சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.039   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   అన్తముమ్ ఆతియుమ్ ఆకియ అణ్ణల్
பண் - తక్కరాకమ్   (తిరువేట్కళమ్ పాచుపతేచువరర్ నల్లనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=h8QZrRo4xp4
5.042   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నన్ఱు నాళ్తొఱుమ్ నమ్ వినై
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరువేట్కళమ్ పాచుపతేచువరర్ నల్లనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxDlzhksrI0

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
1.039   అన్తముమ్ ఆతియుమ్ ఆకియ అణ్ణల్  
పణ్ - తక్కరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువేట్కళమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు నల్లనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పాచుపతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
అన్తముమ్ ఆతియుమ్ ఆకియ అణ్ణల్ ఆర్ అఴల్ అఙ్కై అమర్న్తు ఇలఙ్క;
మన్త ముఴవమ్ ఇయమ్ప; మలైమకళ్ కాణ, నిన్ఱు ఆటి;
చన్తమ్ ఇలఙ్కు నకుతలై, కఙ్కై, తణ్మతియమ్, అయలే తతుమ్ప;
వెన్త వెణ్ నీఱు మెయ్ పూచుమ్ వేట్కళ నన్ నకరారే.

[1]
చటైతనైత్ తాఴ్తలుమ్ ఏఱ ముటిత్తు, చఙ్క వెణ్తోటు చరిన్తు ఇలఙ్క,
పుటైతనిల్ పారిటమ్ చూఴ, పోతరుమ్ ఆఱు ఇవర్ పోల్వార్
ఉటైతనిల్ నాల్విరల్ కోవణ ఆటై, ఉణ్పతుమ్ ఊర్ ఇటు పిచ్చై, వెళ్ళై
విటై తనై ఊర్తి నయన్తార్ వేట్కళ నన్ నకరారే.

[2]
పూతముమ్ పల్ కణముమ్ పుటై చూఴ, పూమియుమ్ విణ్ణుమ్ ఉటన్ పొరున్త,
చీతముమ్ వెమ్మైయుమ్ ఆకి, చీరొటు నిన్ఱ ఎమ్ చెల్వర్
ఓతముమ్ కానలుమ్ చూఴ్తరు వేలై, ఉళ్ళమ్ కలన్తు ఇచైయాల్ ఎఴున్త
వేతముమ్ వేళ్వియుమ్ ఓవా, వేట్కళ నన్ నకరారే.

[3]
అరై పుల్కుమ్ ఐన్తలై ఆటల్ అరవమ్ అమైయ వెణ్
   కోవణత్తోటు అచైత్తు,
వరై పుల్కు మార్పిల్ ఓర్ ఆమై వాఙ్కి అణిన్తవర్ తామ్
తిరై పుల్కు తెణ్ కటల్ తణ్ కఴి ఓతమ్ తేన్ నల్ అమ్
   కానలిల్ వణ్టు పణ్చెయ్య,
విరై పుల్కు పైమ్పొఴిల్ చూఴ్న్త వేట్కళ నన్ నకరారే.

[4]
పణ్ ఉఱు వణ్టు అఱై కొన్ఱై అలఙ్కల్, పాల్ పురై నీఱు, వెణ్నూల్, కిటన్త
పెణ్ ఉఱు మార్పినర్; పేణార్ ముమ్మతిల్ ఎయ్త పెరుమాన్;
కణ్ ఉఱు నెఱ్ఱి కలన్త వెణ్ తిఙ్కళ్ కణ్ణియర్; విణ్ణవర్ కైతొఴుతు ఏత్తుమ్
వెణ్ నిఱ మాల్విటై అణ్ణల్ వేట్కళ నన్ నకరారే.

[5]
కఱి వళర్ కున్ఱమ్ ఎటుత్తవన్ కాతల్ కణ్ కవర్ ఐఙ్కణైయోన్ ఉటలమ్
పొఱి వళర్ ఆర్ అఴల్ ఉణ్ణప్ పొఙ్కియ పూతపురాణర్,
మఱి వళర్ అమ్ కైయర్, మఙ్కై ఒరు పఙ్కర్, మైఞ్ఞిఱమాన్ ఉరి తోల్ ఉటై ఆటై
వెఱి వళర్ కొన్ఱై అమ్తారార్ వేట్కళ నన్నకరారే.

[6]
మణ్ పొటిక్కొణ్టు ఎరిత్తు ఓర్ చుటలై, మామలై వేన్తన్ మకళ్ మకిఴ,
నుణ్ పొటిచ్ చేర నిన్ఱు ఆటి, నொయ్యన చెయ్యల్ ఉకన్తార్,
కణ్ పొటి వెణ్ తలై ఓటు కై ఏన్తిక్ కాలనైక్ కాలాల్ కటిన్తు ఉకన్తార్,
వెణ్ పొటిచ్ చేర్ తిరుమార్పర్ వేట్కళ నన్నకరారే.

[7]
ఆఴ్ తరు మాల్ కటల్ నఞ్చినై ఉణ్టు ఆర్ అముతమ్ అమరర్క్కు అరుళి,
చూఴ్ తరు పామ్పు అరై ఆర్త్తు, చూలమోటు ఒణ్మఴు ఏన్తి,
తాఴ్ తరు పున్చటై ఒన్ఱినై వాఙ్కిత్ తణ్మతియమ్ అయలే తతుమ్ప
వీఴ్తరు కఙ్కై కరన్తార్ వేట్కళ నన్నకరారే.

[8]
తిరు ఒళి కాణియ పేతుఱుకిన్ఱ తిచైముకనుమ్, తిచై మేల్ అళన్త
కరువరై ఏన్తియ మాలుమ్, కైతొఴ నిన్ఱతుమ్ అల్లాల్,
అరు వరై ఒల్క ఎటుత్త అరక్కన్ ఆటు ఏఴిల్ తోళ్కళ్ ఆఴత్తు అఴున్త
వెరు ఉఱ ఊన్ఱియ పెమ్మాన్-వేట్కళ నన్నకరారే.

[9]
అత్తమ్ మణ్ తోయ్ తువరార్, అమణ్కుణ్టర్, ఆతుమ్ అల్లా ఉరైయే ఉరైత్తుప్
పొయ్త్తవమ్ పేచువతు అల్లాల్ పుఱన్ ఉరై యాతొన్ఱుమ్ కొళ్ళేల్;
ముత్తు అన వెణ్ ముఱువల్ ఉమై అఞ్చ, మూరి వల్ ఆనైయిన్ ఈర్ ఉరి పోర్త్త
విత్తకర్, వేత ముతల్వర్ వేట్కళ నన్ నకరారే.

[10]
విణ్ ఇయల్ మాటమ్ విళఙ్కు ఒళి వీతి వెణ్కొటి ఎఙ్కుమ్ విరిన్తు ఇలఙ్క,
నణ్ణియ చీర్ వళర్ కాఴి నల్ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్
పెణ్ణిన్ నల్లాళ్ ఒరుపాకమ్ అమర్న్తు పేణియ వేట్కళమ్ మేల్ మొఴిన్త
పణ్ ఇయల్ పాటల్ వల్లార్కళ్ పఴియొటు పావమ్ ఇలారే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.042   నన్ఱు నాళ్తొఱుమ్ నమ్ వినై  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరువేట్కళమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు నల్లనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పాచుపతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నన్ఱు నాళ్తొఱుమ్ నమ్ వినై పోయ్ అఱుమ్;
ఎన్ఱుమ్ ఇన్పమ్ తఴైక్క ఇరుక్కల్ ఆమ్;
చెన్ఱు, నీర్, తిరు వేట్కళత్తుళ్(ళ్) ఉఱై
తున్ఱు పొన్చటైయానైత్ తొఴుమినే!

[1]
కరుప్పు వెఞ్చిలైక్ కామనైక్ కాయ్న్తవన్;
పొరుప్పు వెఞ్చిలైయాల్ పురమ్ చెఱ్ఱవన్;
విరుప్పన్ మేవియ వేట్కళమ్ కైతొఴుతు
ఇరుప్పన్ ఆకిల్, ఎనక్కు ఇటర్ ఇల్లైయే.

[2]
వేట్కళత్తు ఉఱై వేతియన్, ఎమ్ ఇఱై;
ఆక్కళ్ ఏఱువర్; ఆన్ ఐఞ్చుమ్ ఆటువర్;
పూక్కళ్ కొణ్టు అవన్ పొన్ అటి పోఱ్ఱినాల్
కాప్పర్ నమ్మై, కఱైమిటఱ్ఱు అణ్ణలే.

[3]
అల్లల్ ఇల్లై; అరువినైతాన్ ఇల్లై-
మల్కు వెణ్పిఱై చూటుమ్ మణాళనార్,
చెల్వనార్, తిరు వేట్కళమ్ కైతొఴ
వల్లర్ ఆకిల్; వఴి అతు కాణ్మినే!

[4]
తున్పమ్ ఇల్లై; తుయర్ ఇల్లై; యామ్, ఇని
నమ్పన్ ఆకియ నల్ మణికణ్టనార్,
ఎన్ పొనార్, ఉఱై వేట్కళ నన్నకర్
ఇన్పన్, చేవటి ఏత్తి ఇరుప్పతే.

[5]
కట్టప్పట్టుక్ కవలైయిల్ వీఴాతే
పొట్ట వల్ ఉయిర్ పోవతన్ మున్నమ్, నీర్,
చిట్టనార్ తిరు వేట్కళమ్ కైతొఴ
పట్ట వల్వినై ఆయిన పాఱుమే.

[6]
వట్ట మెన్ ములైయాళ్ ఉమై పఙ్కనార్,
ఎట్టుమ్ ఒన్ఱుమ్ ఇరణ్టుమ్ మూన్ఱు ఆయినార్,
చిట్టర్, చేర్ తిరు వేట్కళమ్ కైతొఴుతు
ఇట్టమ్ ఆకి ఇరు, మట నెఞ్చమే!

[7]
నట్టమ్ ఆటియ నమ్పనై, నాళ్తొఱుమ్
ఇట్టత్తాల్ ఇనితు ఆక నినైమినో-
వట్టవార్ ములైయాళ్ ఉమై పఙ్కనార్,
చిట్టనార్, తిరు వేట్కళమ్ తన్నైయే!

[8]
వట్ట మా మతిల్ మూన్ఱు ఉటై వల్ అరణ్
చుట్ట కొళ్కైయర్ ఆయినుమ్, చూఴ్న్తవర్
కుట్ట వల్వినై తీర్త్తుక్ కుళిర్విక్కుమ్
చిట్టర్పోల్-తిరు వేట్కళచ్ చెల్వరే.

[9]
చేటనార్ ఉఱైయుమ్ చెఴు మామలై
ఓటి అఙ్కు ఎటుత్తాన్ ముటిపత్తు ఇఱ
వాట ఊన్ఱి, మలర్ అటి వాఙ్కియ
వేటనార్ ఉఱై వేట్కళమ్ చేర్మినే!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D