sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.097
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тит̣ам мали матил ан̣и பண் - ча̄та̄ри (тируччир̱укут̣и ман̇кал̤эчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Emrl3TJoXQk |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
3.097
тит̣ам мали матил ан̣и
пан̣ - ча̄та̄ри (тирутталам тируччир̱укут̣и ; (тирутталам арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ман̇кал̤эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
тит̣ам мали матил ан̣и чир̱укут̣и мэвийа пат̣ам мали араву ут̣аийӣрэ; пат̣ам мали араву ут̣аийӣр! умаип пан̣ипавар ат̣аиватум, амарулаку атувэ. | [1] |
|
чир̱р̱ит̣аи ут̣ан̱ макил̱ чир̱укут̣и мэвийа чур̱р̱ийа чат̣аимут̣ийӣрэ; чур̱р̱ийа чат̣аимут̣ийӣр! ума то̆л̱у кал̱ал ур̱р̱авар ур̱у пин̣и иларэ. | [2] |
|
тэ̆л̤л̤ийа пун̱ал ан̣и чир̱укут̣и мэвийа тул̤л̤ийа ма̄н̱ ут̣аийӣрэ; тул̤л̤ийа ма̄н̱ ут̣аийӣр! ума то̆л̱у кал̱ал ул̤л̤утал чэ̆йа, налам ур̱умэ. | [3] |
|
чэ̆ннэ̆ла вайал ан̣и чир̱укут̣и мэвийа о̆н̱н̱алар пурам э̆риттӣрэ; о̆н̱н̱алар пурам э̆риттӣр! умаи ул̤кува̄р чо̆л-налам ут̣аийавар, то̆н̣т̣э. | [4] |
|
чэ̆р̱р̱ин̱ил мали пун̱ал чир̱укут̣и мэвийа пэ̆р̱р̱и ко̆л̤ пир̱аи мут̣ийӣрэ; пэ̆р̱р̱и ко̆л̤ пир̱аи мут̣ийӣр! умаип пэн̣и нан̃чу ар̱р̱авар арувин̱аи иларэ. | [5] |
|
чэ̆н̇кайал пун̱ал ан̣и чир̱укут̣и мэвийа ман̇каийаи ит̣ам ут̣аийӣрэ; ман̇каийаи ит̣ам ут̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттува̄р чан̇каи ату илар; налар, тавамэ. | [6] |
|
чэ̆р̱и по̆л̱ил тал̱увийа чир̱укут̣и мэвийа вэ̆р̱и камал̱ чат̣аимут̣ийӣрэ; вэ̆р̱и камал̱ чат̣аимут̣ийӣр! умаи вирумпи мэ̆йн- нэ̆р̱и ун̣арвор уйарнторэ. | [7] |
|
тичаийавар то̆л̱уту э̆л̱у чир̱укут̣и мэвийа тачамукан̱ урам нэ̆риттӣрэ; тачамукан̱ урам нэ̆риттӣр! умаич ча̄рпавар вачаи ар̱умату вал̱ипа̄т̣э. | [8] |
|
чэ̆ру вараи вайал амар чир̱укут̣и мэвийа ирувараи ачаиву чэ̆йтӣрэ; ирувараи ачаиву чэ̆йтӣр! умаи эттува̄р арувин̱аийо̆т̣у туйар иларэ. | [9] |
|
чэ̆йтталаип пун̱ал ан̣и чир̱укут̣и мэвийа путтаро̆т̣у аман̣ пур̱аттӣрэ; путтаро̆т̣у аман̣ пур̱аттӣр! умаип пор̱р̱утал паттаркал̤ там ут̣аип паричэ. | [10] |
|
тэн̱ амар по̆л̱ил ан̣и чир̱укут̣и мэвийа ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣрэ; ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттийа н̃а̄н̱ачампантан̱а тамил̱э. | [11] |