சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.100   тирумӯлар   тирумантирам


Add audio link Add Audio
кат̣авул̤ ва̄л̱тту

о̆н̱р̱аван̱ р̱а̄н̱э иран̣т̣аван̱ ин̱н̱арул̤
нин̱р̱ан̱ан̱ мӯн̱р̱ин̱ул̤ на̄н̱кун̣арн та̄н̱аинту
вэ̆н̱р̱ан̱ан̱ а̄р̱у виринтан̱ан̱ эл̱умпарч
чэ̆н̱р̱ан̱ан̱ та̄н̱ирун та̄н̱ун̣арн тэ̆т̣т̣э.


1


нуталийа по̆рул̤

пор̱р̱ичаит тин̱н̱уйир ман̱н̱ум пун̱итан̱аи
на̄р̱р̱ичаик кумналла ма̄тукку на̄тан̱аи
мэр̱р̱ичаик кул̤тэ̆н̱ тичаикко̆ру вэнтан̱а̄м
кӯр̱р̱утаит та̄н̱аийа̄н̱ кӯр̱укин̱ р̱эн̱э.


2


нӯр̱ чир̱аппу

о̆кканин̱ р̱а̄н̱аи улаппили тэваркал̤
наккан̱э̆н̱ р̱эттит̣ум нампан̱аи на̄л̤то̆р̱ум
паккамнин̱ р̱а̄рар̱и йа̄та параман̱аип
пуккунин̱ р̱ун̱н̱ийа̄н̱ пор̱р̱укин̱ р̱эн̱э.


3


акалит̣ат та̄рмэ̆ййаи ан̣т̣атту виттаип
пукалит̣ат тэ̆н̱мэ̆ййаип потавит̣ т̣а̄н̱аип
пакалит̣ат тумира вумпан̣ин тэтти
икалит̣ат тэирул̤ нӣн̇кинин̱ р̱эн̱э.


4


пэ̆р̱р̱амум ма̄н̱ум мал̱увум пиривар̱р̱а
тар̱паран̱ кар̱пан̱аи йа̄кум чара̄чарат
тар̱р̱амум налки ат̣ийэн̱ чираттин̱ил
нар̱пата мумал̤ит та̄н̱э̆н̇кал̤ нантийэ.


5


Go to top
нанти арул̤пэ̆р̱р̱а на̄тараи на̄т̣ит̣ин̱
нантикал̤ на̄лвар чивайока ма̄мун̱и
ман̱р̱у то̆л̱ута патан̃чали вийа̄ккирамар
э̆н̱р̱ивар э̆н̱н̱о т̣э̆н̣мару ма̄мэ.


6


нанти арул̤а̄лэ на̄тан̱а̄м пэрпэ̆р̱р̱эн̱
нанти арул̤а̄лэ мӯлан̱аи на̄т̣ин̱эн̱
нанти арул̤а̄ва тэ̆н̱чэ̆йум на̄т̣т̣ин̱ил
нанти вал̱ика̄т̣т̣а на̄н̱ирун тэн̱э.


7


мантирам пэ̆р̱р̱а вал̱имур̱аи ма̄ла̄н̇кан̱
интиран̱ чоман̱ пираман̱ уруттиран̱
кантурук ка̄ла̄н̇ки кан̃ча малаийан̱о
т̣инта э̆л̱уварум э̆н̱вал̱и йа̄мэ.


8


на̄лварум на̄лу тичаикко̆н̱р̱ум на̄таркал̤
на̄лварум на̄н̱а̄ витаппо̆рул̤ каикко̆н̣т̣у
на̄лварум на̄н̱пэ̆р̱р̱а тэ̆лла̄м пэ̆р̱укэ̆н̱а
на̄лварум тэвара̄й на̄тара̄ н̱а̄ркал̤э.


9


мо̆л̱интату мӯварккум на̄лварккум ӣчан̱
о̆л̱инта пэ̆румаи ир̱аппум пир̱аппум
чэ̆л̱ун̃чут̣ар мӯн̱р̱о̆л̤и йа̄кийа тэван̱
кал̱инта пэ̆румаийаик ка̄т̣т̣аки ла̄н̱э.


10


Go to top
э̆л̱унтунӣр пэ̆ййин̱ум э̆т̣т̣ут тичаийум
чэ̆л̱унтан̣ нийаман̇кал̤ чэ̆ймин̱ э̆н̱ р̱ан̣н̣ал
ко̆л̱унтан̣ павал̤ак кул̤ирчат̣аи йот̣э
ал̱унтийа на̄лварк карул̤пурин та̄н̱э.


11


нанти ин̣аийат̣и на̄н̱талаи мэр̱ко̆н̣т̣у
путтийи н̱ул̤л̤э пукаппэ̆йту пор̱р̱ичэ̆й
нанти матипун̱аи аран̱ат̣и на̄л̤то̆р̱ун̃
чинтаичэ̆й та̄камам чэ̆ппалур̱ р̱эн̱э.


12


чэ̆ппум чива̄камам э̆н̱н̱умап пэрпэ̆р̱р̱ум
аппат̣и налкум арул̤нанти та̄л̤пэ̆р̱р̱ут
таппила̄ ман̱р̱ил тан̱иккӯттук кан̣т̣апин̱
о̆ппило̆ру кот̣и йукамирун тэн̱э.


13


ирунтаак ка̄ран̣ам кэл̤ин тиран̱э
по̆рунтийа чэ̆лвап пуван̱а̄ патийа̄м
арунтавач чэ̆лвийаич чэвит тат̣ийэн̱
паринтут̣ан̱ вантан̱ан̱ паттийи н̱а̄лэ.


14


чата̄чивам таттувам муттамил̱ вэтам
мита̄чан̱и йа̄тирун тэн̱нин̱р̱а ка̄лам
ита̄чан̱и йа̄тирун тэн̱ман̱ам нӣн̇ки
ута̄чан̱и йа̄тут̣а н̱эун̣арн тома̄л.


15


Go to top
ма̄ла̄н̇ка н̱эин̇ кийа̄н̱ванта ка̄ран̣ам
нӣла̄н̇ка мэн̱ийал̤ нэрил̱аи йа̄л̤о̆т̣у
мӯла̄н̇ка ма̄ка мо̆л̱инта тируккӯттин̱
чӣла̄н̇ка вэтаттаич чэ̆ппаван тэн̱э.


16


нэрил̱аи йа̄ва̄л̤ нирати чайа̄н̱антап
пэрут̣аи йа̄л̤э̆н̱ пир̱аппар̱ут та̄н̣т̣авал̤
чӣрут̣аи йа̄л̤чиван̱ а̄ват̣у тан̣т̣ур̱аи
чӣрут̣аи йа̄л̤патам чэрнтирун тэн̱э.


17


чэрнтирун тэн̱чива ман̇каитан̱ пан̇кан̱аич
чэрнтирун тэн̱чиван̱ а̄ват̣у тан̣т̣ур̱аи
чэрнтирун тэн̱чива потийин̱ нӣл̱алил
чэрнтирун тэн̱чиван̱ на̄ман̇кал̤ отийэ.


18


ирунтэн̱ик ка̄йаттэ э̆н̣н̣или кот̣и
ирунтэн̱ ира̄ппакал ар̱р̱а ит̣аттэ
ирунтэн̱ имаийавар эттум пататтэ
ирунтэн̱э̆н̱ нанти ин̣аийат̣ик кӣл̱э.


19


пин̱н̱аинин̱ р̱э̆н̱н̱э пир̱ави пэ̆р̱увату
мун̱н̱аинан̱ р̱а̄ка муйалтавам чэ̆йтилар
э̆н̱н̱аинан̱ р̱а̄ка ир̱аиван̱ пат̣аиттан̱ан̱
тан̱н̱аинан̱ р̱а̄кат тамил̱чэ̆ййу ма̄р̱э.


20


Go to top
н̃а̄н̱ат талаивитан̱ нанти накарпукку
ӯн̱амил о̆н̱пату кот̣и йукантан̱н̱ул̤
н̃а̄н̱аппа̄ ла̄т̣т̣и на̄тан̱аи арччитту
на̄н̱ум ирунтэн̱нар̱ потийин̱ кӣл̱э.


21


чэ̆лкин̱р̱а ва̄р̱ар̱и чивамун̱и читтачан̱
вэ̆лкин̱р̱а н̃а̄н̱атту миккор мун̱ивара̄йп
палкин̱р̱а тэвар ачурар нарартампа̄л
о̆лкин̱р̱а ва̄н̱вал̱и йӯт̣уван тэн̱э.


22


читтаттин̱ ул̤л̤э чир̱аккин̱р̱а нӯлкал̤ил
уттама ма̄кавэ отийа вэтаттин̱
о̆тта ут̣алаийум ул̤нин̱р̱а ур̱патти
аттан̱ э̆н̱аккин̇ карул̤а̄л ал̤иттатэ.


23


на̄н̱пэ̆р̱р̱а ин̱пам пэ̆р̱укаив ваийакам
ва̄н̱пар̱р̱и нин̱р̱а мар̱аиппо̆рул̤ чо̆ллит̣ин̱
ӯн̱пар̱р̱и нин̱р̱а ун̣арвур̱ум мантирам
та̄н̱пар̱р̱ап пар̱р̱ат талаиппат̣ун та̄н̱э.


24


пир̱аппили на̄тан̱аип пэрнанти тан̱н̱аич
чир̱аппо̆т̣у ва̄н̱авар чэ̆н̱р̱укаи кӯппи
мар̱аппилар нэ̆н̃чин̱ул̤ мантира ма̄лаи
ур̱аиппо̆т̣ун̇ кӯт̣инин̱ р̱оталу ма̄мэ.


25


Go to top
ан̇ки мика̄маиваит та̄н̱ут̣ал ваитта̄н̱
э̆н̇кум мика̄маиваит та̄н̱ула кэл̱аийум
тан̇ки мика̄маиваит та̄н̱тамил̱ч ча̄ттирам
по̆н̇ки мика̄маиваит та̄н̱по̆рул̤ та̄н̱умэ.


26


н̃эйаттаи н̃а̄н̱аттаи н̃а̄туру ваттин̱аи
ма̄йаттаи ма̄ма̄йаи тан̱н̱ил варумпараи
а̄йаттаи аччиван̱ р̱ан̱н̱аи акочара
вӣйаттаи мур̱р̱ум вил̤аккийит̣ т̣эн̱э.


27


вил̤аккип парама̄кум мэ̆йн̃н̃а̄н̱ач чоти
ал̤аппил пэ̆румаийан̱ а̄н̱анта нанти
тул̤аккар̱ум а̄н̱антак кӯттан̱чо̆р̱ понту
вал̤аппир̱ кайилаи вал̱ийилван тэн̱э.


28


нанти арул̤а̄лэ мӯлан̱аи на̄т̣иппин̱
нанти арул̤а̄лэ чата̄чива н̱а̄йин̱эн̱
нанти арул̤а̄лмэ̆йн̃ н̃а̄н̱аттул̤ нан̣н̣ин̱эн̱
нанти арул̤а̄лэ на̄н̱ирун тэн̱э.


29


ируккил ируккум э̆н̣н̣или кот̣и
аруккийа мӯлаттул̤ ан̇кэ ируккум
аруккан̱ум чоман̱ум а̄рал̱ал вӣча
урукки йуромам о̆л̤ивит̣ун та̄н̱э.


30


Go to top
питар̱р̱укин̱ р̱эн̱э̆н̱р̱ум пэрнанти тан̱н̱аи
ийар̱р̱уван̱ нэ̆н̃чат тиравум пакалум
уйар̱р̱уван̱ он̇ко̆л̤и ван̣н̣ан̱э̆м ма̄н̱аи
ийар̱р̱икал̱ чоти ир̱аиван̱ум а̄мэ.


31


а̄рар̱и ва̄рэ̆н̇кал̤ ан̣н̣ал пэ̆румаийаи
а̄рар̱и ва̄рав вакаламум нӣл̤амум
пэрар̱и йа̄та пэ̆рун̃чут̣ар о̆н̱р̱атин̱
вэрар̱и йа̄маи вил̤ампукин̱ р̱эн̱э.


32


па̄т̣авал ла̄рнэ̆р̱и па̄т̣аар̱ики лэн̱
а̄т̣авал ла̄рнэ̆р̱и а̄т̣аар̱ики лэн̱
на̄т̣авал ла̄рнэ̆р̱и на̄т̣аар̱ики лэн̱
тэт̣авал ла̄рнэ̆р̱и тэт̣акил лэн̱э.


33


ман̱н̱ийа ва̄ймо̆л̱и йа̄лум матиттавар
ин̱н̱ичаи ул̤л̤э э̆л̱укин̱р̱а ӣчан̱аип
пин̱н̱аи улакам пат̣аитта пираман̱ум
ун̱н̱ум аван̱аи ун̣аралум а̄мэ.


34


таттува н̃а̄н̱ам ураиттату та̄л̱вараи
муттик кирунта мун̱иварун тэварум
о̆ттут̣ан̱ вэр̱а̄й ирунту тутичэ̆йум
паттимаи йа̄лип пайан̱ар̱и йа̄рэ.


35


Go to top
мӯлан̱ ураичэ̆йта мӯва̄ йирантамил̱
н̃а̄лам ар̱ийавэ нанти арул̤ату
ка̄лаи э̆л̱унту каруттар̱ин тотит̣ин̱
н̃а̄лат талаиван̱аи нан̣н̣алум а̄мэ.


36


ваитта паричэ вакаивакаи нан̱н̱ӯлин̱
мутти мут̣ивиту мӯва̄ йираттилэ
путтичэ̆й пӯрватту мӯва̄ йирампо̆ту
ваитта чир̱аппут тарумиваи та̄н̱э.


37


ванта мат̣амэл̱у ман̱н̱умчан̱ ма̄рккаттин̱
мунти утиккин̱р̱а мӯлан̱ мат̣авараит
тантирам о̆н̱пату ча̄рвумӯ ва̄йирам
чунтара а̄камач чо̆лмо̆л̱ин та̄н̱э.


38


калантарул̤ ка̄ла̄н̇кар тампа̄л акорар
налантару ма̄л̤икаит тэварна̄ та̄нтар
пулан̇ко̆л̤ парама̄н̱ан тарпока тэвар
нилантикал̱ мӯлар нира̄майат торэ.


39



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.100