча на̄чан̱э
ирувин̱аиму маламумар̱а ир̱авийо̆т̣у пир̱авийар̱а
эка покама̄й нӣйу на̄н̱ума̄й
ир̱укумвакаи парамачука матан̱аийару л̤ит̣аимарутил
эка на̄йака̄ лока на̄йака̄ ...... имаийавар пэ̆рума̄л̤э. Audio/Video Link(s)
http://kaumaram.com/thiru/nnt0858_u.html#audio
https://www.youtube.com/watch?v=HXDsw0vdu5g
Add (additional) Audio/Video Link
859
тирувит̣аимарутӯр илаку кул̱аикил̱ийа тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱атан̱а
тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱атан̱а
тан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱атан̱а ...... тантата̄н̱а
илаку кул̱аикил̱ийа вӯт̣у пойулави
йат̣ара варуматан̱а н̱ӯла л̤а̄вийэ̆ти
рил̤аин̃а руйиркавара а̄чаи нэрвалаипо̆ ...... тинтанӣлам
ин̱имаи караипурал̤а ва̄ку ла̄вучари
нэ̆р̱иву калакалэ̆н̱а ва̄чам вӣчукул̱а
лирул̤ин̱ муканилаву кӯра ма̄н̣ут̣аийа ...... кан̱р̱упока
малаийу митал̱паруки вэт̣аи тӣравут̣а
лир̱ука ир̱укийану ра̄ка покамика
вал̤ару мил̤акутан̱а па̄ра мӣтин̱илму ...... йан̇кувэн̱аи
матура кавийат̣аиву па̄т̣и вӣт̣ар̱иву
мутира арийатами л̱очаи йа̄каво̆л̤и
вачан̱а мут̣аийавал̱и па̄т̣у чэрумарул̤ ...... тантит̣а̄то
калака ачураркил̤аи ма̄л̤а мэрукири
тавит̣у пат̣авутира вола ва̄рийалаи
катар̱а варийаравам ва̄йви т̣а̄пачита ...... н̣интапокак
калапа майилин̱мичаи йэр̱и вэтанэ̆р̱и
параву мамараркут̣и йэр̱а на̄л̤умвил̤аи
кат̣ийа ко̆т̣ийавин̱аи вӣл̱а вэлаивит̣а ...... вантава̄л̱вэ
алакаи йут̣ан̱ат̣ама та̄т̣у та̄таичэ̆ви
нир̱аийа мавун̱авураи йа̄т̣у нӣпаэ̆л̱ил
ат̣ави тан̱илур̱аийум вэт̣ар пэтаийаима ...... н̣антаковэ
аман̣ар кал̱увилвил̤аи йа̄т̣а ва̄тупат̣аи
каруту кумаракуру на̄та нӣтийул̤а
тарул̤у мит̣аимарутил мэву ма̄мун̱ивар ...... тампира̄н̱э. Add (additional) Audio/Video Link
860
тирувит̣аимарутӯр пат̣ийаи ал̤авит̣у тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ан
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ан
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тантан̱ан тантан̱ан ...... тантата̄н̱а
пат̣ийаийал̤а вит̣унэ̆т̣ийа ко̆н̣т̣алун̃ чан̣т̣ан̱ум
тамарачату мар̱аийамарар чан̇камун̃ чампувум
параварийа нирупан̱вира кан̱чут̣ун̃ чампан̱ан̱ ...... чэ̆мпо̆н̱мэн̱ип
параман̱э̆л̱ил пун̱аийумара ван̇кал̤ун̇ кан̇каийун
тирувал̤ару мул̤арийо̆т̣у тин̇кал̤ун̇ ко̆н̱р̱аийум
парийакуми л̱ар̱укукан̱а тумпаийун̃ чэ̆мпаийун ...... тун̱р̱умӯлач
чат̣аимут̣ийи лан̣ийунала чан̇каран̱ кумпит̣ун̇
кумаран̱ар̱у мукаван̱мату рантарун̃ чэ̆н̃чо̆лан̱
чараван̣аийил варумутали ко̆нтакан̱ кантан̱э̆н̱ ...... р̱уйнтупа̄т̣ит
тан̣ийаво̆ли пукалумвита мо̆н̱р̱илун̃ чэ̆н̱р̱илан̱
пакираво̆ру тин̱аийал̤аву пан̣пуко̆н̣ т̣ан̣т̣илан̱
таванэ̆р̱ийи ло̆л̱укивал̱и пан̣пат̣ун̇ кан̇кан̣ан̃ ...... чинтийа̄то
кат̣укупо̆т̣и тавит̣упат̣а мантиран тантирам
пайилавару нирутарут̣а лампил̤ан тампаран̇
катар̱ивэ̆ку курутинати по̆н̇кит̣ун̃ чампраман̇ ...... кан̣т̣учэрак
кал̱укунари ко̆т̣икарут̣а н̱ан̇кэ̆л̱ун тэ̆н̇кунин̱
р̱алакаипала тимилаико̆т̣у тантан̱ан тантан̱ан̇
карутийичаи по̆чийуначаи кан̣т̣укан̣ т̣ин̱пур̱ун ...... тун̇кавэла̄
ат̣алпун̱аийу мит̣аимарутил вантин̣ан̇ кун̇кун̣ам
пэ̆рийакуру паракумара чинтуран̃ чэ̆н̱р̱ат̣ан̇
кат̣авитан̱и лур̱аикумари чантилан̇ кунтан̱ан ...... тан̇кума̄рпа̄
арун̣аман̣и вэ̆йилилаку тан̣т̣аийам пан̇кайан̇
карун̣аипо̆л̱и ван̱акал̱али лантамун тампамэ̆н̱
р̱ал̱акупэ̆р̱а нэ̆р̱иварут̣и йан̣т̣арун то̆н̣т̣ур̱ун ...... тампира̄н̱э. Add (additional) Audio/Video Link
861
тирувит̣аимарутӯр пул̱уко̆т̣упан̱и тан̱атан̱атан̱а та̄н̱а та̄н̱ан̱а тан̱атан̱атан̱а та̄н̱а та̄н̱ан̱а
тан̱атан̱атан̱а та̄н̱а та̄н̱ан̱а ...... тантата̄н̱а
пул̱уко̆т̣упан̱и нӣрча ва̄тут̣а н̱ирукарамику ма̄рпи лэпан̱а
пул̤акитаапи ра̄ма пӯшита ...... ко̆н̇каийа̄н̱аи
по̆тувин̱илвилаи кӯр̱у ма̄таркал̤ ман̣ийан̣икул̱аи мӣту та̄ват̣и
по̆руван̱акан̣аи полви лочан̱а ...... вантийа̄лэ
мэ̆л̱укэ̆н̱авуру ка̄ва н̱а̄ртама титайакалака мот̣у мокан̱а
вэ̆кувитапари та̄па ва̄тан̱аи ...... ко̆н̣т̣уна̄йэн̱
мит̣аипат̣умала ма̄йаи йа̄лмика калавийаар̱и вэка ча̄минин̱
витаран̣ачива н̃а̄н̱а потакам ...... вантута̄ра̄й
э̆л̱укиринилаи йот̣а ва̄рити мо̆кумо̆кувэ̆н̱а вӣча мэтин̱и
йит̣аркэ̆т̣аачу рэчар чэн̱аиму ...... р̱интупока
имаийаварчир̱аи мӣл̤а на̄йнари кал̱укукал̤кака ра̄чан̱ мэлит̣а
ран̣амукакан̣а пӯта чэн̱аикал̤ ...... нин̱р̱ула̄вач
чэ̆л̱уматакари нӣла комал̤а апинавамайи лэр̱у чэвака
чэ̆йачэ̆йамуру ка̄ку ка̄вал̤ар ...... кантавэл̤э
тираипо̆рукараи моту ка̄вири варупун̱алвайал ва̄ви чӯл̱тару
тирувит̣аимару тӯрил мэвийа ...... тампира̄н̱э. Add (additional) Audio/Video Link
This page was last modified on Sat, 20 Jul 2024 00:11:04 +0000