sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.010
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
चीरिऩ् आर् मणियुम्(म्) अकिल् பண் - इन्तळम् (तिरुमङ्कलक्कुटि पुराणवरतेचुवरर् मङ्कळनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FGwyom8Wso4 |
|
5.073
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
तङ्कु अलप्पिय तक्कऩ् पॆरु பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुमङ्कलक्कुटि पुराणवरतेचुवरर् मङ्कळनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BJKSky-aB2U |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.010
चीरिऩ् आर् मणियुम्(म्) अकिल्
पण् - इन्तळम् (तिरुत्तलम् तिरुमङ्कलक्कुटि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कळनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पुराणवरतेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
चीरिऩ् आर् मणियुम्(म्) अकिल् चन्तुम् चॆऱि वरै वारि नीर् वरु पॊऩ्ऩि वटमङ्कलक्कुटि नीरिऩ् मा मुऩिवऩ् नॆटुङ्कैकॊटु नीर्तऩैप् पूरित्तु आट्टि अर्च्चिक्क इरुन्त पुराणऩे. | [1] |
|
पणम् कॊळ् आटुअरवु अल्कुल् नल्लार् पयिऩ्ऱु एत्तवे, मणम् कॊळ् मा मयिल् आलुम् पॊऴिल् मङ्कलक्कुटि इणङ्कु इला मऱैयोर् इमैयोर् तॊऴुतु एत्तिट, अणङ्किऩोटु इरुन्ताऩ् अटिये चरण् आकुमे. | [2] |
|
करुङ्कैयाऩैयिऩ् ईर् उरि पोर्त्तिटु कळ्वऩार्, मरुङ्कुऎलाम् मणम् आर् पॊऴिल् चूऴ् मङ्कलक्कुटि अरुम्पु चेर् मलर्क्कॊऩ्ऱैयिऩाऩ् अटि अऩ्पॊटु विरुम्पि एत्त वल्लार् विऩैआयिऩ वीटुमे. | [3] |
|
पऱैयिऩोटु ऒलिपाटलुम् आटलुम् पारिटम्, मऱैयिऩोटु इयल् मल्किटुवार् मङ्कलक्कुटिक् कुऱैवु इला निऱैवे! कुणम् इल् कुणमे! ऎऩ्ऱु मुऱैयिऩाल् वणङ्कु(म्)मवर् मुऩ्नॆऱि काण्परे. | [4] |
|
आऩिल् अम्किळर् ऐन्तुम् अविर् मुटि आटि, ओर् माऩ् निल् अम् कैयिऩाऩ्, मणम् आर् मङ्कलक्कुटि ऊऩ् इल्वॆण्तलैक् कै उटैयाऩ् उयर् पातमे ञाऩम् आक निऩ्ऱु एत्त वल्लार् विऩै नाचमे. | [5] |
|
तेऩुम् आय् अमुतुआकि निऩ्ऱाऩ्, तॆळि चिन्तैयुळ वाऩुम् आय् मति चूट वल्लाऩ्; मङ्कलक्कुटिक् कोऩै नाळ्तॊऱुम् एत्तिक् कुणम्कॊटु कूऱुवार् ऊऩम् आऩवै पोय् अऱुम्; उय्युम् वकै, अते. | [6] |
|
वेळ् पटुत्तिटु कण्णिऩऩ्, मेरु विल् आकवे वाळ् अरक्कर् पुरम् ऎरित्ताऩ्, मङ्कलक्कुटि आळुम् आतिप्पिराऩ्, अटिकळ् अटैन्तु एत्तवे, कोळुम् नाळ् अवै पोय् अऱुम्; कुऱ्ऱम् इल्लार्कळे | [7] |
|
पॊलियुम् माल्वरै पुक्कु ऎटुत्ताऩ् पुकऴ्न्तु एत्तिट, वलियुम् वाळॊटु नाळ् कॊटुत्ताऩ्; मङ्कलक्कुटिप् पुलियिऩ् आटैयिऩाऩ्; अटि एत्तिटुम् पुण्णियर् मलियुम् वाऩ् उलकम् पुक वल्लवर्; काण्मिऩे! | [8] |
|
ञालम् मुऩ् पटैत्ताऩ् नळिर्मामलर्मेल् अयऩ्, मालुम्, काण ऒणा ऎरियाऩ्; मङ्कलक्कुटि एल वार्कुऴलाळ् ऒरुपाकम् इटम्कॊटु कोलम् आकि निऩ्ऱाऩ्; कुणम् कूऱुम्! कुणम् अते. | [9] |
|
मॆय्यिल् माचिऩर्, मेऩि विरि तुवर् आटैयर्, पॊय्यै विट्टिटुम् पुण्णियर् चेर् मङ्कलक्कुटिच् चॆय्यमेऩिच् चॆऴुम् पुऩल्कङ्कै चॆऱि चटै ऐयऩ् चेवटि एत्त वल्लार्क्कु अऴकु आकुमे. | [10] |
|
मन्त माम्पॊऴिल् चूऴ् मङ्कलक्कुटि मऩ्ऩिय ऎन्तैयै, ऎऴिल् आर् पॊऴिल् काऴियर्कावलऩ् चिन्तैचॆय्तु अटि चेर्त्तिटु ञाऩचम्पन्तऩ् चॊल् मुन्ति एत्त वल्लार्, इमैयोर्मुतल् आवरे. | [11] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.073
तङ्कु अलप्पिय तक्कऩ् पॆरु
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् तिरुमङ्कलक्कुटि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कळनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पुराणवरतेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
तङ्कु अलप्पिय तक्कऩ् पॆरु वेळ्वि अङ्कु अलक्कऴित्तु आर् अरुळ् चॆय्तवऩ् कॊङ्कु अलर्क् कुऴल् कॊम्पु अऩैयाळॊटु मङ्कलक्कुटि मेय मणाळऩे. | [1] |
|
काविरि(य्)यिऩ् वटकरैक् काण्तकु मा विरि(य्)युम् पॊऴिल् मङ्कलक्कुटित् ते अरि(य्)युम् पिरमऩुम् तेट ऒणात् तू ऎरिच्चुटर्च् चोतियुळ् चोतिये! | [2] |
|
मङ्कलक्कुटि ईचऩै माकाळि, वॆङ्कतिर्च् चॆल्वऩ्, विण्णॊटु मण् उळोर्, चङ्कु चक्करतारि, चतुमुकऩ्, अङ्कु अकत्तियऩुम्(म्), अर्च्चित्तार् अऩ्ऱे. | [3] |
|
मञ्चऩ्, वार्कटल् चूऴ् मङ्कलक्कुटि, नञ्चम् आर् अमुतु आक नयन्तु कॊण्टु, अञ्चुम् आटल् अमर्न्तु, अटियेऩ् उटै नॆञ्चम् आलयमाक् कॊण्टु निऩ्ऱते! | [4] |
|
चॆल्वम् मल्कु तिरु मङ्कलक्कुटि- चॆल्वम् मल्कु चिवनियमत्तराय्, चॆल्वम् मल्कु चॆऴु मऱैयोर् तॊऴ, चॆल्वऩ् तेवियॊटुम् तिकऴ् कोयिले. | [5] |
|
मऩ्ऩु चीर् मङ्कलक्कुटि मऩ्ऩिय पिऩ्ऩुवार् चटैप् पिञ्ञकऩ् तऩ् पॆयर् उऩ्ऩुवारुम् उरैक्क वल्लार्कळुम् तुऩ्ऩुवार्, नऩ्नॆऱि तॊटर्वु ऎय्तवे. | [6] |
|
मातरार् मरुवुम् मङ्कलक्कुटि आति नायकऩ्, अण्टर्कळ् नायकऩ्, वेतनायकऩ्, वेतियर् नायकऩ पूतनायकऩ्, पुण्णियमूर्त्तिये. | [7] |
|
वण्टु चेर् पॊऴिल् चूऴ् मङ्कलक्कुटि, विण्ट तातैयैत् ताळ् अऱ वीचिय चण्ट नायकऩुक्कु अरुळ्चॆय्तवऩ् तुण्ट मामति चूटिय चोतिये. | [8] |
|
कूचुवार् अलर्, कुण्टर्, कुणम् इलर्, नेचम् एतुम् इलातवर्, नीचर्कळ्, माचर्पाल्- मङ्कलक्कुटि मेविय ईचऩ् वेऱुपटुक्क-उय्न्तेऩ् अऩ्ऱे! | [9] |
|
मङ्कलक्कुटियाऩ् कयिलै(म्) मलै अङ्कु अलैत्तु ऎटुक्कुऱ्ऱ अरक्कर्कोऩ्, तऩ् करत्तॊटु ताळ्तलैतोळ् तकर्न्तु, अङ्कु अलैत्तु, अऴुतु, उय्न्तऩऩ् ताऩ् अऩ्ऱे! | [10] |