This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु  
1.017   मऩम् आर्तरु मटवारॊटु मकिऴ्  
पण् - नट्टपाटै   (तिरुत्तलम् तिरुइटुम्पावऩम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कळनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चऱ्‌कुणनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

मऩम् आर्तरु मटवारॊटु मकिऴ् मैन्तर्कळ् मलर् तूय्, तऩम् आर्तरु, चङ्कक् कटल् वङ्कत्तिरळ् उन्ति, चिऩम् आर्तरु तिऱल् वाळ् ऎयिऱ्‌ऱु अरक्कऩ् मिकु, कुऩ्ऱिल् इऩ मा तवर् इऱैवर्क्कु इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[1]

मलैयार् तरु मटवाळ् ऒरु पाकम् मकिऴ्वु ऎय्ति, निलै आर्तरु निमलऩ् वलि निलवुम् पुकऴ् ऒळि चेर्, कलै आर्तरु पुलवोर् अवर् कावल् मिकु, कुऩ्ऱिल् इलै आर्तरु पॊऴिल् चूऴ्वरुम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[2]

चीलम् मिकु चित्तत्तवर् चिन्तित्तु ऎऴुम् ऎन्तै, ञालम् मिकु कटल् चूऴ् तरुम् उलकत्तवर् नलम् आर्, कोलम् मिकु मलर् मॆऩ् मुलै मटवार् मिकु, कुऩ्ऱिल् एलम् कमऴ् पॊऴिल् चूऴ् तरुम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[3]

पॊऴिल् आर्तरु, कुलै वाऴैकळ् ऎऴिल् आर् तिकऴ् पोऴ्तिल्, तॊऴिलाल् मिकु तॊण्टर् अवर् तॊऴुतु आटिय मुऩ्ऱिल्, कुऴल् आर्तरु मलर् मॆऩ् मुलै मटवार् मिकु, कुऩ्ऱिल् ऎऴिल् आर्तरुम् इऱैवर्क्कु इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[4]

पन्तु आर् विरल् उमैयाळ् ऒरु पङ्का! कङ्कै, मुटिमेल् चॆन्तामरै मलर् मल्किय चॆऴु नीर् वयल् करैमेल्, कॊन्तु आर् मलर्प्पुऩ्ऩै, मकिऴ्, कुरवम्, कमऴ् कुऩ्ऱिल् ऎन्ताय्! ऎऩ, इरुन्ताऩ् इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[5]

नॆऱि नीर्मैयर्, नीळ् वाऩवर्, निऩैयुम् निऩैवु आकि, अऱि नीर्मैयिल् ऎय्तुम् अवर्क्कु अऱियुम् अऱिवु अरुळि, कुऱि नीर्मैयर् कुणम् आर्तरु मणम् आर्तरु कुऩ्ऱिल्, ऎऱि नीर् वयल् पुटै चूऴ्तरुम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[6]

नीऱु एऱिय तिरुमेऩियर्, निलवुम् उलकु ऎल्लाम् पाऱु एऱिय पटु वॆण् तलै कैयिल् पलि वाङ्का, कूऱु एऱिय मटवाळ् ऒरु पाकम् मकिऴ्वु ऎय्ति, एऱु एऱिय इऱैवर्क्कु इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[7]

तेर् आर्तरु तिकऴ् वाळ् ऎयिऱ्‌ऱु अरक्कऩ्, चिवऩ् मलैयै ओरातु ऎटुत्तु आर्त्ताऩ्, मुटि ऒरुपक़्तु अवै नॆरित्तु, कूर् आर्तरु कॊलैवाळॊटु कुणम् नाममुम् कॊटुत्त, एर् आर्तरुम्, इऱैवर्क्कु इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[8]

पॊरुळ् आर्तरुम् मऱैयोर् पुकऴ् विरुत्तर् पॊलि मलि चीर्त् तॆरुळ् आर्तरु चिन्तैयॊटु चन्तम् मलर् पल तूय्, मरुळ् आर्तरु मायऩ् अयऩ् काणार् मयल् ऎय्त, इरुळ् आर्तरु कण्टर्क्कु इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[9]

तटुक्कै उटऩ् इटुक्कित् तलै पऱित्तुच् चमण् नटप्पार्, उटुक्कैपल तुवर्क्कूऱैकळ् उटम्पु इट्टु उऴल्वारुम्, मटुक्कळ् मलर् वयल् चेर् चॆन्नॆल् मलि नीर् मलर्क् करैमेल् इटुक् कण् पल कळैवाऩ् इटम् इटुम्पावऩम् इतुवे.

[10]

कॊटि आर् नॆटुमाटक् कुऩ्ऱळूरिऩ् करैक् कोल इटि आर् कटल् अटि वीऴ्तरुम् इटुम्पावऩत्तु इऱैयै, अटि आयुम् अन्तणर् काऴियुळ् अणि ञाऩचम्पन्तऩ् पटियाल् चॊऩ्ऩ पाटल् चॊल, पऱैयुम्, विऩैताऩे.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list