This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.065   ва̄р ан̣аву мулаи ман̇каи  
пан̣ - пан̃чамам   (тирутталам тируккаччинэ̆р̱икка̄раикка̄т̣у ; (тирутталам арул̤тару ка̄ра̄ркул̱алийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ка̄раиттируна̄таӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

ва̄р ан̣аву мулаи ман̇каи пан̇кин̱ара̄й, ам каийин̱ил пор ан̣аву мал̱у о̆н̱р̱у ан̇ку энти, вэ̆н̣по̆т̣и ан̣ивар ка̄р ан̣аву ман̣и ма̄т̣ам кат̣аи навин̱р̱а калик каччи, нӣр ан̣аву маларппо̆йкаи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[1]

ка̄р ӯрум ман̣имит̣ар̱р̱а̄р, карика̄т̣ар, ут̣аиталаи ко̆н̣т̣у ӯр ӯран̱ паликку ул̱алва̄р, ул̱аима̄н̱ин̱ ури-атал̤ар тэр ӯрум нэ̆т̣увӣтич чэ̆л̱ун̇ каччи ма̄ накар ва̄й, нӣр ӯрум маларппо̆йкаи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[2]

кӯр̱у ан̣инта̄р, ко̆т̣ийит̣аийаи; кул̤ирчат̣аимэл ил̤аматийот̣у а̄р̱у ан̣инта̄р; а̄т̣у аравам пӯн̣т̣у уканта̄р; а̄л̤ вэ̆л̤л̤аи эр̱у ан̣инта̄р, ко̆т̣и атан̱мэл; э̆н̱пу ан̣инта̄р, вараима̄рпил, нӣр̱у ан̣инта̄р калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[3]

пир̱аи навин̱р̱а чэ̆н̃чат̣аикал̤ пин̱ та̄л̱а, пӯтан̇кал̤ мар̱аи навин̱р̱а па̄т̣алот̣у а̄т̣алара̄й, мал̱у энти, чир̱аи навин̱р̱а ван̣т̣у ин̱ан̇кал̤ тӣм кан̱ива̄йт тэн̱ катувум нир̱аи навин̱р̱а калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[4]

ан̱р̱у а̄лин̱ кӣл̱ ирунту, ан̇ку ар̱ам ураитта арул̤а кун̱р̱а̄та вэ̆н̃чилаийил кол̤ аравам на̄н̣ ко̆л̤уви, о̆н̱р̱а̄та̄р пурам мӯн̱р̱ум он̇ку э̆рийил вэ̆нту авийа нин̱р̱а̄рум калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[5]

палмаларкал̤ ко̆н̣т̣у ат̣иккӣл̱ ва̄н̱оркал̤ пан̣инту ир̱аин̃ча, нан̱маи ила̄ вал авун̣ар накар мӯн̱р̱ум, о̆ру наொт̣ийил, вил малаийил на̄н̣ ко̆л̤уви, вэ̆н̇кан̣аийа̄л э̆йту ал̱итта нин̱малан̱а̄р калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[6]

пур̱р̱у ит̣аи ва̄л̤ аравин̱о̆т̣у, пун̱аи ко̆н̱р̱аи, мата маттам, э̆р̱р̱у о̆л̱ийа̄ алаипун̱алот̣у, ил̤аматийам, энту чат̣аип пэ̆р̱р̱у ут̣аийа̄р; о̆рупа̄кам пэ̆н̣ ут̣аийа̄р; кан̣ амарум нэ̆р̱р̱ийин̱а̄р калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[7]

эл̱кат̣ал чӯл̱ тэ̆н̱ илан̇каик кома̄н̱аи э̆л̱ил вараива̄йт та̄л̱вирала̄л ӯн̱р̱ийату ор тан̱маийин̱а̄р, нан̱маийин̱а̄р а̄л̱ кит̣ан̇кум, чӯл̱ вайалум, матил пулки ал̱аку амарум нӣл̤мар̱укин̱, калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[8]

ӯн̣та̄н̱ум о̆ли кат̣ал нан̃чу; ут̣аи талаийил пали ко̆л̤вар ма̄н̣т̣а̄р там э̆лумпу ан̣ивар; вари аравот̣у э̆л̱ил а̄маи пӯн̣т̣а̄рум; ор ирувар ар̱ийа̄маип по̆н̇ку э̆ри а̄й нӣн̣т̣а̄рум калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[9]

кун̣т̣а̄т̣ич чаман̣ пат̣ува̄р, кӯр̱аи тан̱аи мэ̆й портту мин̣т̣а̄т̣ит тиритарува̄р, ураиппан̱акал̤ мэ̆й алла; ван̣т̣у а̄рум кул̱ала̄л̤аи вараи а̄катту о̆рупа̄кам кан̣т̣а̄рум калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

[10]

кан̣ а̄рум калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣у ур̱аийум пэ̆н̣ а̄рум тирумэн̱ип пэ̆рума̄н̱ату ат̣и ва̄л̱тти, тан̣ а̄рум по̆л̱ил ка̄л̱ит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ пан̣ а̄рум тамил̱ валла̄р, паралокатту ируппа̄рэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list