சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.100   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පටෛ කොළ් කූර්රම් වන්තු,
பண் - නට්ටරාකම්   (තිරුක්කෝවලූර් වීරට්ටම් වීරට්ටානේචුවරර් චිවානන්තවල්ලියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DR1a1S4558c
4.069   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චෙත්තෛයේන්, චිතම්ප නායේන්, චෙටියනේන්,
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුක්කෝවලූර් වීරට්ටානේචුවරර් චිවානන්තවල්ලියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.100   පටෛ කොළ් කූර්රම් වන්තු,  
පණ් - නට්ටරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුක්කෝවලූර් වීරට්ටම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චිවානන්තවල්ලියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පටෛ කොළ් කූර්රම් වන්තු, මෙය්ප් පාචම්
විට්ටපෝතින්කණ්,
ඉටෛ කොළ්වාර් එමක්කු ඉලෛ; එළුක! පෝතු, නෙඤ්චමේ!
කුටෛ කොළ් වේන්තන් මූතාතෛ, කුළකන්, කෝවලූර් තනුළ්
විටෛ අතු ඒරුම් කොටියිනාන් වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[1]
කරවලාළර් තම් මනෛක්කටෛකළ් තෝරුම් කාල් නිමිර්ත්තු
ඉරවල් ආළි නෙඤ්චමේ! ඉනියතු එය්ත වේණ්ටින්, නී!
කුරවම් ඒරි වණ්ටු ඉනම් කුළලොටු යාළ් චෙය් කෝවලූර්,
විරවි නාරු කොන්රෛයාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[2]
උළ්ළත්තීරේ! පෝතුමින්(න්), උරුති ආවතු අරිතිරේල්!
අළ්ළල් චේර්රිල් කාල් ඉට්ටු, අඞ්කු අවලත්තුළ්
අළුන්තාතේ,
කොළ්ළප් පාටු කීතත්තාන්, කුළකන්, කෝවලූර් තනුළ්
වෙළ්ළම් තාඞ්කු චටෛයිනාන් වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[3]
කනෛකොළ් ඉරුමල්, චූලෛනෝය්, කම්පතාළි, කුන්මමුම්,
ඉනෛය පලවුම්, මූප්පිනෝටු එය්ති වන්තු නලියාමුන්,
පනෛකළ් උලවු පෛම්පොළිල් පළනම් චූළ්න්ත කෝවලූර්,
විනෛයෛ වෙන්ර වේටත්තාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.
[4]
උළම් කොළ් පෝකම් උය්ත්තිටාර්, උටම්පු ඉළන්තපෝතින්
කණ්;
තුළඞ්කි නින්රු නාළ්තොරුම් තුයරල්, ආළි නෙඤ්චමේ!
වළම් කොළ් පෙණ්ණෛ වන්තු උලා වයල්කළ් චූළ්න්ත
කෝවලූර්,
විළඞ්කු කෝවණත්තිනාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[5]
කේටු මූප්පුච්චාක්කාටු කෙළුමි වන්තු නාළ්තොරුම්,
ආටු පෝල නරෛකළ් ආය් යාක්කෛ පෝක්කු අතු
අන්රියුම්,
කූටි නින්රු, පෛම්පොළිල් කුළකන් කෝවලූර්තනුළ්
වීටු කාට්ටුම් නෙරියිනාන් වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[6]
උරෛයුම් පාට්ටුම් තළර්වු එය්ති උටම්පු මූත්තපෝතින්
කණ්,
නරෛයුම් තිරෛයුම් කණ්ටු එළ්කි නකුවර් නමර්කළ් ආතලාල්,
වරෛ කොළ් පෙණ්ණෛ වන්තු උලා වයල්කළ් චූළ්න්ත
කෝවලූර්,
විරෛ කොළ් චීර් වෙණ් නීර්රිනාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[7]
ඒතම් මික්ක මූප්පිනෝටු, ඉරුමල්, ඊළෛ, එන්රු ඉවෛ
ඌතල් ආක්කෛ ඕම්පුවීර්! උරුති ආවතු අරිතිරේල්,
පෝතිල් වණ්ටු පණ්චෙයුම් පූන් තණ් කෝවලූර් තනුළ්,
වේතම් ඕතු නෙරියිනාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[8]
ආරු පට්ට පුන්චටෛ අළකන්, ආයිළෛක්කු ඔරු
කූරු පට්ට මේනියාන්, කුළකන්, කෝවලූර් තනුළ්
නීරු පට්ට කෝලත්තාන්, නීලකණ්ටන්, ඉරුවර්ක්කුම්
වේරුපට්ට චින්තෛයාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[9]
කුරිකොළ්, ආළි නෙඤ්චමේ! කූරෛ තුවර් ඉට්ටාර්කළුම්,
අරිවු ඉලාත අමණර්, චොල් අවත්තම් ආවතු
අරිතිරේල්,
පොරි කොළ් වණ්ටු පණ්චෙයුම් පූන් තණ් කෝවලූර්
තනිල්,
වෙරි කොළ් කඞ්කෛ තාඞ්කිනාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[10]
කළියොටු උලවු කානල් චූළ් කාළි ඤානචම්පන්තන්,
පළිකළ් තීරච් චොන්න චොල් පාවනාචම් ආතලාල්,
අළිවු ඉලීර්, කොණ්ටු ඒත්තුමින්! අම් තණ්
කෝවලූර්තනිල්,
විළි කොළ් පූතප්පටෛයිනාන්, වීරට්ටානම් චේර්තුමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.069   චෙත්තෛයේන්, චිතම්ප නායේන්, චෙටියනේන්,  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුක්කෝවලූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු චිවානන්තවල්ලියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වීරට්ටානේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චෙත්තෛයේන්, චිතම්ප නායේන්, චෙටියනේන්, අළුක්කුප් පායුම්
පොත්තෛයේ පෝර්රි නාළුම් පුකල් ඉටම් අරිය මාට්ටේන්;
එත්තෛ නාන් පර්රි නිර්කේන්? ඉරුළ් අර නෝක්ක මාට්ටාක්
කොත්තෛයේන් චෙය්වතු එන්නේ? කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[1]
තලෛ චුමන්තු ඉරු කෛ නාර්රිත් තරණික්කේ පොරෛ අතු ආකි
නිලෛ ඉලා නෙඤ්චම් තන්නුළ් නිත්තලුම් ඓවර් වේණ්ටුම්
විලෛ කොටුත්තු අරුක්ක මාට්ටේන්; වේණ්ටිර්රේ වේණ්ටි එය්ත්තේන්-
කුලෛ කොළ් මාඞ්කනිකළ් චින්තුම් කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[2]
වළිත්තලෛප් පටවුම් මාට්ටේන්; වෛකලුම් තූය්මෛ චෙය්තු
පළිත්තිලේන්; පාචම් අර්රු, පරම! නාන් පරව මාට්ටේන්,
ඉළිත්තිලේන්, පිරවි තන්නෛ; එන් නිනෛන්තු ඉරුක්ක මාට්ටේන්-
කොළිත්තු වන්තු අලෛක්කුම් තෙණ් නීර්ක් කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[3]
චාර්රුවර්, ඓවර් වන්තු චන්තිත්ත කුටිමෛ වේණ්ටි
කාර්රුවර්, කනලප් පේචි; කණ් චෙවි මූක්කු වායුළ
ආර්රුවර්; අලන්තු පෝනේන්, ආතියෛ අරිවු ඔන්රු ඉන්රි;
කූර්රුවර් වායිල් පට්ටේන්-කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[4]
තටුත්තිලේන්, ඓවර් තම්මෛ; තත්තුවත්තු උයර්වු නීර්මෛප්
පටුත්තිලේන්; පරප්පු නෝක්කිප් පල්මලර්(ප්) පාතම් මුර්ර
අටුත්තිලේන්; චින්තෛ ආර ආර්වලිත්තු අන්පු තිණ්ණම්
කොටුත්තිලේන්; කොටියවා, නාන්! කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[5]
මාච් චෙය්ත කුරම්පෛ තන්නෛ මණ් ඉටෛ මයක්කම් එය්තුම්
නාච් චෙය්තු, නාලුම් ඓන්තුම් නල්ලන වාය්තල් වෛත්තු,
කාච් චෙය්ත කායම් තන්නුළ් නිත්තලුම් ඓවර් වන්තු
කෝච් චෙය්තු කුමෛක්ක ආර්රේන්-කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[6]
පටෛකළ් පෝල් විනෛකළ් වන්තු පර්රි එන් පක්කල් නින්රුම්
විටකිලා; ආතලාලේ විකිර්තනෛ විරුම්පි ඒත්තුම්
ඉටෛ ඉලේන්; එන් චෙය්කේන්, නාන්? ඉරප්පවර් තඞ්කට්කු එන්රුම්
කොටෛ ඉලේන්; කොළ්වතේ, නාන්! කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[7]
පිච්චු ඉලේන්, පිරවි තන්නෛප් පේතෛයේන් ; පිණක්කම් එන්නුම්
ච්චුළේ අළුන්ති වීළ්න්තු, තුයරමේ ඉටුම්පෛ තන්නුළ්
චනාය් ආතිමූර්ත්තික්කු අන්පනාය්, වාළ මාට්ටාක්
කොච්චෛයේන් චෙය්වතු එන්නේ!-කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[8]
නිණත්තු ඉටෛ යාක්කෛ පේණි නියමම් චෙය්තු ඉරුක්ක මාට්ටේන්;
මනත්තු ඉටෛ ආට්ටම් පේචි මක්කළේ චුර්රම් එන්නුම්
කණත්තු ඉටෛ ආට්ටප් පට්ටු, කාතලාල් උන්නෛප් පේණුම්
කුණත්තු ඉටෛ වාළ මාට්ටේන්-කෝවල් වීරට්ටනීරේ!

[9]
විරිකටල් ඉලඞ්කෛක් කෝනෛ වියන් කයිලායත්තින් කීළ්
ඉරුපතු තෝළුම් පත්තුච් චිරඞ්කළුම් නෙරිය ඌන්රි,
පරවිය පාටල් කේට්ටු, පටෛ කොටුත්තු අරුළිච් චෙය්තාර්
කුරවොටු කෝඞ්කු චූළ්න්ත කෝවල් වීරට්ටනාරේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list