This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
1.070   ва̄н̱атту уйар тан̣мати той  
пан̣ - таккэчи   (тирутталам тируӣн̇коймалаи ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

ва̄н̱атту уйар тан̣мати той чат̣аимэл маттамалар чӯт̣и, тэн̱ о̆ттан̱а мэ̆н̱мо̆л̱и ма̄н̱вил̱ийа̄л̤ тэви па̄кама̄, ка̄н̱атту иравил э̆ри ко̆н̣т̣у а̄т̣ум кат̣авул̤ улаку этта, эн̱аттирал̤ ванту ил̱ийум ча̄рал ӣн̇кой малаийа̄рэ.

[1]

чӯлап пат̣аи о̆н̱р̱у энти, иравил чут̣ука̄т̣у ит̣ам а̄ка, колач чат̣аикал̤ та̄л̱а, кул̱ал, йа̄л̱, мо̆нтаи ко̆т̣т̣авэ, па̄л о̆ттан̱аийа мо̆л̱ийа̄л̤ ка̄н̣а, а̄т̣ум параман̱а̄р элатто̆т̣у нал илавам камал̱ум ӣн̇кой малаийа̄рэ.

[2]

кан̣ ко̆л̤ нутала̄р, кар̱аи ко̆л̤ мит̣ар̱р̱а̄р, карийин̱ ури-тола̄р, вин̣ ко̆л̤ мати чэр чат̣аийа̄р, вит̣аи а̄р ко̆т̣ийа̄р, вэ̆н̣ нӣр̱у пэ̆н̣ ко̆л̤ тирума̄рпу атан̱ил пӯчум пэ̆мма̄н̱, э̆маи а̄л̤ва̄р э̆н̣кум арийум тирийум ча̄рал ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[3]

мар̱аийин̱ ичаийа̄р, нэ̆р̱имэ̆н̱ кӯнтал малаийа̄н̱ макал̤от̣ум, кур̱аи вэ̆н̣пир̱аийум пун̱алум нилавум кул̤ирпун̱чат̣аи та̄л̱а, пар̱аийум кул̱алум кал̱алум а̄рппа, пат̣у ка̄т̣т̣у э̆ри а̄т̣ум ир̱аивар чир̱аи ван̣т̣у ар̱аи пӯн̃ча̄рал ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[4]

наொнта чут̣алаип по̆т̣и-нӣр̱у ан̣ива̄р, нутал чэр кан̣н̣ин̱а̄р, канта маларкал̤ палавум нилаву камал̱ пун̱чат̣аи та̄л̱а, панту ан̣ вирала̄л̤ па̄кам а̄ка, пат̣ука̄т̣т̣у э̆ри а̄т̣ум э̆мтам ат̣икал̤ кат̣и ко̆л̤ ча̄рал ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[5]

нӣр̱у а̄р акалам ут̣аийа̄р, нираи а̄р ко̆н̱р̱аи аравот̣ум а̄р̱у а̄р чат̣аийа̄р, айилвэ̆н̇кан̣аийа̄л авун̣ар пурам мӯн̱р̱ум чӣр̱а̄ э̆ри чэ̆й тэвар пэ̆рума̄н̱, чэ̆н̇кан̣ ат̣ал вэ̆л̤л̤аи- эр̱у а̄р ко̆т̣ийа̄р умаийа̄л̤от̣ум ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[6]

вин̱аи а̄йин̱а тӣртту арул̤э пурийум викиртан̱, вирико̆н̱р̱аи нан̱аи а̄р мут̣имэл матийам чӯт̣ум нампа̄н̱, налам малку тан̱аи а̄р камаламалар мэл ур̱аива̄н̱ талаийот̣у ан̱ал энтум э̆н̱аи а̄л̤ ут̣аийа̄н̱-умаийа̄л̤от̣ум ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[7]

параккум пэ̆румаи илан̇каи э̆н̱н̱ум патийил по̆ливу а̄йа араккаркку ир̱аиван̱ мут̣ийум тол̤ум ан̣и а̄р вирал тан̱н̱а̄л нэ̆рукки ат̣артту, нимала̄, пор̱р̱и! э̆н̱р̱у нин̱р̱у этта, ираккам пуринта̄р умаийа̄л̤от̣ум ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[8]

вари а̄р пулийин̱ ури-тол ут̣аийа̄н̱, малаийа̄н̱ макал̤от̣ум пирийа̄ту ут̣ан̱ а̄й а̄т̣ал пэн̣ум пэ̆мма̄н̱, тирумэн̱и арийот̣у айан̱ум ар̱ийа̄ ван̣н̣ам ал̤аву ил пэ̆румаийот̣у э̆ри а̄й нимирнта э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱-ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[9]

пин̣т̣и эн̱р̱у пэ̆йара̄ нир̱кум пин̣ан̇ку чаман̣арум, ман̣т̣аи калан̱а̄к ко̆н̣т̣у тирийум мати ил тэрарум, ун̣т̣и вайир̱а̄р ураикал̤ ко̆л̤л̤а̄ту, умаийот̣у ут̣ан̱ а̄ки, ин̣т̣аич чат̣аийа̄н̱, имаийор пэ̆рума̄н̱-ӣн̇коймалаийа̄рэ.

[10]

вил̱аву а̄р о̆лийум мул̱авум ова̄ вэн̣упурам тан̱н̱ул̤, ал̱ал а̄р ван̣н̣атту ат̣икал̤ арул̤ чэр ан̣и ко̆л̤ чампантан̱, э̆л̱ил а̄р чун̱аийум по̆л̱илум пут̣аи чӯл̱ ӣн̇коймалаи ӣчан̱ кал̱ал чэр па̄т̣ал паттум валла̄р кавалаи кал̤аива̄рэ.

[11]

Back to Top
наккӣратэва на̄йан̱а̄р   тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату  
11.010   тируӣн̇коймалаи э̆л̱упату  
пан̣ -   (тирутталам тируӣн̇коймалаи ; (тирутталам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

ат̣ийум мут̣ийум арийум айан̱ум пат̣ийум вичумпумпа̄йн тэр̱и - наொт̣ийун̇ка̄л, ин̱н̱а тэ̆н̱авар̱ийа̄ ӣн̇койэ он̇ка̄рам ман̱н̱атэ̆н̱а нин̱р̱а̄н̱ малаи.

[1]

антавил̤а ма̄ккул̱ави а̄йам пиринтатар̱кук ко̆нтавил̱тэн̱ тойттук кур̱амакал̤ир чантин̱ илаивал̤аиккаи йа̄р̱ко̆т̣уккум ӣн̇койэ мэру малаивал̤аиккаи вилли малаи.

[2]

ампавал̤а ва̄ймакал̤ир амман̱аиккут тамман̱аийаич чэ̆мпавал̤ан та̄вэ̆н̱н̱ач чӣрккур̱атти ко̆мпин̱ ир̱уталаийин̱а̄р̱ кил̤аиккум ӣн̇койэ наммэл мар̱уталаиной тӣрппа̄н̱ малаи.

[3]

арикарийак кан̣т̣авит̣ат таччалиппа̄й от̣ап пириварийа тан̱ пит̣ийаип пэн̣ик карипэ̆ритум каийэ̆т̣утту нӣт̣т̣ик катан̃чир̱аккум ӣн̇койэ маийат̣утта кан̣т̣ан̱ малаи.

[4]

арийум ул̱уваийумэ а̄л̤ийумэ ӣн̣т̣ип парийит̣т̣уп пан̱маларко̆н̣ т̣эр̱ич чо̆рийа э̆рийа̄т̣и кан̣т̣укаккум ӣн̇койэ кӯр̱р̱ам тирийа̄мар̱ чэ̆р̱р̱а̄н̱ чилампу.

[5]

а̄л̤и то̆т̣ара арито̆т̣ара а̄н̇кут̣ан̱э ва̄л̤и ко̆т̣у то̆т̣арум ма̄ккур̱авар кол̤ин̱ ит̣училаийи н̱а̄р̱пут̣аиккум ӣн̇койэ наммэр̱ ко̆т̣увин̱аикал̤ вӣт̣т̣увиппа̄н̱ кун̱р̱у.

[6]

ит̣утин̱аитин̱ вэл̱ан̇ кат̣ийак кур̱авар вэ̆т̣ипат̣у вэ̆н̇каван̣кал ӯн̱р̱а нэ̆т̣унэ̆т̣э̆н̱а нӣн̣т̣акал̱аи муттутирккум ӣн̇койэ эн̇куман̣и пӯн̣т̣акал̱аи йэр̱и по̆руппу.

[7]

ӣн̱р̱а кур̱амакал̤ирк кэл̱аи мутукур̱атти на̄н̱р̱акар̱ик кэр̱ачалаи нар̱кил̱ан̇каи ӯн̱р̱аваит тэ̆н̱ан̱н̱аи ун̣н̣э̆н̱ р̱э̆т̣уттураиккум э̆н̇койэ мин̱н̱ан̱н̱а чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ вэ̆р̱пу.

[8]

ӣн̱р̱а кул̱авикку манти ирувараимэл на̄н̱р̱а нар̱аваттаит та̄н̱нан̣укит тон̱р̱а вирала̄лтэн̱ тойттӯт̣т̣ум ӣн̇койэ наммэл варала̄мной тӣрппа̄н̱ малаи.

[9]

ун̣т̣ирунта тэн̱аи ар̱упатан̇кал̤ ӯт̣иппойп пан̣т̣ирунта йа̄л̱муралап паимпо̆л̱илва̄йк кан̣т̣ирунта ма̄майилкал̤ а̄т̣и марун̇куварум ӣн̇койэ пӯмайили та̄таи по̆руппу.

[10]

ӯт̣ип пит̣иур̱ан̇ка о̆н̣катали ван̣кан̱икал̤ на̄т̣ик кал̤ир̱у найантэ̆т̣уттук кӯт̣ик кун̣аммарут̣т̣ик ко̆н̣т̣а̄т̣ум ӣн̇койэ ва̄н̱ор кун̣амарут̣т̣ун̇ кол̤араван̱ кун̱р̱у.

[11]

э̆ййат то̆т̣уттон̱ кур̱аттинок кур̱р̱атэ̆н̱ак каийир̱ кан̣аикал̤аинту кан̱н̱има̄н̱ паийаппо э̆н̱кин̱р̱а па̄ван̱аичэ̆й ӣн̇койэ тӯн̇кэ̆йилкал̤ чэ̆н̱р̱ан̱р̱у вэ̆н̱р̱а̄н̱ чилампу.

[12]

эл̱аи ил̤ама̄тэ э̆н̱н̱о̆т̣унӣ потэ̆н̱р̱у кӯл̱аи мутувэт̣ан̱ ко̆н̣т̣упой вэл̱а вин̱аиккува̄л вӣт̣т̣увиккум ӣн̇койэ нантам вин̱аиккува̄л вӣт̣т̣увиппа̄н̱ вэ̆р̱пу.

[13]

эн̱ам ул̱ута пул̱ути ин̱а ман̣ийаик ка̄н̱авартам маккал̤ кан̱алэ̆н̱н̱ак кӯн̱ал ир̱уккан̇ катирвэ̆туппум ӣн̇койэ наммэл мар̱уккан̇кал̤ тӣрппа̄н̱ малаи.

[14]

эн̱ан̇кил̤аитта ин̱апавал̤а ма̄ман̣икал̤ ка̄н̱ал э̆рипараппак кан̣т̣ан̃чи йа̄н̱аи ин̱амирийа муллаинакум ӣн̇койэ наммэл вин̱аийирийач чэ̆р̱р̱уканта̄н̱ вэ̆р̱пу.

[15]

о̆рукан̣аийум кэл̱ал уйирчэ̆куттук каийил ирукан̣аийум а̄н̱аимэл э̆ййа арукан̣аийум а̄л̤арита̄н̱ от̣а аривэ̆рувум ӣн̇койэ кол̤ариккум ка̄н̣парийа̄н̱ кун̱р̱у.

[16]

он̇кип парантэ̆л̱унта о̆л̤л̤илаван тан̣потаит тӯн̇куватор ко̆л̤л̤и э̆н̱аккат̣уван̱ мӯн̇кил тал̱аийир̱уттук ко̆н̣т̣оччум ӣн̇койэ чан̇как кул̱аийир̱утта ка̄тут̣аийа̄н̱ кун̱р̱у.

[17]

от̣ум мукилаи укира̄л ир̱аӯн̱р̱и ма̄т̣упука ва̄н̱каи микамат̣утту нӣт̣аруви ма̄ччӣйам ун̣т̣у ман̱ан̇кал̤иккум ӣн̇койэ коччӣйам ка̄н̣парийа̄н̱ кун̱р̱у.

[18]

кан̣т̣а кан̱инукарнта манти карун̃чун̱аинӣр ун̣т̣у кул̤ирнтилавэ̆н̱ р̱ӯт̣иппойк ко̆н̣т̣ал ир̱аиккӣр̱и ва̄ймат̣уккум ӣн̇койэ на̄н̱ку мар̱аиккӣр̱у кан̣т̣а̄н̱ малаи.

[19]

карун̇кал̤ир̱р̱ин̱ вэ̆н̣ко̆мпа̄р̱ каллуралва̄й налла̄р пэ̆рунтин̱аивэ̆н̣ пин̣т̣и ит̣иппа варун̇кур̱аван̱ каикко̆н̣арун̃ чэ̆нтэн̱ калантун̣н̣ум ӣн̇койэ маикко̆н̣арун̇ кан̣т̣ан̱ малаи.

[20]

кан̱аийа пала̄н̇кан̱икал̤ каллилаийар то̆кка нан̱аийа калаттураттил энти ман̱аикал̤ варавирумпи а̄йпа̄рккум ӣн̇койэ па̄н̇ка̄р кураварумпу чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кун̱р̱у.

[21]

кат̣аккал̤ир̱у кан̣вал̤арак ка̄рнир̱аван̣ т̣а̄рппач чут̣арккул̱аийа̄р па̄т̣т̣э̆л̱аву кэт̣т̣у мат̣аккил̤икал̤ кӣтам тэ̆ринтураиккум ӣн̇койэ а̄лкӣл̱на̄л вэтан тэ̆ринтураиппа̄н̱ вэ̆р̱пу.

[22]

кар̱уттамулаич чӯр̱пит̣иккук ка̄рйа̄н̱аи чантам ир̱уттуккаин нӣт̣т̣умӣн̇ койэ чэ̆р̱утта кат̣атат̣атта толуриваик ка̄ппамаийап портта вит̣амит̣ар̱р̱и н̱а̄н̱марувум вэ̆р̱пу.

[23]

кан̇кул ираитэрун̇ ка̄ко таран̇кэл̱ар̱ ко̆мпи н̱ит̣аиккит̣анта кӯрман̣ийаип по̆н̇кум урумэ̆н̱р̱у пур̱р̱ат̣аийум ӣн̇койэ ка̄ман̱ вэ̆руво̆н̱р̱ак кан̣чиванта̄н̱ вэ̆р̱пу.

[24]

калавик кал̤ир̱ачаинта ка̄р̱р̱э̆н̇кун̇ ка̄н̣а̄ тилаикаикко̆н̣ т̣энтикка̄л вӣча улавиччэ̆н̱ р̱о̆н̣пит̣ика̄р̱ р̱эр̱р̱укаккум ӣн̇койэ па̄н̇ка̄йа вэ̆н̣по̆т̣инӣр̱ р̱а̄н̱марувум вэ̆р̱пу.

[25]

кан̱н̱ип пит̣имутукир̱ каппурувам ут̣паруки ан̱н̱аик кут̣иварала̄ р̱ан̃чийэ пин̱н̱арэ эн̱р̱арукки ма̄таван̃чэ̆й ӣн̇койэ нӣн̇ка̄та ма̄н̱ таритта каийа̄н̱ малаи.

[26]

кал̤л̤а мутумар̱авар ка̄т̣т̣акатту ма̄вэт̣т̣аи ко̆л̤л̤э̆н̱ р̱ал̱аитта куралкэт̣т̣ут тул̤л̤и ин̱аккавалаи па̄йнтот̣ум ӣн̇койэ нантам ман̱аккавалаи тӣрппа̄н̱ малаи.

[27]

каллаип пун̱аммэйнту ка̄ркко̆н̱р̱аит та̄рпорттук ко̆ллаи э̆л̱унта ко̆л̱умпур̱авин̱ муллаи ан̇кан̣ палларумпа мо̆йттӣн̱ум ӣн̇койэ мӯвэ̆йилум ко̆лларумпак колкотта̄н̱ кун̱р̱у.

[28]

калла̄к куран̇ку пал̤ин̇кир̱ кан̱ика̄т̣т̣а э̆лла̄к куран̇кум ут̣ан̱ӣн̣т̣и валлэ ирунтукира̄р̱ кар̱кил̤аиккум ӣн̇койэ мэн̱ип по̆рунтаара̄п пӯн̣т̣а̄н̱ по̆руппу.

[29]

кан̣ко̆н̣ т̣авирман̣ийин̱ на̄ппан̣ карун̇кэл̱ал вэ̆н̣кот̣у вӣл̱нта вийан̱ча̄рал тан̣ко т̣ил̤ампир̱аичэр ва̄н̱кат̣уккум ӣн̇койэ вэтам вил̤ампир̱аичэр ва̄н̱кат̣уккум вэ̆р̱пу.

[30]

ка̄нтал̤ан̇ каитталан̇кал̤ ка̄т̣т̣ак кал̤иман̃н̃аи кӯнтал вириттут̣ан̱э кӯтта̄т̣ач ча̄йнтиран̇ки эркко̆н̱р̱аи по̆н̱ко̆т̣уккум ӣн̇койэ чэ̆н̃чат̣аимэл ка̄ркко̆н̱р̱аи эн̱р̱а̄н̱ кат̣ар̱у.

[31]

кур̱амакал̤ир кӯт̣ик ко̆л̱унтин̱аикал̤ кур̱р̱и нар̱авама̄к кан̃чакан̇кал̤ на̄т̣ич чир̱укур̱авар каиннӣт̣т̣и ун̣н̣ак кал̤иттуваккум ӣн̇койэ маиннӣт̣т̣ун̇ кан̣т̣ан̱ малаи.

[32]

кӯл̱аи мутуманти колко̆н̣т̣утэн̱па̄йа эл̱аи йил̤аманти чэ̆н̱р̱ирунту ва̄л̱аи илаийа̄лтэн̱ ун̣т̣уваккум ӣн̇койэ ин̃чи чилаийа̄лта̄н̱ чэ̆р̱р̱а̄н̱ чилампу.

[33]

ко̆ллаи ил̤авэн̇каик ко̆ттир̱уттук ко̆н̣т̣учун̱аи маллаинӣр ман̃чан̱ама̄ на̄т̣т̣икко̆н̣ т̣о̆ллаи ирун̇каик кал̤ир̱эр̱ум ӣн̇койэ мэлной варун̇каик кал̤аива̄н̱ малаи.

[34]

ко̆вваик кан̱ива̄йк кур̱амакал̤ир кӯнталчэр кавваик кат̣ипит̣иккун̇ ка̄тан̱маийа̄л чэ̆вваи э̆р̱иттамалар ко̆н̣т̣увит̣ум ӣн̇койэ ан̱пар кур̱иттаваран та̄н̱ко̆т̣уппа̄н̱ кун̱р̱у.

[35]

ко̆т̣увир̱ чилаивэт̣ар ко̆ллаи пука̄мал пат̣укул̱икал̤ каллуталпа̄рт тан̃чи нэ̆т̣уна̄кам тан̣т̣ӯн̱р̱ич чэ̆ллун̃чӣр ӣн̇койэ та̄л̱чат̣аимэл ван̣т̣ӯн̱р̱ун та̄ра̄н̱ малаи.

[36]

кон̇кин̱ арумпал̱итта ко̆н̇каик кур̱амакал̤ир вэн̇каиман̣и нӣл̱ал вил̤аийа̄т̣и вэн̇каи вараватан̱аик кан̣т̣ирийум ӣн̇койэ тӣн̇ку вараватан̱аик ка̄ппа̄н̱ малаи.

[37]

чантан̱аппӯм паинтал̱аийаич чэ̆нтэн̱ил тойттийа̄н̱аи мантан̣ мат̣аппит̣ийин̱ ва̄йкко̆т̣уппа вантатан̱ кан̣кал̤иккат та̄н̱кал̤иккум ӣн̇койэ тэн̇ка̄тэ вин̣кал̤икка нан̃чун̣т̣а̄н̱ вэ̆р̱пу.

[38]

чантин̱ илаийатан̱ул̤ тан̣пин̣т̣и тэн̱каланту ко̆нтийин̱и тун̣н̣ак кур̱амакал̤ир манти ил̤амакал̤ир ва̄йкко̆т̣уттун̣ ӣн̇койэ вэ̆р̱пин̱ вал̤амакал̤ир па̄кан̱ малаи.

[39]

ча̄рар̱ кур̱аттийаркал̤ тан̣маруппа̄л вэ̆н̣пин̣т̣и чэрат тарукки матуккаланту вӣрат тамарин̱ита̄ ун̣н̣ун̃чӣр ӣн̇койэ вэ̆р̱пин̱ кумаран̱муту та̄таийа̄р кун̱р̱у.

[40]

та̄йон̇кит та̄мат̣арун тан̣ча̄рал о̆н̣ка̄н̱ам вэйон̇ки муттам э̆тирпитун̇кит тӣйон̇кик кан̣кан̱р̱ит тӣвил̤аиккум ӣн̇койэ чэ̆н̃чат̣аимэл ван̣ко̆н̱р̱аит та̄ра̄н̱ вараи.

[41]

чэ̆т̣имут̣т̣ач чин̇каттин̱ чӣр̱р̱аттӣк кан̃чип пит̣ипат̣т̣а ма̄ккал̤ир̱у понту кат̣аммут̣т̣и э̆н̱н̱эчӣ э̆н̱н̱ун̃чӣр ӣн̇койэ энтал̱алир̱ по̆н̱н̱эр ан̱аийа̄н̱ нэ̆па̄руппу.

[42]

чун̱аинӣт̣у та̄мараийин̱ та̄тал̤аинту чотип пун̱аинӣт̣у по̆н̱н̱ир̱атта ван̣т̣у ман̱аинӣт̣и ман̱н̱и ман̣ампун̣арум ӣн̇койэ ма̄матийам чэ̆н̱н̱и ан̣инта̄н̱ чилампу.

[43]

чэ̆нтин̱аийин̱ вэ̆н̣пин̣т̣и паччаиттэ н̱а̄р̱кул̱аитту вантавирун тӯт̣т̣ум ман̣иккур̱атти пантийа̄т тэккилаика л̤ит̣т̣уч чир̱аппураиккум ӣн̇койэ ма̄ккалаикал̤ ваитта̄н̱ малаи.

[44]

тат̣ан̇кут̣аинта ко̆н̇каик кур̱амакал̤ир тан̇кал̤ ит̣ампукуттан̇ кин̱нар̱авам ма̄нти ут̣ан̱каланту ма̄ккураваи а̄т̣и макил̱нтуварум ӣн̇койэ коккураваи а̄т̣ико̆л̱ун̇ кун̱р̱у.

[45]

та̄мараийин̱ та̄л̤такаитта та̄мараикал̤ та̄л̤ такаийат та̄мараийир̱ па̄йнтукал̤ун тан̣пур̱авил та̄мараийин̱ ӣт̣т̣ам пуличитар̱ум ӣн̇койэ э̆ввуйирккум ва̄т̣т̣ан̇кал̤ тӣрппа̄н̱ малаи.

[46]

тэ̆л̤л̤акат̣т̣а пӯн̃чун̱аийа та̄мараийин̱ тэмаларва̄й вал̤л̤ават̣т̣аппа̄л̱и мат̣алэр̱и вэ̆л̤л̤акат̣т̣а ка̄ра̄маи кан̣ пат̣уккум ӣн̇койэ вэ̆н̇кӯр̱р̱аич чэра̄маич чэ̆р̱р̱а̄н̱ чилампу.

[47]

тэн̱палавин̱ ва̄н̱чул̤аикал̤ чэ̆ммукатта паин̇куран̇ку та̄н̱ко̆н̣арнту маккал̤каи йир̱ко̆т̣утту ва̄н̱кун̣ан̇кал̤ па̄ра̄т̣т̣и йӯт̣т̣ун̃чӣр ӣн̇койэ па̄н̇камарар чӣра̄т̣т̣а нин̱р̱а̄н̱ чилампу.

[48]

тэн̱маруву пӯн̃чун̱аикал̤ пуккуч чэ̆л̱ун̃чантин̱ ка̄н̱амаркар̱ пэрал̱уку кан̣кул̤ира мэн̱ин̱ р̱арувикал̤та̄м вантил̱ийум ӣн̇койэ ва̄н̱ор вэ̆рувукат̣ал нан̃чун̣т̣а̄н̱ вэ̆р̱пу.

[49]

токаи майилин̱ан̇кал̤ чӯл̱анту ман̣ивараимэл о̆каи чэ̆р̱иа̄йат тот̣а̄т̣а на̄кам ин̱авал̤аийир̱ пукко̆л̤иккум ӣн̇койэ наммэл вин̱аивал̤аийач чэ̆р̱р̱уканта̄н̱ вэ̆р̱пу.

[50]

нар̱авам нан̱има̄нти нал̤л̤ирут̣кан̣ эн̱ам ир̱ави лийан̇кува̄н̱ па̄рттук кур̱авар ир̱аиттувалаи таиттируккум ӣн̇койэ нан̇каи вираиттувалаич чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ вэ̆р̱пу.

[51]

на̄ка мул̱аинул̱аинта на̄кампом налван̱аттил на̄кам вил̱ун̇ка нат̣уккур̱р̱у на̄канта̄н̱ ма̄ккаийа̄л ман̃чурин̃чум ӣн̇койэ он̇кичэ̆н тӣккаийа̄л энти чилампу.

[52]

на̄кан̇ кал̤ир̱унун̇ка наллул̱уваи та̄мараийин̱ а̄кан тал̱уви ачаивэ̆йта мэкан̇ карувит̣аикка н̣ӣрчорум ӣн̇койэ он̇ку по̆рувит̣аикка н̣ӯрва̄н̱ по̆руппу.

[53]

пан̣аванилаип пур̱р̱ин̱ пал̱ан̃чор̱ р̱амалаи кан̣аван̱ит̣антит̣т̣а кат̣т̣и ун̣авэн̣т̣и э̆н̣кан̇каи эр̱р̱ируккум ӣн̇койэ чэ̆н̃чат̣аимэл ван̣кан̇каи эр̱р̱а̄н̱ малаи.

[54]

пан̱р̱ипаруккот̣т̣а̄р̱ па̄рул̱ута паимпул̱утит тэ̆н̱р̱и ман̣икит̣аппат тӣйэ̆н̱р̱у кан̱р̱ик каривэ̆рувик ка̄н̱пат̣арум ӣн̇койэ ва̄н̱ор маруварийа̄н̱ ман̱н̱ум малаи.

[55]

па̄р̱аимичаит тан̱нил̱алаик кан̣т̣у пакат̣э̆н̱р̱у чӣр̱и маруппо̆читта чэ̆ммукама̄т тэр̱икко̆н̣ т̣э̆ллэ пит̣ийэ̆н̱н̱ум ӣн̇койэ мӯвэ̆йилум виллэ ко̆т̣увэ̆кун̣т̣а̄н̱ вэ̆р̱пу.

[56]

пит̣ипиринта вэл̱ам пэ̆рунтичаина̄н̱ кот̣ип пат̣имукилаип палка̄лум па̄рттит̣ т̣ит̣ара̄ ирумаруппаик каика̄т̣т̣ум ӣн̇койэ ва̄н̱ор куруварут̣кун̱ р̱а̄йнин̱р̱а̄н̱ кун̱р̱у.

[57]

по̆рута карийин̱ муримаруппир̱ понту чо̆римуттаит тӯнӣрэ̆н̱ р̱э̆н̣н̣ик каруманти муккивикки наккируккум ӣн̇койэ мӯвэ̆йилум тиккукаккач чэ̆р̱р̱а̄н̱ чилампу.

[58]

мар̱авэ̆н̇ кал̤ир̱р̱ин̱ маруппукутта муттам кур̱авар чир̱а̄ркут̣ан̇каик ко̆н̣т̣у нар̱авам ил̤авэ̆йилтӣ йат̣т̣ун̣н̣ум ӣн̇койэ мӯн̱р̱у вал̤авэ̆йилтӣ йӣт̣т̣а̄н̱ малаи.

[59]

малаитиринта ма̄ккур̱аван̱ ма̄н̱ко̆н̣ара ноккич чилаинутали чӣр̱ич чилаиттук калаипирийа имма̄н̱ ко̆н̣артал ил̱уккэ̆н̱н̱ум ӣн̇койэ мэ̆ймма̄н̱ пун̣арнтакаийа̄н̱ вэ̆р̱пу.

[60]

мараийатал̤ум а̄т̣ум майилир̱акум вэйнта пураийитан̣ам пӯн̇ко̆т̣ийа̄рпукку нураичир̱анта ин̱нар̱авун̣ т̣а̄т̣и ичаимуралум ӣн̇койэ по̆н̱нир̱авэ̆н̣ н̣ӣр̱р̱а̄н̱ по̆руппу.

[61]

малаийар кил̤икат̣ийа мар̱р̱ап пур̱амэ калаикал̤ варуван̱акал̤ кан̣т̣у чилаийаи ирунтэ̆т̣уттук колтэ̆рийум ӣн̇койэ ма̄таип пуринтит̣аттук ко̆н̣т̣а̄н̱ по̆руппу.

[62]

маттак каримукаттаи ва̄л̤арикал̤ пӣр̱аво̆л̤ир муттам пан̱иникарккум мо̆ймпир̱р̱а̄л аттакаийа эн̱ар̱ пун̱амнӣт̣ум ӣн̇койэ тэн̇купун̱ал кӯн̱ар̱ пир̱аийан̣инта̄н̱ кун̱р̱у.

[63]

манти ин̱ан̇кал̤ ман̣ивараийин̱ уччимэл мунти ирунту мур̱аимур̱аийэ нанти ал̤аинта̄т̣и а̄ликкум ӣн̇койэ кӯр̱р̱ам вал̤аинтот̣ач чэ̆р̱р̱а̄н̱ малаи.

[64]

манти макавин̱ан̇кал̤ ван̣палавин̱ о̆н̣чул̤аиккан̣ мунтип пар̱итта мур̱ийатан̱ул̤ чинтиппойт тэн̱а̄р̱у па̄йун̃чӣр ӣн̇койэ чэ̆н̃чат̣аимэл ва̄н̱а̄р̱у ваитта̄н̱ малаи.

[65]

мул̤л̤а̄рнта вэ̆л̤л̤илавам эр̱и вэ̆р̱ийа̄ту кал̤л̤а̄рнта пӯппат̣ийун̇ ка̄рмайилта̄н̱ о̆л̤л̤а̄р э̆ринат̣увут̣ пэ̆н̣ко̆т̣ийа̄р эйккумӣн̇ койэ пуринэ̆т̣унӯл ма̄рпан̱ по̆руппу.

[66]

вал̤арнта ил̤ан̇кан̱н̱и ма̄н̇ко̆мпин̱ ко̆н̇каи ал̤аинту ват̣уппат̣уппа̄н̱ вэн̣т̣и ил̤антэ̆н̱р̱ал э̆ллип пуканул̱аийум ӣн̇койэ тӣн̇каруппу вилликкук кӯр̱р̱а̄н̱а̄н̱ вэ̆р̱пу.

[67]

ва̄н̱а матитат̣авал ур̱р̱а ил̤аманти ка̄н̱а мутувэйин̱ кан̣н̣эр̱ит та̄н̱ан̇ кирунтуйарак каина̄т̣т̣ум ӣн̇койэ наммэл варунтуйарам тӣрппа̄н̱ малаи.

[68]

вэйван̱аттул̤ йа̄н̱аи тин̱аикавара вэр̱ирунту ка̄йван̱аттэ вэт̣ан̱ кан̣аивичаиппа вэйан̣аитту ма̄ппит̣имун̱ о̆т̣т̣умӣн̇ койэ мар̱аикаликкум пӯппит̣ипо̆р̱ р̱а̄л̤а̄н̱ по̆руппу.

[69]

вал̱акитал̱к ка̄нтал̤мэл ван̣т̣ируппа о̆н̣тӣ мул̱укийатэ̆н̱ р̱ан̃чимуту манти пал̱аки э̆л̱унтэ̆л̱унту каинэ̆риккум ӣн̇койэ тин̇кат̣ ко̆л̱унтэ̆л̱унта чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кун̱р̱у.

[70]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list