This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.103   କୋଟି ଉଟୈ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଊଟୁ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ମ୍ପଞ୍ଚୁରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟୁବକିର୍କ୍କଣମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କୋଟି ଉଟୈ ମୁମ୍ମତିଲ୍ ଊଟୁ ଉରୁବକ୍ କୁନ଼ି ବେଞ୍ଚିଲୈ ତାଙ୍କି ଇଟିପଟ ଏଯ୍ତ ଅମରର୍ପିରାନ଼୍, ଅଟିଯାର୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତତ୍ ତୁଟି ଇଟୈଯାଳୈ ଓର୍ପାକମ୍ ଆକତ୍ ତୁତୈନ୍ତାର୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଟିବୁ ଉଟୈ ମେତି ବଯଲ୍ ପଟିଯୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[1]

କୋତ୍ତ କଲ୍ଲାଟୈଯୁମ୍, କୋବଣମୁମ୍, କୋଟୁକୋଟ୍ଟି କୋଣ୍ଟୁ ଓରୁ କୈ, ତେଯ୍ତ୍ତୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅନଙ୍କନ଼ୈତ୍ ତେଚୁ ଅଳ଼ିତ୍ତୁ, ତିଚୈଯାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତ, କାଯ୍ତ୍ତ କଲ୍ଲାଲ୍ ଅତନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତ କଟବୁଳ୍ ଇଟମ୍ ପୋଲୁମ୍ ବାଯ୍ତ୍ତ ମୁତ୍ତୀତ୍ ତୋଳ଼ିଲ୍ ନାଲ୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[2]

ନொଯ୍ଯତୁ ଓର୍ ମାନ଼୍ମର଼ି କୈବିରଲିନ଼୍ ନୁନ଼ୈ ମେଲ୍ ନିଲୈ ଆକ୍କି, ମେଯ୍ ଏରିମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ବିରିପୁନ଼୍ ଚଟୈ ତାଳ଼, ମୈ ଇରୁଞ୍ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼ ଇରୁନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ ପୋଲୁମ୍ ବୈକଲୁମ୍ ମା ମୁଳ଼ବମ୍(ମ୍) ଅତିରୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[3]

ଊନ଼୍ ଅମର୍ ଆକ୍କୈ ଉଟମ୍ପୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଉଣରିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ; ତେନ଼୍ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ଚିର଼ୁକାଲୈ ଏତ୍ତୁମିନ଼ୋ! ଆନ଼୍ ଅମର୍ ଐନ୍ତୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ ଅଟିକଳ୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାନ଼ବର୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[4]

ଚେର଼୍ର଼ୁ ଏର଼ିଯୁମ୍ ତିରୈ ଆର୍ କଲୁଳ଼ିଚ୍ ଚେଳ଼ୁନୀର୍ କିଳର୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ଅର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାତୁ, ଅନ଼ଲ୍ ଆଟୁ ନଟ୍ଟମ୍, ଅଣି ଆର୍ ତଟଙ୍କଣ୍ଣି ପେର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିବାର୍, ଏରୁତୁ ଏର଼ ବଲ୍ଲ ପେରୁମାନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବାଯ୍ପ୍ପୁ ଉଟୈଯ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[5]

ଉଣ୍ଣ ବଣ୍ଣତ୍ତୁ ଓଳି ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ, ଉମୈଯୋଟୁ ଉଟନ଼୍ ଆକି, ଚୁଣ୍ଣ ବଣ୍ଣପ୍ପୋଟି ମେନ଼ି ପୂଚିଚ୍ ଚୁଟର୍ଚ୍ ଚୋତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଲଙ୍କ, ପଣ୍ଣ ବଣ୍ଣତ୍ତନ଼ ପାଣି ଚେଯ୍ଯ, ପଯିନ଼୍ର଼ାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଣ୍ଣ ବଣ୍ଣପ୍ ପର଼ୈ ପାଣି ଅର଼ା ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[6]

ପୁରିତରୁ ପୁନ଼୍ଚଟୈ ପୋନ଼୍ତଯଙ୍କ, ପୁରିନୂଲ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ ଇଲଙ୍କ, ବିରୈତରୁ ବେଳ଼ତ୍ତିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି-ତୋଲ୍ ମେଲ୍ ମୂଟି, ବେଯ୍ ପୁରୈ ତୋଳ୍ ଅରୈ ତରୁ ପୂନ୍ତୁକିଲ୍ ଆର୍ ଅଣଙ୍କୈ ଅମର୍ନ୍ତାର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବରୈ ତରୁ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଅର଼ା ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[7]

ତଣ୍ଟୁ ଅଣୈ ତୋଳ୍ ଇରୁପତ୍ତିନ଼ୋଟୁମ୍ ତଲୈପତ୍ତୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ଓଣ୍ଟୁ ଅଣୈ ମାତୁ ଉମୈତାନ଼୍ ନଟୁଙ୍କ, ଓରୁ କାଲ୍ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ି, ମିଣ୍ଟୁ ଅତୁ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲ ବିକିର୍ତର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଣୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ବୈକୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[8]

ତାର୍ ଉର଼ୁ ତାମରୈମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ତରଣି ଅଳନ୍ତାନ଼ୁମ୍, ତେର୍ବୁ ଅର଼ିଯା ବକୈଯାଲ୍ ଇକଲିତ୍ ତିକୈତ୍ତୁତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ପେର୍ବୁ ଅର଼ିଯା ବକୈଯାଲ୍ ନିମିର୍ନ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାର୍ ଉର଼ୁ ଚୋଲୈ ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[9]

କାବିଯ ନଲ୍-ତୁବର୍ ଆଟୈଯିନ଼ାର୍, କଟୁ ନୋନ଼୍ପୁ ମେର଼୍କୋଳ୍ଳୁମ୍ ପାବିକଳ୍, ଚୋଲ୍ଲୈପ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯାପ୍ ପଳ଼ନ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଉଳ୍ ଉରୁକ, ଆବିଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲ ଅଳ଼କର୍ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ବାବିଯିନ଼୍ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ବାଯ୍ପ୍ପୁ ଉଟୈଯ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରେ.

[10]

ନଲ୍ ଇଯଲ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍ ପୁକଲିତ୍ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ବଲ୍ଲିଯନ୍ ତୋଲ୍ ଉଟୈ ଆଟୈଯିନ଼ାନ଼୍ ବଲମ୍ପୁର ନନ଼୍ନକରୈଚ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ପାଟଲ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲ ବଲ୍ଲବର୍, ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ପୋଯ୍, ଚେଲ୍ବନ଼ ଚେବଟି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୁକି, ଚିବଲୋକମ୍ ଚେର୍ବାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
4.055   ତେଣ୍ ତିରୈ ତେଙ୍କି ଓତମ୍  
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟୁବକିର୍କ୍କଣ୍ଣମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ତେଣ୍ ତିରୈ ତେଙ୍କି ଓତମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଟି ବୀଳ଼ୁଙ୍କାଲୈ, ତୋଣ୍ଟୁ ଇରୈତ୍ତୁ ଅଣ୍ଟର୍ କୋନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ, ଅଟି ବଣଙ୍କି, ଏଙ୍କୁମ୍ ବଣ୍ଟୁକଳ୍ ମତୁକ୍କଳ୍ ମାନ୍ତୁମ୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ମୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ନଲ୍ କୀତମ୍ ପାଟକ୍ କୁଳ଼କର୍ ତାମ୍ ଇରୁନ୍ତ ଆର଼େ!

[1]

ମଟୁକ୍କଳିଲ୍ ବାଳୈ ପାଯ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍ ଇରିନ୍ତ ପୋଯ୍କୈ, ପିଟିକ୍ କଳିର଼ୁ ଏନ଼୍ନ଼ତ୍ ତମ୍ମିଲ୍ ପିଣୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଅଣୈ ବରାଲ୍କଳ୍ ତୋଟୁତ୍ତ ନଲ୍ ମାଲୈ ଏନ୍ତିତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପରବି ଏତ୍ତ, ବଟିତ୍ ତଟଙ୍କଣ୍ଣି ପାକର୍-ବଲମ୍ପୁରତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ଆର଼େ!

[2]

ତେନ଼୍ ଉଟୈ ମଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତଚ୍ ଚେର୍ତ୍ତି, ଆନ଼୍ ଇଟୈ ଅଞ୍ଚୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ଅମର ଆଟ୍ଟି, ବାନ଼୍ ଇଟୈ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁମ୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ମୈ ନାନ଼୍ ଅଟୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତପ୍ ପେର଼୍ର଼ୁ, ନଲ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍ ଉର଼୍ର଼େନ଼େ.

[3]

ମୁଳୈ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ ଇଳ ନଲ୍ ଏନ଼ମ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ମୋଯ୍ ଚଟୈକଳ୍ ତାଳ଼, ବଳୈ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ ଇଳୈଯ ନାକମ୍ ବଲିତ୍ତୁ ଅରୈ ଇଚୈଯ ବୀକ୍କି, ପୁଳୈ କଯପ୍ ପୋର୍ବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ପୁନ଼ଲୋଟୁ ମତିଯମ୍ ଚୂଟି, ବଳୈ ପଯିଲ୍ ଇଳୈଯର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳ୍ ତାମେ.

[4]

ଚୁରୁଳ୍ ଉର଼ୁ ବରୈଯିନ଼୍ ମେଲାଲ୍ ତୁଳଙ୍କୁ ଇଳମ୍ ପଳିଙ୍କୁ ଚିନ୍ତ, ଇରୁଳ୍ ଉର଼ୁ କତିର୍ ନୁଳ଼ୈନ୍ତ ଇଳଙ୍ କତିର୍ପ୍ ପଚଲୈତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ ଅରୁଳ୍ ଉର଼ୁମ୍ ଅଟିଯର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଙ୍କୈଯିନ଼୍ ମଲର୍କଳ୍ ଏନ୍ତ, ମରୁଳ୍ ଉର଼ୁ କୀତମ୍ କେଟ୍ଟାର୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳାରେ.

[5]

ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନେଞ୍ଚୁ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ନୀଣ୍ଟ ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼େ! ଅନ଼ୈତ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ ବନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ାଲ୍ ଅମୈଯ ଆଟ୍ଟି; ପୁନ଼ୈ(କ୍)କିନ଼୍ର଼େନ଼୍, ପୋଯ୍ମ୍ମୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ମେଯ୍ମ୍ମୈଯୈପ୍ ପୁଣର ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଏନ଼କ୍କୁ ନାନ଼୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ, ଇନ଼ି? ବଲମ୍ ପୁରବନ଼ୀରେ!

[6]

ଚେଙ୍କଯଲ୍ ଚେଲ୍କଳ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ତେମ୍ ପଳ଼ମ୍ ଇନ଼ିଯ ନାଟି ତମ୍ କଯମ୍ ତୁର଼ନ୍ତୁ ପୋନ୍ତୁ, ତଟମ୍ ପୋଯ୍କୈ ଅଟୈନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ, କୋଙ୍କୈଯର୍ କୁଟୈଯୁଙ୍ କାଲୈକ୍ କୋଳ଼ୁଙ୍ କନ଼ି ଅଳ଼ୁଙ୍କିନ଼ାର୍ ଅମ୍ ମଙ୍କଲ ମନ଼ୈଯିନ଼୍ ମିକ୍କାର୍ ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳାରେ!

[7]

ଅରୁକୁ ଏଲାମ୍ କୁବଳୈ, ଚେନ୍ନେଲ୍, ଅକଲ୍ ଇଲୈ ଆମ୍ପଲ୍ ନେଯ୍ତଲ୍; ତେରୁ ଏଲାମ୍ ତେଙ୍କୁ ମାବିନ଼୍ ପଳ଼ମ୍ ବିଳ଼ୁମ୍, ପଟପ୍ପୈ ଏଲ୍ଲାମ୍ କୁରୁକୁ ଇନ଼ମ୍ କୂଟି ଆଙ୍କେ କୁମ୍ମଲିତ୍ତୁ ଇର଼କୁ ଉଲର୍ତ୍ତି ମରୁବଲ୍ ଆମ୍ ଇଟଙ୍କଳ୍ କାଟ୍ଟୁମ୍, ବଲମ୍ ପୁରତ୍ତୁ ଅଟିକଳାରେ!

[8]

କରୁବରୈ ଅନ଼ୈଯ ମେନ଼ିକ୍ କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼୍ ଅବନ଼ୁମ୍ କାଣାନ଼୍; ତିରୁ ବରୈ ଅନ଼ୈଯ ପୂମେଲ୍ ତିଚୈ ମୁକନ଼୍ ଅବନ଼ୁମ୍ କାଣାନ଼୍; ଓରୁ ବରୈ ଉଚ୍ଚି ଏର଼ି ଓଙ୍କିନ଼ାର୍, ଓଙ୍କି ବନ୍ତୁ(ବ୍) ଅରୁମୈଯିନ଼୍ ଏଳିମୈ ଆନ଼ାର୍ ଅବର୍, ବଲମ୍ପୁରବନ଼ାରେ.

[9]

ବାଳ୍ ଏଯିର଼ୁ ଇଲଙ୍କ ନକ୍କୁ ବଳର୍ କଯିଲାଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଆଳ୍ ବଲି କରୁତିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ ଅରକ୍କନ଼ୈ ବରୈକ୍ କୀଳ଼୍, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ତୋଳୋଟୁ ପତ୍ତୁ ବାଯୁମ୍ ତୋଲୈନ୍ତୁ ଉଟନ଼୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତ ଊନ଼୍ର଼ି, ଆଣ୍ମୈଯୁମ୍ ବଲିଯୁମ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍ ଅବର୍ ବଲମ୍ପୁରବନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.058   ମଣ୍ ଅଳନ୍ତ ମଣି ବଣ୍ଣର୍  
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟୁବକିର୍କ୍କଣମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମଣ୍ ଅଳନ୍ତ ମଣି ବଣ୍ଣର୍ ତାମୁମ୍, ମର଼୍ର଼ୈ ମର଼ୈଯବନ଼ୁମ୍, ବାନ଼ବରୁମ୍, ଚୂଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ ମଲିନ୍ତ ତିରୁ ନେର଼୍ର଼ି ଉଟୈଯାର୍; ଓର଼୍ର଼ୈକ୍ କତ ନାକମ୍ କୈ ଉଟୈଯାର୍; କାଣୀର୍ ଅନ଼୍ର଼େ? ପଣ୍ ମଲିନ୍ତ ମୋଳ଼ିଯବରୁମ୍, ଯାନ଼ୁମ୍, ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚିତ୍ ତମ୍ମୁଟୈଯ ପିନ଼୍ପିନ଼୍ ଚେଲ୍ଲ, ମଣ୍ ମଲିନ୍ତ ବଯଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ମାଟ ବୀତି ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[1]

ଚିଲୈ ନବିନ଼୍ର଼ୁ ଓରୁ କଣୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ତୀବଣ୍ଣର୍; ଚିର଼ନ୍ତୁ ଇମୈଯୋର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚି ଏତ୍ତ, କୋଲୈ ନବିନ଼୍ର଼ କଳିଯାନ଼ୈ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁ, କୂତ୍ତୁ ଆଟି, ତିରିତରୁମ୍ ଅକ୍ କୂତ୍ତର୍; ନଲ୍ଲ କଲୈ ନବିନ଼୍ର଼ ମର଼ୈଯବର୍କଳ୍ କାଣକ୍କାଣ, କଟୁ ବିଟୈ ମେଲ୍, ପାରିଟଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼, କାତଲ୍ ମଲୈ ମକଳୁମ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍ ତାମୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[2]

ତୀକ୍ କୂରୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ଓରୁ ପାଲ୍, ମର଼୍ର଼ୈ ଓରୁପାଲୁମ୍ ଅରି ଉରୁବମ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତ ଚେଲ୍ବର୍; ଆକ୍କୂରିଲ୍-ତାନ଼୍ ତୋନ଼୍ର଼ି ପୁକୁବାର୍ ପୋଲ, ଅରୁବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଚେଲ୍ବତୁମେ, ଅପ୍ପାଲ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ନୋକ୍କାର୍, ଓରୁ ଇଟତ୍ତୁମ୍; ନୂଲୁମ୍ ତୋଲୁମ୍ ତୁତୈନ୍ତୁ   ଇଲଙ୍କୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଆଟି, ବାକ୍କାଲ୍ ମର଼ୈ ବିରିତ୍ତୁ, ମାଯମ୍ ପେଚି, ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[3]

ମୂବାତ ମୂକ୍କପ୍ ପାମ୍ପୁ ଅରୈଯିଲ୍ ଚାତ୍ତି ମୂବର୍ ଉରୁ ଆଯ ମୁତଲ୍ବର୍; ଇନ୍ ନାଳ୍ କୋବାତ ଏରିକଣୈଯୈଚ୍ ଚିଲୈମେଲ୍ କୋତ୍ତ କୁଳ଼କନ଼ାର୍; କୁଳିର୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚୂଟି ଇଙ୍କେ ପୋବାରୈକ୍ କଣ୍ଟୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ପିନ଼୍ପିନ଼୍ ଚେଲ୍ଲ, ପୁର଼କ୍କଣିତ୍ତୁ, ତମ୍ମୁଟୈଯ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ବା ବା! ଏନ଼ ଉରୈତ୍ତୁ, ମାଯମ୍ ପେଚି, ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[4]

ଅନ଼ଲ୍ ଓରୁ କୈଯତୁ ଏନ୍ତି, ଅତଳିନ଼ୋଟେ ଐନ୍ତଲୈଯ ମା ନାକମ୍ ଅରୈଯିଲ୍ ଚାତ୍ତି, ପୁନ଼ଲ୍ ପୋତିନ୍ତ ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈପ୍ ପୋନ଼୍ ପୋଲ୍ ମେନ଼ିପ୍ ପୁନ଼ିତନ଼ାର୍, ପୁରିନ୍ତୁ ଅମରର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚି ଏତ୍ତ, ଚିନ଼ ବିଟୈଯୈ ମେର଼୍କୋଣ୍ଟୁ, ତିରୁ ଆରୂରୁମ୍ ଚିରପୁରମୁମ୍ ଇଟୈ ମରୁତୁମ୍ ଚେର୍ବାର୍ ପୋଲ, ମନ଼ମ୍ ଉରୁକ, ବଳୈ କଳ଼ଲ, ମାଯମ୍ ପେଚି, ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[5]

କର଼ୁତ୍ତତୁ ଓରୁ କଣ୍ଟତ୍ତର୍; କାଲନ଼୍ ବୀଳ଼କ୍ କାଲିନ଼ାଲ୍   କାଯ୍ନ୍ତୁ ଉକନ୍ତ କାପାଲି(ଯ୍)ଯାର୍; ମୁର଼ିତ୍ତତୁ ଓରୁ ତୋଲ୍ ଉଟୁତ୍ତୁ, ମୁଣ୍ଟମ୍ ଚାତ୍ତି, ମୁନ଼ି କଣଙ୍କଳ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼, ମୁର଼୍ର଼ମ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ତେର଼ିତ୍ତତୁ ଓରୁ ବୀଣୈଯରାଯ୍ଚ୍ ଚେଲ୍ବାର୍; ତମ୍ ବାଯ୍ଚ୍ ଚିର଼ୁ ମୁର଼ୁବଲ୍ ବନ୍ତୁ ଏନ଼ତୁ ଚିନ୍ତୈ ବௌବ, ମର଼ିତ୍ତୁ ଓରୁ କାଲ୍ ନୋକ୍କାତେ, ମାଯମ୍ ପେଚି, ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[6]

ପଟ୍ଟୁ ଉଟୁତ୍ତୁ, ପବଳମ୍ ପୋଲ୍ ମେନ଼ି ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଚୁଞ୍ଚାନ୍ତମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିନ୍ତୁ, ପାତମ୍ ନୋବ ଇଟ୍ଟୁ ଏଟୁତ୍ତୁ ନଟମ୍ ଆଟି, ଇଙ୍କେ ବନ୍ତାର୍କ୍କୁ, ଏବ୍ ଊରୀର୍, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍? ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଆବି ବିଟ୍ଟିଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅତୁ ଚେଯ୍ତୁ, ବିରୈନ୍ତୁ ନୋକ୍କି, ବେର଼ୁ ଓର୍ ପତି ପୁକପ୍ ପୋବାର୍ ପୋଲ, ବଟ୍ଟଣୈକଳ୍ ପଟ ନଟନ୍ତୁ, ମାଯମ୍ ପେଚି, ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[7]

ପଲ୍ଲାର୍ ପଯିଲ୍ ପଳ଼ନ଼ପ୍ ପାଚୂର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ପଳ଼ନ଼ମ୍ ପତି ପଳ଼ୈମୈ ଚୋଲ୍ଲି ନିନ଼୍ର଼ାର୍; ନଲ୍ଲାର୍ ନନ଼ି ପଳ୍ଳି ଇନ଼୍ର଼ୁ ବୈକି, ନାଳୈପ୍ ପୋଯ୍, ନଳ୍ଳାର଼ୁ ଚେର୍ତୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ାର୍; ଚୋଲ୍ଲାର୍, ଓରୁ ଇଟମା; ତୋଳ୍ କୈ ବୀଚି, ଚୁନ୍ତରରାଯ୍, ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଆଟି, ଏଙ୍କୁମ୍ ମଲ୍ ଆର୍ ବଯଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ମାଟ ବୀତି ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[8]

ପୋଙ୍କୁ ଆଟୁ ଅରବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ କୈଯିଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ପୋର୍   ବେଣ୍ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି, ପୋକା ନିର଼୍ପର୍; ତଙ୍କାର୍ ଓରୁ ଇଟତ୍ତୁମ୍, ତମ୍ମେଲ୍ ଆର୍ବମ୍ ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳାର୍; ତତ୍ତୁବତ୍ତେ ନିନ଼୍ର଼େନ଼୍ ଏନ଼୍ପର୍; ଏଙ୍କେ ଇବର୍ ଚେଯ୍କୈ? ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓବ୍ବା; ଏନ଼୍ କଣ୍ଣିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅକଲା ବେଟମ୍ କାଟ୍ଟି, ମଙ୍କୁଲ୍ ମତି ତବଳ଼ୁମ୍ ମାଟ ବୀତି ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[9]

ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲ୍ ଚିଲୈ ପିଟିତ୍ତୁ, ଚେନ଼ୈଯୋଟୁମ୍ ଚେତୁପନ୍ତନ଼ମ୍ ଚେଯ୍ତୁ, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ପୁକ୍କୁ, ପୋଙ୍କୁ ପୋର୍ ପଲ ଚେଯ୍ତୁ, ପୁକଲାଲ୍ ବେନ଼୍ର଼ ପୋର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ନେଟୁ ମୁଟିକଳ୍ ପୋଟି ଆଯ୍ ବୀଳ଼, ଅଙ୍କୁ ଓରୁ ତମ୍ ତିରୁ ବିରଲାଲ୍ ଇର଼ୈଯେ ଊନ଼୍ର଼ି, ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅବର଼୍କେ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତ ଅଟିକଳ୍, ଇନ୍ ନାଳ୍ ବଙ୍କମ୍ ମଲି କଟଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ମାଟ ବୀତି ବଲମ୍ପୁରମେ ପୁକ୍କୁ, ଅଙ୍କେ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ାରେ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.072   ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିତ୍ ତିନ଼ୈତ୍ତନ଼ୈପ୍ ପୁକଲ୍  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଲମ୍ପୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟୁବକିର୍କ୍କଣ୍ଣମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବଲମ୍ପୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିତ୍ ତିନ଼ୈତ୍ତନ଼ୈପ୍ ପୁକଲ୍ ଇଟମ୍ ଅର଼ିନ୍ତେନ଼୍; ପନ଼ୈକ୍ କନ଼ି ପଳ଼ମ୍ ପଟୁମ୍ ପରବୈଯିନ଼୍ କରୈ ମେଲ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍, ତମର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍, ଏଳ଼ୁମୈଯୁମ୍ ମନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ିଯବନ଼୍ ତନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[1]

ପୁରମ୍ ଅବୈ ଏରିତର ବଳୈନ୍ତ ବିଲ୍ଲିନ଼ନ଼୍, ଅବନ଼୍; ମର ଉରି ପୁଲି ଅତଳ୍ ଅରୈମିଚୈ ମରୁବିନ଼ନ଼୍; ଅର ଉରି ଇରନ୍ତବନ଼୍, ଇରନ୍ତୁ ଉଣ ବିରୁମ୍ପି ନିନ଼୍ର଼ୁ; ଇରବୁ ଏରି ଆଟି ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[2]

ନୀର଼ୁ ଅଣି ମେନ଼ିଯନ଼୍, ନେରୁପ୍ପୁ ଉମିଳ଼୍ ଅରବିନ଼ନ଼୍, କୂର଼ୁ ଅଣି କୋଟୁମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି(ଯ) ଓର୍ କୈଯିନ଼ନ଼୍, ଆର଼ୁ ଅଣି ଅବିର୍ଚଟୈ ଅଳ଼ଲ୍ ବଳର୍ ମଳ଼ଲୈ ବେଳ୍- ଏର଼ୁ ଅଣି ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[3]

କୋଙ୍କୁ ଅଣୈ ଚୁରୁମ୍ପୁ ଉଣ, ନେରୁଙ୍କିଯ କୁଳିର୍ ଇଳନ୍ ତେଙ୍କୋଟୁ ପନ଼ୈ ପଳ଼ମ୍ ପଟୁମ୍ ଇଟମ୍; ତେବର୍କଳ୍ ତଙ୍କିଟୁମ୍ ଇଟମ୍; ତଟଙ୍କଟଲ୍-ତିରୈ ପୁଟୈତର ଏଙ୍କଳତୁ ଅଟିକଳ୍ ନଲ୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[4]

କୋଟୁ ମଳ଼ୁ ବିରକିନ଼ନ଼୍, କୋଲୈ ମଲି ଚିଲୈଯିନ଼ନ଼୍, ନେଟୁ ମତିଲ୍ ଚିର଼ୁମୈଯିନ଼୍ ନିରବ ବଲ୍ଲବନ଼୍, ଇଟମ୍; ପଟୁ ମଣି ମୁତ୍ତମୁମ୍ ପବଳମୁମ୍ ମିକଚ୍ ଚୁମନ୍ତୁ ଇଟୁ ମଣଲ୍ ଅଟୈ କରୈ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[5]

କରୁଙ୍କଟକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରିକ୍ କଟବୁଳତୁ ଇଟମ୍; କଯଲ୍ ନେରୁଙ୍କିଯ ନେଟୁମ୍ ପେ(ଣ୍)ଣୈ ଅଟୁମ୍ପୋଟୁ ବିରବିଯ ମରୁଙ୍କୋଟୁ, ବଲମ୍ପୁରି ଚଲଞ୍ଚଲମ୍ ମଣମ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତୁ ଇରୁଙ୍କଟଲ୍ ଅଣୈକରୈ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[6]

ନରି ପୁରି କାଟୁ ଅରଙ୍କା ନଟମ୍ ଆଟୁବର୍, ବରି ପୁରି ପାଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ଏମ୍ମାନ଼୍, ଇଟମ୍; ପୁରି ଚୁରି ବରି କୁଳ଼ଲ୍ ଅରିବୈ ଓର୍ପାଲ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏରି ଏରି ଆଟି ତନ଼୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[7]

ପାର଼ୁ ଅଣି ମୁଟୈତଲୈ କଲନ଼୍ ଏନ଼ ମରୁବିଯ, ନୀର଼ୁ ଅଣି, ନିମିର୍ଚଟୈ ମୁଟିଯିନ଼ନ଼୍; ନିଲବିଯ ମାର଼ୁ ଅଣି ବରୁ ତିରୈ ବଯଲ୍ ଅଣି ପୋଳ଼ିଲତୁ, ଏର଼ୁ ଉଟୈ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[8]

ଚଟଚଟ ବିଟୁ ପେ(ଣ୍)ଣୈ ପଳ଼ମ୍ ପଟୁମ୍ ଇଟ ବକୈ; ପଟ ବଟକତ୍ତୋଟୁ ପଲ କଲନ୍ତୁ ଉଲବିଯ କଟୈ କଟୈ ପଲି ତିରି କପାଲିତନ଼୍ ଇଟମ୍ ଅତୁ; ଇଟି କରୈ ମଣଲ୍ ଅଟୈ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[9]

କୁଣ୍ଟିକୈପ୍ ପଟପ୍ପିନ଼ିଲ୍ ବିଟକ୍କିନ଼ୈ ଓଳ଼ିତ୍ତବର୍ କଣ୍ଟବର୍, କଣ୍ଟୁ ଅଟି ବୀଳ଼୍ନ୍ତବର୍, କନ଼ୈ କଳ଼ଲ୍ ତଣ୍ଟୁ ଉଟୈତ୍ ତଣ୍ଟିତନ଼୍ ଇନ଼ମ୍ ଉଟୈ ଅର ଉଟନ଼୍ ଏଣ୍ ତିଚୈକ୍କୁ ଓରୁ ଚୁଟର୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରମେ.

[10]

ବରୁମ୍ କଲମୁମ୍ ପଲ ପେଣୁତଲ୍, କରୁଙ୍କଟଲ୍, ଇରୁଙ୍ କୁଲପ୍ ପିର଼ପ୍ପର୍ ତମ୍ ଇଟମ୍ ବଲମ୍ପୁରତ୍ତିନ଼ୈ, ଅରୁଙ୍ କୁଲତ୍ତୁ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ ଊରନ଼୍-ବନ଼୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଚୋଲ୍ ପେରୁଙ୍ କୁଲତ୍ତବରୋଟୁ ପିତର଼୍ର଼ୁତଲ୍ ପେରୁମୈଯେ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list