![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.001  
କୂର଼୍ର଼ୁ ଆଯିନ଼ ଆର଼ୁ ବିଲକ୍କକିଲୀର୍-
କୋଟୁମୈପଲ
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
କୂର଼୍ର଼ୁ ଆଯିନ଼ ଆର଼ୁ ବିଲକ୍କକିଲୀର୍- କୋଟୁମୈପଲ ଚେଯ୍ତନ଼ ନାନ଼୍ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଏର଼୍ର଼ାଯ୍! ଅଟିକ୍କେ ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ପିରିଯାତୁ ବଣଙ୍କୁବନ଼୍, ଏପ୍ପୋଳ଼ୁତୁମ୍; ତୋର଼୍ର଼ାତୁ ଏନ଼୍ ବଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଅକମ୍ପଟିଯେ କୁଟରୋଟୁ ତୁଟକ୍କି ମୁଟକ୍କିଯିଟ, ଆର଼୍ର଼େନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍:-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [1] |
ପୋର୍ତ୍ତାଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି-ତୋଲ୍! ପୁର଼ଙ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କା ନଟମ୍ ଆଟ ବଲ୍ଲାଯ୍! ଆର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼ୈ ମାଲ୍ ବରୈକ୍ କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଅତୁ କରୁତାଯ୍; ବେର୍ତ୍ତୁମ୍ ପୁରଣ୍ଟୁମ୍ ବିଳ଼ୁନ୍ତୁମ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତାଲ୍, ଏନ଼୍ ବେତନ଼ୈ ଆନ଼ ବିଲକ୍କିଯିଟାଯ୍- ଆର୍ତ୍ତୁ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.002  
ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ଚନ୍ତନ଼ଚ୍ ଚାନ୍ତୁମ୍, ଚୁଟର୍ତ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ଚନ୍ତନ଼ଚ୍ ଚାନ୍ତୁମ୍, ଚୁଟର୍ତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଳାମଣିଯୁମ୍, ବଣ୍ଣ ଉରିବୈ ଉଟୈଯୁମ୍, ବଳରୁମ୍ ପବଳ ନିର଼ମୁମ୍, ଅଣ୍ଣଲ୍ ଅରଣ୍ ମୁରଣ୍ ଏର଼ୁମ୍, ଅକଲମ୍ ବଳାଯ ଅରବୁମ୍, ତିଣ୍ଣେନ଼୍ କେଟିଲପ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍, ଉଟୈଯାର୍ ଓରୁବର୍ ତମର୍, ନାମ୍!- ଅଞ୍ଚୁବତୁ ଯାତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଅଞ୍ଚ ବରୁବତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ. | [1] |
ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଅରବତ୍ତୁକିଲୁମ୍, ତୁକିଲ୍ କିଳ଼ି କୋବଣକ୍କୀଳୁମ୍, ଯାଳ଼ିନ଼୍ ମୋଳ଼ିଯବଳ୍ ଅଞ୍ଚ ଅଞ୍ଚାତୁ ଅରୁ ବରୈ ପୋନ଼୍ର଼ ବେଳ଼ମ୍ ଉରିତ୍ତ ନିଲୈଯୁମ୍, ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ତାଳ଼ୁମ୍ କେଟିଲପ୍ପୁନ଼ଲୁମ୍, ଉଟୈଯାର୍ ଓରୁବର୍ ତମର୍, ନାମ୍!- ଅଞ୍ଚୁବତୁ ଯାତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଅଞ୍ଚ ବରୁବତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.003  
ମାତର୍ପ୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ମଲୈଯାନ଼୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମାତର୍ପ୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ମଲୈଯାନ଼୍ ମକଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ପୋତୋଟୁ ନୀର୍ ଚୁମନ୍ତୁ ଏତ୍ତିପ୍ ପୁକୁବାର୍ ଅବର୍ ପିନ଼୍ ପୁକୁବେନ଼୍, ଯାତୁମ୍ ଚୁବଟୁ ପଟାମଲ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, କାତଲ୍ ମଟପ୍ପିଟିଯୋଟୁମ୍ କଳିର଼ୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍. କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍. | [1] |
ତିଙ୍କଳ୍-ମତିକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈତ୍ ତେମୋଳ଼ିଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ଏଙ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କୁମ୍ କୋଲ୍, ଏନ୍ତୈ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ି? ଏନ଼୍ନ଼ା ବରୁବେନ଼୍, ଅଙ୍କୁ ଇଳ ମଙ୍କୈଯର୍ ଆଟୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, ପୈଙ୍କିଳି ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିପ୍ ପର଼ନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍; କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.004  
ପାଟୁ ଇଳମ୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପବଳଚ୍ଚେବ୍ବାଯ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ପାଟୁ ଇଳମ୍ ପୂତତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ପବଳଚ୍ଚେବ୍ବାଯ୍ ବଣ୍ଣତ୍ତାନ଼ୁମ୍, କୂଟୁ ଇଳମେନ଼୍ ମୁଲୈଯାଳୈକ୍ କୂଟିଯ କୋଲତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଓଟୁ ଇଳ ବେଣ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼ୁମ୍, ଓଳି ତିକଳ଼୍ ଚୂଲତ୍ତିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଆଟୁ ଇଳମ୍ ପାମ୍ପୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମ୍ର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [1] |
ପୈ ଅମ୍ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ନାକପ୍ପଳ୍ଳି କୋଳ୍ବାନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତାନ଼ୁମ୍, କୈ ଅଞ୍ଚୁ -ନାନ଼୍କୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈକ୍ କାଲ୍ବିରଲାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼ୁମ୍ ପୋଯ୍ ଅଞ୍ଚି ବାଯ୍ମୈକଳ୍ ପେଚିପ୍ ପୁକଳ଼୍ପୁରିନ୍ତାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଐ-ଅଞ୍ଚିନ଼୍ ଅପ୍ ପୁର଼ତ୍ତାନ଼ୁମ୍-ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.005  
ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ମେଯ୍ ଏଲାମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଚଣ୍ଣିତ୍ତ ମେନ଼ିଯାନ଼୍ ତାଳ୍ ତୋଳ଼ାତେ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଉର଼ି ତୂକ୍କି ଉଳ଼ିତନ୍ତେନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ବିଟ୍ଟୁ, କୋଯ୍ ଉଲା ମଲର୍ଚ୍ଚୋଲୈକ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବ ମଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍ ଆରୂରରୈକ୍ କୈଯିନ଼ାଲ୍-ତୋଳ଼ାତୁ ଓଳ଼ିନ୍ତୁ,-କନ଼ି ଇରୁକ୍କକ୍ କାଯ୍ କବର୍ନ୍ତ କଳ୍ବନ଼େନ଼େ! | [1] |
ମର଼ୁତ୍ତାନ଼୍ ଓର୍ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଈର୍-ଐନ୍ତୁ ମୁଟିଯିନ଼ୋଟୁ ତୋଳୁମ୍ ତାଳୁମ୍ ଇର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ମୁଳରିତ୍ତ ବିଚିନ଼୍ ମିଚୈ ଇରୁନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ ତଲୈଯିଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଅର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଆଲାଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ କଣ୍ଟମ୍ କର଼ୁତ୍ତାନ଼ୈ, କରୁତାତେ,-କରୁମ୍ପୁ ଇରୁକ୍କ ଇରୁମ୍ପୁ କଟିତ୍ତୁ ଏଯତ୍ତ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.006  
ବନ଼ ପବଳବାଯ୍ ତିର଼ନ୍ତୁ, ବାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ God: ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ Goddess: ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ବନ଼ ପବଳବାଯ୍ ତିର଼ନ୍ତୁ, ବାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍ ତାନ଼ବନ଼େ! ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍; ଚିନ଼ ପବଳତ୍ତିଣ୍ ତୋଳ୍ମେଲ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ନ଼୍ ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍; ଅନ଼ ପବଳ ମେକଲୈ ଯୋଟୁ ଅପ୍ପାଲୈକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲାନ଼୍ ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍- କନ଼ ପବଳମ୍ ଚିନ୍ତୁମ୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଚେର୍ବାନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଟାଳ୍-କୋଲ୍ଲୋ! | [1] |
ଅଟର୍ପ୍ପୁ ଅରିଯ ଇରାବଣନ଼ୈ ଅରୁ ବରୈକ୍ କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତବନ଼େ! ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍; ଚୁଟର୍ପ୍ ପେରିଯ ତିରୁମେନ଼ିଚ୍ ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ବନ଼େ! ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍; ମଟଲ୍ ପେରିଯ ଆଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଅର଼ମ୍ ନାଲ୍ବର୍କ୍କୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଉରୈତ୍ତାନ଼୍ ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାଳାଲ୍- କଟଲ୍ କରୁବି ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଚେର୍ବାନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଟାଳ୍ କୋଲ୍ଲୋ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.007  
କରବୁ ଆଟୁମ୍ ବନ଼୍ନେଞ୍ଚର୍କ୍କୁ ଅରିଯାନ଼ୈ;
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପମ୍ (କାଞ୍ଚିପୁରମ୍) God: ଏକାମ୍ପରନାତର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
କରବୁ ଆଟୁମ୍ ବନ଼୍ନେଞ୍ଚର୍କ୍କୁ ଅରିଯାନ଼ୈ; କରବାର୍ପାଲ୍ ବିରବାଟୁମ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ; ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ବିତ୍ତକନ଼ୈ; ଅରବୁ ଆଟ, ଚଟୈ ତାଳ଼, ଅଙ୍କୈଯିନ଼ିଲ୍ ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି, ଇରବୁ ଆଟୁମ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ;-ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତେ ବୈତ୍ତେନ଼େ! | [1] |
ଅଟୁତ୍ତ ଆନ଼ୈ ଉରିତ୍ତାନ଼ୈ; ଅରୁଚ୍ଚୁନ଼ର଼୍କୁପ୍ ପାଚୁପତମ୍ କୋଟୁତ୍ତାନ଼ୈ; କୁଲବରୈଯେ ଚିଲୈ ଆକକ୍ କୂର୍ ଅମ୍ପୁ ତୋଟୁତ୍ତାନ଼ୈ, ପୁରମ୍ ଏରିଯ; ଚୁନ଼ୈ ମଲ୍କୁ କଯିଲାଯମ୍ ଏଟୁତ୍ତାନ଼ୈତ୍ ତଟୁତ୍ତାନ଼ୈ;-ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତେ ବୈତ୍ତେନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.008  
ଚିବନ଼୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଓଚୈ ଅଲ୍ଲତୁ,
Tune - ପିଯନ୍ତୈକ୍କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ପୋତୁ - ଚିବନ଼େନ଼ୁମୋଚୈ God: Goddess: )
ଚିବନ଼୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଓଚୈ ଅଲ୍ଲତୁ, ଅର଼ୈଯୋ, ଉଲକିଲ୍-ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ ଚେମ୍ମୈ ଉଳତେ?- ଅବନ଼ୁମ୍ ଓର୍ ଐଯମ୍ ଉଣ୍ଣି; ଅତଳ୍ ଆଟୈ ଆବତୁ; ଅତନ଼୍ ମେଲ୍ ଓର୍ ଆଟଲ୍ ଅରବମ୍; କବଣ୍ ଅଳବୁ ଉଳ୍ଳ ଉଳ୍କୁ; କରିକାଟୁ କୋଯିଲ୍; କଲନ଼୍ ଆବତୁ ଓଟୁ, କରୁତିଲ୍; ଅବନ଼ତୁ ପେର଼୍ର଼ି କଣ୍ଟୁମ୍, ଅବନ଼୍ ନୀର୍ମୈ କଣ୍ଟୁମ୍, ଅକମ୍ ତେର୍ବର୍, ତେବର୍ ଅବରେ. | [1] |
ପୁତୁ ବିରି ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ ଓଲୈ ଓରୁ କାତୁ, ଓର୍ କାତୁ ଚୁରିଚଙ୍କମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁରଳ, ବିତି ବିତି ବେତ କୀତମ୍ ଓରୁ ପାଟୁମ୍ ଓତ, ଓରୁ ପାଟୁ ମେଲ୍ଲ ନକୁମାଲ୍; ମତୁ ବିରି କୋନ଼୍ର଼ୈ ତୁନ଼୍ର଼ୁ ଚଟୈ ପାକମ୍ ମାତର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ପାକମ୍ ଆକ ବରୁବର୍ ଇତୁ ଇବର୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣମ୍; ଇବଳ୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣମ୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣମ୍, ଇଯଲ୍ପେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.009  
ତଲୈଯେ, ନୀ ବଣଙ୍କାଯ୍!-ତଲୈମାଲୈ ତଲୈକ୍କୁ
Tune - ଚାତାରି (Location: ପୋତୁ - ତିରୁଅଙ୍କମାଲୈ God: Goddess: )
ତଲୈଯେ, ନୀ ବଣଙ୍କାଯ୍!-ତଲୈମାଲୈ ତଲୈକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ତଲୈଯାଲେ ପଲି ତେରୁମ୍ ତଲୈବନ଼ୈ-ତଲୈଯେ, ନୀ ବଣଙ୍କାଯ୍! | [1] |
ଉର଼୍ର଼ାର୍ ଆର୍ ଉଳରୋ?-ଉଯିର୍ କୋଣ୍ଟୁ ପୋମ୍ପୋଳ଼ୁତୁ, କୁର଼୍ର଼ାଲତ୍ତୁ ଉର଼ୈ କୂତ୍ତନ଼୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ନମକ୍କୁ ଉର଼୍ର଼ାର୍ ଆର୍ ଉଳରୋ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.010  
ମୁଳୈକ୍କତିର୍ ଇଳମ୍ ପିର଼ୈ ମୂଳ଼୍କ,
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: Goddess: )
ମୁଳୈକ୍କତିର୍ ଇଳମ୍ ପିର଼ୈ ମୂଳ଼୍କ, ବେଳ୍ଳ ନୀா ବଳୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ଚଟୈଯିନ଼ର୍; ମଳ଼ଲୈ ବୀଣୈଯର୍; ତିଳୈତ୍ତତୁ ଓର୍ ମାନ଼୍ ମର଼ିକ୍ କୈଯର୍-ଚେଯ୍ଯ ପୋନ଼୍ କିଳୈତ୍ତୁଳ଼ିତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଟୁମ୍ କେଟିଲ ବାଣରେ. | [1] |
ପୂଣ୍ଟ ତେର୍ ଅରକ୍କନ଼ୈ, ପୋରୁ ଇଲ୍ ମାଲ୍ବରୈତ୍ ତୂଣ୍ଟୁ ତୋଳ୍ ଅବୈ ପଟ, ଅଟର୍ତ୍ତ ତାଳିନ଼ାର୍ ଈଣ୍ଟୁ ନୀର୍କ୍ କମଲବାଯ୍, ମେତି ପାଯ୍ ତର, କୀଣ୍ଟୁ ତେନ଼୍ ଚୋରିତରୁମ୍ କେଟିଲ ବାଣରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.011  
ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍, ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ପୋତୁ - ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ God: Goddess: )
ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍, ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼, କଲ୍-ତୁଣୈପ୍ ପୂଟ୍ଟି ଓର୍ କଟଲିଲ୍ ପାଯ୍ଚ୍ଚିନ଼ୁମ୍, ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ! | [1] |
ମାପ୍ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ମାତୁ ଓର୍ ପାକତ୍ତନ଼୍ ପୂପ୍ ପିଣୈ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼, ନାପ୍ ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ନମଚ୍ଚିବାଯପ୍ ପତ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ତମକ୍କୁ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.012  
ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ କୁଯିଲ୍
Tune - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ God: ଆପତ୍ଚକାଯର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚୋଲ୍ ମାଲୈ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ କୁଯିଲ୍ ଇନ଼ଙ୍କାଳ୍! ଚୋଲ୍ଲୀରେ- ପଲ୍ ମାଲୈ ବରିବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ ମିଳ଼ର଼୍ର଼ୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍, ମୁନ଼୍ ମାଲୈ ନକୁ ତିଙ୍କଳ୍ ମୁକିଳ଼୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ମୁଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍ ପୋନ଼୍ ମାଲୈ ମାର୍ପନ଼୍(ନ଼୍), ଏନ଼ ପୁତୁ ନଲମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଇକଳ଼୍ବାନ଼ୋ? | [1] |
ବଞ୍ଚିତ୍ତୁ ଏନ଼୍ ବଳୈ କବର୍ନ୍ତାନ଼୍ ବାରାନ଼େ ଆଯିଟିନ଼ୁମ୍, ପଞ୍ଚିକ୍କାଲ୍ ଚିର଼କୁ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ପରନ୍ତୁ ଆର୍କ୍କୁମ୍ ପଳ଼ନ଼ତ୍ତାନ଼୍ ଅଞ୍ଚିପ୍ ପୋଯ୍କ୍ କଲି ମେଲିଯ ଅଳ଼ଲ୍ ଓମ୍ପୁମ୍ ଅପ୍ପୂତି କୁଞ୍ଚିପ୍ ପୂ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଚେବଟିଯାଯ୍!-କୋଟୁ ଇଯୈଯେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.013  
ବିଟକିଲେନ଼୍, ଅଟିନାଯେନ଼୍; ବେଣ୍ଟିଯକ୍ କାଲ୍
Tune - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ବିଟକିଲେନ଼୍, ଅଟିନାଯେନ଼୍; ବେଣ୍ଟିଯକ୍ କାଲ୍ ଯାତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଟକିଲେନ଼୍; ଅମଣର୍କଳ୍ ତମ୍ ଅର଼ବୁରୈ କେଟ୍ଟୁ ଅଲମନ୍ତେନ଼୍; ତୋଟର୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍, -ଉନ଼୍ନ଼ୁଟୈଯ ତୂ ମଲର୍ଚ୍ ଚେବଟି କାଣ୍ପାନ଼୍, ଅଟୈକିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [1] |
କରୁବରୈ ଚୂଳ଼୍ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼ୈକ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିଯତ୍ ତିରୁ ବିରଲାଲ୍ ଉତକରଣମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ଚିବମୂର୍ତ୍ତି, ପେରୁବରୈ ଚୂଳ଼୍ ବୈଯକତ୍ତାର୍, ପେର୍ ନନ୍ତି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅରୁ ବରୈ ଚୂଳ଼୍ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.014  
ପରୁବରୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅରବମ୍
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ପୋତୁ -ତଚପୁରାଣମ୍ God: Goddess: )
ପରୁବରୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅରବମ୍ କୈବିଟ୍ଟ ଇମୈଯୋର୍ ଇରିନ୍ତୁ ପଯମ୍ ଆଯ୍, ତିରୁ ନେଟୁମାଲ୍ ନିର଼ତ୍ତୈ ଅଟୁବାନ଼୍ ବିଚୁମ୍ପୁ ଚୁଟୁବାନ଼୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ବିଚୈ ପୋଯ୍ପ୍ ପେରୁକିଟ, ମର଼୍ର଼ୁ ଇତର଼୍କୁ ଓର୍ ପିତିକାରମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଅରୁଳାଯ୍, ପିରାନ଼େ! ଏନ଼ଲୁମ୍, ଅରୁଳ୍ କୋଟୁ ମା ବିଟତ୍ତୈ, ଏରିଯାମଲ୍, ଉଣ୍ଟ ଅବନ଼୍ ଅଣ୍ଟର୍ ଅଣ୍ଟର୍ ଅରଚେ. | [1] |
ତଟ ମଲର୍ ଆଯିରଙ୍କଳ୍ କୁର଼ୈବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଆକ, ନିର଼ୈବୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତନ଼୍ କଣ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ଉଟନ଼୍ ବଳ଼ିପାଟୁ ଚେଯ୍ତ ତିରୁମାଲୈ, ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼୍, ଉକନ୍ତୁ ମିକବୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଅଟିଯାନ଼୍ ମୁଯନ଼୍ର଼ୁ ଚୁଳ଼ଲ୍ ବିତ୍ତୁ, ଅରକ୍କନ଼୍ ଇତଯମ୍ ପିଳନ୍ତ କୋଟୁମୈ ଅଟଲ୍ ବଲି ଆଳ଼ି, ଆଳ଼ିଯବନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳିତ୍ତ ଅବନ଼୍, ଆମ୍, ନମକ୍କୁ ଓର୍ ଚରଣେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.015  
ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଚେର୍ ପଳ଼ମ୍
Tune - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍ (Location: ପାବନାଚତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ God: Goddess: )
ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼୍ର଼ାର୍ ଚେର୍| ପଳ଼ମ୍ ପତିଯୈ,| ପାଚୂର୍ ନିଲାଯ| ପବଳତ୍ତୈ, ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଏମ୍ |ତିକଳ଼୍କନ଼ିଯୈ,| ତୀଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯ |ତିରୁ ଉରୁବୈ, ବେର଼୍ର଼ିଯୂରିଲ୍| ବିରିଚୁଟରୈ,| ବିମଲର୍କୋନ଼ୈ, |ତିରୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏମ୍ | ଉତ୍ତମନ଼ୈ,| ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ଳେ | ବୈତ୍ତେନ଼େ. | [1] |
ପୁତ୍ତୂର୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ପୁନ଼ିତନ଼ୈ, ପୂବଣତ୍ତୁ ଏମ୍ ପୋର୍ ଏର଼୍ର଼ୈ, ବିତ୍ତୁ ଆଯ୍ ମିଳ଼ଲୈ ମୁଳୈତ୍ତାନ଼ୈ, ବେଳ୍ବିକ୍ କୁଟି ଏମ୍ ବେତିଯନ଼ୈ, ପୋଯ୍ତ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତାନ଼ୈ, ପୋତିଯିଲ୍ ମେଯ ପୁରାଣନ଼ୈ, ବୈତ୍ତେନ଼୍, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୁଳ୍ଳେ-ମାତ୍ତୂର୍ ମେଯ ମରୁନ୍ତୈଯେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.016  
ଚେଯ୍ଯର୍; ବେଣ୍ନୂଲର୍; କରୁମାନ଼୍ ମର଼ି
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ God: ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ Goddess: କରୁନ୍ତାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ଚେଯ୍ଯର୍; ବେଣ୍ନୂଲର୍; କରୁମାନ଼୍ ମର଼ି ତୁଳ୍ଳୁମ୍ କୈଯର୍; କନ଼ୈକଳ଼ଲ୍ କଟ୍ଟିଯ କାଲିନ଼ର୍; ମେଯ୍ଯର୍, ମେଯ୍ନ୍ନିନ଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ; ଅଲ୍ଲାତବର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋଯ୍ଯର୍-ପୁକଲୂର୍ପ୍ ପୁରିଚଟୈଯାରେ. | [1] |
କର଼ୁତ୍ତାର୍, ମଣିକଣ୍ଟମ୍ କାଲ୍ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ଇର଼ୁତ୍ତାର୍, ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼୍ ମୁଟିପତ୍ତୁମ୍, ଅର଼ୁତ୍ତାର୍, ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ଆଯିଳ଼ୈ ପାକମ୍ ପୋର଼ୁତ୍ତାର୍-ପୁକଲୂର୍ପ୍ ପୁରିଚଟୈଯାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.017  
ଏତ୍ ତୀପ୍ ପୁକିନ଼ୁମ୍ ଏମକ୍କୁ
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ଏତ୍ ତୀପ୍ ପୁକିନ଼ୁମ୍ ଏମକ୍କୁ ଓରୁ ତୀତୁ ଇଲୈ; ତେତ୍ତେ ଏନ଼ ମୁରନ଼୍ର଼ୁ ଏମ୍ ଉଳ୍ ଉଳ଼ିତର୍ବର୍; ମୁତ୍ତୀ ଅନ଼ୈଯତୁ ଓର୍ ମୂ ଇଲୈ ବେଲ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଅତ୍ ତୀ ନିର଼ତ୍ତାର୍-ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [1] |
ପୋନ଼୍ ନବିଲ୍ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଅଟିଯିନ଼୍ ନିଳ଼ଲ୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚୂଟି ଏଳ୍ କାତୁମ୍ ଇରାପ୍ପକଲ୍, ମନ଼୍ନ଼ବର୍ କିନ଼୍ନ଼ରର୍ ବାନ଼ବର୍ ତାମ୍, ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ବର୍-ଆରୂର୍ ଅରନେର଼ିଯାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.018  
ଓନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅବର୍
Tune - ଇନ୍ତଳମ୍ (Location: ପୋତୁ - ବିଟନ୍ତୀର୍ତ୍ତତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ God: Goddess: )
ଓନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅବର୍ ଚିନ୍ତୈ ଉଯର୍ ବରୈ; ଓନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଉଯରୁମ୍ ମତି ଚୂଟୁବର୍; ଓନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଇଟୁ ବେଣ୍ ତଲୈ କୈଯତୁ; ଓନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅବର୍ ଊର୍ବତୁତାନ଼େ. | [1] |
ପତ୍ତୁକ୍ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅବର୍ ପାମ୍ପିନ଼୍ କଣ୍, ପାମ୍ପିନ଼୍ ପଲ୍; ପତ୍ତୁକ୍ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଏଯିର଼ୁ(ନ୍) ନେରିନ୍ତୁ ଉକ୍କନ଼; ପତ୍ତୁକ୍ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅବର୍ କାଯପ୍ପଟ୍ଟାନ଼୍ ତଲୈ; ପତ୍ତୁକ୍ କୋଲ୍ ଆମ୍ ଅଟିଯାର୍ ଚେଯ୍କୈ ତାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.019  
ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଯାନ଼ୈ; ଚୂଳ଼୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ଚୂଲପ୍ ପଟୈ ଯାନ଼ୈ; ଚୂଳ଼୍ ଆକ ବୀଳ଼୍ ଅରୁବି କୋଲତ୍ ତୋଳ୍ କୁଙ୍କୁମମ୍ ଚେର୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଟ୍ଟୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ; ପାଲ୍ ଓତ୍ତ ମେନ଼୍ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ପଙ୍କନ଼ୈ; ପାଙ୍କୁ ଆଯ ଆଲତ୍ତିନ଼୍ କୀଳ଼ାନ଼ୈ;-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [1] |
ତାଳ୍ ତଳ଼ୁବୁ କୈଯନ଼୍, ତାମରୈପ୍ ପୂଞ୍ଚେବଟିଯନ଼୍, କୋଳ୍ ତାଲ ବେଟତ୍ତନ଼୍, କୋଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ବୀଣୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଆଟୁ ଅରବକ୍ କିଣ୍କିଣିକ୍ କାଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ାନ଼୍ ଓର୍ ଚେଟନ଼ୈ, ଆଟୁମ୍ ତୀକ୍ କୂତ୍ତନ଼ୈ,-ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ ଆରୂରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.020  
କାଣ୍ଟଲେ କରୁତ୍ତୁ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍
Tune - ଚୀକାମରମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
କାଣ୍ଟଲେ କରୁତ୍ତୁ ଆଯ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତିରୁନ୍ତେନ଼୍ ମନ଼ମ୍ ପୁକୁନ୍ତାଯ୍; କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ପୂଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍; ପୁର଼ମ୍ ପୋଯିନ଼ାଲ୍ ଅର଼ୈଯୋ?- ଈଣ୍ଟୁ ମାଟଙ୍କଳ୍ ନୀଣ୍ଟ ମାଳିକୈମେଲ୍ ଏଳ଼ୁ କୋଟି ବାନ଼୍ ଇଳ (ମ୍) ମତି ତୀଣ୍ଟି ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [1] |
ନାଟିନ଼ାର୍, -କମଲମ୍ମଲର୍ ଅଯନ଼ୋଟୁ, ଇରଣିଯନ଼୍ ଆକମ୍ କୀଣ୍ଟବନ଼୍, ନାଟିକ୍ କାଣମାଟ୍ଟାତ୍ ତଳ଼ଲ୍ ଆଯ ନମ୍ପାନ଼ୈ, ପାଟୁବାର୍ ପଣିବାର୍ ପଲ୍ଲାଣ୍ଟୁ ଇଚୈ କୂର଼ୁ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ଚିତ୍ତତ୍ତୁଳ୍ ପୁକ୍କୁ ତେଟିକ୍ କଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟେନ଼୍; ତିରୁ ଆରୂର୍ ଅମ୍ମାନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.021  
ମୁତ୍ତୁ ବିତାନ଼ମ୍; ମଣି ପୋନ଼୍
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ମୁତ୍ତୁ ବିତାନ଼ମ୍; ମଣି ପୋନ଼୍ କବରି; ମୁର଼ୈଯାଲେ ପତ୍ତର୍କଳୋଟୁ ପାବୈଯର୍ ଚୂଳ଼ପ୍ ପଲିପ୍ ପିନ଼୍ନ଼େ ବିତ୍ତକକ୍ କୋଲ ବେଣ୍ତଲୈମାଲୈ ବିରତିକଳ୍ ଅତ୍ତନ଼୍ ଆରୂର୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [1] |
ପାର୍ ଊର୍ ପௌବତ୍ତାନ଼ୈପ୍ ପତ୍ତର୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଚୀର୍ ଊର୍ ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଅର଼ାତ ଚେମ୍ମାପ୍ପୁ ଆର୍ନ୍ତୁ, ଓର୍ ଊର୍ ଓଳ଼ିଯାତୁ ଉଲକମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଆରୂରନ଼୍ ତନ଼୍ ଆତିରୈ ନାଳାଲ୍ ଅତୁ ବଣ୍ଣମ୍! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.022  
ଚେଞ୍ ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈ ମୁର଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଇଳନିଲା
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (Location: କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) God: ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ Goddess: ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
ଚେଞ୍ ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈ ମୁର଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଇଳନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି ନଞ୍ଚୁ ଅଟୈ କଣ୍ଟନ଼ାରୈକ୍ କାଣଲ୍ ଆମ୍; ନର଼ବମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ମଞ୍ଚୁ ଅଟୈ ଚୋଲୈତ୍ ତିଲ୍ଲୈ ମଲ୍କୁ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ ତୁଞ୍ଚୁ ଅଟୈ ଇରୁଳ୍ କିଳ଼ିଯତ୍ ତୁଳଙ୍କୁ ଏରି ଆଟୁମ୍ ଆର଼େ! | [1] |
ପାଲନ଼ାଯ୍, ବିରୁତ୍ତନ଼୍ ଆକି, ପନ଼ି ନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ି, କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତ, କଟବୁଳାର୍; ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ି; ଞାଲମ୍ ଆମ୍ ତିଲ୍ଲୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ନବିନ଼୍ର଼ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ- ନୀଲମ୍ ଚେର୍ କଣ୍ଟନ଼ାର୍ ତାମ୍- ନୀଣ୍ଟୁ ଏରି ଆଟୁମ୍ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.023  
ପତ୍ତନ଼ାଯ୍ପ୍ ପାଟ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପରମନ଼େ!
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) God: ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ Goddess: ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
ପତ୍ତନ଼ାଯ୍ପ୍ ପାଟ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପରମନ଼େ! ପରମ ଯୋକୀ! ଏତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ପତ୍ତି ଚେଯ୍କେନ଼୍? ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନୀ ଇକଳ଼ବେଣ୍ଟା; ମୁତ୍ତନ଼େ! ମୁତଲ୍ବା! ତିଲ୍ଲୈ ଅମ୍ପଲତ୍ତୁ ଆଟୁକିନ଼୍ର଼ ଅତ୍ତା! ଉନ଼୍ ଆଟଲ୍ କାଣ୍ପାନ଼୍ ଅଟିଯନ଼େନ଼୍ ବନ୍ତ ଆର଼େ! | [1] |
ନେଞ୍ଚିନ଼ୈତ୍ ତୂଯ୍ମୈ ଚେଯ୍ତୁ ନିନ଼ୈକ୍କୁମା ନିନ଼ୈପ୍ପିଯାତେ ବଞ୍ଚମେ ଚେଯ୍ତିଯାଲୋ, ବାନ଼ବର୍ ତଲୈବନ଼େ! ନୀ; ମଞ୍ଚୁ ଅଟୈ ଚୋଲୈତ୍ ତିଲ୍ଲୈ ମଲ୍କୁ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ ଅମ୍ ଚୋଲାଳ୍ କାଣ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଅଳ଼କ! ନୀ ଆଟୁମ୍ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.024  
ଇରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଯାନ଼ୈ ଈର୍
Tune - କୋପ୍ପଳିତ୍ତତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ଇରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଯାନ଼ୈ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତ ଈଚନ଼୍ କରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଇନ଼୍ ଚୋଲ୍ କାରିକୈ ପାକମ୍ ଆକ, ଚୁରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ କଙ୍କୈତ୍ ତୁବଲୈ ନୀର୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ଏର଼୍ର଼, ଅରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ି, ଅତିକୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
ତୋଣ୍ଟୈ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଚେବ୍ବାଯ୍, ତୁଟି ଇଟୈ, ପରବୈଅଲ୍କୁଲ୍, କୋଣ୍ଟୈ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ କୋତୈ, କୋଲ୍ବଳୈ ପାକମ୍ ଆକ- ବଣ୍ଟୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ତୀମ୍ତେନ଼୍ ବରିକ୍କଯଲ୍ ପରୁକି ମାନ୍ତକ୍ କେଣ୍ଟୈ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ତେଣ୍ ନୀର୍କ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.025  
ବେଣ୍ ନିଲା ମତିଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ବେଣ୍ ନିଲା ମତିଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ବିରିଚଟୈ ମେବ ବୈତ୍ତୁ(ବ୍) ଉଳ୍-ନିଲାପ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଅଙ୍କୁ ଉଣର୍ବିନ଼ୁକ୍କୁ ଉଣରକ୍ କୂର଼ି, ବିଣ୍ ଇଲାର୍; ମୀଯଚ୍ଚୂରାର୍; ବେଣ୍ଟୁବାର୍ ବେଣ୍ଟୁବାର୍କ୍କେ ଅଣ୍ଣିଯାର୍; ପେରିତୁମ୍ ଚେଯାର୍-ଅତିକୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
ଓନ଼୍ର଼ବେ ଉଣର୍ତିର୍ ଆକିଲ୍ ଓଙ୍କାରତ୍ତୁ ଓରୁବନ଼୍ ଆକୁମ୍, ବେନ଼୍ର଼ ଐମ୍ପୁଲନ଼୍କଳ୍ତମ୍ମୈ ବିଲକ୍କୁତର଼୍କୁ ଉରିଯୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ନନ଼୍ ତବ ନାରଣ(ନ଼୍) ନ଼ୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ନାଟିକ୍ କାଣ୍କୁର଼୍ର଼ୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅବର୍କ୍କୁ ଅରିଯର୍ପୋଲୁମ୍- ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.026  
ନମ୍ପନ଼େ! ଏଙ୍କଳ୍ କୋବେ! ନାତନ଼େ!
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ନମ୍ପନ଼େ! ଏଙ୍କଳ୍ କୋବେ! ନାତନ଼େ! ଆତିମୂର୍ତ୍ତି! ପଙ୍କନ଼େ! ପରମଯୋକି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ପରବି ନାଳୁମ୍, ଚେମ୍ପୋନ଼େ! ପବଳକ୍କୁନ଼୍ର଼େ! ତିକଳ଼୍ ମଲର୍ପ୍ପାତମ୍ କାଣ୍ପାନ଼୍, ଅନ଼୍ପନ଼େ! ଅଲନ୍ତୁପୋନ଼େନ଼୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [1] |
ତିରୁବିନ଼ାଳ୍ କୋଳ଼ୁନନ଼ାରୁମ୍, ତିଚୈମୁକମ୍ ଉଟୈଯ କୋବୁମ୍, ଇରୁବରୁମ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁମ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁମ୍ ଇଣୈ ଅଟି କାଣମାଟ୍ଟା ଓରୁବନ଼େ! ଏମ୍ପିରାନ଼େ! ଉନ଼୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍ କଣ୍ପାନ଼୍, ଅରୁବନ଼େ! ଅରୁଳବେଣ୍ଟୁମ୍- ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.027  
ମଟକ୍କିନ଼ାର୍; ପୁଲିଯିନ଼୍ତୋଲୈ; ମା ମଣି
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ମଟକ୍କିନ଼ାର୍; ପୁଲିଯିନ଼୍ତୋଲୈ; ମା ମଣି ନାକମ୍ କଚ୍ଚା ମୁଟକ୍କିନ଼ାର୍; ମୁକିଳ଼୍ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍ ମୋଯ୍ଚଟୈକ୍ କର଼୍ର଼ୈ ତନ଼୍ ମେଲ୍- ତୋଟକ୍କିନ଼ାର୍; ତୋଣ୍ଟୈଚ୍ ଚେବ୍ବାଯ୍ତ୍ ତୁଟି ଇଟୈପ୍ ପରବୈ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଅଟକ୍କିନ଼ାର୍-କେଟିଲ ବେଲି ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.028  
ମୁନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ଇଳୈଯ କାଲମ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ମୁନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ଇଳୈଯ କାଲମ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ ନିନ଼ୈଯାତୁ ଓଟି, କଣ୍କଣ ଇରୁମି, ନାଳୁମ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିନ୍ତୁ, ଅରୁତ୍ତମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ପିନ଼୍ପକଲ୍ ଉଣଙ୍କଲ୍ ଅଟ୍ଟୁମ୍ ପେତୈମାର୍ ପୋନ଼୍ର଼େନ଼୍, ଉଳ୍ଳମ୍; ଅନ଼୍ପନ଼ାଯ୍ ବାଳ଼ମାଟ୍ଟେନ଼୍ ଅତିକୈବୀରଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.029  
ଊନ଼ିନ଼ୁଳ୍ ଉଯିରୈ ବାଟ୍ଟି ଉଣର୍ବିନ଼ାର୍କ୍କୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଚ୍ଚେମ୍ପୋନ଼୍ପଳ୍ଳି God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ଊନ଼ିନ଼ୁଳ୍ ଉଯିରୈ ବାଟ୍ଟି ଉଣର୍ବିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଏଳିଯର୍ ଆକି, ବାନ଼ିନ଼ୁଳ୍ ବାନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍ ଅର଼ିଯଲ୍ ଆକାତ ବଞ୍ଚର୍; ନାନ଼୍ ଏନ଼ିଲ୍-ତାନ଼େ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଞାନ଼ତ୍ତାର୍; ପତ୍ତର୍ ନେଞ୍ଚୁଳ୍ ତେନ଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ ଅମୁତୁମ୍ ଆନ଼ାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ପଳ୍ଳିଯାରେ | [1] |
ଅଙ୍କଙ୍କଳ୍ ଆର଼ୁମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଅନ୍ତଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଚଙ୍କଙ୍କଳ୍ ପାଟ ଆଟୁମ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ଅଙ୍କଙ୍କଳ୍ ଉତିର୍ନ୍ତୁ ଚୋର ଅଲର଼ିଟ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଚେଙ୍କଣ୍ ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ୁମ୍-ତିରୁଚ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ପଳ୍ଳିଯାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.030  
ନଙ୍କୈଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଞାନ଼ତ୍ତୈ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ God: ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ Goddess: ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ନଙ୍କୈଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଞାନ଼ତ୍ତୈ ନବିଲ ବୈତ୍ତାର୍ ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ଅନ଼ଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଉରିବୈ ବୈତ୍ତାର୍ ତମ୍ କୈଯିନ଼୍ ଯାଳ଼ୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ତାମରୈ ମଲରୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍-କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଚ୍ ଚେର୍ପ୍ପନ଼ାରେ. | [1] |
ମାଲିନ଼ାଳ୍ ନଙ୍କୈ ଅଞ୍ଚ, ମତିଲ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ବେଲିନ଼ାନ଼୍ ବେକୁଣ୍ଟୁ ଏଟୁକ୍କକ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍, ବେତ ନାବନ଼୍ ନୂଲିନ଼ାନ଼୍ ନୋକ୍କି ନକ୍କୁ, ନொଟିପ୍ପତୁ ଓର୍ ଅଳବିଲ୍ ବୀଳ଼, କାଲିନ଼ାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଯିଟ୍ଟାର୍-କଳ଼ିପ୍ପାଲୈଚ୍ ଚେର୍ପ୍ପନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.031  
ପୋଳ୍ଳତ୍ତ କାଯମ୍ ଆଯ ପୋରୁଳିନ଼ୈ,
Tune - ଚାଳରପାଣି (Location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ God: ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ Goddess: ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)
ପୋଳ୍ଳତ୍ତ କାଯମ୍ ଆଯ ପୋରୁଳିନ଼ୈ, ପୋକ ମାତର୍ ବେଳ୍ଳତ୍ତୈ, କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍, ବିରୁମ୍ପୁମିନ଼୍! ବିଳକ୍କୁତ୍ ତୂପମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତ ତିରି ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ି ଉଣରୁମ୍ ଆର଼ୁ ଉଣର ବଲ୍ଲାର୍ କଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିପ୍ପର୍ପୋଲୁମ୍, କଟବୂର୍ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
ମୁନ୍ତୁ ଉରୁ ଇରୁବରୋଟୁ ମୂବରୁମ୍ ଆଯିନ଼ାରୁମ୍- ଇନ୍ତିରନ଼ୋଟୁ ତେବର୍ ଇରୁଟିକଳ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ଚେଯ୍ଯ, ବନ୍ତୁ ଇରୁପତୁକଳ୍ ତୋଳାଲ୍ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ବଲିଯୈ ବାଟ୍ଟି କନ୍ତିରୁବଙ୍କଳ୍ କେଟ୍ଟାର୍-କଟବୂର୍ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.032  
ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉତିର
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁପ୍ପଯର଼୍ର଼ୂର୍ God: ତିରୁପ୍ପଯତ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: କାବିଯଙ୍କଣ୍ଣିଯମ୍ମୈ)
ଉରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଉତିର ଆର଼ୁ ଓଳ଼ୁକି ଓଟ; ବିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଉମୈଯାଳ୍ ଅଞ୍ଚି ବିରଲ୍ ବିତିର୍ତ୍ତୁ ଅଲକ୍କଣ୍ ନୋକ୍କିତ୍ ତରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଚିର଼ିତୁ ପୋତୁ; ତରିକ୍କିଲର୍ ଆକିତ୍ ତାମୁମ୍ ଚିରିତ୍ତିଟ୍ଟାର୍; ଏଯିର଼ୁ ତୋନ଼୍ର଼;-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [1] |
ମୂର୍ତ୍ତି ତନ଼୍ ମଲୈଯିନ଼୍ ମୀତୁ ପୋକାତା, ମୁନ଼ିନ୍ତୁ ନୋକ୍କି, ପାର୍ତ୍ତୁତ୍ ତାନ଼୍ ପୂମି ମେଲାଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ଉଟନ଼୍ ମଲୈଯୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି, ଆର୍ତ୍ତିଟ୍ଟାନ଼୍ ମୁଟିକଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ନଲ୍ ଅରିବୈ ଅଞ୍ଚତ୍ ତେତ୍ତେତ୍ତା ଏନ଼୍ନ଼କ୍ କେଟ୍ଟାର୍-ତିରୁପ୍ ପଯର଼୍ର଼ୂରନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.033  
ଇନ୍ତିରନ଼ୋଟୁ ତେବର୍ ଇରୁଟିକଳ୍ ଏତ୍ତୁକିନ଼୍ର଼ ଚୁନ୍ତରମ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁମର଼ୈକ୍କାଟୁ (ବେତାରଣ୍ଯମ୍) God: ବେତାରଣିଯେଚୁବରର୍ Goddess: ଯାଳ଼ୈପ୍ପଳ଼ିତ୍ତମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
ଇନ୍ତିରନ଼ୋଟୁ ତେବର୍ ଇରୁଟିକଳ୍ ଏତ୍ତୁକିନ଼୍ର଼ ଚୁନ୍ତରମ୍ ଆନ଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୁତିକ୍କଲ୍ ଆମ୍ ଚୋତିପୋଲୁମ୍; ଚନ୍ତିରନ଼ୋଟୁମ୍ କଙ୍କୈ ଅରବୈଯୁମ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତୁ ମନ୍ତିରମ୍ ଆନ଼ାର୍ପୋଲୁମ୍- ମା ମର଼ୈକ୍କାଟନ଼ାରେ. | [1] |
ପିଣି ଉଟୈ ଯାକ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଉଯ୍ଯ ବେଣ୍ଟିଲ୍, ପଣି ଉଟୈତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ପୂଣ୍ଟୁ ପତ୍ତର୍କଳ୍ ପର଼୍ର଼ିନ଼ାଲେ; ତୁଣି ଉଟୈ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ତୋକୈ ଅଞ୍ଚ, ମଣି ମୁଟିପ୍ପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତାର୍-ମା ମର଼ୈକ୍କାଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.034  
ତେରୈଯୁମ୍ ମେଲ୍ କଟାବିତ୍ ତିଣ୍ଣମାତ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁମର଼ୈକ୍କାଟୁ (ବେତାରଣ୍ଯମ୍) God: ବେତାରଣିଯେଚୁବରର୍ Goddess: ଯାଳ଼ୈପ୍ପଳ଼ିତ୍ତମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
ତେରୈଯୁମ୍ ମେଲ୍ କଟାବିତ୍ ତିଣ୍ଣମାତ୍ ତେଳ଼ିତ୍ତୁ ନୋକ୍କି ଆରୈଯୁମ୍ ମେଲ୍ ଉଣରା ଆଣ୍ମୈଯାଲ୍ ମିକ୍କାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପାରୈଯୁମ୍ ବିଣ୍ଣୁମ୍ ଅଞ୍ଚପ୍ ପରନ୍ତ ତୋଳ୍ ମୁଟି ଅଟର୍ତ୍ତୁ କାରିକୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ପାର୍-କଲି ମର଼ୈକ୍କାଟନ଼ାରେ. | [1] |
କଙ୍କୈନୀର୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈକ୍କକ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍ ମଙ୍କୈ ଊଟ, ତେନ଼୍କୈଯାନ଼୍ ତେର୍ କଟାବିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍, ମଲୈଯୈ, ମୁନ଼୍କୈ ମା ନରମ୍ପୁ ବେଟ୍ଟି ମୁନ଼୍ ଇରୁକ୍କୁ ଇଚୈକଳ୍ ପାଟ, ଅମ୍ କୈ ବାଳ୍ ଅରୁଳିନ଼ାନ଼୍ ଊର୍- ଅଣି ମର଼ୈକ୍କାଟୁତାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.035  
କାଟୁ ଉଟୈଚ୍ ଚୁଟଲୈ ନୀର଼୍ର଼ାର୍;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବିଟୈମରୁତୂର୍ God: ମରୁତୀଚର୍ Goddess: ନଲମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କାଟୁ ଉଟୈଚ୍ ଚୁଟଲୈ ନୀର଼୍ର଼ାର୍; କୈଯିଲ୍ ବେଣ୍ ତଲୈଯର୍; ତୈଯଲ୍ ପାଟୁ ଉଟୈପ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼ପ୍ ପରମନ଼ାର୍- ମରୁତବୈପ୍ପିଲ୍ ତୋଟୁ ଉଟୈକ୍ କୈତୈଯୋଟୁ ଚୂଳ଼୍ କିଟଙ୍କୁ ଅତନ଼ୈଚ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ଏଟୁ ଉଟୈକ୍ କମଲ ବେଲି ଇଟୈମରୁତୁ ଇଟମ୍କୋଣ୍ଟାରେ. | [1] |
ମଲୈ ଉଟନ଼୍ ବିରବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ମତି ଇଲା ଅରକ୍କନ଼୍ ନୂକ୍କତ୍ ତଲୈ ଉଟନ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ମୀଣ୍ଟେ ତଲୈବନ଼ା ଅରୁଳ୍କଳ୍ ନଲ୍କି, ଚିଲୈ ଉଟୈ ମଲୈଯୈ ବାଙ୍କିତ୍ ତିରି ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତାର୍- ଇଲୈ ଉଟୈକ୍ କମଲ ବେଲି ଇଟୈମରୁତୁ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.036  
ଆଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଲର୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ God: ଆପତ୍ଚକାଯର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଆଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅଲର୍ କମଳ଼୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାଳୈକ୍ କୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; କୁଳିର୍ପୁନ଼ଲ୍, ବଳୈନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୂଯ ନଲ୍ମର଼ୈକଳ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ପାଟିନ଼ାର୍ ଓରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ. | [1] |
କୁଟୈ ଉଟୈ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, କୁଳିର୍ କଯିଲାଯ ବେର଼୍ପିନ଼୍ ଇଟୈ ମଟ ବରଲୈ ଅଞ୍ଚ, ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଇର଼ୈବନ଼୍ ନୋକ୍କି ବିଟୈ ଉଟୈ ବିକିର୍ତନ଼୍ ତାନ଼ୁମ୍ ବିରଲିନ଼ାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ମୀଣ୍ଟୁମ୍ ପଟୈ କୋଟୈ ଅଟିକଳ୍ପୋଲୁମ୍- ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଏମ୍ ପରମନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.037  
କାଲନ଼ୈ ବୀଳ଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ କଳ଼ଲ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍ God: ନେଯ୍ଯାଟିଯପ୍ପର୍ Goddess: ବାଲାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
କାଲନ଼ୈ ବୀଳ଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ମେଲ ଆଯ୍ ଇରୁକ୍କପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍; ମେତକତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁକିନ଼୍ର଼ କୋଲ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୁଳିର୍ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଯିଲ୍ ମେଯ ନୀଲମ୍ ବୈତ୍ତ(ଅ)ନ଼ୈଯ କଣ୍ଟମ୍ ନିନ଼ୈକ୍କୁମା ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼େ. | [1] |
ଇଲୈ ଉଟୈପ୍ପଟୈ କୈ ଏନ୍ତୁମ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତଲୈଉଟନ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ମୀଣ୍ଟେ ତାନ଼୍ ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ଚେଯ୍ତୁ, ଚିଲୈ ଉଟନ଼୍ କଣୈଯୈଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତୁ, ତିରିପୁରମ୍ ଏରିଯଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ନିଲୈ ଉଟୈ ଅଟିକଳ୍ ପୋଲୁମ୍-ନିନ଼୍ର଼ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.038  
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କତିର୍ପ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କତିର୍ପ୍ ପୋର଼ି ଅରବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ତିଙ୍କଳୈତ୍ ତିକଳ଼ ବୈତ୍ତାର୍; ତିଚୈ ତିଚୈ ତୋଳ଼ବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ମଙ୍କୈଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ମାନ଼୍ମର଼ି, ମଳ଼ୁବୁମ୍, ବୈତ୍ତାର୍ ଅଙ୍କୈଯୁଳ୍ ଅନ଼ଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍;-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [1] |
ଇରପ୍ପବର୍କ୍କୁ ଈଯ ବୈତ୍ତାର୍; ଈପବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କରପ୍ପବର୍ ତଙ୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ କଟୁ ନରକଙ୍କଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ପରପ୍ପୁ ନୀର୍କ୍ କଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପଟର୍ ଚଟୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅରକ୍କନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍- ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.039  
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍ କୋଣ୍ଟ ମାଲୈତ୍ ତୁଣ୍ଟନ଼େ! ଚୁଟର୍ କୋଳ୍ ଚୋତୀ! ତୂ ନେର଼ି ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ! ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଉନ଼୍ ପାତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ନାନ଼୍ ତିରିକିନ଼୍ର଼େନ଼େ. | [1] |
ଅର଼ିବୁ ଇଲା ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି, ଅରୁବରୈ ଏଟୁକ୍କଲ୍ ଉର଼୍ର଼ୁ, ମୁର଼ୁକିନ଼ାନ଼୍; ମୁର଼ୁକକ୍ କଣ୍ଟୁ ମୂତର଼ି ବାଳନ଼୍ ନୋକ୍କି ନିର଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଚିର଼ୁବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍; ନେରିନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ନିଲତ୍ତିଲ୍ ବୀଳ଼, ଅର଼ିବିନ଼ାଲ୍ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍, ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.040  
ତାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଉଲକମ୍ ଇଲ୍ଲୈ;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ତାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଉଲକମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚକମ୍ ଅଲାତୁ ଅଟିମୈ ଇଲ୍ଲୈ; କାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଆଟଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କରୁତୁବାର୍ ତଙ୍କଳୁକ୍କୁ ବାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍ ଆନ଼୍ ଅଲାତୁ ଊର୍ବତୁ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [1] |
ମଲୈ ଅଲାଲ୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇଲ୍ଲୈ; ମତିତ୍ତିଟା ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତଲୈ ଅଲାଲ୍ ନେରିତ୍ତତୁ ଇଲ୍ଲୈ; ତଟବରୈକ୍ କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ; ନିଲୈ ଇଲାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ବେବ ନେରୁପ୍ପୁ ଅଲାଲ୍ ବିରିତ୍ତତୁ ଇଲ୍ଲୈ- ଅଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.041  
ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ God: ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ)
ପୋଯ୍ ବିରାମ୍ ମେନ଼ି ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କାଲମ୍ ପୋକ୍କି ମେଯ୍ ବିରାମ୍ ମନ଼ତ୍ତନ଼୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍; ବେତିଯା! ବେତ ନାବା! ଐବରାଲ୍ ଅଲୈକ୍କପ୍ପଟ୍ଟ ଆକ୍କୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଯର୍ତ୍ତୁପ୍ ପୋନ଼େନ଼୍ ଚେଯ୍ ବରାଲ୍ ଉକଳୁମ୍ ଚେମ୍ମୈତ୍ ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ! | [1] |
ମର଼୍ର଼ୁ ନୀର୍ ମନ଼ମ୍ ବୈଯାତେ ମର଼ୁମୈଯୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ପେର଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଉପାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ପିରାନ଼ୈଯେ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍କଳ୍! କର଼୍ର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିକ୍ କଯିଲାଯ ମଲୈ ଏଟୁକ୍କ, ଚେର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍-ତିରୁଚ୍ ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ ତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.042  
ପୋରୁତ୍ତିଯ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁତ୍ତୁରୁତ୍ତି God: ବେତେଚୁବରର୍ Goddess: ମୁକିଳ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ପୋରୁତ୍ତିଯ କୁରମ୍ପୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼କ୍ କରୁତ ବେଣ୍ଟା; ଇରୁତ୍ତି ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ନେଞ୍ଚୁଳ୍, ଇର଼ୈବନ଼ୈ, ଏତ୍ତୁ ମିନ଼୍କଳ୍! ଓରୁତ୍ତିଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଓରୁତ୍ତିଯୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ତୁରୁତ୍ତି ଅମ୍ ଚୁଟରିନ଼ାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ! | [1] |
ପିଣ୍ଟତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିକ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ପିରାନ଼ୈଯେ ପିତର଼୍ର଼ୁ ମିନ଼୍କଳ୍ ଅଣ୍ଟତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିଯ ନୀଣ୍ଟ ଅଟଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ଆଣ୍ମୈ କଣ୍ଟୁ ଓତ୍ତୁକ୍ କାଲ୍ ବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି, ମୀଣ୍ଟୁମ୍ ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତ ତୁଣ୍ଟତ୍ତୁତ୍ ତୁରୁତ୍ତିଯାନ଼ୈତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ କଣ୍ଟଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.043  
ମର଼ୈ ଅତୁ ପାଟିପ୍ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁକ୍କଚ୍ଚିମେର଼୍ର଼ଳି (ପିଳ୍ଳୈପ୍ପାଳୈଯମ୍) God: ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିନାତର୍ Goddess: ତିରୁମେର଼୍ର଼ଳିନାଯକି)
ମର଼ୈ ଅତୁ ପାଟିପ୍ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅକମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ବାଳ଼୍ବାର୍ ପିର଼ୈ ଅତୁ, ଚଟୈମୁଟି(ମ୍)ମେଲ୍; ପେଯ୍ବଳୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ କର଼ୈ ଅତୁ କଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟାର୍; କାଞ୍ଚି ମା ନକର୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ଇର଼ୈଯବର୍-ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ. | [1] |
ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ମଲୈ ଏଟୁକ୍କଚ୍ ଚେଯିଳ଼ୈ ନଟୁଙ୍କକ୍ କଣ୍ଟୁ ମନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ମଣି ମୁଟି ନେରିଯ, ବାଯାଲ୍ କନ଼୍ନ଼ଲିନ଼୍ କୀତମ୍ ପାଟକ୍ କେଟ୍ଟବର୍; କାଞ୍ଚି ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଇନ଼୍ନ଼ବର଼୍କୁ ଅରୁଳିଚ୍ଚେଯ୍ତାର୍-ଇଲଙ୍କୁ ମେର଼୍ର଼ଳିଯନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.044  
ନମ୍ପନ଼ୈ, ନକରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିଯୁଣ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପମ୍ (କାଞ୍ଚିପୁରମ୍) God: ଏକାମ୍ପରନାତର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ନମ୍ପନ଼ୈ, ନକରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିଯୁଣ ବେରୁବ ନୋକ୍କୁମ୍ ଅମ୍ପନ଼ୈ, ଅମୁତୈ, ଆର଼୍ର଼ୈ, ଅଣି ପୋଳ଼ିଲ୍ କଚ୍ଚିଯୁଳ୍ ଏ- କମ୍ପନ଼ୈ, କତିର୍ ବେଣ୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈକ୍ କଟବୁଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ଚେମ୍ପୋନ଼ୈ, ପବଳତ୍ତୂଣୈ, ଚିନ୍ତିଯା ଏଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼େନ଼େ. | [1] |
ତୁରୁତ୍ତିଯାର୍, ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍, ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପଲରୁମ୍ ଏତ୍ତ ଅରୁତ୍ତିଯାଲ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଚେଯ୍ବାର୍ ଅବର୍ ଅବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ(ବ୍) ଏରୁତ୍ତିନ଼ୈ ଇଚୈଯ ଏର଼ି ଏକମ୍ପମ୍ ମେବିନ଼ାର୍କ୍କୁ ବରୁତ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିମୈ ଚେଯ୍ବାର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.045  
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ Goddess: ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ କୀତନ଼୍ ତନ଼୍ ପାତମ୍ ମେଳ୍ଳତ୍ତାନ଼୍ ଅଟୈଯ ବେଣ୍ଟିନ଼୍ ମେଯ୍ ତରୁ ଞାନ଼ତ୍ ତୀଯାଲ୍ କଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ କାଯତ୍ତୁଳ୍ କଲନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ଓଳିଯୁମ୍ ଆକୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [1] |
ବେର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟୁମ୍; ନେଞ୍ଚେ! ମର଼ୁତ୍ତୁ ଉକ, ଆର୍ବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼କ୍ କୁରୋତଙ୍କଳ୍ ଆନ଼ ମାଯ! ପୋର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଟ୍ପକତ୍ତେର୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି ଓର଼ୁତ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.046  
ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ Goddess: ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଓର୍ କୋଟୁମୈ ବୈତ୍ତୁ କାମ୍ପୁ ଇଲା ମୂଳ଼ୈ ପୋଲକ୍ କରୁତିର଼୍ର଼େ ମୁକକ୍କ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପାମ୍ପିନ଼୍ ବାଯ୍ତ୍ ତେରୈ ପୋଲପ୍ ପଲପଲ ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼ୈ ଓମ୍ପି ନୀ ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଳ୍ଳାଯ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.047  
କନ଼କମ୍ ମା ବଯିରମ୍ ଉନ୍ତୁମ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କଯିଲାଯମ୍ God: କଯିଲାଯନାତର୍ Goddess: ପାର୍ବତିଯମ୍ମୈ)
କନ଼କମ୍ ମା ବଯିରମ୍ ଉନ୍ତୁମ୍ ମା ମଣିକ୍ କଯିଲୈ କଣ୍ଟୁ ମୁନ଼କନ଼ାଯ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଉମୈଯାଳ୍ ଅଞ୍ଚ, ଅନ଼କନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଈଚନ଼୍ ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ଅଲର଼ି ବୀଳ଼୍ନ୍ତାନ଼୍; ମନ଼କନ଼ାଯ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େଲ୍ ମର଼ିତ୍ତୁମ୍ ନୋକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଅନ଼୍ର଼େ! | [1] |
କର଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍, କଯିଲୈ ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ବନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ଆର଼େ, ଚେଯିଳ଼ୈ ଅଞ୍ଚ, ଈଚନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ୁ ଇର଼ୈ ଊନ଼୍ର଼ା ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍ ଉଣର୍ବୁ ଅଳ଼ି ବକୈଯାଲ୍, ବୀଳ଼୍ନ୍ତାନ଼୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଇର଼ୈ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େଲ୍ ମର଼ିତ୍ତୁମ୍ ନୋକ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଅନ଼୍ର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.048  
କଟଲ୍ ଅକମ୍ ଏଳ଼ିନ଼ୋଟୁମ୍ ପବନ଼ମୁମ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଆପ୍ପାଟି God: ପାଲୁବନ୍ତନାଯକର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କଟଲ୍ ଅକମ୍ ଏଳ଼ିନ଼ୋଟୁମ୍ ପବନ଼ମୁମ୍ କଲନ୍ତୁ, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ଉଟଲ୍ ଅକତ୍ତୁ ଉଯିରୁମ୍ ପାରୁମ୍ ଓଳ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ତଟମ୍ ମଲର୍କ୍ କନ୍ତ ମାଲୈ ତଣ୍ମତି ପକଲୁମ୍ ଆକି, ମଟଲ୍ ଅବିଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟି, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍-ଆପ୍ପାଟିଯାରେ. | [1] |
ତିଣ୍ ତିର଼ଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି, ଚୀ କଯିଲାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଏଣ୍ ତିର଼ଲ୍ ଇଲନ଼ୁମ୍ ଆକି ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଏଳ଼ୈ ଅଞ୍ଚ, ବିଣ୍ଟୁ ଇର଼ ନେର଼ିଯ ଊନ଼୍ର଼ି, ମିକକ୍ କଟୁତ୍ତୁ ଅଲର଼ି ବୀଳ଼, ପଣ୍ ତିର଼ଲ୍ କେଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ପରମର୍-ଆପ୍ପାଟିଯାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.049  
ଆତିଯିଲ୍ ପିରମନ଼ାର୍ ତାମ୍ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତାର୍,
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କୁର଼ୁକ୍କୈ ବୀରଟ୍ଟମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ଞାନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ଆତିଯିଲ୍ ପିରମନ଼ାର୍ ତାମ୍ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତାର୍, ଅଟି ଇଣୈକ୍କୀଳ଼୍; ଓତିଯ ବେତ ନାବର୍ ଉଣରୁମ୍ ଆର଼ୁ ଉଣରଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାର୍ ଚୋତିଯୁଳ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଚ୍ ଚୋଲ୍ଲିନ଼ୈ ଇର଼ନ୍ତାର୍-ପଲ୍ପୂକ୍ କୋତି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ଚୋଲୈକ୍ କୁର଼ୁକ୍କୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
ଏଟୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କଯି(ଲ୍)ଲୈ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଅଟୁତ୍ତୁ ଓରୁ ବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼, ଅଲର଼ିପ୍ ପୋଯ୍ ଅବନ଼ୁମ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ, ବିଟୁତ୍ତନ଼ନ଼୍ କୈ ନରମ୍ପାଲ୍ ବେତ କୀତଙ୍କଳ୍ ପାଟ, କୋଟୁତ୍ତନ଼ର୍, କୋର଼୍ର଼ବାଳ୍ ନାଳ୍; କୁର଼ୁକ୍କୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.050  
ନେଟିଯ ମାଲ୍ ପିରମନ଼ୋଟୁ ନୀର୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କୁର଼ୁକ୍କୈ ବୀରଟ୍ଟମ୍ God: ବୀରଟ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ଞାନ଼ାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ନେଟିଯ ମାଲ୍ ପିରମନ଼ୋଟୁ ନୀର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ପିଲଯମ୍ କୋଳ ଅଟିଯୋଟୁ ମୁଟିଯୁମ୍ କାଣାର୍; ଅରୁଚ୍ଚୁନ଼ର଼୍କୁ ଅମ୍ପୁମ୍ ବିଲ୍ଲୁମ୍ ତୁଟି ଉଟୈ ବେଟର୍ ଆକିତ୍ ତୂଯ ମନ୍ତିରଙ୍କଳ୍ ଚୋଲ୍ଲିକ୍ କୋଟି ନେଟୁନ୍ ତେର୍ କୋଟୁତ୍ତାର୍-କୁର଼ୁକ୍କୈ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.051  
ନେର଼୍ର଼ି ମେଲ୍ କଣ୍ଣିନ଼ାନ଼େ! ନୀର଼ୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କୋଟି (କୋଟିକ୍କରୈ) God: କୋଟୀଚୁବରର୍ Goddess: ବଟିବାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ନେର଼୍ର଼ି ମେଲ୍ କଣ୍ଣିନ଼ାନ଼େ! ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚିନ଼ାନ଼େ! କର଼୍ର଼ୈପ୍ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼େ! କଟଲ୍ ବିଟମ୍ ପରୁକିନ଼ାନ଼େ! ଚେର଼୍ର଼ବର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଚେଲୁତ୍ତିନ଼ାନ଼େ! କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଇଲ୍ କୁଣତ୍ତିନ଼ାନ଼େ! କୋଟିକା ଉଟୈଯ କୋବେ! | [1] |
ପଳ଼କ ନାନ଼୍ ଅଟିମୈ ଚେଯ୍ବେନ଼୍-ପଚୁପତୀ! ପାବ ନାଚା! ମଳ଼ କଳିଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ମଲୈମକଳ୍ ବେରୁବପ୍ ପୋର୍ତ୍ତ ଅଳ଼କନ଼େ! ଅରକ୍କନ଼୍ ତିଣ୍ ତୋଳ୍ ଅରୁ ବରୈ ନେରିଯ ଊନ଼୍ର଼ୁମ୍ କୁଳ଼କନ଼େ! କୋଲ ମାର୍ପା! କୋଟିକା ଉଟୈଯ କୋବେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.052  
ପଟୁ କୁଳ଼ିପ୍ ପବ୍ବତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ପଟୁ କୁଳ଼ିପ୍ ପବ୍ବତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼ ପଣ୍ଟିଯୈପ୍ ପେଯ୍ତ ଆର଼୍ର଼ାଲ୍ କେଟୁବତୁ ଇମ୍ ମନ଼ିତର୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ; କାଣ୍ ତୋର଼ୁମ୍ କେତୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ମୁଟୁକୁବର୍, ଇରୁନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଐବର୍ ମୂର୍କ୍କରେ; ଇବର୍କଳୋଟୁମ୍ ଅଟିଯନ଼େନ଼୍ ବାଳ଼ ମାଟ୍ଟେନ଼୍-ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [1] |
ତଟକ୍କୈ ନାଲ୍-ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତଟ ବରୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପର଼୍ର଼ି ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ପେର୍କ୍କ, ଓଟି ଇରିନ୍ତନ଼, ପୂତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ମୁଟିତ୍ ତଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ତୋଳୁମ୍ ମୁର଼ି ତର ଇର଼ୈଯେ ଊନ଼୍ର଼ି ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ଆରୂର୍ ମୂଲଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.053  
କୁଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚୋଲ୍ଲାଳ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
କୁଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ ଚୋଲ୍ଲାଳ୍ କୋଲ ବେଲ୍ କଣ୍ଣି ତନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ନୀଙ୍କାକ୍ କଣଙ୍କଳ୍; ଅକ୍ କଣଙ୍କଳ୍ ଆର ଅଳ଼ଲ୍ ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟ କୈଯାନ଼୍ ଅରୁଳ୍ କତିର୍ ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଆରୂର୍ ତୋଳ଼ଲ୍, ବଲମ୍ କୋଣ୍ଟଲ୍, ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାରେ. | [1] |
ଆଯିରମ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ମୋଯ୍ତ୍ତ ଅଲୈକଟଲ୍ ଅମୁତମ୍ ବାଙ୍କି, ଆଯିରମ୍ ଅଚୁରର୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଅଣି ମତିଲ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେବ ଆଯିରମ୍ ତୋଳୁମ୍ ମଟ୍ଟିତ୍ତୁ, ଆଟିଯ ଅଚୈବୁ ତୀର, ଆଯିରମ୍ ଅଟିଯୁମ୍ ବୈତ୍ତ ଅଟିକଳ୍ ଆରୂରନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.054  
ପକୈତ୍ତିଟ୍ଟର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପାର଼ି,
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ God: ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ Goddess: କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ପକୈତ୍ତିଟ୍ଟର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପାର଼ି, ନୀର଼ୁ ଆକି ବୀଳ଼, ପୁକୈତ୍ତିଟ୍ଟ ତେବର୍ କୋବେ! ପୋର଼ି ଇଲେନ଼୍ ଉଟଲମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଅକୈତ୍ତିଟ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଅତନ଼ୈ ନାଳୁମ୍ ଐବର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟ ଆଟିତ୍ ତିକୈତ୍ତିଟ୍ଟେନ଼୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ! | [1] |
ଅରୁ ବରୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଅରୁମର଼ୈ ଆତିଯାନ଼ୁମ୍, ଇରୁବରୁମ୍ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟା ଈଚନ଼ାର୍; ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼୍ କରୁବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ ବଳ଼ି କୁରୁତି ଚୋରତ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଚିର଼ିତୁ ବୈତ୍ତାର୍ ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.055  
ତେଣ୍ ତିରୈ ତେଙ୍କି ଓତମ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ God: ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ Goddess: ବଟୁବକିର୍କ୍କଣ୍ଣମ୍ମୈ)
ତେଣ୍ ତିରୈ ତେଙ୍କି ଓତମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟି ବୀଳ଼ୁଙ୍କାଲୈ, ତୋଣ୍ଟୁ ଇରୈତ୍ତୁ ଅଣ୍ଟର୍ କୋନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ, ଅଟି ବଣଙ୍କି, ଏଙ୍କୁମ୍ ବଣ୍ଟୁକଳ୍ ମତୁକ୍କଳ୍ ମାନ୍ତୁମ୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ମୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ନଲ୍ କୀତମ୍ ପାଟକ୍ କୁଳ଼କର୍ ତାମ୍ ଇରୁନ୍ତ ଆର଼େ! | [1] |
ବାଳ୍ ଏଯିର଼ୁ ଇଲଙ୍କ ନକ୍କୁ ବଳର୍ କଯିଲାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳ୍ ବଲି କରୁତିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ ଅରକ୍କନ଼ୈ ବରୈକ୍ କୀଳ଼୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ତୋଳୋଟୁ ପତ୍ତୁ ବାଯୁମ୍ ତୋଲୈନ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତ ଊନ଼୍ର଼ି, ଆଣ୍ମୈଯୁମ୍ ବଲିଯୁମ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍ ଅବର୍ ବଲମ୍ପୁରବନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.056  
ମା-ଇରୁ ଞାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମଲର୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ God: ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ମା-ଇରୁ ଞାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମଲର୍ ଅଟି ବଣଙ୍କୁମ୍ ପୋଲୁମ୍; ପାଯ୍ ଇରୁଙ୍ କଙ୍କୈଯାଳୈପ୍ ପଟର୍ଚଟୈ ବୈପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; କାଯ୍ ଇରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କଳ଼ୁମଲ ଊରର୍କ୍କୁ ଅମ୍ ପୋନ଼୍- ଆଯିରମ୍ କୋଟୁପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [1] |
ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ପଟର୍ ଚଟୈ ମୁଟିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏତ୍ତୁବାର୍ ଇଟର୍କଳ୍ ତୀର ଇନ଼୍ପଙ୍କଳ୍ କୋଟୁପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; କୂତ୍ତରାଯ୍ପ୍ ପାଟି, ଆଟି, କୋଟୁ ବଲି ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଆର୍ତ୍ତ ବାଯ୍ ଅଲର଼ୁବିପ୍ପାର୍ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.057  
ମଞ୍ଚନ଼େ! ମଣିଯୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍; ମରକତତ୍ତିରଳୁମ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ God: ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ମଞ୍ଚନ଼େ! ମଣିଯୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍; ମରକତତ୍ତିରଳୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍; ନେଞ୍ଚୁଳେ ପୁକୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼ୈତରୁମ୍ ନିକଳ଼୍ବିନ଼ାନ଼େ! ତୁଞ୍ଚୁମ୍ ପୋତାକ ବନ୍ତୁ ତୁଣୈ ଏନ଼କ୍କୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ ବେଣ୍ଟୁମ୍ ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ! | [1] |
ମଲୈକ୍କୁ ନେର୍ ଆଯ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉର଼ ମଙ୍କୈ ଅଞ୍ଚତ୍ ତଲୈକ୍କୁ ମେଲ୍ କୈକଳାଲେ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼୍ ବଲିଯୈ ମାଳ ଉଲପ୍ପୁ ଇଲା ବିରଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ଓର଼ୁତ୍ତୁ, ଅବର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ(ବ୍) ଅଲୈତ୍ତ ବାନ଼୍ କଙ୍କୈ ଚୂଟୁମ୍ ଆବଟୁତୁର଼ୈ ଉଳାନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.058  
କନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କନ଼ଲ୍-ଏରି
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପରୁପ୍ପତମ୍ (ଶ୍ରୀଚୈଲମ୍) God: ପରୁପ୍ପତେଚୁବରର୍ Goddess: ମନ଼ୋନ଼୍ମଣିଯମ୍ମୈ)
କନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ କନ଼ଲ୍-ଏରି ଆକଚ୍ ଚୀର଼ି, ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଉରୁବମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ନୀର୍ମୈଯୁମ୍ ନିର଼ୈଯୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ(ବ୍), ଓନ଼୍ର଼ି ଆଙ୍କୁ ଉମୈଯୁମ୍ ତାମୁମ୍, ଊର୍ ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପନ଼୍ର଼ିପ୍ ପିନ଼୍ ବେଟର୍ ଆକି, ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କିନ଼ାରେ. | [1] |
ଅଟଲ୍ ବିଟୈ ଊର୍ତି ଆକି, ଅରକ୍କନ଼୍ ତୋଳ୍ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି, କଟଲ୍ ଇଟୈ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ କର଼ୈ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼ାର୍ ତାମ୍ ଚୁଟର୍ବିଟୁ ମେନ଼ି ତନ଼୍ମେଲ୍ ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ପଟର୍ ଚଟୈ ମତିଯମ୍ ଚେର୍ତ୍ତି, ପରୁପ୍ପତମ୍ ନୋକ୍କିନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.059  
ତୋର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍ ଏଯିର଼ୁ କବ୍ବିତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଅବଳିବଣଲ୍ଲୂର୍ God: ଚାଟ୍ଚିନାଯକେଚୁବରର୍ Goddess: ଚବୁନ୍ତରନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ତୋର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍ ଏଯିର଼ୁ କବ୍ବିତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ଉଟୈ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତେର଼୍ର଼ୁବାନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲ, ଚିକ୍କେନ଼ତ୍ ତବିରୁମ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ, ବୀର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ଉଟୈଯନ଼୍ ଆକି ବେଟୁ ବେଟୁତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ତନ଼୍ ଆର଼୍ର଼ଲୈ ଅଳ଼ିକ୍କ ବଲ୍ଲାର୍-ଅବଳି ବଣଲ୍ଲୂରାରେ. | [1] |
ଊକ୍କିନ଼ାନ଼୍ ମଲୈଯୈ ଓଟି ଉଣର୍ବୁ ଇଲା ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତାକ୍କିନ଼ାନ଼୍, ବିରଲିନ଼ାଲେ ତଲୈ ପତ୍ତୁମ୍ ତକର ଊନ଼୍ର଼ି; ନୋକ୍କିନ଼ାର୍, ଅଞ୍ଚତ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ନୋନ଼୍ପୁ ଇର଼; ଊନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲି ଆକ୍କିନ଼ାର୍, ଅମୁତମ୍ ଆକ-ଅବଳି ବଣଲ୍ଲୂରାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.060  
ମର଼ୈ ଅଣି ନାବିନ଼ାନ଼ୈ, ମର଼ପ୍ପୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁପ୍ପେରୁବେଳୂର୍ (କାଟ୍ଟୂରୈଯନ଼୍ପେଟ୍ଟୈ) God: ପିରିଯାତନାତର୍ Goddess: ମିନ଼୍ନ଼ନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ମର଼ୈ ଅଣି ନାବିନ଼ାନ଼ୈ, ମର଼ପ୍ପୁ ଇଲାର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଉଳାନ଼ୈ, କର଼ୈ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, କନ଼ଲ୍-ଏରି ଆଟିନ଼ାନ଼ୈ, ପିର଼ୈ ଅଣି ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ପେରୁବେଳୂର୍ ପେଣିନ଼ାନ଼ୈ, ନର଼ୈ ଅଣି ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ବଣଙ୍କୁବେନ଼େ. | [1] |
ପୋରୁକଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଉଟଲ୍ କେଟପ୍ ପୋରୁତ୍ତି ନଲ୍ଲ କରୁକିଯ କଣ୍ଟତ୍ତାନ଼ୈ, କତିର୍ ଇଳଙ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଚୂଟୁମ୍ ପେରୁକିଯ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼ୈ, ପେରୁବେଳୂର୍ ପେଣିନ଼ାନ଼ୈ, ଉରୁକିଯ ଅଟିଯର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତାଲ୍ ଉଳ୍କୁବେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.061  
ପାଚମୁମ୍ କଳ଼ିକ୍କକିଲ୍ଲା ଅରକ୍କରୈପ୍ ପଟୁତ୍ତୁ,
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଇରାମେଚ୍ଚୁରମ୍ God: ଇରାମନାତେଚୁବରର୍ Goddess: ପର୍ବତବର୍ତ୍ତନ଼ି)
ପାଚମୁମ୍ କଳ଼ିକ୍କକିଲ୍ଲା ଅରକ୍କରୈପ୍ ପଟୁତ୍ତୁ, ତକ୍କ ବାଚମ୍ ମିକ୍କ(ଅ)ଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ମତିଯିନ଼ାଲ୍ ମାଲ୍ ଚେଯ୍ କୋଯିଲ୍ ନେଚମ୍ ମିକ୍କୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲେ ନିନ଼ୈମିନ଼୍, ନୀର୍, ନିନ଼୍ର଼ୁ ନାଳୁମ୍! ତେଚମ୍ ମିକ୍କାନ଼୍ ଇରୁନ୍ତ ତିରୁ ଇରାମେଚ୍ଚୁର(ମ୍)ମେ. | [1] |
ବନ଼୍କଣ୍ଣର୍, ବାଳ୍ ଅରକ୍କର୍, -ବାଳ଼୍ବିନ଼ୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ି(ଯ୍)ଯାର୍ ପୁନ଼୍ କଣ୍ଣର୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ-ପୋର୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାରୈ ମାଟ୍ଟି, ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲ୍ ଚେଯ୍ତ କୋଯିଲ୍-ତିରୁ ଇରାମେଚ୍ଚୁରତ୍ତୈତ୍ ତମ୍ କଣାଲ୍ ଏଯ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ତାଳ଼୍ବର୍ ଆମ୍, ତଲୈବନ଼୍ ପାଲେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.062  
ବେତିଯା! ବେତକୀତା! ବିଣ୍ଣବର୍ ଅଣ୍ଣା!
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ତିରୁଆଲବାଯ୍ (ମତୁରୈ) God: ଚୋକ୍କନାତଚୁବାମି Goddess: ମୀନ଼ାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ବେତିଯା! ବେତକୀତା! ବିଣ୍ଣବର୍ ଅଣ୍ଣା! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓତିଯେ, ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି, ଓଟୁଙ୍କି, ନିନ଼୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ କାଣ- ପାତି ଓର୍ ପେଣ୍ଣୈ ବୈତ୍ତାଯ୍! ପଟର୍ଚଟୈ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁମ୍ ଆତିଯେ! ଆଲବାଯିଲ୍ ଅପ୍ପନ଼େ!-ଅରୁଳ୍ ଚେଯାଯେ! | [1] |
ପୋଟିକ୍କୋଟୁ ପୂଚି, ପୋଲ୍ଲାକ୍ କୁରମ୍ପୈଯିଲ୍ ପୁନ୍ତି, ଓନ଼୍ର଼ି, ପିଟିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ ତାଳ୍କଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପିତର଼୍ର଼ି, ନାନ଼୍ ଇରୁକ୍କମାଟ୍ଟେନ଼୍- ଏଟୁପ୍ପନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋନ଼୍ ବନ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଇରୁପତୁ(ତ୍) ତୋଳ ଅଟର୍ତ୍ତନ଼େ! ଆଲବାଯିଲ୍ ଅପ୍ପନ଼େ!-ଅରୁଳ୍ ଚେଯାଯେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.063  
ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ God: ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ Goddess: ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)
ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍ ପଙ୍କା! ମିକ୍କ ଚୋତିଯେ! ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ଏଣ୍ ତୋଳ୍ ଚୁଟର୍ ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈଯିନ଼ାନ଼େ! ଆତିଯେ! ଅମରର୍କୋବେ! ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ନୀତିଯାଲ୍ ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ନିନ଼ୈଯୁମା ନିନ଼ୈବୁ ଇଲେନ଼େ. | [1] |
ଇରକ୍କମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଯାତୁମ୍ ଇଲ୍ଲାକ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କଟିନ୍ତ ଏମ୍ମାନ଼୍! ଉରତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବରୈଯୈ ଊକ୍କ, ଓରୁ ବିରଲ୍ ନୁତିଯିନ଼ାଲେ! ଅରକ୍କନ଼ୈ ନେରିତ୍ତ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଉଳାଯ୍! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ଚିରତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତିତ୍ ତିରୁବଟି ମର଼ପ୍ପୁ ଇଲେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.064  
ପୂତତ୍ତିନ଼୍ ପଟୈଯର୍; ପାମ୍ପିନ଼୍ ପୂଣିନ଼ର୍;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ God: ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ Goddess: ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ)
ପୂତତ୍ତିନ଼୍ ପଟୈଯର୍; ପାମ୍ପିନ଼୍ ପୂଣିନ଼ର୍; ପୂଣ ନୂଲର୍ ଚୀତତ୍ତିନ଼୍ ପୋଲିନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତର୍; ନଞ୍ଚୁ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁ କଣ୍ଟର୍; କୀତତ୍ତିନ଼୍ ପୋଲିନ୍ତ ଓଚୈକ୍ କେଳ୍ବିଯର୍; ବେଳ୍ବିଯାଳ ବେତତ୍ତିନ଼୍ ପୋରୁଳର୍-ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯୁଳ୍ ବିକିର୍ତନ଼ାରେ. | [1] |
ତରୁକ୍କିନ଼ ଅରକ୍କନ଼୍ ତେର୍ ଊର୍ ଚାରତି ତଟୈ ନିଲାତୁ ପୋରୁପ୍ପିନ଼ୈ ଏଟୁତ୍ତ ତୋଳୁମ୍ ପୋନ଼୍ ମୁଟି ପତ୍ତୁମ୍ ପୁଣ୍ ଆଯ୍ ନେରିପ୍ପୁଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଅଲର଼ି ମୀଣ୍ଟୁ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟି ପରବ, ତମ୍ ବାଳ ବିରୁପ୍ପୋଟୁମ୍ କୋଟୁପ୍ପର୍ ବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈଯୁଳ୍ ବିକିର୍ତନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.065  
ତୋଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବିତ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଚ୍ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ (ଚାଯାବନ଼ମ୍) God: ଚାଯବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କୁଯିଲିନ଼୍ନନ଼୍ମୋଳ଼ିଯମ୍ମୈ)
ତୋଟୁ ଉଲାମ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ମାର୍କ୍କଣ୍ଟେଯନ଼୍ ବୀଟୁମ୍ ନାଳ୍ ଅଣୁକିର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ମେଯ୍ କୋଳ୍ବାନ଼୍ ବନ୍ତ କାଲନ଼୍ ପାଟୁ ତାନ଼୍ ଚେଲଲୁମ୍, ଅଞ୍ଚି, ପାତମେ ଚରଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼, ଚାଟିନ଼ାର୍, କାଲନ଼୍ ମାଳ; ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ ମେବିନ଼ାରେ. | [1] |
ପୁଯମ୍ କମ୍ ଐଞ୍-ଞାନ଼୍କୁମ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଆଯ କୋଣ୍ଟୁ ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ତିରୁମଲୈଯୈପ୍ ପେର୍କ୍କତ୍ ତିରୁମଲର୍କ୍ କୁଳ଼ଲି ଅଞ୍ଚ, ବିଯନ଼୍ ପେର଼ ଏଯ୍ତି ବୀଳ଼ ବିରଲ୍ ଚିର଼ିତୁ ଊନ଼୍ର଼ି, ମୀଣ୍ଟେ ଚଯମ୍ ପେର଼ ନାମମ୍ ଈନ୍ତାର୍-ଚାଯ୍କ୍କାଟୁ ମେବିନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.066  
କଚ୍ଚୈ ଚେର୍ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ God: ଚଣ୍ପକାରଣ୍ଣିଯେଚୁବରର୍ Goddess: କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କଚ୍ଚୈ ଚେର୍ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍; କର଼ୈ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍; ପିଚ୍ଚୈ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେର୍ ଅରୁଳାଳର୍ ପୋଲୁମ୍; ଇଚ୍ଚୈଯାଲ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି ଇରବୋଟୁ ପକଲୁମ୍ ତମ୍ମୈ ନଚ୍ଚୁବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ. | [1] |
ବିନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେନ୍ତଳ଼ଲ୍ ବିରିତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; ତନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅମରର୍ ତଙ୍କଳ୍ ତଲୈବର୍କ୍କୁମ୍ ତଲୈବର୍ ପୋଲୁମ୍; ବନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ବଲିଯିନ଼ୈତ୍ ତୋଲୈବିତ୍ତୁ, ଆଙ୍କେ ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅଳିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.067  
ବରୈକିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବରୈକିଲାପ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚରମ୍ God: ପଚୁପତୀଚୁବରର୍ Goddess: ଚାନ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ବରୈକିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବରୈକିଲାପ୍ ପିର଼ବି ମାଯପ୍ ପୁରୈଯୁଳେ ଅଟଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁର଼ପ୍ପଟୁମ୍ ବଳ଼ିଯୁମ୍ କାଣେନ଼୍; ଅରୈଯିଲେ ମିଳିରୁମ୍ ନାକତ୍ତୁ ଅଣ୍ଣଲେ! ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ନ଼ାଯ୍ ତିରୈ ଉଲାମ୍ ପଳ଼ନ଼ ବେଲିତ୍ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ! | [1] |
ବିରୈ ତରୁ କରୁମେନ଼୍ କୂନ୍ତଲ୍ ବିଳଙ୍କୁ ଇଳ଼ୈ ବେଲ୍ ଓଣ୍ କଣ୍ଣାଳ ବେରୁବର, ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼୍ ବିଲଙ୍କଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ, ପରୁବରୈ ଅନ଼ୈଯ ତୋଳୁମ୍ ମୁଟିକଳୁମ୍ ପାରି ବୀଳ଼ତ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼େ ତିରୁକ୍କୋଣ୍ଟୀଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉଳାନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.068  
ବେଳ୍ଳ ନୀର୍ଚ୍ ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁବାଲଙ୍କାଟୁ (ପଳ଼ୈଯନ଼ୂର୍) God: ଊର୍ତ୍ତତାଣ୍ଟବେଚୁବରର୍ Goddess: ବଣ୍ଟାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ବେଳ୍ଳ ନୀର୍ଚ୍ ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ବିରୁମ୍ପୁବାର୍କ୍କୁ ଏଳିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ଉଳ୍ଳୁଳେ ଉରୁକି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଉକପ୍ପବର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; କଳ୍ଳମେ ବିନ଼ୈକଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ କରିଚୁ ଅର଼ୁତ୍ତିଟୁବର୍ ପୋଲୁମ୍- ଅଳ୍ଳଲ୍ ଅମ୍ ପଳ଼ନ଼ୈ ମେଯ ଆଲଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଅଟିକଳାରେ. | [1] |
ମତ୍ତନ଼ାଯ୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼ୈକ୍ କରତ୍ତୋଟୁ ଓଲ୍କ ଓତ୍ତିନ଼ାର୍, ତିରୁବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଯିଟ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ପତ୍ତର୍ ତମ୍ ପାବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ପଳ଼ନ଼ୈ ମେଯ ଅତ୍ତନ଼ାର୍; ନମ୍ମୈ ଆଳ୍ବାର୍ ଆଲଙ୍କାଟ୍ଟୁ ଅଟିକଳାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.069  
ଚେତ୍ତୈଯେନ଼୍, ଚିତମ୍ପ ନାଯେନ଼୍, ଚେଟିଯନ଼େନ଼୍,
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁକ୍କୋବଲୂର୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ଚିବାନ଼ନ୍ତବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
ଚେତ୍ତୈଯେନ଼୍, ଚିତମ୍ପ ନାଯେନ଼୍, ଚେଟିଯନ଼େନ଼୍, ଅଳ଼ୁକ୍କୁପ୍ ପାଯୁମ୍ ପୋତ୍ତୈଯେ ପୋର଼୍ର଼ି ନାଳୁମ୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଏତ୍ତୈ ନାନ଼୍ ପର଼୍ର଼ି ନିର଼୍କେନ଼୍? ଇରୁଳ୍ ଅର଼ ନୋକ୍କ ମାଟ୍ଟାକ୍ କୋତ୍ତୈଯେନ଼୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? କୋବଲ୍ ବୀରଟ୍ଟନ଼ୀରେ! | [1] |
ବିରିକଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋନ଼ୈ ବିଯନ଼୍ କଯିଲାଯତ୍ତିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁପତୁ ତୋଳୁମ୍ ପତ୍ତୁଚ୍ ଚିରଙ୍କଳୁମ୍ ନେରିଯ ଊନ଼୍ର଼ି, ପରବିଯ ପାଟଲ୍ କେଟ୍ଟୁ, ପଟୈ କୋଟୁତ୍ତୁ ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ କୁରବୋଟୁ କୋଙ୍କୁ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋବଲ୍ ବୀରଟ୍ଟନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.070  
ମୁନ଼୍ତୁଣୈ ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ, ମୂବର୍କ୍କୁମ୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁନନ଼ିପ୍ପଳ୍ଳି God: ନର଼୍ର଼ୁଣୈଯପ୍ପର୍ Goddess: ପର୍ବତରାଚପୁତ୍ତିରି)
ମୁନ଼୍ତୁଣୈ ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ, ମୂବର୍କ୍କୁମ୍ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ଆଯିନ଼ାନ଼ୈ, ଚୋତିଯୈ, ଆତରିତ୍ତୁ(ବ୍) ଉର଼୍ର଼ୁ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଉରୁକି ଊର଼ି ଉଳ୍ କଚିବୁ ଉଟୈଯବର୍କ୍କୁ ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବର୍ପୋଲୁମ୍, ନନ଼ିପଳ୍ଳି ଅଟିକଳାରେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.071  
ମନ଼ୈବି ତାଯ୍ ତନ୍ତୈ ମକ୍କଳ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ (ନାକପ୍ପଟ୍ଟିନ଼ମ୍) God: କାଯାରୋକଣେଚୁବରର୍ Goddess: ନୀଲାଯତାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ମନ଼ୈବି ତାଯ୍ ତନ୍ତୈ ମକ୍କଳ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ବିନ଼ୈଯୁଳେ ବିଳ଼ୁନ୍ତୁ, ଅଳ଼ୁନ୍ତି, ବେତନ଼ୈକ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆକାତେ, କନ଼ୈଯୁମ୍ ମା କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ନାକୈ ମନ଼୍ନ଼ୁ କାରୋଣତ୍ତାନ଼ୈ ନିନ଼ୈଯୁମା ବଲ୍ଲୀର୍ ଆକିଲ୍ ଉଯ୍ଯଲ୍ ଆମ୍-ନେଞ୍ଚିନ଼ୀରେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.072  
ବିଣ୍ଣବର୍ ମକୁଟକୋଟି ମିଟୈନ୍ତ ଚେବଟିଯର୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ God: ଏଳ଼ୁତ୍ତର଼ିନ୍ତବୀଚୁବରର୍ Goddess: କୋନ୍ତାର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
ବିଣ୍ଣବର୍ ମକୁଟକୋଟି ମିଟୈନ୍ତ ଚେବଟିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେଣ୍ ଓରୁପାକର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେଟୁ ଅଲି ଆଣର୍ ପୋଲୁମ୍; ବଣ୍ଣ ମାଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍ କାଣା ମାଲ୍ବରୈ ଏରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏଣ୍ ଉରୁ ଅନେକର୍ ପୋଲୁମ୍-ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ ଈଚନ଼ାରେ. | [1] |
ଆର୍ତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋନ଼ୈ ଅରୁବରୈ ଅଟର୍ପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ପାର୍ତ୍ତନ଼ୋଟୁ ଅମର୍ ପୋରୂତୁ ପଟୈ କୋଟୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଆମ୍ କଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତିରୁଚ୍ଚଟୈ ବୈପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏତ୍ତ ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍-ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ ଈଚନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.073  
ପେରୁନ୍ ତିରୁ ଇମବାନ଼୍ ପେର଼୍ର଼
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ତିରୁଚ୍ଚେର଼ୈ (ଉଟୈଯାର୍କୋବିଲ୍) God: ଚେନ଼୍ନ଼େର଼ିଯପ୍ପର୍ Goddess: ଞାନ଼ବଲ୍ଲିଯମ୍ମୈ)
ପେରୁନ୍ ତିରୁ ଇମବାନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ ପେଣ୍ କୋଟି ପିରିନ୍ତ ପିନ଼୍ନ଼ୈ ବରୁନ୍ତୁ ବାନ଼୍ ତବଙ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ଯ, ମା ମଣମ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତୁ, ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରୁନ୍ ତିରୁମେନ଼ି ତନ଼୍ ପାଲ୍ ଅଙ୍କୁ ଓରୁ ପାକମ୍ ଆକତ୍ ତିରୁନ୍ତିଟ ବୈତ୍ତାର୍-ଚେର଼ୈଚ୍ ଚେନ୍ନେର଼ିଚ୍ ଚେଲ୍ବନ଼ାରେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.074  
ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ମଣିଯୈ, ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ମୁଳ଼ୁମୁତଲ୍
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ପୋତୁ -ନିନ଼ୈନ୍ତ ତିରୁନେରିଚୈ God: Goddess: )
ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ମଣିଯୈ, ପୋନ଼୍ନ଼ୈ, ମୁଳ଼ୁମୁତଲ୍ ପବଳମ୍ ଏଯ୍କ୍କୁମ୍ କୋତ୍ତିନ଼ୈ, ବଯିର ମାଲୈକ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତିନ଼ୈ, ଅମରର୍ ଚୂଟୁମ୍ ବିତ୍ତିନ଼ୈ, ବେତ ବେଳ୍ବିକ୍ କେଳ୍ବିଯୈ ବିଳଙ୍କ ନିନ଼୍ର଼ ଅତ୍ତନ଼ୈ-ନିନ଼ୈନ୍ତ ନେଞ୍ଚମ୍ ଅଳ଼କିତା ନିନ଼ୈନ୍ତ ଆର଼େ! | [1] |
ଉରବନ଼ୈ, ତିରଣ୍ଟ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଅରକ୍କନ଼ୈ ଊନ଼୍ର଼ି ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଊର୍ ନିରବନ଼ୈ, ନିମିର୍ନ୍ତ ଚୋତି ନୀଳ୍ ମୁଟି ଅମରର୍ ତଙ୍କଳ୍ କୁରବନ଼ୈ, କୁଳିର୍ ବେଣ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଚଟୈ ଇଟୈପ୍ ପୋତିଯୁମ୍ ଐବାଯ୍- ଅରବନ଼ୈ,-ନିନ଼ୈନ୍ତ ନେଞ୍ଚମ୍ ଅଳ଼କିତା ନିନ଼ୈନ୍ତ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.075  
ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ତୂଯ
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ପୋତୁ -ତନ଼ିତ୍ ତିରୁନେରିଚୈ God: Goddess: )
ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ତୂଯ କାବିରିଯିନ଼୍ ନନ଼୍ ନୀର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କୁ ଓତି, ଆଟ୍ଟି, କୁଙ୍କୁମକ୍ କୁଳ଼ମ୍ପୁ ଚାତ୍ତି, ଇଣ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ଏର଼ ନୋକ୍କି, ଈଚନ଼ୈ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୈ, କଣ୍ଟନ଼ୈ, କଣ୍ଟିରାତେ କାଲତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିତ୍ତ ଆର଼େ! | [1] |
ପେରୁବିରଲ୍ ଇର଼ୈତାନ଼୍ ଊନ଼୍ର଼, ପିର଼ୈ ଏଯିର଼ୁ ଇଲଙ୍କ ଅଙ୍କାନ୍ତୁ ଅରୁ ବରୈ ଅନ଼ୈଯ ତୋଳାନ଼୍ ଅରକ୍କନ଼୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଅଲର଼ି ବୀଳ଼୍ନ୍ତାନ଼୍; ଇରୁବରୁମ୍ ଓରୁବନ଼୍ ଆଯ ଉରୁବମ୍ ଅଙ୍କୁ ଉଟୈଯ ବଳ୍ଳଲ୍ ତିରୁବଟି ଚୁମନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ କାଣ୍କ, ନାନ଼୍ ତିରିଯୁମ୍ ଆର଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.076  
ମରୁଳ୍ ଅବା ମନ଼ତ୍ତନ଼୍ ଆକି
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ପୋତୁ -ତନ଼ିତ୍ ତିରୁନେରିଚୈ God: Goddess: )
ମରୁଳ୍ ଅବା ମନ଼ତ୍ତନ଼୍ ଆକି ମଯଙ୍କିନ଼େନ଼୍, ମତି ଇଲାତେନ଼୍; ଇରୁଳ୍ ଅବା ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ଏନ୍ତୈ ଇଣୈ ଅଟି ନୀଳ଼ଲ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରୁଳ୍ ଅବାପ୍ ପେର଼ୁତଲ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ଅଞ୍ଚି, ନାନ଼୍ ଅଲମନ୍ତେର଼୍କୁପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଅବାତ୍ ତନ୍ତ ଆର଼େ ପୋତୁ ପୋଯ୍ପ୍ ପୁଲର୍ନ୍ତତୁ ଅନ଼୍ର଼େ! | [1] |
ନଟୁ ଇଲାକ୍ କାଲନ଼୍ ବନ୍ତୁ ନଣୁକୁମ୍ ପୋତୁ ଅର଼ିଯ ଓଣ୍ଣା; ଅଟୁବନ଼, ଅଞ୍ଚୁ ପୂତମ୍; ଅବୈ ତମକ୍କୁ ଆର଼୍ର଼ଲ୍ ଆକେନ଼୍; ପଟୁବନ଼, ପଲବୁମ୍ କୁର଼୍ର଼ମ୍; ପାଙ୍କୁ ଇଲା, ମନ଼ିତର୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ; କେଟୁବତୁ, ଇପ୍ ପିର଼ବି ଚୀ! ଚୀ!-କିଳର୍ ଓଳିଚ୍ ଚଟୈଯିନ଼ୀରେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.077  
କଟୁମ୍ପକଲ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟି, କୈଯିଲ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ପୋତୁ -ତନ଼ିତ୍ ତିରୁନେରିଚୈ God: Goddess: )
କଟୁମ୍ପକଲ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟି, କୈଯିଲ୍ ଓର୍ କପାଲମ୍ ଏନ୍ତି, ଇଟୁମ୍ ପଲିକ୍କୁ ଇଲ୍ଲମ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ଉଳ଼ି ତରୁମ୍ ଇର଼ୈବନ଼ୀରେ! ନେଟୁମ୍ ପୋର଼ୈ ମଲୈଯର୍ ପାବୈ ନେରିଳ଼ୈ ନେର଼ି ମେନ଼୍ କୂନ୍ତଲ୍ କୋଟୁଙ୍କୁଳ଼ୈ ପୁକୁନ୍ତ ଅନ଼୍ର଼ୁମ୍ କୋବଣମ୍ ଅରୈଯତେଯୋ? | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.078  
ବେନ଼୍ର଼ିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବେନ଼୍ର଼ବର୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ପୋତୁ -କୁର଼ୈନ୍ତ ନେରିଚୈ God: Goddess: )
ବେନ଼୍ର଼ିଲେନ଼୍, ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍; ବେନ଼୍ର଼ବର୍ ବଳାକମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଚେନ଼୍ର଼ିଲେନ଼୍; ଆତଲାଲେ ଚେନ୍ନେର଼ି ଅତର଼୍କୁମ୍ ଚେଯେନ଼୍; ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳେ ତୁଳୁମ୍ପୁକିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ନୀଚନ଼େନ଼୍; ଈଚନ଼େଯୋ! ଇନ଼୍ର଼ୁ ଉଳେନ଼୍! ନାଳୈ ଇଲ୍ଲେନ଼୍!-ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼େନ଼େ! | [1] |
ବେଟ୍ଟନ଼ବୁ ଉଟୈଯନ଼୍ ଆକି ବୀରତ୍ତାଲ୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ତୁଟ୍ଟନ଼ୈତ୍ ତୁଟ୍ଟୁତ୍ ତୀର୍ତ୍ତୁଚ୍ ଚୁବୈପଟକ୍ କୀତମ୍ କେଟ୍ଟ ଅଟ୍ଟ ମା ମୂର୍ତ୍ତି ଆଯ ଆତିଯୈ ଓତି ନାଳୁମ୍ ଏଳ୍-ତନ଼ୈ ଏଟ୍ଟ ମାଟ୍ଟେନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼େନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.079  
ତମ୍ ମାନ଼ମ୍ କାପ୍ପତୁ ଆକିତ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (Location: ପୋତୁ -କୁର଼ୈନ୍ତ ନେରିଚୈ God: Goddess: )
ତମ୍ ମାନ଼ମ୍ କାପ୍ପତୁ ଆକିତ୍ ତୈଯଲାର୍ ବଲିଯୁଳ୍ ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ, ଅମୁତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଆତିଯୈ, ଅନ୍ତମ୍ ଆଯ ଚେମ୍ ମାନ଼ ଓଳି କୋଳ୍ ମେନ଼ିଚ୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ଓନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ମାନ଼ୈ,-ନିନ଼ୈଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍;-ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼େନ଼େ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.080  
ପାଳୈ ଉଟୈକ୍ କମୁକୁ ଓଙ୍କି,
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) God: ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ Goddess: ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
ପାଳୈ ଉଟୈକ୍ କମୁକୁ ଓଙ୍କି, ପଲ୍ ମାଟମ୍ ନେରୁଙ୍କି, ଏଙ୍କୁମ୍ ବାଳୈ ଉଟୈପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବନ୍ତୁ ଏର଼ି, ବାଳ଼୍ ବଯଲ୍-ତିଲ୍ଲୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍, ଆଳ ଉଟୈକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ଅରନ଼୍ ଆଟଲ୍ କଣ୍ଟାଲ୍ ପୀଳୈ ଉଟୈକ୍ କଣ୍କଳାଲ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପେଯ୍ତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ କାଣ୍ପତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? | [1] |
ତରୁକ୍କୁ ମିକୁତ୍ତୁତ୍ ତନ଼୍ ତୋଳ୍ବଲି ଉନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତଟବରୈଯୈ ବରୈକ୍ କୈକଳାଲ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଆର୍ପ୍ପ, ମଲୈମକଳ୍ କୋନ଼୍ ଚିରିତ୍ତୁ, ଅରକ୍କନ଼୍ ମଣି ମୁଟି ପତ୍ତୁମ୍-ଅଣି ତିଲ୍ଲୈ ଅମ୍ପଲବନ଼୍ ନେରୁକ୍କି ମିତିତ୍ତ ବିରଲ୍ କଣ୍ଟ କଣ୍ କୋଣ୍ଟୁ କାଣ୍ପତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.081  
କରୁ ନଟ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼ୈ, ଅଣ୍ଟତ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: କୋଯିଲ୍ (ଚିତମ୍ପରମ୍) God: ତିରୁମୂଲତ୍ତାନ଼ନାଯକର୍ (ଏ) ଚପାନାତର୍ Goddess: ଚିବକାମିଯମ୍ମୈ)
କରୁ ନଟ୍ଟ କଣ୍ଟନ଼ୈ, ଅଣ୍ଟତ୍ ତଲୈବନ଼ୈ, କର଼୍ପକତ୍ତୈ, ଚେରୁ ନଟ୍ଟ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଏଯ୍ଯ ବଲ୍ଲାନ଼ୈ, ଚେନ୍ ତୀ ମୁଳ଼ଙ୍କତ୍ ତିରୁ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯୈ, ତିଲ୍ଲୈକ୍କୁ ଇର଼ୈଯୈ, ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯୈ, ବାନ଼ବର୍ କୋନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବନ଼େ. | [1] |
ଚାଟ ଏଟୁତ୍ତତୁ, ତକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ବେଳ୍ବିଯିଲ୍ ଚନ୍ତିରନ଼ୈ; ବୀଟ ଏଟୁତ୍ତତୁ, କାଲନ଼ୈ; ନାରଣନ଼୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ତେଟ ଏଟୁତ୍ତତୁ,-ତିଲ୍ଲୈଯୁଳ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟ ଏଟୁତ୍ତିଟ୍ଟ ପାତମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ,-ନମ୍ମୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟତେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.082  
ପାର୍ କୋଣ୍ଟୁ ମୂଟିକ୍ କଟଲ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ଚୀର୍କାଳ଼ି God: ପିରମପୁରୀଚର୍ Goddess: ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
ପାର୍ କୋଣ୍ଟୁ ମୂଟିକ୍ କଟଲ୍ କୋଣ୍ଟ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ ପାତମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନାଲ୍-ଅଞ୍ଚୁ ପୁଳ୍ ଇନ଼ମ୍ ଏନ୍ତିନ଼ ଏନ଼୍ପର୍; ନଳିର୍ ମତିଯମ୍ କାଲ୍ କୋଣ୍ଟ ବଣ୍କୈଚ୍ ଚଟୈ ବିରିତ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ କଳ଼ୁମଲବର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଅନ଼୍ର଼ି ମର଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଣ୍ଟୋ, ଅମ୍ ତଣ୍ ଆଳ଼ି ଅକଲିଟମେ? | [1] |
କଲୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ କୋନ଼୍ ତନ଼୍ ମୁଟି ଚିତର଼ତ୍ ତୋଲୈଯା ମଲର୍ ଅଟି ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ଉଳ୍ଳମ୍ ବିତିର୍ ବିତିର୍ତ୍ତୁତ୍ ତଲୈ ଆଯ୍କ୍ କିଟନ୍ତୁ, ଉଯର୍ନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ କଳ଼ୁମଲମ୍ କାଣ୍ପତର଼୍କେ- ଅଲୈଯାପ୍ ପରିଚୁ ଇବୈ ନାଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ନମ୍ ତମୈ ଆଳ୍ବନ଼ବେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.083  
ପଟୈ ଆର୍ ମଳ଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ଚୀର୍କାଳ଼ି God: ପିରମପୁରୀଚର୍ Goddess: ତିରୁନିଲୈନାଯକି)
ପଟୈ ଆର୍ ମଳ଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ପର଼୍ର଼ିଯ କୈଯନ଼୍ ପତି ବିନ଼ବିଲ୍, କଟୈ ଆର୍ କୋଟି ନେଟୁ ମାଟଙ୍କଳ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ କଳ଼ୁମଲମ୍ ଆମ୍- ମଟୈବାଯ୍କ୍ କୁରୁକୁ ଇନ଼ମ୍, ପାଳୈ ବିରିତୋର଼ୁମ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ ପେଟୈ ବାଯ୍ ମତୁ ଉଣ୍ଟୁ, ପେରାତୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍-ପେରୁମ୍ପତିଯେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.084  
ଏଟ୍ଟୁ ଆମ୍ ତିଚୈକ୍କୁମ୍ ଇରୁ
Tune - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (Location: ପୋତୁ -ଆରୁଯିର୍ତ୍ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ God: Goddess: )
ଏଟ୍ଟୁ ଆମ୍ ତିଚୈକ୍କୁମ୍ ଇରୁ ତିଚୈକ୍କୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ୈବା, ମୁର଼ୈ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇଟ୍ଟାର୍ ଅମରର୍ ବେମ୍ ପୂଚଲ୍ ଏନ଼କ୍ କେଟ୍ଟୁ, ଏରିବିଳ଼ିଯା, ଓଟ୍ଟାକ୍ କଯବର୍ ତିରି ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ଓର୍ ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍ ଅଟ୍ଟାନ଼୍ ଅଟି ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼ତୁ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିରେ! | [1] |
ପୈମ୍ ମାଣ୍ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲ୍ ପଙ୍କଯଚ୍ ଚୀର଼ଟିଯାଳ୍ ବେରୁବକ୍ କୈମ୍ମା, ବରିଚିଲୈକ୍ କାମନ଼ୈ, ଅଟ୍ଟ କଟବୁଳ୍; ମୁକ୍କଣ୍ ଏମ୍ମାନ଼୍ ଇବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁବରୁମ୍ ଏତ୍ତ ଏରି ନିମିର୍ନ୍ତ ଅମ୍ମାନ଼୍; ଅଟି ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼ତୁ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏନ଼୍ ତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିରେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.085  
କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, କଟିମଲର୍ ତୂଯନ଼
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁଚ୍ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ God: ତୋଲୈଯାଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ Goddess: ଓପ୍ପିଲାମ୍ପିକୈ)
କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, କଟିମଲର୍ ତୂଯନ଼ ତାମ୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ମେଲୈ ଅମରର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ଇଟମ୍-ବିରୈଯାନ଼୍ ମଲିନ୍ତ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼୍-ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ମାଲୈ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [1] |
ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଇରୁପତୁ ତୋଳୁମ୍ ମୁଟି ନେରିଯକ୍ କଲଙ୍କ ବିରଲିନ଼ାଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି ଅବନ଼ୈକ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ ତୁଲଙ୍କଲ୍ ମଳ଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଚୋର଼୍ର଼ୁତ୍ତୁର଼ୈ ଉର଼ୈବାର୍, ଚଟୈମେଲ୍ ଇଲଙ୍କୁମ୍ ମତିଯମ୍ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ଏମ୍ପିରାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଳ଼କିଯତେ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.086  
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ God: ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ Goddess: ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ଚେରୁ ବେଣ୍ କୋମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼୍ର଼ୁକ୍ କିଟନ୍ତତୁ ପୋଲୁମ୍, ଇଳମ୍ପିର଼ୈ; ପାମ୍ପୁ, ଅତନ଼ୈଚ୍ ଚୁର଼୍ର଼ିକ୍ କିଟନ୍ତତୁ, କିମ୍ପୁରି ପୋଲଚ୍ ଚୁଟର୍ ଇମୈକ୍କୁମ୍; ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼୍ ମୁତ୍ତୁ ଓକ୍କୁମାଲ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରନ଼ୁକ୍କେ. | [1] |
ଅମ୍ କଳ୍ କଟୁକ୍କୈକ୍କୁ ମୁଲ୍ଲୈପ୍ ପୁର଼ବମ୍; ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ପୈଙ୍କଣ୍-ତଲୈକ୍କୁ ଚୁଟଲୈକ୍ କଳରି; ପରୁ ମଣି ଚେର୍ କଙ୍କୈକ୍କୁ ବେଲୈ; ଅରବୁକ୍କୁପ୍ ପୁର଼୍ର଼ୁ; କଲୈ ନିରମ୍ପାତ୍ ତିଙ୍କଟ୍କୁ ବାନ଼ମ୍-ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରର୍ ତିରୁମୁଟିଯେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.087  
ମେବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବିଳୈନ୍ତନ଼, ବେନ୍ତୁଯର୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପଳ଼ନ଼ମ୍ God: ଆପତ୍ଚକାଯର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମେବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବିଳୈନ୍ତନ଼, ବେନ୍ତୁଯର୍ ତୁକ୍କମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍; ଆବିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ କଳ଼ିନ୍ତନ଼, ଅଲ୍ଲଲ୍; ଅବୈ ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼୍ ପାବିତ୍ତ ପାବନ଼ୈ ନୀ ଅର଼ିବାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!- କୂବିତ୍ତୁକ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ତନ଼ୈ ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ବତେ! | [1] |
ଅଟୁତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ବାଯୋଟୁ ତୋଳ୍ ନେରିଯକ୍ କେଟୁତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍; କିଳର୍ନ୍ତାର୍ ବଲିଯୈକ୍ କିଳୈଯୋଟୁ ଉଟନ଼େ- ପଟୁତ୍ତିରୁନ୍ତାଯ୍;-ପଳ଼ନ଼ତ୍ତୁ ଅରଚେ!-ପୁଲିଯିନ଼୍(ନ଼୍) ଉରି-ତୋଲ୍ ଉଟୁତ୍ତିରୁନ୍ତାଯ୍; ଅଟିଯେନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳୁବତେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.088  
ମାଲିନ଼ୈ ମାଲ୍ ଉର଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍,
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି God: ପୁଷ୍ପବନ଼ନାତର୍ Goddess: ଅଳ଼କାଲମର୍ନ୍ତନାଯକି)
ମାଲିନ଼ୈ ମାଲ୍ ଉର଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍, ମଲୈ ମକଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଟୈଯ ପାଲନ଼ୈ, ପାଲ୍ ମତି ଚୂଟିଯୈ, ପଣ୍ପୁ ଉଣରାର୍ ମତିଲ୍ ମେଲ୍ ପୋଲନ଼ୈ, ପୋର୍ ବିଟୈ ଏର଼ିଯୈ, ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି(ମ୍) ମକିଳ଼ୁମ୍ ଆଲନ଼ୈ, ଆତିପୁରାଣନ଼ୈ-ନାନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁବତେ. | [1] |
ପୈକ୍କୈଯୁମ୍ ପାନ୍ତି ବିଳ଼ିକ୍କୈଯୁମ୍ ପାମ୍ପୁ; ଚଟୈ ଇଟୈଯେ ବୈକ୍କୈଯୁମ୍ ବାନ଼୍ ଇଳ଼ି କଙ୍କୈଯୁମ୍; ମଙ୍କୈ ନଟୁକ୍କୁ ଉର଼ବେ ମୋଯ୍କ୍କୈ ଅରକ୍କନ଼ୈ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ନ଼୍, ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି(ଯ୍) ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମିକ୍କ ନଲ୍ବେତ ବିକିର୍ତନ଼ୈ-ନାନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁବତେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.089  
ପାର୍ ଇଟମ୍ ଚାଟିଯ ପଲ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ମ୍ God: ନେଯ୍ଯାଟିଯପ୍ପର୍ Goddess: ବାଲାମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ପାର୍ ଇଟମ୍ ଚାଟିଯ ପଲ୍ ଉଯିର୍ ବାନ଼୍ ଅମରର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ କାର୍ ଅଟୈନ୍ତ(କ୍) କଟଲ୍ ବାଯ୍ ଉମିଳ଼୍ ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଆକ ଉଣ୍ଟାନ଼୍ ଊର୍ ଅଟୈନ୍ତୁ ଇବ୍ ଉଲକିଲ୍ ପଲି କୋଳ୍ବତୁ ନାମ୍ ଅର଼ିଯୋମ୍- ନୀର୍ ଅଟୈନ୍ତ(କ୍) କରୈ ନିନ଼୍ର଼ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତବନ଼େ. | [1] |
ଊଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍, ପୋରୁ ବାନ଼ିଲ୍ ଅମ୍ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ତୀ; ଅମ୍ପିନ଼ାଲ୍ ମାଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍; ଅନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ବେନ୍ତୁ ବୀଳ଼ବୁମ୍ ବାନ଼ବର୍କ୍କୁକ୍ କାଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍; କତମାକ୍ କଙ୍କୈ ପାଯ ଓର୍ ବାର୍ଚଟୈଯୈ ନୀଟ୍ଟି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତବନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.090  
କୈଯତୁ, କାଲ୍ ଏରି ନାକମ୍,
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବେତିକୁଟି God: ବେତପୁରୀଚୁବରର୍ Goddess: ମଙ୍କୈଯର୍କ୍କରଚିଯମ୍ମୈ)
କୈଯତୁ, କାଲ୍ ଏରି ନାକମ୍, କନ଼ଲ୍ବିଟୁ ଚୂଲମ୍ ଅତୁ; ବେଯ୍ଯତୁ ବେଲୈ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟ ବିରିଚଟୈ ବିଣ୍ଣବର୍ କୋନ଼୍, ଚେଯ୍ଯିନ଼ିଲ୍ ନୀଲମ୍ ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ତିରୁ ବେତି କୁଟି ଐଯନ଼ୈ, ଆରା ଅମୁତିନ଼ୈ, ନାମ୍ ଅଟୈନ୍ତୁ ଆଟୁତୁମେ. | [1] |
ବରୁତ୍ତନ଼ୈ, ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ତୋଳୋଟୁ ପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତ ପୋରୁତ୍ତନ଼ୈ, ପୋଯ୍ଯା ଅରୁଳନ଼ୈ, ପୂତପ୍ପଟୈ ଉଟୈଯ ତିରୁତ୍ତନ଼ୈ, ତେବର୍ ପିରାନ଼୍ ତିରୁ ବେତି କୁଟି ଉଟୈଯ ଅରୁତ୍ତନ଼ୈ, ଆରା ଅମୁତିନ଼ୈ,-ନାମ୍ ଅଟୈନ୍ତୁ ଆଟୁତୁମେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.091  
କୁର଼ୁବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
କୁର଼ୁବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟି! କୁର଼ୁବିତ୍ତ ନୋଯ୍ ଉର଼ୁବିତ୍ତବା! ଉର଼୍ର଼ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଅର଼ିବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ଚେର଼ିବିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [1] |
କର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, କଣ୍ଟମ୍; କଙ୍କୈ ଚଟୈ ମେଲ୍ କରନ୍ତୁ ଅରୁଳ ଇର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଇରୁପତୁ ତୋଳ୍ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ; ପୋର଼ୁତ୍ତୁମ୍ ଇଟ୍ଟାର୍-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍ କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.092  
ଚିନ୍ତିପ୍ପୁ ଅରିଯନ଼; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଚିନ୍ତିପ୍ପୁ ଅରିଯନ଼; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ ଚେନ୍ତେନ଼୍ ମୁନ୍ତିପ୍ ପୋଳ଼ିବନ଼; ମୁତ୍ତି କୋଟୁପ୍ପନ଼; ମୋଯ୍ତ୍ତୁ ଇରୁଣ୍ଟୁ ପନ୍ତିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପଳ଼ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପନ଼-ପାମ୍ପୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅନ୍ତିପ୍ପିର଼ୈ ଅଣିନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [1] |
ନିନ଼୍ ପୋଲ୍ ଅମରର୍କଳ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି ଚାଯ୍ତ୍ତୁ ନିମିର୍ନ୍ତୁ ଉକୁତ୍ତ ପୈମ୍ପୋତୁ ଉଳ଼କ୍କିପ୍ ପବଳମ୍ ତଳ଼ୈପ୍ପନ଼-ପାଙ୍କୁ ଅର଼ିଯା ଏନ଼୍ ପୋଲିକଳ୍ ପର଼ିତ୍ତୁ ଇଟ୍ଟ ଇଲୈଯୁମ୍ ମୁକୈଯୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅମ୍ ପୋତୁ ଏନ଼କ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.093  
ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ବୈକଲ୍ ମଲର୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଣ୍ଟିଯୂର୍ God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ ବୈକଲ୍ ମଲର୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଇଟ୍ଟୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚିତ୍ ତାନ଼ବର୍ ମାଲ୍ ପିରମନ଼୍(ନ଼୍) ଅର଼ିଯାତ ତକୈମୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଆନ଼ବନ଼୍, ଆତିପୁରାଣନ଼୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ ଓଟିଯ ପନ଼୍ର଼ି ଏଯ୍ତ କାନ଼ବନ଼ୈ, କଣ୍ଟିଯୂର୍ ଅଣ୍ଟବାଣର୍ ତୋଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼ତେ. | [1] |
ମଣ୍ଟି ମଲୈଯୈ ଏଟୁତ୍ତୁ ମତ୍ତୁ ଆକ୍କି ଅବ୍ ବାଚୁକିଯୈତ୍ ତଣ୍ଟି ଅମରର୍ କଟୈନ୍ତ କଟଲ୍ ବିଟମ୍ କଣ୍ଟୁ ଅରୁଳି ଉଣ୍ଟ ପିରାନ଼୍, ନଞ୍ଚୁ ଓଳିତ୍ତ ପିରାନ଼୍, ଅଞ୍ଚି ଓଟି ନଣ୍ଣକ୍ କଣ୍ଟ ପିରାନ଼୍, ଅଲ୍ଲନ଼ୋ, କଣ୍ଟିଯୂର୍ ଅଣ୍ଟବାନ଼ବନ଼େ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.094  
ଈନ଼୍ର଼ାଳୁମ୍ ଆଯ୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଏନ୍ତୈଯୁମ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପାତିରିପ୍ପୁଲିଯୂର୍ (କଟଲୂର୍) God: ବୀରଟ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ମଙ୍କୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଈନ଼୍ର଼ାଳୁମ୍ ଆଯ୍, ଏନ଼କ୍କୁ ଏନ୍ତୈଯୁମ୍ ଆଯ୍, ଉଟନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ିନ଼ରାଯ୍, ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଆଯ୍ ଉଲକମ୍ ପଟୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍; ମନ଼ତ୍ତୁଳ୍ ଇରୁକ୍କ ଏନ଼୍ର଼ାନ଼୍; ଇମୈଯବର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପନ଼୍; ତିରୁପ୍ ପାତିରିପ୍ପୁଲିଯୂର୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ାତ୍ ତୁଣୈ ଆଯ୍ ଇରୁନ୍ତନ଼ନ଼୍, ତନ଼୍ ଅଟିଯୋଙ୍କଳୁକ୍କେ. | [1] |
ତିରୁନ୍ତା ଅମଣର୍ତମ୍ ତୀ ନେର଼ିପ୍ ପଟ୍ଟୁ, ତିକୈତ୍ତୁ, ମୁତ୍ତି ତରୁମ୍ ତାଳ୍ ଇଣୈକ୍କେ ଚରଣମ୍ ପୁକୁନ୍ତେନ଼୍; ବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ପୋରୁନ୍ତା ଅରକ୍କନ଼୍ ଉଟଲ୍ ନେରିତ୍ତାଯ୍! ପାତିରିପ୍ପୁଲିଯୂର୍ ଇରୁନ୍ତାଯ୍! ଅଟିଯେନ଼୍ ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବାମଲ୍ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଳ୍ଳେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.095  
ବାନ଼୍ ଚୋଟ୍ଟଚ୍ଚୋଟ୍ଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟ୍ଟୁମ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବୀଳ଼ିମିଳ଼ଲୈ God: ତୋନ଼୍ର଼ାତ୍ତୁଣୈଯୀଚୁବରର୍ Goddess: ତୋକୈଯମ୍ପିକୈଯମ୍ମୈ)
ବାନ଼୍ ଚୋଟ୍ଟଚ୍ଚୋଟ୍ଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟ୍ଟୁମ୍ ବଳର୍ମତିଯୋଟୁ ଅଯଲେ ତେନ଼୍ ଚୋଟ୍ଟଚ୍ଚୋଟ୍ଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଟ୍ଟୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚେନ଼୍ନ଼ି ବୈତ୍ତୀର୍ ମାନ଼୍ ପେଟ୍ଟୈ ନୋକ୍କି ମଣାଳୀର୍! ମଣି ନୀର୍ ମିଳ଼ଲୈ ଉଳ୍ଳ ନାନ଼୍ ଚଟ୍ଟ ଉମ୍ମୈ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ମିନ଼େ! | [1] |
କର଼ୁକ୍କୋଣ୍ଟୁ ଅରକ୍କନ଼୍ କଯିଲୈଯୈପ୍ ପର଼୍ର଼ିଯ କୈଯୁମ୍ ମେଯ୍ଯୁମ୍ ନେର଼ୁକ୍କେନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼ଚ୍ ଚେର଼୍ର଼ ଚେବଟିଯାଲ୍ କୂର଼୍ର଼ୈ ନୀର଼ୁଚେଯ୍ତୀର୍ ବେର଼ିକ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈମାଲୈ ମୁଟିଯୀର୍! ବିରିନୀର୍ ମିଳ଼ଲୈ ଉଳ୍ଳ ଇର଼କ୍କିନ଼୍ର଼ୁ ନୁମ୍ମୈ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ମିନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.096  
କୋବାଯ୍ ମୁଟୁକି ଅଟୁତିର଼ଲ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁଚ୍ଚତ୍ତିମୁର଼୍ର଼ମ୍ God: ବୀଳ଼ିଯଳ଼କର୍ Goddess: ଚୁନ୍ତରକୁଚାମ୍ପିକୈ)
କୋବାଯ୍ ମୁଟୁକି ଅଟୁତିର଼ଲ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ କୁମୈପ୍ପତନ଼୍ ମୁନ଼୍ ପୂ ଆର୍ ଅଟିଚ୍ଚୁବଟୁ ଏନ଼୍ମେଲ୍ ପୋର଼ିତ୍ତୁବୈ! ପୋକ ବିଟିଲ୍ ମୂବା ମୁଳ଼ୁପ୍ପଳ଼ି ମୂଟୁମ୍କଣ୍ଟାଯ୍-ମୁଳ଼ଙ୍କୁମ୍ ତଳ଼ଲ୍ କୈତ୍ ତେବା! ତିରୁଚ୍ ଚତ୍ତିମୁର଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଚିବକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! | [1] |
ପୋର଼ିତ୍ ତେର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ପୋରୁପ୍ପୁ ଏଟୁପ୍ପୁ ଉର଼୍ର଼ବନ଼୍ ପୋନ଼୍ମୁଟି ତୋଳ୍ ଇର଼, ତାଳ୍ ଓରୁବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଟ୍ଟୁ, ଅଲର଼ ଇରଙ୍କି, ଓଳ୍ବାଳ୍ କୁର଼ିତ୍ତେ କୋଟୁତ୍ତାଯ୍; କୋଟିଯେନ଼୍ ଚେଯ୍ କୁର଼୍ର଼କ୍ କୋଟୁବିନ଼ୈନୋଯ୍ ଚେର଼ୁତ୍ତାଯ୍-ତିରୁଚ୍ ଚତ୍ତିମୁର଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଚିବକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.097  
ଅଟ୍ଟୁମିନ଼୍, ଇଲ୍ ପଲି! ଏନ଼୍ର଼ୁ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁନଲ୍ଲୂର୍ God: ଚିବକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତୀଚୁବରର୍ Goddess: ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଅଟ୍ଟୁମିନ଼୍, ଇଲ୍ ପଲି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅକମ୍ କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ବନ୍ତୁ, ମଟ୍ଟୁ ଅବିଳ଼ୁମ୍ କୁଳ଼ଲାର୍ ବଳୈ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବକୈ ଏନ଼୍କୋଲୋ?- କୋଟ୍ଟିଯ ପାଣି ଏଟୁତ୍ତିଟ୍ଟ ପାତମୁମ୍ କୋଳ୍ ଅରବୁମ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟିଯ ନାତର୍, ନଲ୍ଲୂର୍ ଇଟମ୍ କୋଣ୍ଟବରେ. | [1] |
ତିରୁ ଅମର୍ ତାମରୈ, ଚୀର୍ ବଳର୍ ଚେଙ୍କଳ଼ୁନୀର୍, କୋଳ୍ ନେଯ୍ତଲ୍, କୁରୁ ଅମର୍ କୋଙ୍କମ୍, କୁରା, ମକିଳ଼୍, ଚଣ୍ପକମ୍, କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବନ଼୍ନ଼ି, ମରୁ ଅମର୍ ନୀଳ୍ କୋଟି ମାଟମ୍ ମଲି ମର଼ୈଯୋର୍କଳ୍ ନଲ୍ଲୂର୍ ଉରୁ ଅମର୍ ପାକତ୍ତୁ ଉମୈଯବଳ୍ ପାକନ଼ୈ ଉଳ୍କୁତୁମେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.098  
ଅନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯନ଼୍,
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବୈଯାର଼ୁ God: ପେରିଯାଣ୍ଟେଚୁବରର୍ Goddess: ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ)
ଅନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯନ଼୍, ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ପୁନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ତୁ ଇଟୈପ୍ ପୁକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈଯୁମ୍, ପୋଯ୍ ଏନ଼୍ପନ଼ୋ?- ଚିନ୍ତି ବଟ୍ଟଚ୍ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈ ଅଲମ୍ପଚ୍ ଚିର଼ିତୁ ଅଲର୍ନ୍ତ ନନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ତୋଟୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଳାବିଯ ନମ୍ପନ଼ୈଯେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.099  
ଓତୁବିତ୍ତାଯ୍, ମୁନ଼୍ ଅର଼ ଉରୈ;
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପମ୍ (କାଞ୍ଚିପୁରମ୍) God: ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ Goddess: ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ଓତୁବିତ୍ତାଯ୍, ମୁନ଼୍ ଅର଼ ଉରୈ; କାଟ୍ଟି ଅମଣରୋଟେ କାତୁବିତ୍ତାଯ୍; କଟ୍ଟମ୍, ନୋଯ୍, ପିଣି, ତୀର୍ତ୍ତାଯ୍; କଲନ୍ତୁ ଅରୁଳିପ୍ ପୋତୁବିତ୍ତାଯ୍; ନିନ଼୍ ପଣି ପିଳ଼ୈକ୍କିନ଼୍ ପୁଳିଯମ୍ବଳାରାଲ୍ ମୋତୁବିପ୍ପାଯ୍; ଉକପ୍ପାଯ୍; ମୁନ଼ିବାଯ୍-କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପନ଼େ! | [1] |
ଉନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ଉନ଼୍ ତନ଼୍ ଓଲକ୍କଚ୍ ଚୂଳୈକଳ୍; ବାଯ୍ତଲ୍ ପର଼୍ର଼ିତ୍ ତୁନ଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ତୋଲ୍ଲୈ ବାନ଼ବର୍ ଈଟ୍ଟମ୍; ପଣି ଅର଼ିବାନ଼୍ ବନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ାର୍, ଅଯନ଼ୁମ୍ ତିରୁମାଲୁମ୍;-ମତିଲ୍ କଚ୍ଚିଯାଯ୍!- ଇନ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ୋମ୍ ଇନ଼ି ଏଙ୍ଙନ଼ମୋ, ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁବତେ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.100  
ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମଲୈମକଳ୍ କୈଯାଲ୍ ବରୁଟିନ଼;
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପର୍ God: ଏକାମ୍ପରନାତର୍ Goddess: କାମାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମଲୈମକଳ୍ କୈଯାଲ୍ ବରୁଟିନ଼; ମାମର଼ୈକଳ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତୁର଼ୈତୋର଼ୁମ୍ ତୂପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯିନ଼; ତୂକ୍ କମଲତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼ ବଟିବିନ଼; ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅମୁତୁ ଅରୁତ୍ତି ଇନ଼୍ନ଼ଲ୍ କଳୈବନ଼ - ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପରାନ଼୍ତନ଼୍ ଇଣୈ ଅଟିଯେ. | [1] |
ତରୁକ୍କିଯ ତକ୍କନ଼୍ତନ଼୍ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତନ଼; ତାମରୈପ୍ପୋତୁ, ଉରୁକ୍କିଯ ଚେମ୍ପୋନ଼୍, ଉବମନ଼୍ ଇଲାତନ଼; ଓଣ୍ କଯିଲୈ ନେରୁକ୍କିଯ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତଲୈପତ୍ତୁମ୍ ନେରିତ୍ତୁ, ଅବନ଼୍ତନ଼୍ ଇରୁକ୍କୁ ଇଯଲ୍ପୁ ଆଯିନ଼-ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ପରାନ଼୍ତନ଼୍ ଇଣୈ ଅଟିଯେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.101  
କୁଲମ୍ ପଲମ୍ ପାବରୁ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ଏଳ଼ୁତ୍ତର଼ିନ୍ତବୀଚୁବରର୍ Goddess: କୋନ୍ତାର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
କୁଲମ୍ ପଲମ୍ ପାବରୁ କୁଣ୍ଟର୍ମୁନ଼୍ନ଼େ ନମକ୍କୁ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ଅଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ଆରୂର୍ ଅବିର୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ଚିଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ଚେବଟିଯାନ଼୍, ତିରୁ ମୂଲଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ପୁଲମ୍ପୁ ଅଲମ୍ପା ବରୁ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [1] |
କୁର଼୍ର଼ମ୍ ଉଟୈଯ ଅମଣର୍ ତିର଼ମ୍ ଅତୁ କୈ ଅକନ଼୍ର଼ିଟ୍ଟୁ, ଉର଼୍ର଼ କରୁମମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଉଯ୍ଯପ୍ ପୋନ୍ତେନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଉଣ୍ଟୁକୋଲୋ- ମଲ୍ ପୋଲି ତୋଳାନ଼୍, ଇରାବଣନ଼୍ତନ଼୍ ବଲି ବାଟ୍ଟୁବିତ୍ତ ପୋନ଼୍ କଳ଼ଲାନ଼୍, ଅଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଆମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯମେ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.102  
ବେମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପେଚି, ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓମ୍ପି,
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବାରୂର୍ God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ବେମ୍ପିନ଼ୈପ୍ ପେଚି, ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓମ୍ପି, ବିନ଼ୈ ପେରୁକ୍କି, ତୂମ୍ପିନ଼ୈତ୍ ତୂର୍ତ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ତୁଣୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁତ୍ତିର୍, ତୋଣ୍ଟୀର୍! ଆମ୍ପଲ୍ ଅମ୍ପୂମ୍ ପୋଯ୍କୈ ଆରୂର୍ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅଟିନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍, ଚାମ୍ପଲୈପ୍ ପୂଚି, ଚଲମ୍ ଇନ଼୍ର଼ି, ତୋଣ୍ଟୁପଟ୍ଟୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼୍କଳେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.103  
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମାମଲୈମଙ୍କୈ ପଙ୍କା!
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁନାକୈକ୍କାରୋଣମ୍ (ନାକପ୍ପଟ୍ଟିନ଼ମ୍) God: ମୁଲ୍ଲୈବନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: କରୁମ୍ପନ଼ୈଯାଳମ୍ମୈ)
ବଟିବୁ ଉଟୈ ମାମଲୈମଙ୍କୈ ପଙ୍କା! କଙ୍କୈ ବାର୍ଚଟୈଯାଯ୍! କଟି କମଳ଼୍ ଚୋଲୈ ଚୁଲବୁ କଟଲ୍ ନାକୈକ୍କାରୋଣନ଼େ! ପିଟି ମତବାରଣମ୍ ପେଣୁମ୍ ତୁରକମ୍ ନିର଼୍କ, ପେରିଯ ଇଟି କୁରଲ୍ ବେଳ୍ ଏରୁତୁ ଏର଼ୁମ୍ ଇତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈକୋଲ୍? ଏମ୍ ଇର଼ୈଯେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.104  
ମାଚୁ ଇଲ୍ ଓଳ୍ବାଳ୍ ପୋଲ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ God: କାଯାରୋକଣେଚୁବରର୍ Goddess: ନୀଲାଯତାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)
ମାଚୁ ଇଲ୍ ଓଳ୍ବାଳ୍ ପୋଲ୍ ମର଼ିଯୁମ୍ ମଣି ନୀର୍ତ୍ ତିରୈତ୍ ତୋକୁତି ଊଚଲୈ ଆଟି ଅଙ୍କୁ ଓଣ୍ ଚିର଼ୈ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଉର଼ଙ୍କଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାଲ୍, ପାଚଟୈ ନୀଲମ୍ ପରୁକିଯ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ ପାଟଲ୍ କଣ୍ଟୁ, ବୀଚୁମ୍ କେଟିଲ ବଟକରୈତ୍ତେ-ଏନ୍ତୈ ବୀରଟ୍ଟମେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.105  
ତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚରଣ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତାଳ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ God: ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ Goddess: ତିରୁବତିକୈନାଯକି)
ତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚରଣ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତାଳ୍ ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍; ତନ଼୍ ଅଟି ଅଟୈଯ, ପୁନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁକଲୂର୍ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚେଯ୍ବନ଼ କେଣ୍ମିନ଼୍କଳୋ! ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ବିନ଼ୈ କଟ୍ଟୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ଏଳ଼୍ ନରକତ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କିଟକ୍କଲ୍ ଓଟ୍ଟାନ଼୍, ଚିବଲୋକତ୍ତୁ ଇରୁତ୍ତିଟୁମେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.106  
ନେଯ୍ତଲ୍ କୁରୁକୁ ତନ଼୍ ପିଳ୍ଳୈ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ God: ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ Goddess: କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)
ନେଯ୍ତଲ୍ କୁରୁକୁ ତନ଼୍ ପିଳ୍ଳୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି ନେରୁଙ୍କିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ, କୈତୈମଟଲ୍ ପୁଲ୍କୁ ତେନ଼୍ କଳ଼ିପ୍ପାଲୈ ଅତିନ଼୍ ଉର଼ୈବାଯ୍! ପୈତଲ୍ ପିର଼ୈଯୋଟୁ ପାମ୍ପୁ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତ ପରିଚୁ ଅର଼ିଯୋମ୍; ଏଯ୍ତପ୍ ପେର଼ିନ଼୍ ଇରଙ୍କାତୁକଣ୍ଟାଯ୍-ନମ୍ ଇର଼ୈଯବନ଼େ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.107  
ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ God: ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ Goddess: ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ ମାଣିମାର୍କ୍କଣ୍ଟେଯର଼୍କୁ ଆଯ୍- ଇରୁଟ୍ଟିଯ ମେନ଼ି, ବଳୈବାଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ, ଏରି ପୋଲୁମ୍ କୁଞ୍ଚି, ଚୁରୁଟ୍ଟିଯ ନାବିଲ୍-ବେଙ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ପତୈପ୍ପ ଉତୈତ୍ତୁ ଉଙ୍ଙନ଼େ ଉରୁଟ୍ଟିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ. | [1] |
ତେନ଼୍ ତିକଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, କୂବିଳମାଲୈ, ତିରୁମୁଟିମେଲ୍ ଆନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପିରାନ଼୍; ମଲୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ କୂନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟିପତ୍ତୁମ୍ କୁଲୈନ୍ତୁ ବିଳ଼ ଊନ଼୍ର଼ିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.108  
ମାଣିକ୍କୁ ଉଯିର୍ ପେର଼କ୍ କୂର଼୍ର଼ୈ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁମାର଼୍ପେର଼ୁ God: ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ Goddess: ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)
ମାଣିକ୍କୁ ଉଯିର୍ ପେର଼କ୍ କୂର଼୍ର଼ୈ ଉତୈତ୍ତନ଼; ମାବଲିପାଲ୍ କାଣିକ୍କୁ ଇରନ୍ତବନ଼୍ କାଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯନ଼; କଣ୍ଟ ତୋଣ୍ଟର୍ ପେଣିକ୍ କିଟନ୍ତୁ ପରବପ୍ପଟୁବନ଼; ପେର୍ତ୍ତୁମ୍ ଅଃତେ; ମାଣିକ୍କମ୍ ଆବନ଼-ମାର଼୍ପେର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ମଲର୍ ଅଟିଯେ. | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.109  
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ତିରୁତ୍ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ God: ମାଲ୍ବଣଙ୍କୁମୀଚର୍ Goddess: କରୁଣୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ, ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍: ପୋର଼୍ର଼ି ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଏନ଼୍ ଆବି କାପ୍ପତର଼୍କୁ ଇଚ୍ଚୈ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ଇରୁଙ୍ କୂର଼୍ର଼ୁ ଅକଲ ମିନ଼୍ ଆରୁମ୍ ମୂଇଲୈଚ୍ଚୂଲମ୍ ଏନ଼୍ମେଲ୍ ପୋର଼ି-ମେବୁ କୋଣ୍ଟଲ୍ ତୁନ଼୍ ଆର୍ କଟନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟଚ୍ ଚୁଟର୍କ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.110  
ଚାମ୍ପଲୈପ୍ ପୂଚିତ୍ ତରୈଯିଲ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ,
Tune - କୋଲ୍ଲି (Location: ପଚୁପତିତ୍ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ God: Goddess: )
ଚାମ୍ପଲୈପ୍ ପୂଚିତ୍ ତରୈଯିଲ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ, ନିନ଼୍ ତାଳ୍ ପରବି, ଏମ୍ପଲିପ୍ ପାର୍କଟ୍କୁ ଇରଙ୍କୁ କଣ୍ଟାଯ୍-ଇରୁଙ୍ କଙ୍କୈ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କାମ୍ପୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ପଣୈତ୍ତୋଳି କତିର୍ପ୍ ପୂଣ୍ ବନ଼ ମୁଲୈମେଲ୍ ପାମ୍ପୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ଚଟୈଯାଯ୍! ଏମ୍ମୈ ଆଳୁମ୍ ପଚୁପତିଯେ! | [1] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.111  
ବିଟୈଯୁମ୍ ବିଟୈପ୍ ପେରୁମ୍ ପାକା!
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ପୋତୁ -ଚରକ୍କର଼ୈ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ God: Goddess: )
ବିଟୈଯୁମ୍ ବିଟୈପ୍ ପେରୁମ୍ ପାକା! ଏନ଼୍ ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍: ବେମ୍ମଳ଼ୁବାଳ୍- ପଟୈଯୁମ୍, ପଟୈ ଆଯ୍ ନିରୈତ୍ତ ପଲ୍ ପୂତମୁମ୍, ପାଯ୍ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍- ଉଟୈଯୁମ୍, ମୁଟୈତ୍ତଲୈମାଲୈଯୁମ୍, ମାଲୈପ୍ ପିର଼ୈ ଓତୁଙ୍କୁମ୍ ଚଟୈଯୁମ୍, ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଚରକ୍କୁ ଅର଼ୈଯୋ, ଏନ଼୍ ତନ଼ି ନେଞ୍ଚମେ! | [1] |
ବେତିତ୍ତ ବେମ୍ମଳ଼ୁ ଆଳୀ! ଏନ଼୍ ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍: ମେଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ ଚୋତିତ୍ ତିରୁକ୍କୁମ୍, ନଲ୍ ଚୂଳାମଣିଯୁମ୍, ଚୁଟଲୈ ନୀର଼ୁମ୍, ପାତିପ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍, ପଟୁତଲୈତ୍ତୁଣ୍ଟମୁମ୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍, ଚାତିତ୍ତୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଚରକ୍କୁ ଅର଼ୈଯୋ, ଏନ଼୍ ତନ଼ି ନେଞ୍ଚମେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.112  
ବେଳ୍ଳିକ୍ କୁଳ଼ୈତ୍ତୁଣି ପୋଲୁମ୍ କପାଲତ୍ତନ଼୍;
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ପୋତୁ -ତନ଼ିତ୍ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ God: Goddess: )
ବେଳ୍ଳିକ୍ କୁଳ଼ୈତ୍ତୁଣି ପୋଲୁମ୍ କପାଲତ୍ତନ଼୍; ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ବେଳ୍ଳିପ୍ ପୁରି ଅନ଼୍ନ଼ ବେଣ୍ ପୁରିନୂଲନ଼୍ ବିରିଚଟୈମେଲ୍ ବେଳ୍ଳିତ୍ ତକଟୁ ଅନ଼୍ନ଼ ବେଣ୍ପିର଼ୈ ଚୂଟି, ବେଳ୍ ଏନ଼୍ପୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ବେଳ୍ଳିପ୍ ପୋଟିପ୍ ପବଳପ୍ପୁର଼ମ୍ ପୂଚିଯ ବେତିଯନ଼େ. | [1] |
ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାର୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଏଙ୍ଙନ଼ମ୍ କାଣ୍ପର୍? ଇକଲି, ଉନ଼୍ନ଼ୈ ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାର୍ ନିନ଼୍ନ଼ୈକ୍ କାଣୁମ୍ ପଟିତ୍ତୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ, ନିନ଼୍ ପେରୁମୈ- ପୋନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାରିତ୍ତୁ, ଅଳ଼ଲୈ ବଳାବି, ଚେମ୍ମାନ଼ମ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ, ମିନ଼୍ନ଼ୈ ଓପ୍ପାରି, ମିଳିରୁମ୍ ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈ ବେତିଯନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4 - Thirumurai
Pathigam 4.113  
ପବଳତ୍ତଟବରୈ ପୋଲୁମ୍, ତିଣ୍ତୋଳ୍କଳ୍; ଅତ୍
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (Location: ପୋତୁ -ତନ଼ିତ୍ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ God: Goddess: )
ପବଳତ୍ତଟବରୈ ପୋଲୁମ୍, ତିଣ୍ତୋଳ୍କଳ୍; ଅତ୍ ତୋଳ୍ ମିଚୈଯେ ପବଳକ୍କୁଳ଼ୈ ତଳ଼ୈତ୍ତାଲ୍ ଓକ୍କୁମ୍, ପଲ୍ଚଟୈ; ଅଚ୍ ଚଟୈମେଲ୍ ପବଳକ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼, ପୈମ୍ମୁକ ନାକମ୍; ଅନ୍ ନାକତ୍ତୋଟୁମ୍, ପବଳକ୍କଣ୍ ବାଲମତି, ଏନ୍ତୈ ଚୂଟୁମ୍ ପନ଼ିମଲରେ. | [1] |
କଲ୍-ନେଟୁଙ୍କାଲମ୍ ବେତୁମ୍ପି, କରୁଙ୍କଟଲ୍ ନୀର୍ ଚୁରୁଙ୍କି, ପଲ୍-ନେଟୁଙ୍କାଲମ୍ ମଳ଼ୈତାନ଼୍ ମର଼ୁକ୍କିନ଼ୁମ୍, ପଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ଚୂଳ୍ ଅର଼ୁମ୍-ଅଞ୍ଚଲ୍!-ନେଞ୍ଚେ! ଇମୈଯାତ ମୁକ୍କଣ୍ ପୋନ଼୍ନେଟୁଙ୍କୁନ଼୍ର଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁକଣ୍ଟୀର୍, ଇପ୍ ପୁକଲ୍ ଇଟତ୍ତେ. | [10] |