sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.010
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ பண் - ନଟ୍ଟପାଟୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0 Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3 |
|
1.069
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପୂ ଆର୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ பண் - ତକ୍କେଚି (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ) |
|
4.063
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU |
|
5.004
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବଟ୍ଟନ଼ୈ(ମ୍), ମତିଚୂଟିଯୈ, ବାନ଼ବର୍- ଚିଟ୍ଟନ଼ୈ, பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9CAtSB8CnTU |
|
5.005
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପଟ୍ଟି ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ି, பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-uVMU2Umgtc Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ubkvgz7LOe8 |
|
8.107
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
ତିରୁବେମ୍ପାବୈ - ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍ பண் - (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/07 Thiruvempavai Thiruvasagam.mp3 |
|
8.108
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍
ତିରୁବାଚକମ୍
ତିରୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ - ଚେଙ୍କଣ୍ ନେଟୁମାଲୁଞ୍ பண் - ତନ଼୍ନ଼ାନ଼େ ନାନ଼େ ନନ଼େ; ତାନାନ଼େ ତାନ଼ନ଼େ ତନ଼େ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/08 Thiruammanai Thiruvasagam.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/08 Thiruammanai.mp3 |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.010
ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟପାଟୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ ଓରୁବନ଼୍, ପେଣ୍ ଆକିଯ ପେରୁମାନ଼୍, ମଲୈ ତିରୁ ମା ମଣି ତିକଳ଼, ମଣ୍ ଆର୍ନ୍ତନ଼ ଅରୁବିତ୍ତିରଳ୍ ମଳ଼ଲୈ ମୁଳ଼ବୁ ଅତିରୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ବଳ଼ୁବା ବଣ୍ଣମ୍ ଅର଼ୁମେ. | [1] |
|
ତେମାଙ୍କନ଼ି କଟୁବନ଼୍ କୋଳ ବିଟୁ କୋମ୍ପୋଟୁ ତୀଣ୍ଟି, ତୂ ମା ମଳ଼ୈ ତୁର଼ୁକଲ୍ ମିଚୈ ଚିର଼ୁ ନୁଣ୍ ତୁଳି ଚିତର଼, ଆମାମ୍ ପିଣୈ ଅଣୈଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ପୂ ମାଙ୍ କଳ଼ଲ୍ ପୁନ଼ୈ ଚେବଟି ନିନ଼ୈବାର୍ ବିନ଼ୈ ଇଲରେ. | [2] |
|
ପୀଲିମଯିଲ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଉର଼ୈ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ୈ ମୁତ୍ତମ୍ ଚୂଲି ମଣି ତରୈମେଲ୍ ନିର଼ୈ ଚୋରିଯୁମ୍ ବିରି ଚାରଲ୍, ଆଲି ମଳ଼ୈ ତବଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ କାଲନ଼୍ ବଲି ତୋଲୈ ଚେବଟି ତୋଳ଼ୁବାରନ଼ ପୁକଳ଼େ. | [3] |
|
ଉତିରୁମ୍ ମଯିର୍ ଇଟୁ ବେଣ୍ତଲୈ କଲନ଼ା, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଏତିରୁମ୍ ପଲି ଉଣବୁ ଆକବୁମ୍, ଏରୁତୁ ଏର଼ୁବତୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ମୁତିରୁମ୍ ଚଟୈ ଇଳବେଣ୍ ପିର଼ୈ ମୁଟିମେଲ୍ କୋଳ, ଅଟି ମେଲ୍ ଅତିରୁମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟିକଟ୍କୁ ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ. | [4] |
|
ମରବମ୍, ଚିଲୈ, ତରଳମ୍, ମିକୁ ମଣି, ଉନ୍ତୁ ବେଳ୍ ଅରୁବି ଅରବମ୍ ଚେଯ, ମୁରବମ୍ ପଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଉରବମ୍ ଚଟୈ ଉଲବୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଉଟନ଼୍ ଆବତୁମ୍ ଓରାର୍, କୁରବମ୍ କମଳ଼୍ ନର଼ୁମେନ଼୍କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ପୁଲ୍କୁତଲ୍ କୁଣମେ? | [5] |
|
ପେରୁକୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ, ପିର଼ୈ ଚେର୍, କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୈପ୍ ପରୁକୁମ୍ ତନ଼ୈ ତୁଣିବାର୍, ପୋଟି ଅଣିବାର୍, ଅତୁ ପରୁକିକ୍ କରୁକୁମ୍ ମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯାର୍, କମଳ଼୍ ଚଟୈଯାର୍, କଳ଼ଲ୍ ପରବି ଉରୁକୁମ୍ ମନ଼ମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ତମକ୍କୁ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ. | [6] |
|
କରି କାଲନ଼, କୁଟର୍ କୋଳ୍ବନ଼, କଳ଼ୁତୁ ଆଟିଯ କାଟ୍ଟିଲ୍ ନରି ଆଟିଯ ନକୁ ବେଣ୍ ତଲୈ ଉତୈଯୁଣ୍ଟବୈ ଉରୁଳ, ଏରି ଆଟିଯ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ, ଅରି ଆଟିଯ କଣ୍ଣାଳୋଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ. | [7] |
|
ଓଳିର଼ୂ ପୁଲି ଅତଳ୍ ଆଟୈଯନ଼୍, ଉମୈ ଅଞ୍ଚୁତଲ୍ ପୋରୁଟ୍ଟାଲ୍, ପିଳିର଼ୂ କୁରଲ୍ ମତବାରଣମ୍ ବତନ଼ମ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଉରିତ୍ତୁ, ବେଳିର଼ୂପଟ ବିଳୈଯାଟିଯ ବିକିର୍ତନ଼୍; ଇରାବଣନ଼ୈ ଅଳର଼ୂପଟ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍; ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ. | [8] |
|
ବିଳବୁ ଆର୍ କନ଼ି ପଟ ନୂର଼ିଯ କଟଲ୍ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ବେତକ୍ କିଳର୍ ତାମରୈ ମଲର୍ମେଲ୍ ଉର଼ୈ କେଟୁ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼ୋନ଼ୁମ୍, ଅଳବା ବଣମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକିଯ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ତଳରାମୁଲୈ, ମୁର଼ୁବଲ୍, ଉମୈ ତଲୈବନ଼୍ ଅଟି ଚରଣେ! | [9] |
|
ବେର୍ ବନ୍ତୁ ଉର଼, ମାଚୁ ଊର୍ତର, ବେଯିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍, ମାର୍ବମ୍ ପୁତୈ ମଲି ଚୀବରମ୍ ମର଼ୈଯା ବରୁବାରୁମ୍, ଆରମ୍ପର୍ତମ୍ ଉରୈ କୋଳ୍ଳନ଼୍ମିନ଼୍! ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, କୂର୍ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ନଲ କଳ଼ଲ୍ ଚେର୍ବତୁ କୁଣମେ! | [10] |
|
ବେମ୍ପୁ ଉନ୍ତିଯ କତିରୋନ଼୍ ଓଳି ବିଲକୁମ୍ ବିରିଚାରଲ୍, ଅମ୍ପୁ ଉନ୍ତି ମୂ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତନ଼ୈ, କୋମ୍ପୁ ଉନ୍ତୁବ, କୁଯିଲ୍ ଆଲୁବ, କୁଳିର୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍ ଅଟି ପେଣୁତଲ୍ ତବମେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.069
ପୂ ଆର୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ
ପଣ୍ - ତକ୍କେଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପୂ ଆର୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯାର୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍; ପୁକଳ଼୍ବାର୍, ବାନ଼ୋର୍କଳ୍; ମୂବାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ଏରିତ୍ତ ଅନ଼୍ର଼ୁ ମୂବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ତୂ ମାମଳ଼ୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅତିର, ବେରୁବିତ୍ ତୋର଼ୁବିନ଼୍ ନିରୈଯୋଟୁମ୍ ଆମାମ୍ ପିଣୈ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [1] |
|
ମଞ୍ଚୈପ୍ ପୋଳ଼୍ନ୍ତ ମତିଯମ୍ ଚୂଟୁମ୍ ବାନ଼ୋର୍ ପେରୁମାନ଼ାର୍ ନଞ୍ଚୈକ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅଟକ୍କୁମତୁବୁମ୍ ନନ଼୍ମୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ପୋଲୁମ୍ ବେଞ୍ଚୋଲ୍ ପେଚୁମ୍ ବେଟର୍ ମଟବାର୍ ଇତଣମ୍ ଅତୁ ଏର଼ି, ଅମ୍ ଚୋଲ୍ କିଳିକଳ୍, ଆଯୋ! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [2] |
|
ଞାନ଼ତ୍ତିରଳ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ପେରୁମାନ଼୍-ନଲ୍ଲ ଅଟିଯାର୍ ମେଲ୍ ଊନ଼ତ୍ତିରଳୈ ନୀକ୍କୁମତୁବୁମ୍ ଉଣ୍ମୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ପୋଲୁମ୍ ଏନ଼ତ୍ତିରଳୋଟୁ ଇନ଼ମାନ଼୍ କରଟି ଇଳ଼ିଯୁମ୍ ଇରବିନ଼୍କଣ୍ ଆନ଼ୈତ୍ତିରଳ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [3] |
|
ଇଳ଼ୈତ୍ତ ଇଟୈଯାଳ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ପଙ୍କର୍, ଇମୈଯୋର୍ ପେରୁମାନ଼ାର୍, ତଳ଼ୈତ୍ତ ଚଟୈଯାର୍, ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ିତ୍ ତରିଯାର୍ ପୁରମ୍ ଏଯ୍ତାର୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତ ପିଟିଯୈକ୍ କାଣାତୁ ଓଟିପ୍ ପେରୁଙ୍କୈ ମତବେଳ଼ମ୍ ଅଳ଼ୈତ୍ତୁତ୍ ତିରିନ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଉର଼ଙ୍କୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [4] |
|
ଉରୁବିଲ୍-ତିକଳ଼ୁମ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ପଙ୍କର୍, ଇମୈଯୋର୍ ପେରୁମାନ଼ାର୍, ଚେରୁ ବିଲ୍ ଓରୁ କାଲ୍ ବଳୈଯ ଊନ଼୍ର଼ିଚ୍ ଚେନ୍ତୀ ଏଳ଼ୁବିତ୍ତାର୍ ପରୁ ବିଲ୍ କୁର଼ବର୍ ପୁନ଼ତ୍ତିଲ୍ କୁବିତ୍ତ ପରୁ ମା ମଣି ମୁତ୍ତମ୍ ଅରୁବିତ୍ତିରଳୋଟୁ ଇଳ଼ିଯୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [5] |
|
ଏନ଼ୈତ୍ତୁ ଓର୍ ଊଳ଼ି ଅଟିଯାର୍ ଏତ୍ତ, ଇମୈଯୋର୍ ପେରୁମାନ଼ାର୍, ନିନ଼ୈତ୍ତୁତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ପାବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ନିମଲର୍, ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ କନ଼ୈତ୍ତ ମେତି କାଣାତୁ ଆଯନ଼୍ କୈମ୍ମେଲ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଊତ, ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତିରଳୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [6] |
|
ବନ୍ତିତ୍ତିରୁକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ତଙ୍କଳ୍ ବରୁ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈଯୋଟୁ ପନ୍ତିତ୍ତିରୁନ୍ତ ପାବମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପରମନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ମୁନ୍ତି ଏଳ଼ୁନ୍ତ ମୁଳ଼ବିନ଼୍ ଓଚୈ, ମୁତୁ କଲ୍ ବରୈକଳ୍ ମେଲ୍ ଅନ୍ତିପ୍ ପିର଼ୈ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [7] |
|
ମର଼ମ୍ ତାନ଼୍ କରୁତି, ବଲିଯୈ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ, ମାର଼ୁ ଆଯ୍ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ତୋଳ୍ ନିର଼ମ୍ ତାନ଼୍ ମୁରିଯ, ନେରିଯ ଊନ଼୍ର଼ି, ନିର଼ୈଯ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ତିର଼ମ୍ ତାନ଼୍ କାଟ୍ଟି ଅରୁଳାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ତେବର୍ ଅବର୍ ବେଣ୍ଟ, ଅର଼ମ୍ତାନ଼୍ କାଟ୍ଟି, ଅରୁଳିଚ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [8] |
|
ତେଟିକ୍ କାଣାର୍, ତିରୁମାଲ୍ ପିରମନ଼୍ ତେବର୍ ପେରୁମାନ଼ୈ; ମୂଟି ଓଙ୍କି ମୁତୁବେଯ୍ ଉକୁତ୍ତ ମୁତ୍ତମ୍ପଲ କୋଣ୍ଟୁ, କୂଟିକ୍ କୁର଼ବର୍ ମଟବାର୍ କୁବିତ୍ତୁ, କୋଳ୍ଳ ବମ୍ମିନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଆଟିପ୍ ପାଟି ଅଳକ୍କୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [9] |
|
ତଟ୍ଟୈ ଇଟୁକ୍କିତ୍ ତଲୈଯୈପ୍ ପର଼ିତ୍ତୁଚ୍ ଚମଣେ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଣୁମ୍ ପିଟ୍ଟର୍ ଚୋଲ୍ଲୁକ୍ କୋଳ୍ଳ ବେଣ୍ଟା; ପେଣିତ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳ୍! ବଟ୍ଟ ମୁଲୈଯାଳ୍ ଉମୈଯାଳ୍ ପଙ୍କର୍ ମନ଼୍ନ଼ି ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍, ଅଟ୍ଟମ୍ ଆଳିତ୍ତିରଳ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣୈଯୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରେ. | [10] |
|
ଅଲ୍ ଆଟୁ ଅରବମ୍ ଇଯଙ୍କୁମ୍ ଚାରଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାରୈ, ନଲ୍ଲାର୍ ପରବପ୍ପଟୁବାନ଼୍ କାଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍ଲାଲ୍ ମଲିନ୍ତ ପାଟଲ୍ ଆନ଼ ପତ୍ତୁମ୍ ଇବୈ କର଼୍ର଼ୁ ବଲ୍ଲାର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ବାନ଼ୋର୍ ବଣଙ୍କ ମନ଼୍ନ଼ି ବାଳ଼୍ବାରେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.063
ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍ ପଙ୍କା! ମିକ୍କ ଚୋତିଯେ! ତୁଳଙ୍କୁମ୍ ଏଣ୍ ତୋଳ୍ ଚୁଟର୍ ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈଯିନ଼ାନ଼େ! ଆତିଯେ! ଅମରର୍କୋବେ! ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ନୀତିଯାଲ୍ ନିନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ନିନ଼ୈଯୁମା ନିନ଼ୈବୁ ଇଲେନ଼େ. | [1] |
|
ପଣ୍ ତନ଼ୈ ବେନ଼୍ର଼ ଇନ଼୍ ଚୋଲ୍ ପାବୈ ଓର୍ପଙ୍କ! ନୀଲ- କଣ୍ଟନ଼େ! କାର୍ କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈକ୍ କଟବୁଳେ! କମଲପାତା! ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅମରର୍କୋବେ! ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମା ଚୋଲ୍ ଇଲେନ଼େ. | [2] |
|
ଉରୁବମୁମ୍ ଉଯିରୁମ୍ ଆକି, ଓତିଯ ଉଲକୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପେରୁ ବିନ଼ୈ ପିର଼ପ୍ପୁ ବୀଟୁ ଆଯ୍, ନିନ଼୍ର଼ ଏମ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ମିକ୍କ ଅରୁବି ପୋନ଼୍ ଚୋରିଯୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଉଳାଯ୍! ଅଣ୍ଟର୍କୋବେ! ମରୁବି ନିନ଼୍ ପାତମ୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଓରୁ ମାଟୁ ଇଲେନ଼େ. | [3] |
|
ପୈମ୍ପୋନ଼େ! ପବଳକ୍କୁନ଼୍ର଼େ! ପରମନ଼େ! ପାଲ୍ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାଯ୍! ଚେମ୍ପୋନ଼େ! ମଲର୍ ଚେଯ୍ ପାତା! ଚୀର୍ ତରୁ ମଣିଯେ! ମିକ୍କ ଅମ୍ ପୋନ଼େ! କୋଳ଼ିତ୍ତୁ ବୀଳ଼ୁମ୍ ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ଏନ଼୍ ପୋନ଼େ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଯାତୁମ୍ ନାନ଼୍ ନିନ଼ୈବୁ ଇଲେନ଼େ. | [4] |
|
ପିର଼ୈ ଅଣି ମୁଟିଯିନ଼ାନ଼େ! ପିଞ୍ଞକା! ପେଣ୍ ଓର୍ପାକା! ମର଼ୈବଲା! ଇର଼ୈବା! ବଣ୍ଟୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାଯ୍! ବାମ ତେବା! ଅର଼ୈକଳ଼ଲ୍ ଅମରର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ଇର଼ୈବନ଼େ! ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାଲ୍ ଯାତୁମ୍ ନାନ଼୍ ନିନ଼ୈବୁ ଇଲେନ଼େ. | [5] |
|
ପୁରିଚଟୈ ମୁଟିଯିନ଼୍ ମେଲ୍ ଓର୍ ପୋରୁ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ବୈତ୍ତୁକ୍ କରି ଉରି ପୋର୍ବୈ ଆକକ୍ କରୁତିଯ କାଲକାଲା! ଅରିକୁଲମ୍ ମଲିନ୍ତ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଉଳାଯ୍!-ଅଲରିନ଼୍ ମିକ୍କ ବରି ମିକୁ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ଚେଯ୍ ପାତମ୍ ନାନ଼୍ ମର଼ପ୍ପୁ ଇଲେନ଼େ. | [6] |
|
ଇରବିଯୁମ୍, ମତିଯୁମ୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍, ଇରୁ ନିଲମ୍, ପୁନ଼ଲୁମ୍, କାର଼୍ର଼ୁମ୍, ଉରକମ୍ ଆର୍ ପବନ଼ମ୍ ଏଟ୍ଟୁମ୍, ତିଚୈ, ଓଳି, ଉରୁବମ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ଅରବୁ ଉମିଳ଼୍ ମଣି କୋଳ୍ ଚୋତି ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ପରବୁମ୍ ନିନ଼୍ ପାତମ୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ପରମ! ନାନ଼୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଇଲେନ଼େ. | [7] |
|
ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ନଲ୍କିପ୍ ପାଚୁପତତ୍ତୈ ଈନ୍ତାଯ୍; ନୀର୍ତ୍ ତତୁମ୍ପୁ ଉଲାବୁ କଙ୍କୈ ନେଟୁ ମୁଟି ନିଲାବ ବୈତ୍ତାଯ୍- ଆର୍ତ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଈଣ୍ଟୁ କୋଣ୍ଟଲ୍ ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ତୀର୍ତ୍ତନ଼େ!-ନିନ଼୍ତନ଼୍ ପାତତ୍ ତିର଼ମ୍ ଅଲାଲ୍-ତିର଼ମ୍ ଇଲେନ଼େ. | [8] |
|
ପାଲୁମ୍ ନେଯ୍ ମୁତଲା ମିକ୍କ ପଚୁବିଲ୍ ଐନ୍ତୁ ଆଟୁବାନ଼େ! ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କୂଟିକ୍ କାଣ୍କିଲା ବକୈଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍! ଆଲୁମ୍ ନୀର୍ କୋଣ୍ଟଲ୍ ପୂକମ୍ ଅଣି ଅଣାମଲୈ ଉଳାନ଼େ! ବାଲ୍ ଉଟୈ ବିଟୈଯାଯ୍!-ଉନ଼୍ ତନ଼୍ ମଲର୍ ଅଟି ମର଼ପ୍ପୁ ଇଲେନ଼େ. | [9] |
|
ଇରକ୍କମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଯାତୁମ୍ ଇଲ୍ଲାକ୍ କାଲନ଼ୈକ୍ କଟିନ୍ତ ଏମ୍ମାନ଼୍! ଉରତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବରୈଯୈ ଊକ୍କ, ଓରୁ ବିରଲ୍ ନୁତିଯିନ଼ାଲେ! ଅରକ୍କନ଼ୈ ନେରିତ୍ତ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଉଳାଯ୍! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ଚିରତ୍ତିନ଼ାଲ୍ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତିତ୍ ତିରୁବଟି ମର଼ପ୍ପୁ ଇଲେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.004
ବଟ୍ଟନ଼ୈ(ମ୍), ମତିଚୂଟିଯୈ, ବାନ଼ବର୍- ଚିଟ୍ଟନ଼ୈ,
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ବଟ୍ଟନ଼ୈ(ମ୍), ମତିଚୂଟିଯୈ, ବାନ଼ବର୍- ଚିଟ୍ଟନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଇଟ୍ଟନ଼ୈ, ଇକଳ଼୍ନ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ଅଟ୍ଟନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [1] |
|
ବାନ଼ନ଼ୈ(ମ୍), ମତି ଚୂଟିଯ ମୈନ୍ତନ଼ୈ, ତେନ଼ନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଏନ଼ନ଼ୈ, ଇକଳ଼୍ନ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଆନ଼ନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [2] |
|
ମତ୍ତନ଼ୈ(ମ୍), ମତଯାନ଼ୈ ଉରିତ୍ତ ଏମ୍ ଚିତ୍ତନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ମୁତ୍ତନ଼ୈ(ମ୍), ମୁନ଼ିନ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଅତ୍ତନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [3] |
|
କାର଼୍ର଼ନ଼ୈ, କଲକ୍କୁମ୍ ବିନ଼ୈ ପୋଯ୍ ଅର଼ତ୍ ତେର଼୍ର଼ନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, କୂର଼୍ର଼ନ଼ୈ, କୋଟିଯାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଆର଼୍ର଼ନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [4] |
|
ମିନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ, ବିନ଼ୈ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଏନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ତେନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଏନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ, ଇକଳ଼୍ନ୍ତାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଅନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [5] |
|
ମନ଼୍ର଼ନ଼ୈ(ମ୍), ମତିଯାତବନ଼୍ ବେଳ୍ବିମେଲ୍ ଚେନ଼୍ର଼ନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ବେନ଼୍ର଼ନ଼ୈ, ବେକୁଣ୍ଟାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ କୋନ଼୍ର଼ନ଼ୈ, କୋଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [6] |
|
ବୀରନ଼ୈ, ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟନ଼ୈ, ବିଣ୍ଣବର୍- ତୀରନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଊରନ଼ୈ, ଉଣରାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଆରନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [7] |
|
କରୁବିନ଼ୈ, କଟଲ୍ବାଯ୍ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ ଏମ୍ ତିରୁବିନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଉରୁବିନ଼ୈ, ଉଣରାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ଅରୁବିନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [8] |
|
ଅରୁତ୍ତନ଼ୈ, ଅରବୁ ଐନ୍ତଲୈ ନାକତ୍ତୈତ୍ ତିରୁତ୍ତନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, କରୁତ୍ତନ଼ୈ, କଟିଯାର୍ ପୁରମ୍ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତ ବରୁତ୍ତନ଼ୈ,-ଅଟିଯେନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [9] |
|
ଅରକ୍କନ଼ୈ ଅଲର଼(ବ୍) ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ିଯ ତିରୁତ୍ତନ଼ୈ, ତିରୁ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯନ଼ୈ, ଇରକ୍କମ୍ ଆଯ୍ ଏନ଼୍ ଉଟଲ୍ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍କଳୈତ୍ ତୁରକ୍କନ଼ୈ,-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଉଯ୍ବନ଼ୋ? | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.005
ପଟ୍ଟି ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ି,
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପଟ୍ଟି ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ି, ପଲ ଇଲମ୍ ଇଟ୍ଟମ୍ ଆକ ଇରନ୍ତୁ ଉଣ୍ଟୁ, ଉଳ଼ିତରୁମ୍ ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତି ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼କ୍ କେଟ୍ଟୁପ୍ ପୋମ୍, ବିନ଼ୈ; କେଟୁ ଇଲ୍ଲୈ; କାଣ୍ମିନ଼େ! | [1] |
|
ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ୁବର୍, ପେଯ୍ ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅବର୍; ଚୁର଼୍ର଼ମା ମିକୁ ତୋଲ୍ ପୁକଳ଼ାଳୋଟୁମ୍ ଅର଼୍ର଼ମ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ ନଲ୍-ତବତ୍ତୋଟୁ ଞାନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପରେ. | [2] |
|
ପଲ୍ ଇଲ୍ ଓଟୁ କୈ ଏନ୍ତିପ୍ ପଲ ଇଲମ୍ ଓଲ୍ଲୈ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉଣଙ୍କଲ୍ କବର୍ବାର୍ ଅବର୍, ଅଲ୍ଲଲ୍ ତୀର୍କ୍କୁମ୍, ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ ନଲ୍ଲଆଯିନ଼ ନମ୍ମୈ ଅଟୈଯୁମେ. | [3] |
|
ପାଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ବର୍ ଓଟିପ୍ ପୋଯିନ଼ର୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍କୋଲୋ? ଆଟିପ୍ ପାଟି ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ ଓଟିପ୍ ପୋକୁମ୍, ନମ୍ ମେଲୈ ବିନ଼ୈକଳେ. | [4] |
|
ତେଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ଏତ୍ତୁମିନ଼୍! ନାଟି ବନ୍ତୁ ଅବର୍ ନମ୍ମୈଯୁମ୍ ଆଟ୍କୋଳ୍ବର୍; ଆଟିପ୍ ପାଟି ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ ଓଟିପ୍ ପୋମ୍, ନମତୁ ଉଳ୍ଳ ବିନ଼ୈକଳେ. | [5] |
|
କଟ୍ଟି ଓକ୍କୁମ୍, କରୁମ୍ପିନ଼୍ ଇଟୈ; ତୁଣି ବେଟ୍ଟି ବୀଣୈକଳ୍ ପାଟୁମ୍ ବିକିର୍ତନ଼ାର୍, ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତି, ଅଣ୍ଣାମଲୈ ମେବିଯ ନଟ୍ଟମ୍ ଆଟିଯୈ, ନଣ୍ଣ ନନ଼୍କୁ ଆକୁମେ. | [6] |
|
କୋଣିକ୍ କୋଣ୍ଟୈଯର୍ ବେଟମ୍ ମୁନ଼୍ କୋଣ୍ଟବର୍, ପାଣି ନଟ୍ଟଙ୍କଳ୍ ଆଟୁମ୍ ପରମନ଼ାର୍, ଆଣିପ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍, ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ପ୍ ପେଣି ନିନ଼୍ର଼ ପେରୁବିନ଼ୈ ପୋକୁମେ. | [7] |
|
କଣ୍ଟମ୍ତାନ଼୍ କର଼ୁତ୍ତାନ଼୍, କାଲନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ପଣ୍ଟୁ କାଲ୍କୋଟୁ ପାଯ୍ନ୍ତ ପରମନ଼ାର୍, ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଓଙ୍କୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ ବିଣ୍ଟୁ ପୋକୁମ୍, ନମ୍ ମେଲୈବିନ଼ୈକଳେ. | [8] |
|
ମୁନ୍ତିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ମୁପ୍ପୋତୁମ୍ ବଣଙ୍କୁମିନ଼୍, ଅନ୍ତିବାଯ୍ ଓଳିଯାନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ! ଚିନ୍ତିଯା ଏଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ତ୍ତିଟୁମ୍, କନ୍ତମାମଲର୍ ଚୂଟୁମ୍ କରୁତ୍ତନ଼େ. | [9] |
|
ମର଼ୈଯିନ଼ାନ଼ୋଟୁ ମାଲବନ଼୍ କାଣ୍କିଲା ନିର଼ୈଯୁମ୍ ନୀର୍ମୈଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତବନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ମାଣ୍ପିନ଼୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ କୈତୋଳ଼ପ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍, ନାମ୍ ଚେଯ୍ତ ପାବଙ୍କଳ୍ ଆନ଼ବେ. | [10] |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8.107
ତିରୁବେମ୍ପାବୈ - ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍
ପଣ୍ - (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍ ଇଲ୍ଲା ଅରୁମ୍ ପେରୁମ୍ ଚୋତିଯୈ ଯାମ୍ ପାଟକ୍ କେଟ୍ଟେଯୁମ୍, ବାଳ୍ ତଟମ୍ କଣ୍ ମାତେ! ବଳରୁତିଯୋ? ବନ଼୍ ଚେବିଯୋ ନିନ଼୍ ଚେବି ତାନ଼୍? ମା ତେବନ଼୍ ବାର୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତିଯ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁ ଓଲି ପୋଯ୍ ବୀତିବାଯ୍କ୍ କେଟ୍ଟଲୁମେ, ବିମ୍ମି ବିମ୍ମି, ମେଯ୍ମ୍ମର଼ନ୍ତୁ, ପୋତୁ ଆର୍ ଅମଳିଯିନ଼୍ମେଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୁରଣ୍ଟୁ, ଇଙ୍ଙନ଼୍ ଏତେନ଼ୁମ୍ ଆକାଳ୍, କିଟନ୍ତାଳ୍; ଏନ଼୍ନ଼େ! ଏନ଼୍ନ଼େ! ଈତେ ଏମ୍ ତୋଳ଼ି ପରିଚୁ?' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [1] |
|
ପାଚମ୍ ପରଞ୍ଚୋତିକ୍କୁ ଏନ଼୍ପାଯ୍, ଇରାପ୍ ପକଲ୍ ନାମ୍ ପେଚୁମ୍ପୋତୁ; ଏପ୍ପୋତୁ ଇପ୍ ପୋତୁ ଆର୍ ଅମଳିକ୍କେ ନେଚମୁମ୍ ବୈତ୍ତନ଼ୈଯୋ? ନେରିଳ଼ୈଯାଯ୍!' ନେରିଳ଼ୈଯୀର୍! ଚୀ! ଚୀ! ଇବୈଯୁମ୍ ଚିଲବୋ? ବିଳୈଯାଟି ଏଚୁମ୍ ଇଟମ୍ ଈତୋ? ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁତର଼୍କୁକ୍ କୂଚୁମ୍ ମଲର୍ପ୍ ପାତମ୍ ତନ୍ତରୁଳ ବନ୍ତରୁଳୁମ୍ ତେଚନ଼୍, ଚିବଲୋକନ଼୍, ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତୁଳ୍ ଈଚନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଆର୍? ଯାମ୍ ଆର୍?' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [2] |
|
ମୁତ୍ତୁ ଅନ଼୍ନ଼ ବେଳ୍ ନକୈଯାଯ୍! ମୁନ଼୍ ବନ୍ତୁ, ଏତିର୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଅତ୍ତନ଼୍, ଆନ଼ନ୍ତନ଼୍, ଅମୁତନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ୍ଳୂର଼ିତ୍ ତିତ୍ତିକ୍କପ୍ ପେଚୁବାଯ୍, ବନ୍ତୁ ଉନ଼୍ କଟୈ ତିର଼ବାଯ୍'. ପତ୍ତୁ ଉଟୈଯୀର୍! ଈଚନ଼୍ ପଳ଼ ଅଟିଯୀର୍! ପାଙ୍କୁ ଉଟୈଯୀର୍! ପୁତ୍ତୁ ଅଟିଯୋମ୍ ପୁନ଼୍ମୈ ତୀର୍ତ୍ତୁ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟାଲ୍, ପୋଲ୍ଲାତୋ?' ଏତ୍ତୋ ନିନ଼୍ ଅନ଼୍ପୁଟୈମୈ? ଏଲ୍ଲୋମ୍ ଅର଼ିଯୋମୋ?' ଚିତ୍ତମ୍ ଅଳ଼କିଯାର୍ ପାଟାରୋ, ନମ୍ ଚିବନ଼ୈ?' ଇତ୍ତନ଼ୈଯୁମ୍ ବେଣ୍ଟୁମ୍ ଏମକ୍କୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [3] |
|
ଓଳ୍ ନିତ୍ତିଲ ନକୈଯାଯ୍! ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ପୁଲର୍ନ୍ତିନ଼୍ର଼ୋ?' ବଣ୍ଣକ୍ କିଳି ମୋଳ଼ିଯାର୍ ଏଲ୍ଲାରୁମ୍ ବନ୍ତାରୋ?' ଏଣ୍ଣିକ୍କୋଟୁ ଉଳ୍ଳବା ଚୋଲ୍ଲୁକୋମ୍: ଅବ୍ବଳବୁମ୍ କଣ୍ଣୈତ୍ ତୁଯିନ଼୍ର଼ୁ, ଅବମେ କାଲତ୍ତୈପ୍ ପୋକ୍କାତେ' ବିଣ୍ଣୁକ୍କୁ ଓରୁ ମରୁନ୍ତୈ, ବେତ ବିଳ଼ୁପ୍ ପୋରୁଳୈ, କଣ୍ଣୁକ୍କୁ ଇନ଼ିଯାନ଼ୈ, ପାଟିକ୍ କଚିନ୍ତୁ, ଉଳ୍ଳମ୍ ଉଳ୍ ନେକ୍କୁ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁକ, ଯାମ୍ ମାଟ୍ଟୋମ୍; ନୀଯେ ବନ୍ତୁ ଏଣ୍ଣି, କୁର଼ୈଯିଲ୍, ତୁଯିଲ୍' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [4] |
|
ମାଲ୍ ଅର଼ିଯା, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କାଣା, ମଲୈଯିନ଼ୈ, ନାମ୍ ପୋଲ୍ ଅର଼ିବୋମ୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍ଳ ପୋକ୍କଙ୍କଳେ ପେଚୁମ୍ ପାଲ୍ ଊର଼ୁ ତେନ଼୍ ବାଯ୍ପ୍ ପଟିର଼ୀ! କଟୈ ତିର଼ବାଯ୍. ଞାଲମେ, ବିଣ୍ଣେ, ପିର଼ବେ, ଅର଼ିବୁ ଅରିଯାନ଼୍ କୋଲମୁମ୍, ନମ୍ମୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳିକ୍ କୋତାଟ୍ଟୁମ୍ ଚୀଲମୁମ୍ ପାଟି, ଚିବନ଼େ! ଚିବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଓଲମ୍ ଇଟିନ଼ୁମ୍, ଉଣରାଯ୍, ଉଣରାଯ୍ କାଣ୍! ଏଲକ୍କୁଳ଼ଲି ପରିଚୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [5] |
|
ମାନ଼େ! ନୀ ନେନ଼୍ନ଼ଲୈ, ନାଳୈ ବନ୍ତୁ ଉଙ୍କଳୈ ନାନ଼େ ଏଳ଼ୁପ୍ପୁବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ନାଣାମେ ପୋନ଼ ତିଚୈ ପକରାଯ୍; ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ପୁଲର୍ନ୍ତିନ଼୍ର଼ୋ? ବାନ଼େ, ନିଲନ଼େ, ପିର଼ବେ, ଅର଼ିବୁ ଅରିଯାନ଼୍ ତାନ଼େ ବନ୍ତୁ, ଏମ୍ମୈତ୍ ତଲୈଯଳିତ୍ତୁ, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳୁମ୍ ବାନ଼୍ ବାର୍ କଳ଼ଲ୍ ପାଟି ବନ୍ତୋର୍କ୍କୁ, ଉନ଼୍ ବାଯ୍ ତିର଼ବାଯ୍! ଊନ଼େ ଉରୁକାଯ୍, ଉନ଼କ୍କେ ଉର଼ୁମ୍; ଏମକ୍କୁମ୍ ଏନ଼ୋର୍କ୍କୁମ୍ ତମ୍ କୋନ଼ୈପ୍ ପାଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [6] |
|
ଅନ଼୍ନ଼େ, ଇବୈଯୁମ୍ ଚିଲବୋ? ପଲ ଅମରର୍ ଉନ଼୍ନ଼ର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼୍, ଓରୁବନ଼୍, ଇରୁମ୍ ଚୀରାନ଼୍, ଚିନ଼୍ନ଼ଙ୍କଳ୍ କେଟ୍ପ, ଚିବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼େ ବାଯ୍ ତିର଼ପ୍ପାଯ୍; ତେନ଼୍ନ଼ା ଏନ଼୍ନ଼ା ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍, ତୀ ଚେର୍ ମେଳ଼ୁକୁ ଓପ୍ପାଯ୍; ଏନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ଅରୈଯନ଼୍, ଇନ଼୍ ଅମୁତୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଲ୍ଲୋମୁମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ୋମ୍ କେଳ୍, ବେବ୍ବେର଼ାଯ୍; ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ତୁଯିଲୁତିଯୋ? ବନ଼୍ ନେଞ୍ଚପ୍ ପେତୈଯର୍ପୋଲ୍ ବାଳା କିଟତ୍ତିଯାଲ୍, ଏନ଼୍ନ଼େ ତୁଯିଲିନ଼୍ ପରିଚୁ?' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [7] |
|
କୋଳ଼ି ଚିଲମ୍ପ, ଚିଲମ୍ପୁମ୍ କୁରୁକୁ ଏଙ୍କୁମ୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ଇଯମ୍ପ, ଇଯମ୍ପୁମ୍ ବେଣ୍ ଚଙ୍କୁ ଏଙ୍କୁମ୍; କେଳ଼୍ ଇଲ୍ ପରଞ୍ଚୋତି, କେଳ଼୍ ଇଲ୍ ପରଙ୍କରୁଣୈ, କେଳ଼୍ ଇଲ୍ ବିଳ଼ୁପ୍ ପୋରୁଳ୍କଳ୍ ପାଟିନ଼ୋମ୍; କେଟ୍ଟିଲୈଯୋ? ବାଳ଼ି! ଈତୁ ଏନ଼୍ନ଼ ଉର଼କ୍କମୋ? ବାଯ୍ ତିର଼ବାଯ୍! ଆଳ଼ିଯାନ଼୍ ଅନ଼୍ପୁଟୈମୈ ଆମ୍ ଆର଼ୁମ୍ ଇବ୍ବାର଼ୋ? ଊଳ଼ି ମୁତଲ୍ବନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଓରୁବନ଼ୈ, ଏଳ଼ୈ ପଙ୍କାଳନ଼ୈଯେ ପାଟୁ!' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [8] |
|
ମୁନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପଳ଼ମ୍ ପୋରୁଟ୍କୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପଳ଼ମ୍ ପୋରୁଳେ! ପିନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୁତୁମୈକ୍କୁମ୍ ପେର୍ତ୍ତୁମ୍ ଅପ୍ ପେର଼୍ର଼ିଯନ଼େ! ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପିରାନ଼ାକପ୍ ପେର଼୍ର଼ ଉନ଼୍ ଚୀର୍ ଅଟିଯୋମ୍ ଉନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ ତାଳ୍ ପଣିବୋମ୍; ଆଙ୍କୁ ଅବର୍କ୍କେ ପାଙ୍କୁ ଆବୋମ୍; ଅନ଼୍ନ଼ବରେ ଏମ୍ କଣବର୍ ଆବାର୍; ଅବର୍ ଉକନ୍ତୁ ଚୋନ଼୍ନ଼ ପରିଚେ ତୋଳ଼ୁମ୍ପାଯ୍ପ୍ ପଣି ଚେଯ୍ବୋମ୍; ଇନ଼୍ନ଼ ବକୈଯେ ଏମକ୍କୁ ଏମ୍ କୋନ଼୍ ନଲ୍କୁତିଯେଲ୍, ଏନ଼୍ନ଼ କୁର଼ୈଯୁମ୍ ଇଲୋମ୍' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [9] |
|
ପାତାଳମ୍ ଏଳ଼ିନ଼ୁମ୍ କୀଳ଼୍ ଚୋଲ୍ କଳ଼ିବୁ ପାତ ମଲର୍; ପୋତୁ ଆର୍ ପୁନ଼ୈ ମୁଟିଯୁମ୍ ଏଲ୍ଲାପ୍ ପୋରୁଳ୍ ମୁଟିବେ! ପେତୈ ଓରୁପାଲ୍; ତିରୁମେନ଼ି ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅଲ୍ଲନ଼୍; ବେତ ମୁତଲ୍; ବିଣ୍ଣோରୁମ୍, ମଣ୍ଣୁମ୍, ତୁତିତ୍ତାଲୁମ୍, ଓତ ଉଲବା ଓରୁ ତୋଳ଼ମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଉଳନ଼୍; କୋତୁ ଇଲ୍ କୁଲତ୍ତୁ, ଅରନ଼୍ ତନ଼୍ କୋଯିଲ୍ ପିଣାପ୍ ପିଳ୍ଳୈକାଳ୍! ଏତୁ ଅବନ଼୍ ଊର୍? ଏତୁ ଅବନ଼୍ ପେର୍? ଆର୍ ଉର଼୍ର଼ାର୍? ଆର୍ ଅଯଲାର୍? ଏତୁ ଅବନ଼ୈପ୍ ପାଟୁମ୍ ପରିଚୁ?' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [10] |
|
ମୋଯ୍ ଆର୍ ତଟମ୍ ପୋଯ୍କୈ ପୁକ୍କୁ, ମୁକେର୍ ଏନ଼୍ନ଼କ୍ କୈଯାଲ୍ କୁଟୈନ୍ତୁ କୁଟୈନ୍ତୁ, ଉନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପାଟି, ଐଯା! ବଳ଼ି ଅଟିଯୋମ୍ ବାଳ଼୍ନ୍ତୋମ୍ କାଣ୍; ଆର୍ ଅଳ଼ଲ୍ପୋଲ୍ ଚେଯ୍ଯା! ବେଳ୍ ନୀର଼ୁ ଆଟୀ! ଚେଲ୍ବା! ଚିର଼ୁ ମରୁଙ୍କୁଲ୍ ମୈ ଆର୍ ତଟମ୍ କଣ୍ ମଟନ୍ତୈ ମଣବାଳା! ଐଯା! ନୀ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳୁମ୍ ବିଳୈଯାଟ୍ଟିଲ୍ ଉଯ୍ବାର୍କଳ୍ ଉଯ୍ଯୁମ୍ ବକୈ ଏଲ୍ଲାମ୍, ଉଯ୍ନ୍ତୁ ଓଳ଼ିନ୍ତୋମ୍; ଏଯ୍ଯାମଲ୍ କାପ୍ପାଯ୍ ଏମୈ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [11] |
|
ଆର୍ତ୍ତ ପିର଼ବିତ୍ ତୁଯର୍ କେଟ, ନାମ୍ ଆର୍ତ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ତୀର୍ତ୍ତନ଼୍; ନଲ୍ ତିଲ୍ଲୈଚ୍ ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲତ୍ତେ ତୀ ଆଟୁମ୍ କୂତ୍ତନ଼୍; ଇବ୍ ବାନ଼ୁମ୍, କୁବଲଯମୁମ୍, ଏଲ୍ଲୋମୁମ୍, କାତ୍ତୁମ୍, ପଟୈତ୍ତୁମ୍, କରନ୍ତୁମ୍, ବିଳୈଯାଟି, ବାର୍ତ୍ତୈଯୁମ୍ ପେଚି, ବଳୈ ଚିଲମ୍ପ, ବାର୍ କଲୈକଳ୍ ଆର୍ପ୍ପୁ ଅରବମ୍ ଚେଯ୍ଯ, ଅଣି କୁଳ଼ଲ୍ମେଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଆର୍ପ୍ପ, ପୂତ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ପୋଯ୍କୈ କୁଟୈନ୍ତୁ, ଉଟୈଯାନ଼୍ ପୋନ଼୍ ପାତମ୍ ଏତ୍ତି, ଇରୁମ୍ ଚୁନ଼ୈ ନୀର୍ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [12] |
|
ପୈମ୍ କୁବଳୈକ୍ କାର୍ ମଲରାଲ୍, ଚେମ୍ କମଲପ୍ ପୈମ୍ ପୋତାଲ୍, ଅଙ୍କମ୍ କୁରୁକୁ ଇନ଼ତ୍ତାଲ୍, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରବତ୍ତାଲ୍, ତମ୍କଣ୍ ମଲମ୍ କଳ଼ୁବୁବାର୍ ବନ୍ତୁ ଚାର୍ତଲିନ଼ାଲ୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପିରାଟ୍ଟିଯୁମ୍, ଏମ୍ କୋନ଼ୁମ୍, ପୋନ଼୍ର଼ୁ ଇଚୈନ୍ତ ପୋଙ୍କୁ ମଟୁବିଲ୍, ପୁକପ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ନମ୍ ଚଙ୍କମ୍ ଚିଲମ୍ପ; ଚିଲମ୍ପୁ କଲନ୍ତୁ ଆର୍ପ୍ପ; କୋଙ୍କୈକଳ୍ ପୋଙ୍କ; କୁଟୈଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋଙ୍କ; ପଙ୍କଯପ୍ ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [13] |
|
କାତୁ ଆର୍ କୁଳ଼ୈ ଆଟ, ପୈମ୍ ପୂଣ୍ କଲନ଼୍ ଆଟ, କୋତୈ କୁଳ଼ଲ୍ ଆଟ, ବଣ୍ଟିନ଼୍ କୁଳ଼ାମ୍ ଆଟ, ଚୀତପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆଟି, ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ ପାଟି, ବେତପ୍ ପୋରୁଳ୍ ପାଟି, ଅପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆମା ପାଟି, ଚୋତି ତିର଼ମ୍ ପାଟି, ଚୂଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତାର୍ ପାଟି, ଆତି ତିର଼ମ୍ ପାଟି, ଅନ୍ତମ୍ ଆମା ପାଟି, ପେତିତ୍ତୁ ନମ୍ମୈ, ବଳର୍ତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ ପେଯ୍ବଳୈ ତନ଼୍ ପାତତ୍ ତିର଼ମ୍ ପାଟି, ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [14] |
|
ଓର୍ ଓରୁ କାଲ୍ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ, ନମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଚୀର୍ ଓରୁ କାଲ୍ ବାଯ୍ ଓବାଳ୍; ଚିତ୍ତମ୍ କଳି କୂର, ନୀର୍ ଓରୁ କାଲ୍ ଓବା ନେଟୁମ୍ ତାରୈ କଣ୍ ପନ଼ିପ୍ପ, ପାର୍ ଓରୁ କାଲ୍ ବନ୍ତନ଼ୈଯାଳ୍; ବିଣ୍ଣோରୈତ୍ ତାନ଼୍ ପଣିଯାଳ୍; ପେର୍ ଅରୈଯର଼୍କୁ ଇଙ୍ଙନ଼େ ପିତ୍ତୁ ଓରୁବର୍ ଆମ୍ ଆର଼ୁମ୍ ଆର୍ ଓରୁବର୍? ଇବ୍ବଣ୍ଣମ୍ ଆଟ୍କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବିତ୍ତକର୍ ତାଳ୍, ବାର୍ ଉରୁବପ୍ ପୂଣ୍ ମୁଲୈଯୀର୍, ବାଯ୍ ଆର ନାମ୍ ପାଟି, ଏର୍ ଉରୁବପ୍ ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [15] |
|
ମୁନ଼୍ନ଼ି, କଟଲୈ, ଚୁରୁକ୍କି ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ଉଟୈଯାଳ୍ ଏନ଼୍ନ଼ତ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଏମ୍ମୈ ଆଳୁଟୈଯାଳ୍ ଇଟ୍ଟିଟୈଯିନ଼୍ ମିନ଼୍ନ଼ିପ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ, ଏମ୍ପିରାଟ୍ଟି ତିରୁବଟିମେଲ୍ ପୋନ଼୍ ଅମ୍ ଚିଲମ୍ପିଲ୍ ଚିଲମ୍ପି, ତିରୁପ୍ ପୁରୁବମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ଚ୍ ଚିଲୈ କୁଲବି, ନମ୍ତମ୍ମୈ ଆଳ୍ ଉଟୈଯାଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ପିରିବୁ ଇଲା ଏମ୍ କୋମାନ଼୍ ଅନ଼୍ପର୍କ୍କୁ ମୁନ଼୍ନ଼ି, ଅବଳ୍, ନମକ୍କୁ ମୁନ଼୍ ଚୁରକ୍କୁମ୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳେ ଏନ଼୍ନ଼ପ୍ ପୋଳ଼ିଯାଯ୍ ମଳ଼ୈ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [16] |
|
ଚେମ୍ କଣ୍ ଅବନ଼୍ପାଲ୍, ତିଚୈମୁକନ଼୍ପାଲ୍, ତେବର୍କଳ୍ପାଲ୍, ଏଙ୍କୁମ୍ ଇଲାତତୁ ଓର୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ନମ୍ପାଲତା, କୋଙ୍କୁ ଉଣ୍ କରୁମ୍ କୁଳ଼ଲି! ନମ୍ ତମ୍ମୈକ୍ କୋତାଟ୍ଟି, ଇଙ୍କୁ, ନମ୍ ଇଲ୍ଲଙ୍କଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତରୁଳି, ଚେମ୍ କମଲପ୍ ପୋନ଼୍ ପାତମ୍ ତନ୍ତରୁଳୁମ୍ ଚେବକନ଼ୈ, ଅମ୍ କଣ୍ ଅରଚୈ, ଅଟିଯୋଙ୍କଟ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତୈ, ନଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼ୈ, ପାଟି, ନଲମ୍ ତିକଳ଼, ପଙ୍କଯପ୍ ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [17] |
|
ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାନ଼୍ ଅଟିକ୍ କମଲମ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ବିଣ୍ଣோର୍ ମୁଟିଯିନ଼୍ ମଣିତ୍ ତୋକୈ ବୀର଼ୁ ଅର଼୍ର଼ାଲ୍ପୋଲ୍, କଣ୍ ଆର୍ ଇରବି କତିର୍ ବନ୍ତୁ କାର୍ କରପ୍ପ, ତଣ୍ ଆର୍ ଓଳି ମଳ଼ୁଙ୍କି, ତାରକୈକଳ୍ ତାମ୍ ଅକଲ, ପେଣ୍ ଆକି, ଆଣ୍ ଆଯ୍, ଅଲି ଆଯ୍, ପିର଼ଙ୍କୁ ଓଲି ଚେର୍ ବିଣ୍ ଆକି, ମଣ୍ ଆକି, ଇତ୍ତନ଼ୈଯୁମ୍ ବେର଼ୁ ଆକି, କଣ୍ ଆର୍ ଅମୁତମୁମ୍ ଆଯ୍, ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପାଟି, ପେଣ୍ଣେ! ଇପ୍ ପୂମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [18] |
|
ଉନ଼୍ କୈଯିଲ୍ ପିଳ୍ଳୈ ଉନ଼କ୍କେ ଅଟୈକ୍କଲମ୍, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଅପ୍ ପଳ଼ଞ୍ଚୋଲ୍ ପୁତୁକ୍କୁମ୍ ଏମ୍ ଅଚ୍ଚତ୍ତାଲ୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ଉନ଼କ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈପ୍ପୋମ୍, କେଳ୍! ଏମ୍ କୋଙ୍କୈ ନିନ଼୍ ଅନ଼୍ପର୍ ଅଲ୍ଲାର୍ ତୋଳ୍ ଚେରର଼୍କ; ଏମ୍ କୈ ଉନ଼କ୍କୁ ଅଲ୍ଲାତୁ ଏପ୍ ପଣିଯୁମ୍ ଚେଯ୍ଯର଼୍କ; କଙ୍କୁଲ୍, ପକଲ୍ ଏମ୍ କଣ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ କାଣର଼୍କ. ଇଙ୍କୁ ଇପ୍ ପରିଚେ ଏମକ୍କୁ ଏମ୍ କୋନ଼୍ ନଲ୍କୁତିଯେଲ୍, ଏଙ୍କୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଏନ଼୍ ଞାଯିର଼ୁ ଏମକ୍କୁ?' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! | [19] |
|
ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରୁଳୁକ, ନିନ଼୍ ଆତି ଆମ୍ ପାତ ମଲର୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଅରୁଳୁକ, ନିନ଼୍ ଅନ୍ତମ୍ ଆମ୍ ଚେମ୍ ତଳିର୍କଳ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଏଲ୍ଲା ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍ ପୋନ଼୍ ପାତମ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଏଲ୍ଲା ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ପୋକମ୍ ଆମ୍ ପୂମ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଏଲ୍ଲା ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ଈର଼ୁ ଆମ୍ ଇଣୈ ଅଟିକଳ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ମାଲ୍, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍, କାଣାତ ପୁଣ୍ଟରିକମ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଯାମ୍ ଉଯ୍ଯ, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟରୁଳୁମ୍ ପୋନ଼୍ ମଲର୍କଳ୍. ପୋର଼୍ର଼ି! ଯାମ୍ ମାର୍କଳ଼ି ନୀର୍ ଆଟୁ' ଏଲ୍ ଓର୍ ଏମ୍ପାବାଯ୍! ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି! | [20] |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8.108
ତିରୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ - ଚେଙ୍କଣ୍ ନେଟୁମାଲୁଞ୍
ପଣ୍ - ତନ଼୍ନ଼ାନ଼େ ନାନ଼େ ନନ଼େ; ତାନାନ଼େ ତାନ଼ନ଼େ ତନ଼େ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଚେମ୍ କଣ୍ ନେଟୁମାଲୁମ୍ | ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଇଟନ୍ତୁମ୍,| କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ପୋଙ୍କୁ ମଲର୍ପ୍ ପାତମ୍ |ପୂତଲତ୍ତେ |ପୋନ୍ତରୁଳି, ଏଙ୍କଳ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତିଟ୍ଟୁ,| ଏମ୍ ତରମୁମ୍ |ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ, ତେଙ୍କୁ ତିରଳ୍ ଚୋଲୈ,| ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍ |ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, ଅମ୍ କଣନ଼୍, ଅନ୍ତଣନ଼୍ ଆଯ୍, | ଅର଼ୈକୂବି,| ବୀଟୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଅମ୍ କରୁଣୈ ବାର୍ କଳ଼ଲେ| ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍;| ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [1] |
|
ପାରାର୍, ବିଚୁମ୍ପୁ ଉଳ୍ଳାର୍,| ପାତାଳତ୍ତାର୍, | ପୁର଼ତ୍ତାର୍, ଆରାଲୁମ୍ କାଣ୍ଟର଼୍କୁ |ଅରିଯାନ଼୍; |ଏମକ୍କୁ ଏଳିଯ ପେରାଳନ଼୍; ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍; |ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍; | ପିଚ୍ଚୁ ଏର଼୍ର଼ି, ବାରା ବଳ଼ି ଅରୁଳି, | ବନ୍ତୁ, ଏନ଼୍| ଉଳମ୍ ପୁକୁନ୍ତ ଆରା ଅମୁତୁ ଆଯ୍,| ଅଲୈ କଟଲ୍ବାଯ୍ | ମୀନ଼୍ ବିଚିର଼ୁମ୍ ପେର୍ ଆଚୈ ବାରିଯନ଼ୈ | ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; |ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [2] |
|
ଇନ୍ତିରନ଼ୁମ୍, ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୁମ୍,| ଏନ଼ୋରୁମ୍, | ବାନ଼ୋରୁମ୍, ଅନ୍ତରମେ ନିର଼୍କ, | ଚିବନ଼୍ ଅବନ଼ି | ବନ୍ତରୁଳି, ଏମ୍ ତରମୁମ୍ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ,| ତୋଳ୍ କୋଣ୍ଟ | ନୀର଼୍ର଼ନ଼୍ ଆଯ୍; ଚିନ୍ତନ଼ୈଯୈ ବନ୍ତୁ ଉରୁକ୍କୁମ୍ | ଚୀର୍ ଆର୍ |ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, ପନ୍ତମ୍ ପର଼ିଯ,| ପରି ମେଲ୍କୋଣ୍ଟାନ଼୍, |ତନ୍ତ ଅନ୍ତମ୍ ଇଲା ଆନ଼ନ୍ତମ୍| ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; |ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [3] |
|
ବାନ଼୍ ବନ୍ତ ତେବର୍କଳୁମ୍,| ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୋଟୁ,| ଇନ୍ତିରନ଼ୁମ୍, କାନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ବର଼୍ର଼ିଯୁମ୍,| ପୁର଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁମ୍,| କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ତାନ଼୍ ବନ୍ତୁ, ନାଯେନ଼ୈତ୍ |ତାଯ୍ପୋଲ୍ |ତଲୈଯଳିତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଊନ଼୍ ବନ୍ତୁ ଉରୋମଙ୍କଳ୍, |ଉଳ୍ଳେ ଉଯିର୍ପ୍ପୁ ଏଯ୍ତୁ ତେନ଼୍ ବନ୍ତୁ, ଅମୁତିନ଼୍ |ତେଳିବିନ଼୍ |ଓଳି ବନ୍ତ, ବାନ଼୍ ବନ୍ତ, ବାର୍ କଳ଼ଲେ |ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; |ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [4] |
|
କଲ୍ଲା ମନ଼ତ୍ତୁକ୍ | କଟୈପ୍ପଟ୍ଟ |ନାଯେନ଼ୈ, ବଲ୍ଲାଳନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, |ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, | ପିଚ୍ଚୁ ଏର଼୍ର଼ି, କଲ୍ଲୈପ୍ ପିଚୈନ୍ତୁ | କନ଼ି ଆକ୍କି, |ତନ଼୍ କରୁଣୈ ବେଳ୍ଳତ୍ତୁ ଅଳ଼ୁତ୍ତି, | ବିନ଼ୈ କଟିନ୍ତ | ବେତିଯନ଼ୈ, ତିଲ୍ଲୈ ନକର୍ ପୁକ୍କୁ,| ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍ |ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଓଲ୍ଲୈ ବିଟୈଯାନ଼ୈ |ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; | ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [5] |
|
କେଟ୍ଟାଯୋ ତୋଳ଼ି! | କିର଼ି ଚେଯ୍ତ | ଆର଼ୁ ଓରୁବନ଼୍ ତୀଟ୍ଟୁ ଆର୍ ମତିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍,| ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍ |ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, କାଟ୍ଟାତନ଼ ଏଲ୍ଲାମ୍ | କାଟ୍ଟି,| ଚିବମ୍ କାଟ୍ଟି, ତାଳ୍ ତାମରୈ କାଟ୍ଟି, | ତନ଼୍ କରୁଣୈତ୍ | ତେନ଼୍ କାଟ୍ଟି, ନାଟ୍ଟାର୍ ନକୈ ଚେଯ୍ଯ,| ନାମ୍ ମେଲୈ | ବୀଟୁ ଏଯ୍ତ, ଆଳ୍ ତାନ଼୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଣ୍ଟବା| ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; |ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [6] |
|
ଓଯାତେ ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଉଳ୍ଳାନ଼ୈ, ଚେଯାନ଼ୈ, ଚେବକନ଼ୈ, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯିନ଼୍ ମେଯାନ଼ୈ, ବେତିଯନ଼ୈ, ମାତୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ପାତିଯନ଼ୈ, ନାଯ୍ ଆନ଼ ନମ୍ ତମ୍ମୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ନାଯକନ଼ୈ, ତାଯାନ଼ୈ, ତତ୍ତୁବନ଼ୈ, ତାନ଼େ ଉଲକୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଆଯାନ଼ୈ, ଆଳ୍ବାନ଼ୈ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [7] |
|
ପଣ୍ ଚୁମନ୍ତ ପାଟଲ୍ ପରିଚୁ ପଟୈତ୍ତରୁଳୁମ୍ ପେଣ୍ ଚୁମନ୍ତ ପାକତ୍ତନ଼୍, ପେମ୍ମାନ଼୍, ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, ବିଣ୍ ଚୁମନ୍ତ କୀର୍ତ୍ତି ବିଯନ଼୍ ମଣ୍ଟଲତ୍ତୁ ଈଚନ଼୍, କଣ୍ ଚୁମନ୍ତ ନେର଼୍ର଼ିକ୍ କଟବୁଳ୍, କଲି ମତୁରୈ ମଣ୍ ଚୁମନ୍ତ କୂଲି କୋଣ୍ଟୁ, ଅକ୍ କୋବାଲ୍ ମୋତ୍ତୁଣ୍ଟୁ ପୁଣ୍ ଚୁମନ୍ତ ପୋନ଼୍ ମେନ଼ି ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [8] |
|
ତୁଣ୍ଟପ୍ ପିର଼ୈଯାନ଼୍, ମର଼ୈଯାନ଼୍, ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, କୋଣ୍ଟ ପୁରିନୂଲାନ଼୍, କୋଲ ମା ଊର୍ତିଯାନ଼୍, କଣ୍ଟମ୍ କରିଯାନ଼୍, ଚେମ୍ ମେନ଼ିଯାନ଼୍, ବେଳ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍, ଅଣ୍ଟମ୍ ମୁତଲ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍, ଅନ୍ତମ୍ ଇଲା ଆନ଼ନ୍ତମ୍, ପଣ୍ଟୈପ୍ ପରିଚେ, ପଳ଼ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁ ଈନ୍ତରୁଳୁମ୍; ଅଣ୍ଟମ୍ ବିଯପ୍ପୁ ଉର଼ୁମା ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [9] |
|
ବିଣ୍ ଆଳୁମ୍ ତେବର୍କ୍କୁମ୍ ମେଲ୍ ଆଯ ବେତିଯନ଼ୈ, ମଣ୍ ଆଳୁମ୍ ମନ଼୍ନ଼ବର୍କ୍କୁମ୍ ମାଣ୍ପୁ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ତଣ୍ ଆର୍ ତମିଳ଼୍ ଅଳିକ୍କୁମ୍ ତଣ୍ ପାଣ୍ଟି ନାଟ୍ଟାନ଼ୈ, ପେଣ୍ ଆଳୁମ୍ ପାକନ଼ୈ, ପେଣୁ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯିଲ୍ କଣ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ କାଟ୍ଟି, ନାଯେନ଼ୈ ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ଅଣ୍ଣାମଲୈଯାନ଼ୈ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [10] |
|
ଚେପ୍ପୁ ଆର୍ ମୁଲୈ ପଙ୍କନ଼୍, ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍, ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, ତପ୍ପାମେ ତାଳ୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ନେଞ୍ଚୁ ଉରୁକ୍କୁମ୍ ତନ଼୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍, ଅପ୍ ପାଣ୍ଟି ନାଟ୍ଟୈଚ୍ ଚିବଲୋକମ୍ ଆକ୍କୁବିତ୍ତ ଅପ୍ପୁ ଆର୍ ଚଟୈ ଅପ୍ପନ଼୍, ଆନ଼ନ୍ତ ବାର୍ କଳ଼ଲେ ଓପ୍ପୁ ଆକ ଓପ୍ପୁବିତ୍ତ ଉଳ୍ଳତ୍ତାର୍ ଉଳ୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଅପ୍ପାଲୈକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲୈ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [11] |
|
ମୈପ୍ପୋଲିଯୁମ୍ କଣ୍ଣି! କେଳ୍; ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୋଟୁ, ଇନ୍ତିରନ଼ୁମ୍, ଏପ୍ ପିର଼ବିଯୁମ୍ ତେଟ, ଏନ଼୍ନ଼ୈଯୁମ୍ ତନ଼୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳାଲ୍ ଇପ୍ ପିର଼ବି ଆଟ୍କୋଣ୍ଟୁ, ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବାମେ କାତ୍ତୁ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳ୍କଣ୍ ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ଆଯ୍ ମେଯ୍ଯେ ନିଲୈପେର଼ୁ ଆଯ୍ ଏପ୍ପୋରୁଟ୍କୁମ୍ ତାନ଼େ ଆଯ୍ ଯାବୈକ୍କୁମ୍ ବୀଟୁ ଆକୁମ୍ ଅପ୍ପୋରୁଳ୍ ଆମ୍ ନମ୍ ଚିବନ଼ୈପ୍ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍ ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [12] |
|
କୈଆର୍ ବଳୈ ଚିଲମ୍ପକ୍ କାତୁଆର୍ କୁଳ଼ୈ ଆଟ ମୈଆର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ପୁରଳ଼ତ୍ ତେନ଼୍ ପାଯ ବଣ୍ଟୁ ଓଲିପ୍ପଚ୍ ଚେଯ୍ଯାନ଼ୈ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାନ଼ୈଚ୍ ଚେର୍ନ୍ତୁ ଅର଼ିଯାକ୍ କୈଯାନ଼ୈ ଏଙ୍କୁମ୍ ଚେର଼ିନ୍ତାନ଼ୈ ଅନ଼୍ପର୍କ୍କୁ ମେଯ୍ଯାନ଼ୈ ଅଲ୍ଲାତାର୍କ୍କୁ ଅଲ୍ଲାତ ବେତିଯନ଼ୈ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼ୈପ୍ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୈ! | [13] |
|
ଆନ଼ୈ ଆଯ୍କ୍ କୀଟମ୍ ଆଯ୍ ମାନ଼ୁଟର୍ ଆଯ୍ତ୍ ତେବର୍ ଆଯ୍ ଏନ଼ୈପ୍ ପିର଼ ଆଯ୍, ପିର଼ନ୍ତୁ, ଇର଼ନ୍ତୁ ଏଯ୍ତ୍ତେନ଼ୈ ଊନ଼ୈଯୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁକ୍କି, ଏନ଼୍ ବିନ଼ୈଯୈ ଓଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତୁ, ତେନ଼ୈଯୁମ୍, ପାଲୈଯୁମ୍, କନ଼୍ନ଼ଲୈଯୁମ୍ ଓତ୍ତୁ, ଇନ଼ିଯ କୋନ଼୍ ଅବନ଼୍ ପୋଲ୍ ବନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ, ତନ଼୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପିଲ୍ କୋଣ୍ଟରୁଳୁମ୍ ବାନ଼ବନ଼୍ ପୂମ୍ କଳ଼ଲେ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [14] |
|
ଚନ୍ତିରନ଼ୈତ୍ ତେଯ୍ତ୍ତରୁଳି, ତକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ ବେଳ୍ବିଯିନ଼ିଲ୍ ଇନ୍ତିରନ଼ୈତ୍ ତୋଳ୍ ନେରିତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଏଚ୍ଚନ଼୍ ତଲୈ ଅରିନ୍ତୁ, ଅନ୍ତରମେ ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ଅଲର୍ କତିରୋନ଼୍ ପଲ୍ ତକର୍ତ୍ତୁ, ଚିନ୍ତିତ୍ ତିଚୈ ତିଚୈଯେ ତେବର୍କଳୈ ଓଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତ, ଚେମ୍ ତାର୍ପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ତେନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍ ମନ୍ତାର ମାଲୈଯେ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [15] |
|
ଊନ଼୍ ଆଯ୍, ଉଯିର୍ ଆଯ୍, ଉଣର୍ବୁ ଆଯ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ କଲନ୍ତୁ, ତେନ଼୍ ଆଯ୍, ଅମୁତମୁମ୍ ଆଯ୍, ତୀମ୍ କରୁମ୍ପିନ଼୍ କଟ୍ଟିଯୁମ୍ ଆଯ୍, ବାନ଼ୋର୍ ଅର଼ିଯା ବଳ଼ି ଏମକ୍କୁତ୍ ତନ୍ତରୁଳୁମ୍, ତେନ଼୍ ଆର୍ ମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚେବକନ଼ାର୍, ଚୀର୍ ଓଳି ଚେର୍ ଆନ଼ା ଅର଼ିବୁ ଆଯ୍, ଅଳବୁ ଇର଼ନ୍ତ ପଲ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ କୋନ଼୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ବା କୂର଼ୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [16] |
|
ଚୂଟୁବେନ଼୍ ପୂମ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ; ଚୂଟିଚ୍ ଚିବନ଼୍ ତିରଳ୍ ତୋଳ୍ କୂଟୁବେନ଼୍; କୂଟି, ମୁଯଙ୍କି, ମଯଙ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ଊଟୁବେନ଼୍; ଚେବ୍ ବାଯ୍କ୍କୁ ଉରୁକୁବେନ଼୍; ଉଳ୍ ଉରୁକିତ୍ ତେଟୁବେନ଼୍; ତେଟି, ଚିବନ଼୍ କଳ଼ଲେ ଚିନ୍ତିପ୍ପେନ଼୍; ବାଟୁବେନ଼୍; ପେର୍ତ୍ତୁମ୍ ମଲର୍ବେନ଼୍; ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତି ଆଟୁବାନ଼୍ ଚେବଟିଯେ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [17] |
|
କିଳି ବନ୍ତ ଇନ଼୍ ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ କେଳ଼୍ କିଳରୁମ୍ ପାତିଯନ଼ୈ, ବେଳି ବନ୍ତ ମାଲ୍, ଅଯନ଼ୁମ୍, କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ବିତ୍ତକନ଼ୈ, ତେଳି ବନ୍ତ ତେର଼ଲୈ, ଚୀର୍ ଆର୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯିଲ୍ ଏଳିବନ୍ତୁ, ଇରୁନ୍ତୁ, ଇରଙ୍କି, ଏଣ୍ ଅରିଯ ଇନ଼୍ ଅରୁଳାଲ୍ ଓଳି ବନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ୍ଳେ ଓଳି ତିକଳ଼, ଅଳି ବନ୍ତ ଅନ୍ତଣନ଼ୈ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [18] |
|
ମୁନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ, ମୂବର୍କ୍କୁମ୍; ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆଯ୍, ମୁର଼୍ର଼ୁକ୍କୁମ୍ ପିନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ; ପିଞ୍ଞକନ଼ୈ; ପେଣୁ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯିନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ; ବାନ଼ବନ଼ୈ; ମାତୁ ଇଯଲୁମ୍ ପାତିଯନ଼ୈ; ତେନ଼୍ ଆନ଼ୈକ୍କାବାନ଼ୈ; ତେନ଼୍ ପାଣ୍ଟି ନାଟ୍ଟାନ଼ୈ; ଏନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ଅପ୍ପନ଼୍' ଏନ଼୍ପାର୍କଟ୍କୁ ଇନ଼୍ ଅମୁତୈ ଅନ଼୍ନ଼ାନ଼ୈ; ଅମ୍ମାନ଼ୈ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍: ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! | [19] |
|
ପେର଼୍ର଼ି ପିର଼ର୍କ୍କୁ ଅରିଯ ପେମ୍ମାନ଼୍, ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈଯାନ଼୍, କୋର଼୍ର଼କ୍ କୁତିରୈଯିନ଼୍ମେଲ୍ ବନ୍ତରୁଳି, ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍ କୁର଼୍ର଼ଙ୍କଳ୍ ନୀକ୍କି, କୁଣମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, କୋତାଟ୍ଟି, ଚୁର଼୍ର଼ିଯ ଚୁର଼୍ର଼ତ୍ ତୋଟର୍ବୁ ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼୍ ତୋଲ୍ ପୁକଳ଼େ ପର଼୍ର଼ି, ଇପ୍ ପାଚତ୍ତୈପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ ନାମ୍ ପର଼୍ର଼ୁବାନ଼୍, ପର଼୍ର଼ିଯ ପେର୍ ଆନ଼ନ୍ତମ୍ ପାଟୁତୁମ୍ କାଣ୍; ଅମ୍ମାନ଼ାଯ୍! ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି! | [20] |