சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.010
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
චීරින් ආර් මණියුම්(ම්) අකිල් பண் - ඉන්තළම් (තිරුමඞ්කලක්කුටි පුරාණවරතේචුවරර් මඞ්කළනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FGwyom8Wso4 |
5.073
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
තඞ්කු අලප්පිය තක්කන් පෙරු பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුමඞ්කලක්කුටි පුරාණවරතේචුවරර් මඞ්කළනායකියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BJKSky-aB2U |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
2.010  
චීරින් ආර් මණියුම්(ම්) අකිල්
පණ් - ඉන්තළම් (තිරුත්තලම් තිරුමඞ්කලක්කුටි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මඞ්කළනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පුරාණවරතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චීරින් ආර් මණියුම්(ම්) අකිල් චන්තුම් චෙරි වරෛ වාරි නීර් වරු පොන්නි වටමඞ්කලක්කුටි නීරින් මා මුනිවන් නෙටුඞ්කෛකොටු නීර්තනෛප් පූරිත්තු ආට්ටි අර්ච්චික්ක ඉරුන්ත පුරාණනේ. | [1] |
පණම් කොළ් ආටුඅරවු අල්කුල් නල්ලාර් පයින්රු ඒත්තවේ, මණම් කොළ් මා මයිල් ආලුම් පොළිල් මඞ්කලක්කුටි ඉණඞ්කු ඉලා මරෛයෝර් ඉමෛයෝර් තොළුතු ඒත්තිට, අණඞ්කිනෝටු ඉරුන්තාන් අටියේ චරණ් ආකුමේ. | [2] |
කරුඞ්කෛයානෛයින් ඊර් උරි පෝර්ත්තිටු කළ්වනාර්, මරුඞ්කුඑලාම් මණම් ආර් පොළිල් චූළ් මඞ්කලක්කුටි අරුම්පු චේර් මලර්ක්කොන්රෛයිනාන් අටි අන්පොටු විරුම්පි ඒත්ත වල්ලාර් විනෛආයින වීටුමේ. | [3] |
පරෛයිනෝටු ඔලිපාටලුම් ආටලුම් පාරිටම්, මරෛයිනෝටු ඉයල් මල්කිටුවාර් මඞ්කලක්කුටික් කුරෛවු ඉලා නිරෛවේ! කුණම් ඉල් කුණමේ! එන්රු මුරෛයිනාල් වණඞ්කු(ම්)මවර් මුන්නෙරි කාණ්පරේ. | [4] |
ආනිල් අම්කිළර් ඓන්තුම් අවිර් මුටි ආටි, ඕර් මාන් නිල් අම් කෛයිනාන්, මණම් ආර් මඞ්කලක්කුටි ඌන් ඉල්වෙණ්තලෛක් කෛ උටෛයාන් උයර් පාතමේ ඤානම් ආක නින්රු ඒත්ත වල්ලාර් විනෛ නාචමේ. | [5] |
තේනුම් ආය් අමුතුආකි නින්රාන්, තෙළි චින්තෛයුළ වානුම් ආය් මති චූට වල්ලාන්; මඞ්කලක්කුටික් කෝනෛ නාළ්තොරුම් ඒත්තික් කුණම්කොටු කූරුවාර් ඌනම් ආනවෛ පෝය් අරුම්; උය්යුම් වකෛ, අතේ. | [6] |
වේළ් පටුත්තිටු කණ්ණිනන්, මේරු විල් ආකවේ වාළ් අරක්කර් පුරම් එරිත්තාන්, මඞ්කලක්කුටි ආළුම් ආතිප්පිරාන්, අටිකළ් අටෛන්තු ඒත්තවේ, කෝළුම් නාළ් අවෛ පෝය් අරුම්; කුර්රම් ඉල්ලාර්කළේ | [7] |
පොලියුම් මාල්වරෛ පුක්කු එටුත්තාන් පුකළ්න්තු ඒත්තිට, වලියුම් වාළොටු නාළ් කොටුත්තාන්; මඞ්කලක්කුටිප් පුලියින් ආටෛයිනාන්; අටි ඒත්තිටුම් පුණ්ණියර් මලියුම් වාන් උලකම් පුක වල්ලවර්; කාණ්මිනේ! | [8] |
ඤාලම් මුන් පටෛත්තාන් නළිර්මාමලර්මේල් අයන්, මාලුම්, කාණ ඔණා එරියාන්; මඞ්කලක්කුටි ඒල වාර්කුළලාළ් ඔරුපාකම් ඉටම්කොටු කෝලම් ආකි නින්රාන්; කුණම් කූරුම්! කුණම් අතේ. | [9] |
මෙය්යිල් මාචිනර්, මේනි විරි තුවර් ආටෛයර්, පොය්යෛ විට්ටිටුම් පුණ්ණියර් චේර් මඞ්කලක්කුටිච් චෙය්යමේනිච් චෙළුම් පුනල්කඞ්කෛ චෙරි චටෛ ඓයන් චේවටි ඒත්ත වල්ලාර්ක්කු අළකු ආකුමේ. | [10] |
මන්ත මාම්පොළිල් චූළ් මඞ්කලක්කුටි මන්නිය එන්තෛයෛ, එළිල් ආර් පොළිල් කාළියර්කාවලන් චින්තෛචෙය්තු අටි චේර්ත්තිටු ඤානචම්පන්තන් චොල් මුන්ති ඒත්ත වල්ලාර්, ඉමෛයෝර්මුතල් ආවරේ. | [11] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
5.073  
තඞ්කු අලප්පිය තක්කන් පෙරු
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුත්තලම් තිරුමඞ්කලක්කුටි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු මඞ්කළනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු පුරාණවරතේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
තඞ්කු අලප්පිය තක්කන් පෙරු වේළ්වි අඞ්කු අලක්කළිත්තු ආර් අරුළ් චෙය්තවන් කොඞ්කු අලර්ක් කුළල් කොම්පු අනෛයාළොටු මඞ්කලක්කුටි මේය මණාළනේ. | [1] |
කාවිරි(ය්)යින් වටකරෛක් කාණ්තකු මා විරි(ය්)යුම් පොළිල් මඞ්කලක්කුටිත් තේ අරි(ය්)යුම් පිරමනුම් තේට ඔණාත් තූ එරිච්චුටර්ච් චෝතියුළ් චෝතියේ! | [2] |
මඞ්කලක්කුටි ඊචනෛ මාකාළි, වෙඞ්කතිර්ච් චෙල්වන්, විණ්ණොටු මණ් උළෝර්, චඞ්කු චක්කරතාරි, චතුමුකන්, අඞ්කු අකත්තියනුම්(ම්), අර්ච්චිත්තාර් අන්රේ. | [3] |
මඤ්චන්, වාර්කටල් චූළ් මඞ්කලක්කුටි, නඤ්චම් ආර් අමුතු ආක නයන්තු කොණ්ටු, අඤ්චුම් ආටල් අමර්න්තු, අටියේන් උටෛ නෙඤ්චම් ආලයමාක් කොණ්ටු නින්රතේ! | [4] |
චෙල්වම් මල්කු තිරු මඞ්කලක්කුටි- චෙල්වම් මල්කු චිවනියමත්තරාය්, චෙල්වම් මල්කු චෙළු මරෛයෝර් තොළ, චෙල්වන් තේවියොටුම් තිකළ් කෝයිලේ. | [5] |
මන්නු චීර් මඞ්කලක්කුටි මන්නිය පින්නුවාර් චටෛප් පිඤ්ඤකන් තන් පෙයර් උන්නුවාරුම් උරෛක්ක වල්ලාර්කළුම් තුන්නුවාර්, නන්නෙරි තොටර්වු එය්තවේ. | [6] |
මාතරාර් මරුවුම් මඞ්කලක්කුටි ආති නායකන්, අණ්ටර්කළ් නායකන්, වේතනායකන්, වේතියර් නායකන පූතනායකන්, පුණ්ණියමූර්ත්තියේ. | [7] |
වණ්ටු චේර් පොළිල් චූළ් මඞ්කලක්කුටි, විණ්ට තාතෛයෛත් තාළ් අර වීචිය චණ්ට නායකනුක්කු අරුළ්චෙය්තවන් තුණ්ට මාමති චූටිය චෝතියේ. | [8] |
කූචුවාර් අලර්, කුණ්ටර්, කුණම් ඉලර්, නේචම් ඒතුම් ඉලාතවර්, නීචර්කළ්, මාචර්පාල්- මඞ්කලක්කුටි මේවිය ඊචන් වේරුපටුක්ක-උය්න්තේන් අන්රේ! | [9] |
මඞ්කලක්කුටියාන් කයිලෛ(ම්) මලෛ අඞ්කු අලෛත්තු එටුක්කුර්ර අරක්කර්කෝන්, තන් කරත්තොටු තාළ්තලෛතෝළ් තකර්න්තු, අඞ්කු අලෛත්තු, අළුතු, උය්න්තනන් තාන් අන්රේ! | [10] |