சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.057
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
о̆л̤л̤иту ул̤л̤а, катикку а̄м; பண் - пал̱антаккара̄кам (тирувэр̱ка̄т̣у вэр̱ка̄т̣т̣ӣчуварар вэр̱кан̣н̣ийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MfFlB0vxtJ4 |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
1.057  
о̆л̤л̤иту ул̤л̤а, катикку а̄м;
пан̣ - пал̱антаккара̄кам (тирутталам тирувэр̱ка̄т̣у ; (тирутталам арул̤тару вэр̱кан̣н̣ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэр̱ка̄т̣т̣ӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
о̆л̤л̤иту ул̤л̤а, катикку а̄м; иван̱ о̆л̤и вэ̆л̤л̤ийа̄н̱ ур̱аи вэр̱ка̄т̣у ул̤л̤ийа̄р уйарнта̄р; ив улакин̱ил тэ̆л̤л̤ийа̄р; авар тэварэ. | [1] |
а̄т̣ал на̄кам ачаитту, ал̤аву иллату ор вэт̣ам ко̆н̣т̣аван̱ вэр̱ка̄т̣у па̄т̣ийум пан̣инта̄р ив улакин̱ил чэт̣ар а̄кийа чэ̆лварэ. | [2] |
пӯтам па̄т̣ап пур̱ан̇ка̄т̣т̣у ит̣аи а̄т̣и, вэтавиттакан̱, вэр̱ка̄т̣у, потум ча̄нтум пукаийум ко̆т̣уттаваркку этам э̆йтутал иллаийэ. | [3] |
а̄л̱кат̣ал э̆н̱ак кан̇каи карантаван̱, вӣл̱чат̣аийин̱ан̱, вэр̱ка̄т̣у, та̄л̱ву ут̣аи ман̱атта̄л, пан̣инту эттит̣а, па̄л̱пат̣ум, авар па̄вамэ. | [4] |
ка̄т̣т̣ин̱а̄н̱ум, айарттит̣ак ка̄лан̱аи вӣт̣т̣ин̱а̄н̱, ур̱аи вэр̱ка̄т̣у па̄т̣т̣ин̱а̄л пан̣инту эттит̣а валлавар от̣т̣ин̱а̄р, вин̱аи о̆ллаийэ. | [5] |
толин̱а̄л ут̣аи мэва валла̄н̱, чут̣ар вэлин̱а̄н̱, ур̱аи вэр̱ка̄т̣у нӯлин̱а̄л пан̣инту эттит̣а валлавар, ма̄лин̱а̄р, вин̱аи ма̄йумэ. | [6] |
маллал мумматил ма̄йтара э̆йтату ор виллин̱а̄н̱ ур̱аи вэр̱ка̄т̣у чо̆лла валла чурун̇ка̄ ман̱аттавар чэ̆лла валлавар, тӣрккамэ. | [7] |
мӯрал вэ̆н̣ мати чӯт̣ум мут̣и ут̣аи вӣран̱ мэвийа вэр̱ка̄т̣у ва̄рам а̄й вал̱ипа̄т̣у нин̱аинтавар чэрвар, чэ̆й кал̱ал; тин̣н̣амэ. | [8] |
параккин̱а̄р пат̣у вэ̆н̣ талаийил пали вираккин̱а̄н̱ ур̱аи вэр̱ ка̄т̣т̣ӯр, араккан̱ а̄н̣маи ат̣араппат̣т̣а̄н̱ ир̱аи нэ̆руккин̱а̄н̱аи нин̱аимин̱э! | [9] |
ма̄р̱у ила̄ малара̄н̱о̆т̣у ма̄л аван̱ вэр̱у ала̄н̱ ур̱аи вэр̱ка̄т̣у ӣр̱у ила̄ мо̆л̱ийэ мо̆л̱ийа̄ э̆л̱ил кӯр̱ин̱а̄ркку иллаи, кур̱р̱амэ. | [10] |
вин̣т̣а ма̄мпо̆л̱ил чӯл̱ тиру вэр̱ка̄т̣у кан̣т̣у, нампан̱ кал̱ал пэн̣и, чан̣паи н̃а̄н̱ачампантан̱ чэ̆нтамил̱ ко̆н̣т̣у па̄т̣а, кун̣ам а̄мэ. | [11] |