சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Thiruppugazh from Thalam: вал̤л̤ималаи
530 алли вил̱ийа̄лум 538 кут̣ива̄л̱ккаи 537 ал ачал ат̣аинта 536 какан̱амум аниламум 535 вэ̆лликку вӣккум 534 кал̤л̤ак кува̄л паи 533 муллаиккум ма̄ран̱ 532 каи о̆тту ва̄л̱ум 540 вараивил по̆й 531 аийумур̱у нойум 539 чирам ан̇кам ам каи
530
вал̤л̤ималаи алли вил̱ийа̄лум таййатан̱а та̄н̱а таййатан̱а та̄н̱а
таййатан̱а та̄н̱ат ...... тан̱ата̄н̱а
алливил̱и йа̄лу муллаинакаи йа̄лу
маллалпат̣а а̄чаик ...... кат̣алӣйум
ал̤л̤авин̱и та̄ки нал̤л̤ираву полу
мул̤л̤авин̱аи йа̄рат ...... тан̱ама̄рум
иллумил̤аи йору мэ̆лла айала̄ка
валлэ̆румаи ма̄йач ...... чаман̱а̄рум
э̆л̤л̤ийэ̆н̱а та̄ви ко̆л̤л̤аико̆л̤у на̄л̤ил
уййаво̆ру нӣпо̆р̱ ...... кал̱алта̄ра̄й
то̆ллаимар̱аи тэт̣и йиллаийэ̆н̱у на̄тар
чо̆ллумупа тэчак ...... куруна̄та̄
тул̤л̤ивил̤аи йа̄т̣у пул̤л̤ийул̱аи на̄н̣а
вэ̆л̤л̤иван̱а мӣтур̱ ...... р̱ур̱аивон̱э
валлачурар ма̄л̤а наллачурар ва̄л̱а
валлаиват̣и вэлаит ...... то̆т̣увон̱э
вал̤л̤ипат̣ар ча̄рал вал̤л̤ималаи мэву
вал̤л̤иман̣а ва̄л̤ап ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
531
вал̤л̤ималаи аийумур̱у нойум таййатан̱а та̄н̱а таййатан̱а та̄н̱а
таййатан̱а та̄н̱ат ...... тан̱ата̄н̱а
аийумур̱у нойу маийалума ва̄ви
н̱аиваруму па̄йап ...... паланӯлин̱
ал̤л̤алкат̣а ва̄ту тул̤л̤ийатил ма̄йу
мул̤л̤амумил ва̄л̱ваик ...... карута̄чаип
по̆ййумака ла̄та мэ̆ййаивал̤а ра̄ви
уййумвакаи йокат ...... тан̣ука̄тэ
пуллар̱иву пэчи йаллал пат̣у вэн̱аи
наллаиру та̄л̤ир̱ ...... пун̣арва̄йэ
мэ̆ййапо̆л̱ил нӣт̣у таийалаиму на̄лу
чэ̆ййапуйа мӣтур̱ ...... р̱ан̣аивон̱э
вэ̆л̤л̤аийипа мэр̱у вал̤л̤алкил̤аи ва̄л̱а
вэ̆л̤л̤амуту ма̄ваип ...... по̆рутон̱э
ваийамул̱у та̄л̤у маийамайил вӣра
валламуру ка̄мут ...... тамил̱вэл̤э
вал̤л̤ипат̣ар ча̄рал вал̤л̤ималаи мэву
вал̤л̤иман̣а ва̄л̤ап ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
532
вал̤л̤ималаи каи о̆тту ва̄л̱ум таййатта та̄н̱а танта таййатта та̄н̱а танта
таййатта та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а
каийо̆тту ва̄л̱у минта мэ̆ййо̆тта ва̄л̱ви канту
по̆ййо̆тта ва̄л̱ву кан̣т̣у ...... майала̄кик
каллукку нэрум ван̃ча вул̤л̤аттар мэлви л̱унту
кал̤л̤аппа йота ран̇ка ...... л̤ут̣ан̱мэви
уййаппа т̣а̄мал нин̱р̱у каийаркку па̄йа мо̆н̱р̱у
по̆ййаркку мэйа йарнту ...... л̤ут̣аина̄йэн̱
ул̤л̤аппэ̆ р̱а̄ка нин̱р̱у то̆ййаппа т̣а̄ма лэ̆н̱р̱у
мул̤л̤аттин̱ ма̄йва то̆н̱р̱аи ...... мо̆л̱ийа̄йо
аийаппа т̣а̄та аинту по̆ййар̱р̱а чолаи тан̇ку
тэ̆йваттэ̆й ва̄н̱аи ко̆н̇каи ...... пун̣арвон̱э
аллаиппо̆ р̱а̄му л̱ан̇ку чо̆ллукра чэва ло̆н̱р̱у
вэ̆ллаппа та̄каи ко̆н̣т̣а ...... тир̱алвэла̄
ваийаттаи йот̣и йаинту каийар̱ку вӣчу тантаи
мэ̆ййо̆тта нӣти кан̣т̣а ...... пэ̆рийон̱э
вал̤л̤икку л̱а̄ма т̣арнта вал̤л̤иккал мӣту чэ̆н̱р̱у
вал̤л̤икку вэт̣аи ко̆н̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
533
вал̤л̤ималаи муллаиккум ма̄ран̱ таййатта та̄н̱а танта таййатта та̄н̱а танта
таййатта та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а
муллаикку ма̄ра н̱ан̇каи виллукку ма̄тар тан̇кал̤
паллуккум ва̄т̣и йин̱па ...... муйала̄нӣл̤
мул̤л̤ур̱р̱а ка̄лма т̣инту ко̆л̤л̤иккул̤ мӯл̱ки вэ̆нту
пал̤л̤аттил вӣл̱ва тан̱р̱и ...... йо̆рун̃а̄н̱а
э̆ллаикку ма̄ра н̣ан̇кал̤ чо̆ллитто̆ л̱а̄ва н̣ан̇ку
мэ̆ллаиккум ва̄ви нин̱р̱а ...... н̱арул̤на̄мам
э̆л̤л̤ар̱ку ма̄ла йарнту вул̤л̤атти ла̄ва э̆н̱р̱у
мул̤л̤аппэ̆ р̱а̄ри н̣ан̇каи ...... йо̆л̱ивэн̱о
аллаикка ва̄н̱аи танта валликку ма̄рпи лан̇ка
алликко̆л̤ ма̄рпа лан̇кал ...... пун̱аивон̱э
ал̤л̤ар̱па т̣а̄та кан̇каи вэ̆л̤л̤атту ва̄ви тан̇ки
мэ̆л̤л̤ачча рору кан̇кал̤ ...... пайилна̄та̄
валлаикку ма̄ра канта тиллаиппу ра̄ри маинта
маллуппо̆ ра̄р̱и ран̣т̣у ...... пуйавӣра̄
вал̤л̤икку л̱а̄ма т̣арнта вал̤л̤иккал мӣту чэ̆н̱р̱у
вал̤л̤икку вэт̣аи ко̆н̣т̣а ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
534
вал̤л̤ималаи кал̤л̤ак кува̄л паи таййатта та̄тта таййатта та̄тта
таййатта та̄тта ...... тан̱ата̄н̱а
кал̤л̤акку ва̄р̱паи то̆л̤л̤аиппу ла̄р̱паи
тул̤л̤икка н̱а̄ркка ...... йавукопа
кал̤ваитта тор̱паи по̆л̤л̤ур̱р̱а ка̄р̱паи
ко̆л̤л̤аитту ра̄р̱паи ...... пачупа̄ча
ал̤л̤ар̱паи ма̄р̱паи н̃э̆л̤л̤ар̱паи чӣппаи
вэ̆л̤л̤ит̣т̣а ча̄ппи ...... читамӣрал
ал̤л̤аччу ва̄ккал̤ чал̤л̤ит̣т̣и л̱а̄ппал
ко̆л̤л̤аппа т̣а̄ккаи ...... тавирвэн̱о
тэ̆л̤л̤атти чэрппа вэ̆л̤л̤атти ма̄р̱кум
вэ̆л̤л̤утти ма̄р̱ку ...... марукон̱э
чил̤л̤ит̣т̣а ка̄т̣т̣и лул̤л̤акки ра̄ркко̆л
пул̤л̤атта ма̄рккам ...... варувон̱э
вал̤л̤иччан̱ ма̄рккам вил̤л̤аикку нокка
валлаикку л̤эр̱р̱у ...... мил̤аийон̱э
вал̤л̤икку л̱а̄тту вал̤л̤иккал ка̄тта
вал̤л̤икку ва̄йтта ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
535
вал̤л̤ималаи вэ̆лликку вӣккум таййатта та̄тта таййатта та̄тта
таййатта та̄тта ...... тан̱ата̄н̱а
вэ̆лликку вӣкку муллаиккаи вӣкку
вилликка та̄кка ...... рутумвэл̤а̄л
виллар̱р̱а ва̄кко̆л̤ чо̆ллар̱р̱у ка̄ппо̆й
йиллатту р̱а̄кка ...... валаимэву
паллатти ва̄йкка аллар̱па т̣а̄ккаи
наллир̱по̆ р̱а̄чча ...... майама̄р̱ин̱
паллатта ма̄ркка валларккар мӯрккар
калвикка ла̄тта ...... лаийала̄мо
аллаикко̆л ва̄рттаи чо̆лликки тотту
чо̆лкукку т̣а̄ртта ...... ил̤аийон̱э
аллукку ма̄р̱р̱и н̱э̆ллукку мэр̱пул
кэ̆ллаиппа т̣а̄кка ...... рун̣аивэл̤э
валлаикку мэр̱р̱ар тиллаикку мэр̱р̱ар
валликку мэр̱р̱а ...... рарул̤вон̱э
вал̤л̤икку л̱а̄тту вал̤л̤иккал ка̄тта
вал̤л̤икку ва̄йтта ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
536
вал̤л̤ималаи какан̱амум аниламум тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
таййатта та̄тта ...... тан̱ата̄н̱а
какан̱аму маниламу ман̱алпун̱ал ниламамаи
кал̤л̤ап пула̄р̱ки ...... румивӣт̣у
кан̱алэ̆л̱а мо̆л̱итару чин̱амэ̆н̱а матамику
кал̤ваитта тор̱паи ...... чумава̄тэ
йукаир̱у тикал̤илу мир̱утийи ло̆рупо̆рул̤
ул̤л̤акка н̣аோкку ...... мар̱ивӯр̱и
о̆л̤итика л̱арувуру вэ̆н̱умар̱аи йир̱утийи
лул̤л̤аттаи нокка ...... арул̤ва̄йэ
мрукамата паримал̤а викачита нал̤ин̱анал̤
вэ̆л̤л̤аиппи ра̄т̣т̣и ...... ир̱аика̄н̣а̄
вит̣атара кут̣илача т̣иламичаи вэ̆кумука
вэ̆л̤л̤аттаи йэр̱р̱а ...... патива̄л̱вэ
вакул̤аму мукул̤ита вал̱аикал̤у малипун̱а
вал̤л̤икку ла̄тти ...... кирива̄л̱ум
ван̱ачарар марапин̱ил варумо̆ру мараката
вал̤л̤икку ва̄йтта ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
537
вал̤л̤ималаи ал ачал ат̣аинта таййатан̱а танта таййатан̱а танта
таййатан̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а
аллачала т̣аинта виллат̣ала нан̇кан̱
аллимала рампу ...... тан̱аийэва
ал̤л̤ийэ̆ри чинта пил̤л̤аимати тэ̆н̱р̱а
лаийамату кин̣т̣а ...... ан̣аийӯт̣э
чо̆ллумара винта валлитан̱и нин̱р̱у
то̆ллаивин̱аи йэ̆н̱р̱у ...... мун̱ийа̄тэ
туййавари ван̣т̣у чэ̆ййамату вун̣т̣у
тул̤л̤ийака т̣ампу ...... таравэн̣ум
каллачала ман̇каи йэ̆ллаийилви ринта
калвикараи кан̣т̣а ...... пулавон̱э
кал̤л̤о̆л̱уку ко̆н̱р̱аи вал̤л̤алто̆л̱а ан̱р̱у
каллалар̱а во̆н̱р̱аи ...... йарул̤вон̱э
валлачура ран̃ча наллачурар вин̃ча
валламаитэ̆ ринта ...... майилвӣра̄
вал̤л̤ипат̣ар кин̱р̱а вал̤л̤ималаи чэ̆н̱р̱у
вал̤л̤ийаима н̣анта ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
538
вал̤л̤ималаи кут̣ива̄л̱ккаи тан̱ата̄тта таййа тан̱ата̄тта таййа
тан̱ата̄тта таййа ...... тан̱ата̄н̱а
кут̣ива̄л̱ккаи йан̱н̱аи ман̱аийа̄т̣т̣и пил̤л̤аи
куйилпор̱пра чан̱н̱а ...... мо̆л̱ийа̄ркал̤
куламва̄йтта налла тан̱амва̄йтта тэ̆н̱н̱а
курува̄рттаи тан̱н̱аи ...... йун̣ара̄тэ
ит̣ана̄т̣кал̤ вэ̆ййа наман̱ӣт̣т̣и то̆ййа
ит̣аркӯт̣т̣а ин̱н̱ал ...... ко̆т̣упоки
ит̣ука̄т̣т̣и лэ̆н̱н̱аи э̆рийӯт̣т̣у мун̱н̱у
н̱ирута̄т̣кал̤ таммаи ...... йун̣арвэн̱о
ват̣ана̄т̣т̣ил вэ̆л̤л̤и малаика̄тту пул̤л̤и
майилмэр̱р̱и кал̱нта ...... кумарэча̄
ват̣ива̄т̣т̣и вал̤л̤и ат̣ипор̱р̱и вал̤л̤и
малаика̄тта налла ...... ман̣ава̄л̤а̄
ат̣ина̄т̣кал̤ чэ̆йта пил̱аинӣкки йэ̆н̱н̱аи
йарул̤пор̱р̱ум ван̣маи ...... тарумва̄л̱вэ
ат̣ипор̱р̱и йалли мут̣ичӯт̣т̣а валла
ат̣ийа̄ркку налла ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
539
вал̤л̤ималаи чирам ан̇кам ам каи тан̱атанта тантан̱ам тан̱атанта тантан̱ам
тан̱атанта тантан̱ам ...... тан̱ата̄н̱а
чираман̇ка ман̇каикан̣ чэ̆виван̃ча нэ̆н̃чучэ̆н̃
чаламэ̆н̱пу тин̣по̆рун ...... тит̣ума̄йам
чилатун̱па мин̱памо̆н̱ р̱ир̱аванту пин̱пучэ̆н
тал̱алин̣кан̣ вэ̆нтучин ...... тит̣аа̄ви
вираивин̱ка н̣антакан̱ по̆раванта тэ̆н̱р̱увэ̆н
туйарко̆н̣т̣а лаинтулаин ...... тал̱ийа̄мун̱
вин̱аийо̆н̱р̱у мин̱р̱инан̱ р̱ийало̆н̱р̱и нин̱патам
вин̱авэ̆н̱р̱у ан̱путан ...... тарул̤ва̄йэ
аравин̱кан̣ мун̱туйин̱ р̱арул̤ко̆н̣т̣а лан̣т̣аркан̣
т̣амаран̃ча ман̣т̣иван ...... тит̣учӯран̱
акалампи л̤антан̣аин такилампа рантиран̇
кит̣аан̱р̱у т̣ан̱р̱уко̆н̱ ...... р̱ит̣умвэла̄
мараивэ̆н̇ка йампо̆рун тит̣аван̣т̣и н̱ан̇кувин
тичаийо̆н̱р̱а мантичан ...... тут̣ан̱а̄т̣ум
вараийин̱кан̣ вантуван̣ кур̱аман̇каи пан̇кайам
варанин̱р̱у кумпит̣ум ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
540
вал̤л̤ималаи вараивил по̆й тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а
тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а
тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а ...... тан̱ата̄н̱а
вараивилпо̆й ман̇каийар тан̇ка л̤ан̃чан̱а
вил̱ийаийу кантуму канту ко̆н̣т̣ат̣и
варут̣ини тампама л̤аинту тэ̆нтэ̆н̱а ...... ал̤ика̄т̣аи
майилкуйи лан̱р̱илэ̆ н̱умпу л̤ин̱пала
куралчэ̆йти рунтупи н̱унти йэ̆н̱кир̱а
мат̣увилви л̱унтуки т̣анту чэ̆нтал̱ал ...... мэ̆л̱ука̄ки
урукийу кантитал̱ тин̱р̱у мэ̆н̱р̱укаи
йат̣ийин̱а кан̇кал̤ва раинту кун̇кума
упайата н̱ан̇кал̤та тумпа ан̱пут̣а ...... н̱ан̣аийа̄ман̃
чулавийа ко̆н̣т̣аику лаинта лаинтэ̆л̱а
амал̤ийил мин̱чо̆лма рун̇ки лан̇кит̣а
ун̣арвал̱и йин̱пама р̱анту нин̱р̱ан̱аи ...... нин̱аивэн̱о
вирави нэ̆рун̇куку ран̇ки н̱ан̇ко̆т̣у
мо̆кумо̆кэ̆ н̱ун̇кат̣а лун̇ка т̣антур̱у
вичаико̆т̣и лан̇каипу кунта рунтавар ...... кал̤икӯра
вэ̆йилнила вумпару мимпа румпат̣и
джэ̆йаджэ̆йа вэ̆н̱р̱уви т̣ун̇ко̆ т̣ун̇кан̣аи
вир̱алниру тан̱талаи чинти н̱ан̱тиру ...... марукон̱э
арукарка н̣ан̇кал̤пи н̣ан̇ки т̣умпат̣и
матураийил вэ̆н̣по̆т̣и йумпа рантит̣а
аракара чан̇кара вэ̆н̱р̱у вэ̆н̱р̱арул̤ ...... пукал̱вэла̄
ар̱амвал̤ар чунтари маинта тан̣т̣алаи
вайалкал̤по̆ рунтийа чанта ван̣караи
йариваиви лан̇калил ванту кантарул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:44:51 +0000