சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.019
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ар̱атта̄л уйир ка̄вал амарнту பண் - интал̤ам (тирунэ̆лликка̄ нэ̆лливан̱эчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rFp-_9F8Jus |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
2.019  
ар̱атта̄л уйир ка̄вал амарнту
пан̣ - интал̤ам (тирутталам тирунэ̆лликка̄ ; (тирутталам арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику нэ̆лливан̱эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
ар̱атта̄л уйир ка̄вал амарнту арул̤а мар̱атта̄л матилмӯн̱р̱уут̣ан̱ ма̄н̣пу ал̱итта тир̱атта̄л, тэ̆риву э̆йтийа тӣ, вэ̆н̣тин̇кал̤, нир̱атта̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [1] |
патита̄н̱ ит̣ука̄т̣у; паин̇ко̆н̱р̱аи то̆н̇кал; матита̄н̱ ату чӯт̣ийа маинтан̱ум та̄н̱; вити та̄н̱; вин̱аи та̄н̱; вил̱уппам пайаккум нэ̆ти та̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [2] |
наламта̄н̱ аван̱; на̄н̱мукан̱тан̱ талаийаик каламта̄н̱ ату ко̆н̣т̣а капа̄лийум та̄н̱; пулам та̄н̱; пукал̱а̄л э̆ри вин̣ пукал̱ум нилам та̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [3] |
талаита̄н̱ату энтийа там ат̣икал̤ калаита̄н̱ тири ка̄т̣уит̣ам на̄т̣уит̣ам а̄м; малаита̄н̱ э̆т̣утта̄н̱, матилмӯн̱р̱у ут̣аийа; нилаи та̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [4] |
тавам та̄н̱; кати та̄н̱; мати ва̄рчат̣аимэл уванта̄н̱; чур̱авэнтан̱ уру ал̱ийач чиванта̄н̱; чэ̆йаччэ̆йту чэ̆р̱утту улакил ниванта̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [5] |
вэ̆р̱и а̄р маларкко̆н̱р̱аиамта̄р вирумпи; мар̱и а̄р малаиман̇каи макил̱нтаван̱ та̄н̱; кур̱ийа̄л кур̱и ко̆н̣т̣авар пойк кур̱укум нэ̆р̱ийа̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [6] |
пир̱аита̄н̱ чат̣аич чэрттийа э̆нтаипэ̆мма̄н̱; ир̱аи та̄н̱; ир̱ава̄к кайилаималаийа̄н̱; мар̱аи та̄н̱; пун̱ал, о̆н̣мати, малку чэ̆н̱н̱и нир̱аи та̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [7] |
мар̱аитта̄н̱, пин̣и ма̄ту о̆рупа̄камтан̱н̱аи; мир̱аитта̄н̱, вараийа̄л, араккан̱ микаийаик кур̱аитта̄н̱, чат̣аимэл кул̤ир колвал̤аийаи нир̱аитта̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [8] |
тал̱ал та̄мараийа̄н̱, ваийам та̄йаван̱ум, кал̱алта̄н̱ мут̣и ка̄н̣ийа, на̄н̣ о̆л̤ирум ал̱алта̄н̱; ат̣ийа̄ркку арул̤ а̄йп пайаккум нил̱алта̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [9] |
кан̱атту а̄р тираи ма̄н̣т̣у ал̱ал ка̄н̱р̱а нан̃чаи, э̆н̱ атта̄! э̆н̱а, ва̄н̇ки ату ун̣т̣а кан̣т̣ан̱; ман̱атта̄л чаман̣ча̄ккийар ма̄н̣пу ал̱ийа нин̱аитта̄н̱ нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱э. | [10] |
пукар этум ила̄та путтэл̤ улакин̱ никар а̄м нэ̆лликка̄вул̤ нила̄йаван̱аи, накара̄ нала н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а, пакарва̄р авар па̄вам ила̄таварэ. | [11] |