திருமுறை 1.107 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.107 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тирукко̆т̣има̄т̣аччэ̆н̇кун̱р̱ӯр (тируччэ̆н̇кот̣у) - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи тӣрачан̇кара̄паран̣ам чэ̆л̤ара̄шт̣ирам кавут̣а̄малха̄р ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару арттана̄рӣчувари ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику арттана̄рӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=RjoEQ-XMftY Add audio link

вэ̆нтавэ̆н̣ н̣ӣр̱ан̣инту виринӯл тикал̱ма̄рпил налла
пантан̣а вумвирала̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтарул̤ик
ко̆нтан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
антан̣а н̱аитто̆л̱ува̄р авала мар̱уппа̄рэ.

1

алаимали тан̣пун̱ало т̣араван̃ чат̣аиккан̣ин та̄кам
малаимакал̤ кӯр̱ут̣аийа̄н̱ малаийа̄ рил̤ава̄л̱аик
кулаимали тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
талаимака н̱аитто̆л̱ува̄р тат̣ума̄р̱ р̱ар̱уппа̄рэ.

2

па̄лан̱а нӣр̱упун̱аи тикал̱ма̄рпир̱ палвал̤аиккаи налла
эла маларккул̱ала̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтарул̤ик
кола маларппо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр малкум
нӣланан̱ ма̄мит̣ар̱р̱а̄н̱ кал̱алэттал нӣтийэ.

3

ва̄рур̱у ко̆н̇каиналла мат̣ава̄л̤ тикал̱ма̄рпи н̱ан̣н̣ум
ка̄рур̱у ко̆н̱р̱аийо̆т̣ун̇ катана̄кам пӯн̣т̣арул̤ич
чӣрур̱у мантан̣арва̄л̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
нӣрур̱у чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кал̱алэттал нӣтийэ.

4

по̆н̱р̱ика л̱а̄маийо̆т̣у пуринӯл тикал̱ма̄рпи н̱алла
пан̱р̱ийин̱ ко̆мпан̣инту пан̣аиттол̤ийор па̄кама̄как
кун̱р̱ан̱а ма̄л̤икаичӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр ва̄н̱ил
мин̱р̱икал̱ чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кал̱алэттал мэ̆йппо̆рул̤э.

5

Go to top

он̇кийа мӯвилаинар̱ чӯла мо̆рукаийан̱ чэ̆н̱н̱и
та̄н̇кийа кан̇каийо̆т̣у матийан̃ чат̣аиккан̣инту
кон̇кан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр ва̄йнта
па̄н̇кан̱а та̄л̤то̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа пар̱р̱ар̱умэ.

6

нӣт̣алар ко̆н̱р̱аийо̆т̣у нимирпун̱ чат̣аита̄л̱а вэ̆л̤л̤аи
ва̄т̣а лут̣аиталаийир̱ палико̆л̤л̤ум ва̄л̱ккаийан̱а̄йк
кот̣ал вал̤ампур̱авир̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
чэт̣ан̱а та̄л̤то̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа тэйумэ.

7

маттанан̱ ма̄маларум матийумвал̤ар ко̆н̱р̱аийут̣ан̱ тун̱р̱у
то̆тталар чэ̆н̃чат̣аимэл тутаийа вут̣ан̱чӯт̣ик
ко̆тталар тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр мэйа
таттува н̱аитто̆л̱ува̄р тат̣ума̄р̱ р̱ар̱уппа̄рэ.

8

чэ̆мпо̆н̱ин̱ мэн̱ийан̱а̄м пираман̱р̱иру ма̄лунтэт̣а нин̱р̱а
ампава л̤аттирал̤по ло̆л̤ийа̄йа ва̄типира̄н̱
ко̆мпан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр мэйа
нампан̱а та̄т̣о̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа на̄чамэ.

9

потийар пин̣т̣ийарэ̆н̱ р̱иваркал̤ пур̱ан̇кӯр̱ум по̆йннӯл
отийа кат̣т̣ураикэт̣ т̣ул̱алвӣр вариккуйилкал̤
котийа тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а
вэтийа н̱аитто̆л̱анум вин̱аийа̄н̱а вӣт̣умэ.

10

Go to top

алаимали тан̣пун̱алчӯл̱н тал̱ака̄р пукалиннакар пэн̣ум
талаимака н̱а̄кинин̱р̱а тамил̱н̃а̄н̱а чампантан̱
ко̆лаимали мӯвилаийа̄н̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯ рэттум
наламали па̄т̣алвалла̄р вин̱аийа̄н̱а на̄чамэ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирукко̆т̣има̄т̣аччэ̆н̇кун̱р̱ӯр (тируччэ̆н̇кот̣у)

1.107 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу вэ̆нта вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣инту,
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи (тирукко̆т̣има̄т̣аччэ̆н̇кун̱р̱ӯр (тируччэ̆н̇кот̣у) арттана̄рӣчуварар арттана̄рӣчувари)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

вэ̆нтавэ̆н̣ н̣ӣр̱ан̣инту виринӯл тикал̱ма̄рпил налла пантан̣а вумвирала̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтарул̤ик ко̆нтан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а антан̣а н̱аитто̆л̱ува̄р авала мар̱уппа̄рэ.	1
алаимали тан̣пун̱ало т̣араван̃ чат̣аиккан̣ин та̄кам малаимакал̤ кӯр̱ут̣аийа̄н̱ малаийа̄ рил̤ава̄л̱аик кулаимали тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а талаимака н̱аитто̆л̱ува̄р тат̣ума̄р̱ р̱ар̱уппа̄рэ.	2
па̄лан̱а нӣр̱упун̱аи тикал̱ма̄рпир̱ палвал̤аиккаи налла эла маларккул̱ала̄ л̤о̆рупа̄ка мамарнтарул̤ик кола маларппо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр малкум нӣланан̱ ма̄мит̣ар̱р̱а̄н̱ кал̱алэттал нӣтийэ.	3
ва̄рур̱у ко̆н̇каиналла мат̣ава̄л̤ тикал̱ма̄рпи н̱ан̣н̣ум ка̄рур̱у ко̆н̱р̱аийо̆т̣ун̇ катана̄кам пӯн̣т̣арул̤ич чӣрур̱у мантан̣арва̄л̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а нӣрур̱у чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кал̱алэттал нӣтийэ.	4
по̆н̱р̱ика л̱а̄маийо̆т̣у пуринӯл тикал̱ма̄рпи н̱алла пан̱р̱ийин̱ ко̆мпан̣инту пан̣аиттол̤ийор па̄кама̄как кун̱р̱ан̱а ма̄л̤икаичӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр ва̄н̱ил мин̱р̱икал̱ чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ кал̱алэттал мэ̆йппо̆рул̤э.	5
Go to top
он̇кийа мӯвилаинар̱ чӯла мо̆рукаийан̱ чэ̆н̱н̱и та̄н̇кийа кан̇каийо̆т̣у матийан̃ чат̣аиккан̣инту кон̇кан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр ва̄йнта па̄н̇кан̱а та̄л̤то̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа пар̱р̱ар̱умэ.	6
нӣт̣алар ко̆н̱р̱аийо̆т̣у нимирпун̱ чат̣аита̄л̱а вэ̆л̤л̤аи ва̄т̣а лут̣аиталаийир̱ палико̆л̤л̤ум ва̄л̱ккаийан̱а̄йк кот̣ал вал̤ампур̱авир̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а чэт̣ан̱а та̄л̤то̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа тэйумэ.	7
маттанан̱ ма̄маларум матийумвал̤ар ко̆н̱р̱аийут̣ан̱ тун̱р̱у то̆тталар чэ̆н̃чат̣аимэл тутаийа вут̣ан̱чӯт̣ик ко̆тталар тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр мэйа таттува н̱аитто̆л̱ува̄р тат̣ума̄р̱ р̱ар̱уппа̄рэ.	8
чэ̆мпо̆н̱ин̱ мэн̱ийан̱а̄м пираман̱р̱иру ма̄лунтэт̣а нин̱р̱а ампава л̤аттирал̤по ло̆л̤ийа̄йа ва̄типира̄н̱ ко̆мпан̣а вумпо̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр мэйа нампан̱а та̄т̣о̆л̱ува̄р вин̱аийа̄йа на̄чамэ.	9
потийар пин̣т̣ийарэ̆н̱ р̱иваркал̤ пур̱ан̇кӯр̱ум по̆йннӯл отийа кат̣т̣ураикэт̣ т̣ул̱алвӣр вариккуйилкал̤ котийа тан̣по̆л̱илчӯл̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр нин̱р̱а вэтийа н̱аитто̆л̱анум вин̱аийа̄н̱а вӣт̣умэ.	10
Go to top
алаимали тан̣пун̱алчӯл̱н тал̱ака̄р пукалиннакар пэн̣ум талаимака н̱а̄кинин̱р̱а тамил̱н̃а̄н̱а чампантан̱ ко̆лаимали мӯвилаийа̄н̱ ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯ рэттум наламали па̄т̣алвалла̄р вин̱аийа̄н̱а на̄чамэ.	11