sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning Add audio link
10.402
тирумӯлар
тирумантирам
ирунтаив ват̣т̣ан̇кал̤ ӣра̄ р̱ирэкаи
ирунта ирэкаимэл ӣра̄ р̱ирутти
ирунта ман̱аикал̤ум ӣра̄р̱у патто̆н̱
р̱ирунта ман̱аийо̆н̱р̱ил э̆йтуван̱ та̄н̱э.
1
та̄н̱о̆н̱р̱и ва̄л̱ит̣ам тан̱н̱э̆л̱ут тэйа̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱ум анна̄н̱кум тан̱пэр э̆л̱утта̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱у на̄р̱кон̣ам тан̱аин тэ̆л̱утта̄кум
та̄н̱о̆н̱р̱и лэо̆н̱р̱ум аваран̱ та̄н̱э.
2
аракара э̆н̱н̱а арийато̆н̱ р̱иллаи
аракара э̆н̱н̱а ар̱икилар ма̄нтар
аракара э̆н̱н̱а амарарум а̄вар
аракара э̆н̱н̱а ар̱умпир̱ап пан̱р̱э.
3
э̆т̣т̣у нилаийул̤а э̆н̇кон̱ ируппит̣ам
э̆т̣т̣ин̱ил о̆н̱р̱ум ирумӯн̱р̱ум ӣрэл̱ум
о̆т̣т̣ийа винтувум на̄тамум он̇кит̣ап
пат̣т̣ату мантирам па̄н̱мо̆л̱и па̄лэ.
4
мат̣т̣авил̱ та̄мараи ма̄тунал ла̄л̤ут̣ан̱
о̆т̣т̣и йирунта упа̄йам ар̱икилар
вит̣т̣а э̆л̱уттаи вит̣а̄та э̆л̱уттут̣ан̱
кат̣т̣авал ла̄руйир ка̄ккавал ла̄рэ.
5
Go to top
а̄лайа ма̄ка амарнтапан̃ ча̄ккарам
а̄лайа ма̄ка амарнтаат тӯлампой
а̄лайа ма̄ка ар̱икин̱р̱а чӯккумам
а̄лайа ма̄ка амарнтирун та̄н̱э.
6
ирунтаив ват̣т̣ам ирумӯн̱ р̱ирэкаи
ирунта атан̱ул̤ ирэкаиаин та̄ка
ирунта ар̱аикал̤ ирупаттан̃ ча̄ка
ирунта ар̱аи о̆н̱р̱ил э̆йтум мака̄рамэ.
7
мака̄рам нат̣увэ вал̤аиттит̣ум чаттийаи
о̆ка̄рам вал̤аиттит̣ т̣уппил̤ан тэр̱р̱и
йака̄рам талаийа̄ ирукан̣ чика̄рама̄
нака̄ра ака̄рамнар̱ ка̄лату ва̄мэ.
8
на̄т̣ум пиран̣авам нат̣у иру паккамум
а̄т̣умавар ва̄ амарнтан̇ку нин̱р̱ату
на̄т̣ум нат̣уул̤ мукамна мачива̄йа
ва̄т̣ум чива̄йанама пур̱ават̣т̣ат та̄йатэ.
9
а̄йум чива̄йа намамачи ва̄йана
а̄йум намачи вайайа намачива̄
а̄йумэ ва̄йа намачийэ̆н̱ум мантирам
а̄йум чика̄рамто̆т̣ т̣антат тат̣аивилэ.
10
Go to top
ат̣аивин̱ил аимпатум аийаин тар̱аийин̱
ат̣аийум ар̱аио̆н̱р̱ук кӣрэ̆л̱ут та̄кки
ат̣аийум ака̄раттил антама̄м кшаввум
ат̣аивин̱ э̆л̱уттаимпат то̆н̱р̱ум амарнтатэ.
11
амарнта аракара ва̄мпур̱а ват̣т̣ам
амарнта арикари йа̄матан̱ул̤ ват̣т̣ам
амарнта ачапаийа̄мата н̱ул̤ват̣т̣ам
амарнта ирэкаийум а̄кин̱р̱а чӯламэ.
12
чӯлат талаийин̱ил тор̱р̱ит̣ум чаттийум
чӯлат талаийин̱ил чӯл̱ӯмон̇ ка̄ратта̄л
чӯлат тит̣аивэ̆л̤и тор̱р̱ит̣ум ан̃чэ̆л̱ут
та̄лап патиккум ат̣аивату а̄мэ.
13
атува̄м ака̄ра ика̄ра ука̄рам
атува̄м э̆ка̄ра о̆ка̄рама тан̃ча̄м
атува̄кум чаккара ват̣т̣амэл ват̣т̣ам
по̆тува̄м ит̣аивэ̆л̤и по̆н̇кунам пэрэ.
14
пэрпэ̆р̱ р̱атумӯла мантирам пин̱н̱ату
чорвур̱р̱а чаккара ват̣т̣аттут̣ чантийил
нэрпэ̆р̱ р̱ирунтит̣а нин̱р̱ату чаккарам
эрпэ̆р̱ р̱ирунта ийалпиту ва̄мэ.
15
Go to top
ийалумим мантирам э̆йтум вал̱ийил
чэ̆йалум ар̱ийат тэ̆л̤ивиккум на̄тан̱
пуйалум пун̱алум по̆рунтан̇ки ман̣вин̣
муйалум э̆л̱уттукку мун̱н̱а̄ йирунтатэ.
16
а̄р̱э̆т̣ т̣э̆л̱уттин̱мэл а̄р̱ум патин̱а̄лум
эр̱ит̣ т̣атан̱мэлэ винтувум на̄тамум
чӣр̱ит̣т̣у нин̱р̱у чива̄йа намаэ̆н̱н̱ак
кӯр̱ит̣т̣у муммалам кӯппит̣т̣уп помэ.
17
ан̣н̣ал ируппа тавал̤ак караттул̤э
пэ̆н̣н̣ин̱ал ла̄л̤ум пира̄н̱ак караттул̤э
э̆н̣н̣и ирувар ичаинтан̇ кирунтит̣ап
пун̣н̣ийа ва̄л̤ар по̆рул̤ар̱и ва̄ркал̤э.
18
аввит̣т̣у ваиттан̇ каравит̣т̣у мэлваитту
иввит̣т̣уп па̄рккил илин̇камата̄й нир̱кум
маввит̣т̣у мэлэ вал̤ийур̱ак кан̣т̣апин̱
то̆ммит̣т̣у нин̱р̱а чут̣аркко̆л̱ун та̄мэ.
19
аввун̣т̣у чаввун̣ т̣ан̱аиттуман̇ кул̤л̤ату
каввун̣т̣у нир̱кун̇ каруттар̱и ва̄риллаи
каввун̣т̣у нир̱кун̇ каруттар̱и ва̄л̤арккуч
чаввун̣т̣у чатти чата̄чиван̱ р̱а̄н̱э.
20
Go to top
ан̃чэ̆л̱ут та̄лэ амарнтан̱ан̱ нантийум
ан̃чэ̆л̱ут та̄лэ амарнтапан̃ ча̄ккарам
ан̃чэ̆л̱ут та̄кийа аккара чаккарам
ан̃чэ̆л̱ут тул̤л̤э амарнтунин̱ р̱а̄н̱э.
21
кӯттан̱аик ка̄н̣ум кур̱ипала пэчит̣ин̱
кӯттан̱ э̆л̱уттин̱ муталэ̆л̱ут тотин̱а̄л
кӯттан̱о̆ т̣о̆н̱р̱ит̣ун̇ ко̆л̤каийа ра̄йнир̱пар
кӯттан̱аик ка̄н̣ум кур̱ийату ва̄кумэ.
22
аттичаик кул̤нин̱ р̱ан̱алаи э̆л̱уппийа
аттичаик кул̤нин̱р̱а наввэ̆л̱ут тотин̱а̄л
аттичаик кул̤нин̱р̱а анта мар̱аийан̱аи
аттичаик кул̤л̤ур̱а ва̄ккин̱ал̤ та̄н̱э.
23
та̄н̱э ал̤иттит̣ум таийалаи ноккин̱а̄л
та̄н̱э ал̤иттит̣т̣у мэлур̱а ваиттит̣ум
та̄н̱э ал̤итта мака̄раттаи отин̱а̄л
та̄н̱э ал̤иттатор кало̆л̤и йа̄мэ.
24
калло̆л̤и йээ̆н̱а нин̱р̱а ват̣атичаик
калло̆л̤и йээ̆н̱а нин̱р̱анал линтиран̱
калло̆л̤и йээ̆н̱а нин̱р̱а чика̄раттаик
калло̆л̤и йээ̆н̱ак ка̄т̣т̣инин̱ р̱а̄н̱э.
25
Go to top
та̄н̱э э̆л̱укун̣ам тан̣чут̣а ра̄йнир̱кум
та̄н̱э э̆л̱укун̣ам вэтаму ма̄йнир̱кум
та̄н̱э э̆л̱укун̣ам а̄ватум отит̣ил
та̄н̱э э̆л̱унта мар̱аийава н̱а̄мэ.
26
мар̱аийаван̱ а̄ка матитта пир̱ави
мар̱аийаван̱ а̄ка матиттит̣ак ка̄н̣пар
мар̱аийаван̱ ан̃чэ̆л̱ут тул̤нир̱кап пэ̆р̱р̱а
мар̱аийаван̱ ан̃чэ̆л̱ут та̄мавар та̄мэ.
27
а̄кин̱р̱а па̄тамум аннавва̄й нин̱р̱ит̣ум
а̄кин̱р̱а на̄пийул̤ ан̇кэ макарарама̄м
а̄кин̱р̱а чӣиру тол̤вавва̄йк кан̣т̣апин̱
а̄кин̱р̱а аччут̣ар аввийав ва̄мэ.
28
аввийал па̄йа ирумӯн̱ р̱э̆л̱уттаийум
чэ̆ввийал па̄кач чир̱антан̱ан̱ нантийум
о̆ввийал па̄ка о̆л̤ийур̱а ноккит̣ин̱
паввийал па̄кап парантунин̱ р̱а̄н̱э.
29
парантату мантирам паллуйирк кэ̆лла̄м
варантарум мантирам ва̄йттит̣а ва̄н̇кит
турантит̣у мантирам чӯл̱пакаи пока
урантару мантирам омэ̆н̱ р̱э̆л̱уппэ.
30
Go to top
омэ̆н̱ р̱э̆л̱уппиттам уттама нантийаи
на̄мэ̆н̱ р̱э̆л̱уппи нат̣увэ̆л̱у тӣпаттаи
а̄мэ̆н̱ р̱э̆л̱уппиав ва̄рар̱и ва̄ркал̤э
ма̄ман̱р̱у кан̣т̣у макил̱нтирун та̄рэ.
31
а̄кин̱р̱а чаккарат тул̤л̤э э̆л̱уттаинтум
па̄ко̆н̱р̱и нин̱р̱а патан̇кал̤ил варттиккум
а̄кин̱р̱а аимпат то̆рувэ̆л̱ут тул̤нир̱кап
па̄ко̆н̱р̱и нир̱кум пара̄паран̱ р̱а̄н̱э.
32
парама̄йа ан̃чэ̆л̱ут тул̤нат̣у ва̄кап
парама̄ йанавачима па̄рккил мавайаначи
парама̄ йачийанама ва̄парат тотил
парама̄йа ва̄чи майанава̄й нин̱р̱атэ.
33
нин̱р̱а э̆л̱уттуккал̤ нэртару пӯтамум
нин̱р̱а э̆л̱уттуккал̤ нэртару ван̣н̣амум
нин̱р̱а э̆л̱уттуккал̤ нэртара нин̱р̱ит̣ил
нин̱р̱а э̆л̱уттул̤л̤ум нин̱р̱ан̱ан̱ та̄н̱э.
34
нин̱р̱ату чаккарам нӣл̤ум пувийэ̆лла̄м
ман̱р̱ату ва̄ нин̱р̱а ма̄йанан̱ н̱а̄т̣ан̱аик
кан̱р̱ату ва̄как кар̱антан̱ан̱ нантийум
кун̱р̱ит̣аи нин̱р̱ит̣ун̇ ко̆л̤каийан̱ а̄мэ.
35
Go to top
ко̆н̣т̣аич чаккарат тул̤л̤э кун̣ампала
ко̆н̣т̣аич чаккарат тул̤л̤э кур̱иаинту
ко̆н̣т̣аич чаккарам кӯттан̱ э̆л̱уттаинтум
ко̆н̣т̣аич чаккарат тул̤нин̱р̱а кӯттэ.
36
вэ̆л̤ийил ирэкаи ирэкаийил атталаич
чул̤ийил ука̄рама̄м чур̱р̱ийа ван̱н̱и
нэ̆л̤итару ка̄лко̆мпу нэрвинту на̄там
тэ̆л̤ийум пирака̄ран̃ чиваман тирамэ.
37
ака̄ра ука̄ра чика̄рам нат̣ува̄
вака̄рамо̆ т̣а̄р̱ум вал̤ийут̣ан̱ кӯт̣ич
чика̄ра мут̣ан̱э чиван̃чинтаи чэ̆ййа
о̆ка̄ра муталван̱ увантунин̱ р̱а̄н̱э.
38
ар̱р̱а ит̣аттэ ака̄рама та̄вату
ур̱р̱а ит̣аттэ ур̱упо̆рул̤ кан̣т̣ит̣ач
чэ̆р̱р̱ам ар̱утта чэ̆л̱ун̃чут̣ар мэ̆йппо̆рул̤
кур̱р̱ам ар̱уттапо̆н̱ полум кул̤икаийэ.
39
аввэ̆н̱р̱а потин̱ил уввэ̆л̱ут та̄литта̄л
уввэ̆н̱р̱а мутти урукик калантит̣ум
маввэ̆н̱р̱э̆н̱ н̱ул̤л̤э вал̱ипат̣т̣а нантийаи
э̆вван̣н̣ан̃ чо̆ллукэн̱ э̆нтаи ийар̱каийэ.
40
Go to top
нӣрил э̆л̱уттив вулакар ар̱ивату
ва̄н̱ил э̆л̱утто̆н̱р̱у кан̣т̣ар̱и ва̄риллаи
йа̄рив вэ̆л̱уттаи ар̱ива̄р аваркал̤э
ӯн̱ил э̆л̱уттаи ун̣аркила̄р та̄мэ.
41
ка̄лаи нат̣увур̱ак ка̄йаттил аккарам
ма̄лаи нат̣увур̱а аимпатум а̄ван̱а
мэлаи нат̣увур̱а вэтам вил̤ампийа
мӯлан̱ нат̣увур̱а муттитан та̄н̱э.
42
на̄вийин̱ кӣл̱ату налла э̆л̱утто̆н̱р̱у
па̄викал̤ аттин̱ пайан̱ар̱и ва̄риллаи
овийа ра̄лум ар̱ийао̆н̣ н̣а̄тату
тэвийум та̄н̱ум тикал̱нтирун та̄н̱э.
43
авво̆т̣у чаввэ̆н̱ р̱аран̱ур̱р̱а мантирам
авво̆т̣у чаввэ̆н̱р̱а та̄рум ар̱икилар
авво̆т̣у чаввэ̆н̱р̱а та̄рум ар̱интапин̱
авво̆т̣у чаввум ан̱а̄тийу ма̄мэ.
44
мантирам о̆н̱р̱ул̤ малара̄л утиппату
унтийи н̱ул̤л̤э утайампан̣ н̣а̄нир̱кум
чантичэ̆й йа̄нир̱пар та̄ма тар̱икилар
анти то̆л̱утупой а̄рттакан̱ р̱а̄ркал̤э.
45
Go to top
чэвиккум мантирам чэ̆ллум тичаипэ̆р̱а
а̄виккул̤ мантирам а̄та̄ра ма̄ван̱а
пӯвуккул̤ мантирам поккар̱а ноккит̣ил
а̄виккул̤ мантирам ан̇куча ма̄мэ.
46
арувин̱ил ампарам ан̇кэ̆л̱ум на̄там
пэ̆руку тут̣ийит̣аи пэн̣ийа винту
маруви йака̄ра чика̄рам нат̣ува̄й
урувит̣а а̄р̱ум ур̱уман тирамэ.
47
винтувум на̄тамум мэви ут̣ан̱кӯт̣ич
чантира н̱от̣э талаиппат̣у ма̄йит̣ин̱
антара ва̄н̱ат тамутамван тӯр̱ит̣ум
ан̇кути мантирам а̄кути йа̄мэ.
48
а̄р̱э̆л̱ут тотум ар̱ива̄р ар̱икилар
а̄р̱э̆л̱ут то̆н̱р̱а̄ка оти ун̣ара̄ркал̤
вэр̱э̆л̱ут тин̱р̱и вил̤ампавал ла̄ркат̣ку
орэ̆л̱ут та̄лэ уйирпэ̆р̱ал а̄мэ.
49
отум э̆л̱утто т̣уйирккалаи мӯваин̃чум
а̄ти э̆л̱уттаваи аимпато т̣о̆н̱р̱э̆н̱пар
чоти э̆л̱уттин̱ил аийиру мӯн̱р̱ул̤а
на̄та э̆л̱уттит̣т̣у на̄т̣икко̆л̤ л̤ӣрэ.
50
Go to top
винтуви лумчул̱и на̄там э̆л̱унтит̣ап
пантат талаивипати н̱а̄р̱у калаийата̄йк
кантара ва̄карам ка̄лут̣ам па̄йин̱а̄л̤
антамум ин̱р̱ийэ аимпатто̆н̱ р̱а̄йатэ.
51
аимпа тэ̆л̱уттэ ан̱аиттувэ тан̇кал̤ум
аимпа тэ̆л̱уттэ ан̱аитта̄ каман̇кал̤ум
аимпа тэ̆л̱уттэйум а̄ва тар̱интапин̱
аимпа тэ̆л̱уттумпой ан̃чэ̆л̱ут та̄мэ.
52
ан̃чэ̆л̱ут та̄лаинту пӯтам пат̣аиттан̱ан̱
ан̃чэ̆л̱ут та̄лпала йон̱и пат̣аиттан̱ан̱
ан̃чэ̆л̱ут та̄лив вакалит̣ам та̄н̇кин̱ан̱
ан̃чэ̆л̱ут та̄лэ амарнтунин̱ р̱а̄н̱э.
53
вӣл̱нтэ̆л̱ал а̄мвикир тан̱тиру на̄маттаич
чорнто̆л̱и йа̄мал то̆т̣ан̇кум о̆рувар̱куч
ча̄рнта вин̱аиттуйар покат талаиван̱ум
понтит̣ум э̆н̱н̱ум пуричат̣аи йон̱э.
54
ун̣н̣ум марунтум улаппили ка̄ламум
пан̣н̣ур̱у кэл̤вийум па̄т̣алу ма̄йнир̱кум
вин̣н̣ин̱ р̱амарар вирумпи ат̣ито̆л̱а
э̆н̣н̣ин̱ р̱э̆л̱уттан̃чу ма̄кинин̱ р̱а̄н̱э.
55
Go to top
аинтин̱ пэ̆румаийэ акалит̣а ма̄ватум
аинтин̱ пэ̆румаийэ а̄лайа ма̄ватум
аинтин̱ пэ̆румаийэ ар̱авон̱ вал̱аккамум
аинтин̱ вакаичэ̆йап па̄лан̱ум а̄мэ.
56
вэрэ̆л̱ут та̄йвин̣н̣а̄й аппур̱а ма̄йнир̱кум
нӣрэ̆л̱ут та̄йнилам та̄н̇кийум ан̇кул̤ан̱
чӣрэ̆л̱ут та̄йан̇ки йа̄йуйи ра̄мэ̆л̱ут
торэ̆л̱ут тӣчан̱ум о̆н̣чут̣а ра̄мэ.
57
на̄ла̄м э̆л̱утточаи н̃а̄лам урувату
на̄ла̄м э̆л̱уттин̱ул̤ н̃а̄лам ат̣ан̇кир̱р̱у
на̄ла̄м э̆л̱уттэ навилавал ла̄ркат̣ку
на̄ла̄м э̆л̱уттату нан̱н̱э̆р̱и та̄н̱э.
58
ийаинтан̱ал̤ энтил̱аи э̆н̱ул̤ам мэви
найантан̱ал̤ ан̇кэ намачива э̆н̱н̱ум
пайантан̱аи орум патамату пар̱р̱ум
пэ̆йарттан̱ан̱ мар̱р̱уп питар̱р̱ар̱ут тэн̱э.
59
а̄мат тин̱итирун тан̱н̱а майаттин̱аи
оматти лэутам пан̣н̣ум о̆руттитан̱
на̄ма намачива э̆н̱р̱ируп па̄рукку
нэмат талаиви нилавинин̱ р̱а̄л̤э.
60
Go to top
пат̣т̣а паричэ паран̱ан̃ чэ̆л̱уттин̱
ит̣т̣ам ар̱интит̣ т̣ираву пакалвара
нат̣т̣ама та̄т̣ум нат̣увэ нилайан̇ко̆н̣
т̣ат̣т̣атэ чаппо̆рул̤ а̄кинин̱ р̱а̄н̱э.
61
ака̄рам уйирэ ука̄рам парамэ
мака̄рам малама̄й варуммуппат та̄р̱ил
чика̄рам чивама̄ вака̄рам ват̣ива̄
йака̄рам уйирэ̆н̱ р̱ар̱аийалум а̄мэ.
62
нака̄ра мака̄ра чика̄рам нат̣ува̄
вака̄рам иран̣т̣у вал̤ийут̣ан̱ кӯт̣и
о̆ка̄рам мутар̱ко̆н̣ т̣о̆рука̄л ураикка
мака̄ра муталван̱ ман̱аттакат та̄н̱э.
63
ан̃чул̤а а̄н̱аи ат̣авийул̤ ва̄л̱ван̱а
ан̃чуккум ан̃чэ̆л̱ут тан̇куча ма̄ван̱а
ан̃чаийун̇ кӯт̣ат тат̣уккавал ла̄ркат̣кэ
ан̃ча̄ти а̄ти йакампукал а̄мэ.
64
аинту калаийил акара̄ти тан̱н̱илэ
ванта накара̄ти ма̄р̱р̱и мака̄ра̄ти
нантийаи мӯлаттэ на̄т̣ип параийо̆т̣ум
чантичэ̆й ва̄рккуч чат̣ан̇киллаи та̄н̱э.
65
Go to top
марувун̃ чива̄йамэ ман̱н̱ум уйирум
аруманта йокамум н̃а̄н̱аму ма̄кум
тэ̆рул̤ванта чӣван̱а̄р чэ̆н̱р̱ивар̱ р̱а̄лэ
арул̤тан̇ки аччива ма̄вату вӣт̣э.
66
ан̃чука ан̃чэ̆л̱ут тун̣маи ар̱интапин̱
нэ̆н̃чакат тул̤л̤э нир̱аийум пара̄парам
ван̃чакам иллаи ман̱аиккум ал̱ивиллаи
тан̃чам итуэ̆н̱р̱у ча̄р̱р̱укин̱ р̱эн̱э.
67
чива̄йаво̆ т̣аввэ тэ̆л̤интул̤ат тотач
чива̄йаво̆ т̣аввэ чиван̱уру ва̄кум
чива̄йаво̆ т̣аввум тэ̆л̤ийавал ла̄ркал̤
чива̄йаво̆ т̣аввэ тэ̆л̤интирун та̄рэ.
68
чика̄ра вака̄ра йака̄ра мут̣ан̱э
нака̄ра мака̄ра нат̣увур̱а на̄т̣и
о̆ка̄ра мут̣ан̱э о̆рука̄л ураикка
мака̄ра муталван̱ матиттунин̱ р̱а̄н̱э.
69
наммутал ораинтин̱ на̄т̣ун̇ каруман̇кал̤
аммутал аинтил ат̣ан̇кийа валвин̱аи
чиммутал ул̤л̤э тэ̆л̤ийавал ла̄ркат̣кут
таммута ла̄кум чата̄чиван̱ р̱а̄н̱э.
70
Go to top
навамум чивамум уйирпара ма̄кум
тавамо̆н̱ р̱ила̄тан̱а таттува ма̄кум
чивамо̆н̱р̱и а̄йпавар а̄тара ва̄лач
чивамэ̆н̱па та̄н̱а̄м э̆н̱умтэ̆л̤и вур̱р̱атэ.
71
кӯт̣ийа э̆т̣т̣ум иран̣т̣ум кувинтар̱и
на̄т̣ийа нантийаи н̃а̄н̱аттул̤ л̤эваитту
а̄т̣ийа аиварум ан̇кур̱а ва̄варкал̤
тэт̣и йатан̱аит тэ̆л̤интар̱и йӣрэ.
72
э̆т̣т̣ум иран̣т̣ум ин̱итар̱и кин̱р̱илар
э̆т̣т̣ум иран̣т̣ум ар̱ийа̄та эл̱аийар
э̆т̣т̣ум иран̣т̣ум ирумӯн̱р̱у на̄н̱кэ̆н̱ап
пат̣т̣ату читта̄нта чан̱ма̄ркка па̄тамэ.
73
э̆т̣т̣у вараийин̱мэл э̆т̣т̣у вараикӣр̱и
йит̣т̣а нат̣увул̤ ир̱аиван̱ э̆л̱утто̆н̱р̱ил
ват̣т̣атти лэар̱аи на̄р̱паттэ̆т̣ т̣умит̣т̣уч
чит̣т̣ан̃ чэ̆л̱уттум чэ̆пичӣк кирамэ.
74
та̄н̱авар чит̣т̣ар чатурар ирувар
а̄н̱аим мӯваро т̣а̄р̱р̱а ара̄тикал̤
эн̱аип патин̱аинтум винтувум на̄тамум
чэн̱аийум чэ̆йчива чаккаран та̄н̱э.
75
Go to top
пат̣т̣ан̱а ма̄тавам а̄р̱р̱ум пара̄парам
вит̣т̣ан̱ар таммаи викирта̄ нама э̆н̱пар
э̆т̣т̣ан̱аи йа̄йин̱ум ӣчан̱ тир̱аттир̱ам
о̆т̣т̣уван̱ пэчуван̱ о̆н̱р̱ар̱и йэн̱э.
76
чиван̱мутал мӯваро т̣аивар чир̱анта
аваимутал а̄р̱иран̣ т̣о̆н̱р̱о̆т̣о̆н̱ р̱а̄н̱а
аваимутал винтувум на̄тамум он̇кач
чаваимутал чан̇каран̱ тан̱пэ̆йар та̄н̱э.
77
витта̄н̃ чэ̆камайа ма̄ка вараикӣр̱и
натта̄р калаикал̤ патин̱а̄р̱у на̄т̣т̣иппин̱
утта̄рам пан̱н̱иран̣ т̣а̄тикалаи то̆кум
патта̄м пирама чат̣ан̇купа̄рт тотит̣э.
78
кан̣т̣э̆л̱ун тэн̱кама ламмала рул̤л̤ит̣аик
ко̆н̣т̣э̆л̱ун тэн̱ут̣ан̱ кӯт̣ийа ка̄латтуп
пан̣пал̱и йа̄та пативал̱и йэчэ̆н̱р̱у
нан̣пал̱и йа̄мэ намаэ̆н̱а ла̄мэ.
79
пун̣н̣ийа ва̄н̱авар пӯмал̱аи тӯвинин̱
р̱э̆н̣н̣увар ан̣н̣ал ин̣аийат̣и мантирам
нан̣н̣увар нан̣н̣и намаэ̆н̱н̱ум на̄маттаик
кан̣н̣э̆н̱а ун̱н̱ик калантунин̱ р̱а̄рэ.
80
Go to top
а̄р̱э̆л̱ут та̄кува а̄р̱у чамайан̇кал̤
а̄р̱укку на̄лэ ирупатту на̄лэ̆н̱пар
ча̄вит тирийил талаиэ̆л̱ут то̆н̱р̱ул̤ату
пэтикка валла̄р пир̱авийар̱ р̱а̄ркал̤э.
81
э̆т̣т̣ин̱ил э̆т̣т̣ар̱аи йит̣т̣о рар̱аийилэ
кат̣т̣ийа о̆н̱р̱э̆т̣т̣а̄йк ка̄н̣а нир̱аийит̣т̣уч
чут̣т̣и ивар̱р̱аип пиран̣авам чӯл̱нтит̣т̣э
о̆т̣т̣ум уйиркат̣ кума̄пати йа̄н̱ун̣т̣э.
82
наммутал авво̆т̣у на̄вин̱а ра̄кийэ
аммута ла̄кийа э̆т̣т̣ит̣аи йур̱р̱ит̣т̣у
уммута ла̄ка ун̣арпавар уччимэл
уммута ла̄йаван̱ ур̱р̱унин̱ р̱а̄н̱э.
83
нин̱р̱а арачам палакаимэл нэра̄ка
о̆н̱р̱ит̣а маввит̣т̣у олаийил ча̄такам
тун̱р̱а мэ̆л̱укаиул̤ пӯчич чут̣арит̣аит
тан̱р̱ан̱ вэ̆туппит̣ат тампан̱ам ка̄н̣умэ.
84
каран̣а ир̱алип палакаи йаман̱тичаи
маран̣амит̣ т̣эт̣т̣ил мака̄ра э̆л̱уттит̣т̣у
аран̣амил аин̇ка̄йам пӯчи ат̣уппил
муран̣ап путаиттит̣а мокан̱ам а̄кумэ.
85
Go to top
а̄н̇ку ват̣амэр̱кил аийан̱а̄р кот̣т̣аттил
па̄н̇ку пат̣авэ пала̄чап палакаийил
ка̄н̣кару вэт̣т̣ил кат̣уппӯчи винтувит̣
т̣он̇ка̄рам ваиттит̣у учча̄ т̣ан̱аттуккэ.
86
уччийам потил о̆л̤иван̱н̱и мӯлаийил
паччолаийил пан̃ча ка̄йаттаип па̄ритту
муччату раттил мутука̄т̣т̣ил ваиттит̣у
ваиччапин̱ мэлумор ма̄ран̣ам вэн̣т̣илэ.
87
эйнта арита̄рам эт̣т̣ин̱мэ лэпӯчиэйнта ака̄ра ука̄ра э̆л̱уттит̣т̣ува̄йнтатор виллам палакаи вачийаттуккэйнтаваит тэ̆н̣пати н̱а̄йирам вэн̣т̣илэ.
88
э̆н̣а̄к карут̣ан̣аик кэт̣т̣ин̱ йака̄рамит̣т̣э̆н̣н̣а̄п по̆н̱ на̄л̤ил э̆л̱увэ̆л̤л̤и пӯчит̣а̄вэ̆н̣н̣а̄ва лин̱пала каийит̣т̣у мэр̱куноккэ̆н̣н̣а̄э̆л̱утто̆т̣ан̣н̣а̄йирамвэн̣т̣ийэ. 3,
89
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: