சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.100   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཊཻ ཀོལ༹ ཀཱུར༹ར༹མ བནཏུ,
பண் - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཀཀོབལཱུར བཱིརཊཊམ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཙིབཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DR1a1S4558c
4.069   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཙེཏཏཻཡེན༹, ཙིཏམཔ ནཱཡེན༹, ཙེཊིཡནེ༹ན༹,
பண் - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཀཀོབལཱུར བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཙིབཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.100   པཊཻ ཀོལ༹ ཀཱུར༹ར༹མ བནཏུ,  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོབལཱུར བཱིརཊཊམ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙིབཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཊཻ ཀོལ༹ ཀཱུར༹ར༹མ བནཏུ, མེཡཔ པཱཙམ
བིཊཊཔོཏིན༹ཀཎ,
ཨིཊཻ ཀོལ༹བཱར ཨེམཀཀུ ཨིལཻ; ཨེཥུ༹ཀ! པོཏུ, ནེཉཙམེ!
ཀུཊཻ ཀོལ༹ བེནཏན༹ མཱུཏཱཏཻ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹
བིཊཻ ཨཏུ ཨེརུ༹མ ཀོཊིཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[1]
ཀརབལཱལ༹ར ཏམ མནཻ༹ཀཀཊཻཀལ༹ ཏོརུ༹མ ཀཱལ ནིམིརཏཏུ
ཨིརབལ ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ! ཨིནི༹ཡཏུ ཨེཡཏ བེཎཊིན༹, ནཱི!
ཀུརབམ ཨེརི༹ བཎཊུ ཨིན༹མ ཀུཥ༹ལོཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡ ཀོབལཱུར,
བིརབི ནཱརུ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[2]
ཨུལ༹ལ༹ཏཏཱིརེ! པོཏུམིན༹(ན༹), ཨུརུ༹ཏི ཨཱབཏུ ཨརི༹ཏིརེལ!
ཨལ༹ལ༹ལ ཙེར༹རི༹ལ ཀཱལ ཨིཊཊུ, ཨངཀུ ཨབལཏཏུལ༹
ཨཥུ༹ནཏཱཏེ,
ཀོལ༹ལ༹པ པཱཊུ ཀཱིཏཏཏཱན༹, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹
བེལ༹ལ༹མ ཏཱངཀུ ཙཊཻཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[3]
ཀནཻ༹ཀོལ༹ ཨིརུམལ, ཙཱུལཻནོཡ, ཀམཔཏཱལི༹, ཀུན༹མམུམ,
ཨིནཻ༹ཡ པལབུམ, མཱུཔཔིནོ༹ཊུ ཨེཡཏི བནཏུ ནལིཡཱམུན༹,
པནཻ༹ཀལ༹ ཨུལབུ པཻམཔོཥི༹ལ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀོབལཱུར,
བིནཻ༹ཡཻ བེན༹ར༹ བེཊཏཏཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.
[4]
ཨུལ༹མ ཀོལ༹ པོཀམ ཨུཡཏཏིཊཱར, ཨུཊམཔུ ཨིཥ༹ནཏཔོཏིན༹
ཀཎ;
ཏུལ༹ངཀི ནིན༹རུ༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཏུཡརལ, ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ!
བལ༹མ ཀོལ༹ པེཎཎཻ བནཏུ ཨུལཱ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ
ཀོབལཱུར,
བིལ༹ངཀུ ཀོབཎཏཏིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[5]
ཀེཊུ མཱུཔཔུཙཙཱཀཀཱཊུ ཀེཥུ༹མི བནཏུ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ,
ཨཱཊུ པོལ ནརཻཀལ༹ ཨཱཡ ཡཱཀཀཻ པོཀཀུ ཨཏུ
ཨན༹རི༹ཡུམ,
ཀཱུཊི ནིན༹རུ༹, པཻམཔོཥི༹ལ ཀུཥ༹ཀན༹ ཀོབལཱུརཏནུ༹ལ༹
བཱིཊུ ཀཱཊཊུམ ནེརི༹ཡིནཱ༹ན༹ བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[6]
ཨུརཻཡུམ པཱཊཊུམ ཏལ༹རབུ ཨེཡཏི ཨུཊམཔུ མཱུཏཏཔོཏིན༹
ཀཎ,
ནརཻཡུམ ཏིརཻཡུམ ཀཎཊུ ཨེལ༹ཀི ནཀུབར ནམརཀལ༹ ཨཱཏལཱལ,
བརཻ ཀོལ༹ པེཎཎཻ བནཏུ ཨུལཱ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ
ཀོབལཱུར,
བིརཻ ཀོལ༹ ཙཱིར བེཎ ནཱིར༹རི༹ནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[7]
ཨེཏམ མིཀཀ མཱུཔཔིནོ༹ཊུ, ཨིརུམལ, ཨཱིལཻ༹, ཨེན༹རུ༹ ཨིབཻ
ཨཱུཏལ ཨཱཀཀཻ ཨོམཔུབཱིར! ཨུརུ༹ཏི ཨཱབཏུ ཨརི༹ཏིརེལ,
པོཏིལ བཎཊུ པཎཙེཡུམ པཱུན ཏཎ ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹,
བེཏམ ཨོཏུ ནེརི༹ཡིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[8]
ཨཱརུ༹ པཊཊ པུན༹ཙཊཻ ཨཥ༹ཀན༹, ཨཱཡིཥཻ༹ཀཀུ ཨོརུ
ཀཱུརུ༹ པཊཊ མེནི༹ཡཱན༹, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀོབལཱུར ཏནུ༹ལ༹
ནཱིརུ༹ པཊཊ ཀོལཏཏཱན༹, ནཱིལཀཎཊན༹, ཨིརུབརཀཀུམ
བེརུ༹པཊཊ ཙིནཏཻཡཱན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[9]
ཀུརི༹ཀོལ༹, ཨཱཥི༹ ནེཉཙམེ! ཀཱུརཻ༹ ཏུབར ཨིཊཊཱརཀལུ༹མ,
ཨརི༹བུ ཨིལཱཏ ཨམཎར, ཙོལ ཨབཏཏམ ཨཱབཏུ
ཨརི༹ཏིརེལ,
པོརི༹ ཀོལ༹ བཎཊུ པཎཙེཡུམ པཱུན ཏཎ ཀོབལཱུར
ཏནི༹ལ,
བེརི༹ ཀོལ༹ ཀངཀཻ ཏཱངཀིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[10]
ཀཥི༹ཡོཊུ ཨུལབུ ཀཱན༹ལ ཙཱུཥ༹ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹,
པཥི༹ཀལ༹ ཏཱིརཙ ཙོན༹ན༹ ཙོལ པཱབནཱཙམ ཨཱཏལཱལ,
ཨཥི༹བུ ཨིལཱིར, ཀོཎཊུ ཨེཏཏུམིན༹! ཨམ ཏཎ
ཀོབལཱུརཏནི༹ལ,
བིཥི༹ ཀོལ༹ པཱུཏཔཔཊཻཡིནཱ༹ན༹, བཱིརཊཊཱན༹མ ཙེརཏུམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.069   ཙེཏཏཻཡེན༹, ཙིཏམཔ ནཱཡེན༹, ཙེཊིཡནེ༹ན༹,  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀོབལཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙིབཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊཱནེ༹ཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙེཏཏཻཡེན༹, ཙིཏམཔ ནཱཡེན༹, ཙེཊིཡནེ༹ན༹, ཨཥུ༹ཀཀུཔ པཱཡུམ
པོཏཏཻཡེ པོར༹རི༹ ནཱལུ༹མ པུཀལ ཨིཊམ ཨརི༹ཡ མཱཊཊེན༹;
ཨེཏཏཻ ནཱན༹ པར༹རི༹ ནིར༹ཀེན༹? ཨིརུལ༹ ཨར༹ ནོཀཀ མཱཊཊཱཀ
ཀོཏཏཻཡེན༹ ཙེཡབཏུ ཨེན༹ནེ༹? ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[1]
ཏལཻ ཙུམནཏུ ཨིརུ ཀཻ ནཱར༹རི༹ཏ ཏརཎིཀཀེ པོརཻ༹ ཨཏུ ཨཱཀི
ནིལཻ ཨིལཱ ནེཉཙམ ཏན༹ནུ༹ལ༹ ནིཏཏལུམ ཨཻབར བེཎཊུམ
བིལཻ ཀོཊུཏཏུ ཨརུ༹ཀཀ མཱཊཊེན༹; བེཎཊིར༹རེ༹ བེཎཊི ཨེཡཏཏེན༹-
ཀུལཻ ཀོལ༹ མཱངཀནི༹ཀལ༹ ཙིནཏུམ ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[2]
བཥི༹ཏཏལཻཔ པཊབུམ མཱཊཊེན༹; བཻཀལུམ ཏཱུཡམཻ ཙེཡཏུ
པཥི༹ཏཏིལེན༹; པཱཙམ ཨར༹རུ༹, པརམ! ནཱན༹ པརབ མཱཊཊེན༹,
ཨིཥི༹ཏཏིལེན༹, པིར༹བི ཏན༹ནཻ༹; ཨེན༹ ནིནཻ༹ནཏུ ཨིརུཀཀ མཱཊཊེན༹-
ཀོཥི༹ཏཏུ བནཏུ ཨལཻཀཀུམ ཏེཎ ནཱིརཀ ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[3]
ཙཱར༹རུ༹བར, ཨཻབར བནཏུ ཙནཏིཏཏ ཀུཊིམཻ བེཎཊི
ཀཱར༹རུ༹བར, ཀན༹ལཔ པེཙི; ཀཎ ཙེབི མཱུཀཀུ བཱཡུལ༹
ཨཱར༹རུ༹བར; ཨལནཏུ པོནེ༹ན༹, ཨཱཏིཡཻ ཨརི༹བུ ཨོན༹རུ༹ ཨིན༹རི༹;
ཀཱུར༹རུ༹བར བཱཡིལ པཊཊེན༹-ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[4]
ཏཊུཏཏིལེན༹, ཨཻབར ཏམམཻ; ཏཏཏུབཏཏུ ཨུཡརབུ ནཱིརམཻཔ
པཊུཏཏིལེན༹; པརཔཔུ ནོཀཀིཔ པལམལར(པ) པཱཏམ མུར༹ར༹
ཨཊུཏཏིལེན༹; ཙིནཏཻ ཨཱར ཨཱརབལིཏཏུ ཨན༹པུ ཏིཎཎམ
ཀོཊུཏཏིལེན༹; ཀོཊིཡབཱ, ནཱན༹! ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[5]
མཱཙ ཙེཡཏ ཀུརམཔཻ ཏན༹ནཻ༹ མཎ ཨིཊཻ མཡཀཀམ ཨེཡཏུམ
ནཱཙ ཙེཡཏུ, ནཱལུམ ཨཻནཏུམ ནལལན༹ བཱཡཏལ བཻཏཏུ,
ཀཱཙ ཙེཡཏ ཀཱཡམ ཏན༹ནུ༹ལ༹ ནིཏཏལུམ ཨཻབར བནཏུ
ཀོཙ ཙེཡཏུ ཀུམཻཀཀ ཨཱར༹རེ༹ན༹-ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[6]
པཊཻཀལ༹ པོལ བིནཻ༹ཀལ༹ བནཏུ པར༹རི༹ ཨེན༹ པཀཀལ ནིན༹རུ༹མ
བིཊཀིལཱ; ཨཱཏལཱལེ བིཀིརཏནཻ༹ བིརུམཔི ཨེཏཏུམ
ཨིཊཻ ཨིལེན༹; ཨེན༹ ཙེཡཀེན༹, ནཱན༹? ཨིརཔཔབར ཏངཀཊཀུ ཨེན༹རུ༹མ
ཀོཊཻ ཨིལེན༹; ཀོལ༹བཏེ, ནཱན༹! ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[7]
པིཙཙུ ཨིལེན༹, པིར༹བི ཏན༹ནཻ༹པ པེཏཻཡེན༹ ; པིཎཀཀམ ཨེན༹ནུ༹མ
ཙཙུལེ༹ ཨཥུ༹ནཏི བཱིཥ༹ནཏུ, ཏུཡརམེ ཨིཊུམཔཻ ཏན༹ནུ༹ལ༹
ཙནཱ༹ཡ ཨཱཏིམཱུརཏཏིཀཀུ ཨན༹པནཱ༹ཡ, བཱཥ༹ མཱཊཊཱཀ
ཀོཙཙཻཡེན༹ ཙེཡབཏུ ཨེན༹ནེ༹!-ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[8]
ནིཎཏཏུ ཨིཊཻ ཡཱཀཀཻ པེཎི ནིཡམམ ཙེཡཏུ ཨིརུཀཀ མཱཊཊེན༹;
མན༹ཏཏུ ཨིཊཻ ཨཱཊཊམ པེཙི མཀཀལེ༹ ཙུར༹ར༹མ ཨེན༹ནུ༹མ
ཀཎཏཏུ ཨིཊཻ ཨཱཊཊཔ པཊཊུ, ཀཱཏལཱལ ཨུན༹ནཻ༹པ པེཎུམ
ཀུཎཏཏུ ཨིཊཻ བཱཥ༹ མཱཊཊེན༹-ཀོབལ བཱིརཊཊནཱི༹རེ!

[9]
བིརིཀཊལ ཨིལངཀཻཀ ཀོནཻ༹ བིཡན༹ ཀཡིལཱཡཏཏིན༹ ཀཱིཥ༹
ཨིརུཔཏུ ཏོལུ༹མ པཏཏུཙ ཙིརངཀལུ༹མ ནེརིཡ ཨཱུན༹རི༹,
པརབིཡ པཱཊལ ཀེཊཊུ, པཊཻ ཀོཊུཏཏུ ཨརུལི༹ཙ ཙེཡཏཱར
ཀུརབོཊུ ཀོངཀུ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀོབལ བཱིརཊཊནཱ༹རེ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list