சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.042   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

тирувэт̣кал̤ам - тируккур̱унто̆каи арул̤тару наллана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику па̄чупатэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
https://www.youtube.com/watch?v=XxDlzhksrI0   Add audio link Add Audio
нан̱р̱у на̄л̤то̆р̱ум нам вин̱аи пой ар̱ум;
э̆н̱р̱ум ин̱пам тал̱аикка ируккал а̄м;
чэ̆н̱р̱у, нӣр, тиру вэт̣кал̤аттул̤(л̤) ур̱аи
тун̱р̱у по̆н̱чат̣аийа̄н̱аит то̆л̱умин̱э!


1


каруппу вэ̆н̃чилаик ка̄ман̱аик ка̄йнтаван̱;
по̆руппу вэ̆н̃чилаийа̄л пурам чэ̆р̱р̱аван̱;
вируппан̱ мэвийа вэт̣кал̤ам каито̆л̱уту
ируппан̱ а̄кил, э̆н̱акку ит̣ар иллаийэ.


2


вэт̣кал̤атту ур̱аи вэтийан̱, э̆м ир̱аи;
а̄ккал̤ эр̱увар; а̄н̱ аин̃чум а̄т̣увар;
пӯккал̤ ко̆н̣т̣у аван̱ по̆н̱ ат̣и пор̱р̱ин̱а̄л
ка̄ппар наммаи, кар̱аимит̣ар̱р̱у ан̣н̣алэ.


3


аллал иллаи; арувин̱аита̄н̱ иллаи-
малку вэ̆н̣пир̱аи чӯт̣ум ман̣а̄л̤ан̱а̄р,
чэ̆лван̱а̄р, тиру вэт̣кал̤ам каито̆л̱а
валлар а̄кил; вал̱и ату ка̄н̣мин̱э!


4


тун̱пам иллаи; туйар иллаи; йа̄м, ин̱и
нампан̱ а̄кийа нал ман̣икан̣т̣ан̱а̄р,
э̆н̱ по̆н̱а̄р, ур̱аи вэт̣кал̤а нан̱накар
ин̱пан̱, чэват̣и этти ируппатэ.


5


Go to top
кат̣т̣аппат̣т̣ук кавалаийил вӣл̱а̄тэ
по̆т̣т̣а вал уйир поватан̱ мун̱н̱ам, нӣр,
чит̣т̣ан̱а̄р тиру вэт̣кал̤ам каито̆л̱а
пат̣т̣а валвин̱аи а̄йин̱а па̄р̱умэ.


6


ват̣т̣а мэ̆н̱ мулаийа̄л̤ умаи пан̇кан̱а̄р,
э̆т̣т̣ум о̆н̱р̱ум иран̣т̣ум мӯн̱р̱у а̄йин̱а̄р,
чит̣т̣ар, чэр тиру вэт̣кал̤ам каито̆л̱уту
ит̣т̣ам а̄ки иру, мат̣а нэ̆н̃чамэ!


7


нат̣т̣ам а̄т̣ийа нампан̱аи, на̄л̤то̆р̱ум
ит̣т̣атта̄л ин̱иту а̄ка нин̱аимин̱о-
ват̣т̣ава̄р мулаийа̄л̤ умаи пан̇кан̱а̄р,
чит̣т̣ан̱а̄р, тиру вэт̣кал̤ам тан̱н̱аийэ!


8


ват̣т̣а ма̄ матил мӯн̱р̱у ут̣аи вал аран̣
чут̣т̣а ко̆л̤каийар а̄йин̱ум, чӯл̱нтавар
кут̣т̣а валвин̱аи тӣрттук кул̤ирвиккум
чит̣т̣арпол-тиру вэт̣кал̤ач чэ̆лварэ.


9


чэт̣ан̱а̄р ур̱аийум чэ̆л̱у ма̄малаи
от̣и ан̇ку э̆т̣утта̄н̱ мут̣ипатту ир̱а
ва̄т̣а ӯн̱р̱и, малар ат̣и ва̄н̇кийа
вэт̣ан̱а̄р ур̱аи вэт̣кал̤ам чэрмин̱э!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувэт̣кал̤ам
1.039   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   антамум а̄тийум а̄кийа ан̣н̣ал
Tune - таккара̄кам   (тирувэт̣кал̤ам па̄чупатэчуварар наллана̄йакийаммаи)
5.042   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   нан̱р̱у на̄л̤то̆р̱ум нам вин̱аи
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тирувэт̣кал̤ам па̄чупатэчуварар наллана̄йакийаммаи)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic paadal name %D0%BD%D0%B0%D0%BD%CC%B1%D1%80%CC%B1%D1%83+%D0%BD%D0%B0%CC%84%D0%BB%CC%A4%D1%82%D0%BE%CC%86%D1%80%CC%B1%D1%83%D0%BC+%D0%BD%D0%B0%D0%BC+%D0%B2%D0%B8%D0%BD%CC%B1%D0%B0%D0%B8 pathigam no 5.042