திருமுறை 2.037 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.037 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) - интал̤ам лата̄н̇ки ма̄йа̄ма̄л̤авакэ̆л̤ал̤аи кӣтаприйа̄ ра̄каттил тирумур̱аи арул̤тару йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/2.037 chathuram maraithaan.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=_NNuFxcpUok Add audio link

чатурам мар̱аита̄н̱ р̱утичэ̆й туван̣ан̇кум
матурам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄
итунан̱ кир̱аиваит тарул̤чэ̆й кавэ̆н̱аккун̱
катаван тирукка̄ппук ко̆л̤л̤ун̇ карутта̄лэ.

1

чан̇кан тарал̤ам маваита̄н̱ караиккэ̆р̱р̱ум
ван̇как кат̣алчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄
ман̇каи йумаипа̄ камума̄ кавитэ̆н̱ко̆л
кан̇каи чат̣аимэ лат̣аивит такаруттэ.

2

кураван̇ куруккат тикал̤пун̱ н̱аикан̣н̃а̄л̱ал
марувум по̆л̱илчӯл̱ мар̱аик ка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄
чирамум маларун тикал̱чэ̆н̃ чат̣аитан̱мэл
аравам матийо т̣ат̣аивит талал̱акэ.

3

пат̣арчэ̆м павал̤ат то̆т̣упан̱ малармуттам
мат̣алам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄
ут̣алам мумаипан̇ камата̄кийу мэ̆н̱ко̆л
кат̣ан̱ан̃ чамута̄ ватувун̣ т̣акаруттэ.

4

ва̄н̱ор мар̱аима̄ таваттор вал̱ипат̣т̣а
тэн̱а̄р по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄
эн̱ор то̆л̱утэт тавирун танӣйэ̆н̱ко̆л
ка̄н̱а̄р кат̣увэ т̣уван̱а̄ н̱акаруттэ.

5

Go to top

палака̄ лан̇кал̤вэ тан̇кал̤па̄ тан̇кал̤пор̱р̱и
малара̄л вал̱ипа̄т̣у чэ̆йма̄ мар̱аикка̄т̣а̄
улакэ л̱ут̣аийа̄й кат̣аитор̱у мун̱н̱э̆н̱ко̆л
талаичэр палико̆н̣ т̣атилун̣ т̣атута̄н̱э.

6

вэла̄ валайат тайалэ мил̤ирвэ̆йтум
чэла̄р тирума̄ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄
ма̄ло т̣айан̱ин тиран̱ан̃ чамун̱э̆н̱ко̆л
ка̄ла̄р чилаикка̄ ман̱аикка̄йн такаруттэ.

7

калан̇ко̆л̤ кат̣ало тамула̄ву караимэл
валан̇ко̆л̤ паварва̄л̱т тичаиккум мар̱аикка̄т̣а̄
илан̇каи йут̣аийа̄ н̱ат̣арппат̣ т̣ит̣арэ̆йта
алан̇кал виралӯн̱ р̱ийарул̤ чэ̆йтава̄р̱э.

8

кон̱э̆н̱ р̱упалко т̣ийурут тирарпор̱р̱ум
тэн̱ам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄
эн̱ан̇ кал̱ука̄ н̱аварун̱ н̱аимун̱э̆н̱ко̆л
ва̄н̱ан таламан̣ т̣ийун̇кан̣ т̣ила̄ва̄р̱э.

9

вэтам палаво мамвийан тат̣ипор̱р̱а
отам мулавум мар̱аикка̄т̣ т̣илур̱аива̄й
этил чаман̣ча̄к кийарва̄к киваийэ̆н̱ко̆л
а̄та ро̆т̣ута̄ малартӯр̱ р̱ийава̄р̱э.

10

Go to top

ка̄л̱ин накара̄н̱ калаин̃а̄н̱а чампантан̱
ва̄л̱им мар̱аикка̄ т̣ан̱аива̄йн тар̱ивитта
эл̱ин̱ н̱ичаима̄лаи йӣраин тиваивалла̄р
ва̄л̱и йулакор то̆л̱ава̄ н̱ат̣аива̄рэ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам)

1.022 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу чилаи тан̱аи нат̣у ит̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчурар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

2.037 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу чатура мар̱аита̄н̱ тутичэ̆йту ван̣ан̇кум матурам
Tune - интал̤ам (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

2.085 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу кол̤ар̱у патикам, вэй ур̱у тол̤и пан̇кан̱,
Tune - пийантаикка̄нта̄рам (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) )

2.091 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал
Tune - пийантаикка̄нта̄рам (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

3.076 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу кал по̆ли чураттин̱ э̆ри
Tune - ча̄та̄ри (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

4.033 тируна̄вуккарачар тэва̄рам интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а чунтарам
Tune - тирунэричаи (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

4.034 тируна̄вуккарачар тэва̄рам тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т
Tune - тирунэричаи (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

5.009 тируна̄вуккарачар тэва̄рам отам ма̄л кат̣ал парави
Tune - тируккур̱унто̆каи (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

5.010 тируна̄вуккарачар тэва̄рам пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ умаипан̇каро!
Tune - тируккур̱унто̆каи (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

6.023 тируна̄вуккарачар тэва̄рам тӯн̣т̣у чут̣ар ан̱аийа чоти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

7.071 чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у йа̄л̱аип пал̱ит тан̱н̱а мо̆л̱и
Tune - ка̄нта̄рам (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчуварар йа̄л̱аиппал̱иттана̄йаки)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

чатурам мар̱аита̄н̱ р̱утичэ̆й туван̣ан̇кум матурам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄ итунан̱ кир̱аиваит тарул̤чэ̆й кавэ̆н̱аккун̱ катаван тирукка̄ппук ко̆л̤л̤ун̇ карутта̄лэ.	1
чан̇кан тарал̤ам маваита̄н̱ караиккэ̆р̱р̱ум ван̇как кат̣алчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄ ман̇каи йумаипа̄ камума̄ кавитэ̆н̱ко̆л кан̇каи чат̣аимэ лат̣аивит такаруттэ.	2
кураван̇ куруккат тикал̤пун̱ н̱аикан̣н̃а̄л̱ал марувум по̆л̱илчӯл̱ мар̱аик ка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄ чирамум маларун тикал̱чэ̆н̃ чат̣аитан̱мэл аравам матийо т̣ат̣аивит талал̱акэ.	3
пат̣арчэ̆м павал̤ат то̆т̣упан̱ малармуттам мат̣алам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аимаинта̄ ут̣алам мумаипан̇ камата̄кийу мэ̆н̱ко̆л кат̣ан̱ан̃ чамута̄ ватувун̣ т̣акаруттэ.	4
ва̄н̱ор мар̱аима̄ таваттор вал̱ипат̣т̣а тэн̱а̄р по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄ эн̱ор то̆л̱утэт тавирун танӣйэ̆н̱ко̆л ка̄н̱а̄р кат̣увэ т̣уван̱а̄ н̱акаруттэ.	5
Go to top
палака̄ лан̇кал̤вэ тан̇кал̤па̄ тан̇кал̤пор̱р̱и малара̄л вал̱ипа̄т̣у чэ̆йма̄ мар̱аикка̄т̣а̄ улакэ л̱ут̣аийа̄й кат̣аитор̱у мун̱н̱э̆н̱ко̆л талаичэр палико̆н̣ т̣атилун̣ т̣атута̄н̱э.	6
вэла̄ валайат тайалэ мил̤ирвэ̆йтум чэла̄р тирума̄ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄ ма̄ло т̣айан̱ин тиран̱ан̃ чамун̱э̆н̱ко̆л ка̄ла̄р чилаикка̄ ман̱аикка̄йн такаруттэ.	7
калан̇ко̆л̤ кат̣ало тамула̄ву караимэл валан̇ко̆л̤ паварва̄л̱т тичаиккум мар̱аикка̄т̣а̄ илан̇каи йут̣аийа̄ н̱ат̣арппат̣ т̣ит̣арэ̆йта алан̇кал виралӯн̱ р̱ийарул̤ чэ̆йтава̄р̱э.	8
кон̱э̆н̱ р̱упалко т̣ийурут тирарпор̱р̱ум тэн̱ам по̆л̱илчӯл̱ мар̱аикка̄т̣ т̣ур̱аичэ̆лва̄ эн̱ан̇ кал̱ука̄ н̱аварун̱ н̱аимун̱э̆н̱ко̆л ва̄н̱ан таламан̣ т̣ийун̇кан̣ т̣ила̄ва̄р̱э.	9
вэтам палаво мамвийан тат̣ипор̱р̱а отам мулавум мар̱аикка̄т̣ т̣илур̱аива̄й этил чаман̣ча̄к кийарва̄к киваийэ̆н̱ко̆л а̄та ро̆т̣ута̄ малартӯр̱ р̱ийава̄р̱э.	10
Go to top
ка̄л̱ин накара̄н̱ калаин̃а̄н̱а чампантан̱ ва̄л̱им мар̱аикка̄ т̣ан̱аива̄йн тар̱ивитта эл̱ин̱ н̱ичаима̄лаи йӣраин тиваивалла̄р ва̄л̱и йулакор то̆л̱ава̄ н̱ат̣аива̄рэ.	11