This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.711   тирумӯлар   тирумантирам

Add audio link

ул̤л̤ам пэ̆рун̇койил ӯн̱ут̣ам па̄лайам вал̤л̤ар̱ пира̄н̱а̄ркку ва̄йко пурава̄чал тэ̆л̤л̤ат тэ̆л̤инта̄рккуч чӣван̱ чивалин̇кам кал̤л̤ап пулан̱аинтум ка̄л̤а̄ ман̣ивил̤аккэ.	1
вэт̣т̣ави йун̣н̣ум виричат̣аи нантиккук ка̄т̣т̣авум йа̄милам ка̄лаийум ма̄лаийум ӯт̣т̣ави йа̄ван̱а ул̤л̤ан̇ кул̤ирвиккум па̄т̣т̣ави ка̄т̣т̣утум па̄лави йа̄мэ.	2
па̄н̱мо̆л̱и па̄кан̱ пара̄паран̱ р̱а̄н̱а̄кум ма̄н̱а чата̄чиван̱ р̱ан̱н̱аиа̄ ва̄китту мэн̱мукам ӣча̄н̱а ма̄кавэ каикко̆н̣т̣у чӣн̱мукам чэ̆ййач чиван̱аван̱ а̄мэ.	3
нин̱аиватум ва̄ймаи мо̆л̱ивату малла̄л кан̱аикал̱ал ӣчан̱аик ка̄н̣пари та̄кум кан̱аикал̱ал ӣчан̱аик ка̄н̣авал ла̄ркал̤ пун̱аималар нӣрко̆н̣т̣у пор̱р̱авал ла̄рэ.	4
ман̃чан̱ам ма̄лаи нила̄вийа ва̄н̱авар нэ̆н̃чин̱ул̤ ӣчан̱ нилаипэ̆р̱у ка̄ран̣ам ан̃чамуту а̄мупа ча̄рамэ̆т̣ т̣э̆т̣т̣о̆т̣ум ан̃чали йот̣ум калантарччит та̄ркал̤э.	5
Go to top
пун̣н̣ийам чэ̆йва̄рккуп пӯвун̣т̣у нӣрун̣т̣у ан̣н̣ал атукан̣ т̣арул̤пури йа̄нир̱кум э̆н̣н̣или па̄викал̤ э̆ммир̱аи ӣчан̱аи нан̣н̣ар̱и йа̄мал нал̱увукин̱ р̱а̄ркал̤э	6
чӣрнанти ко̆н̣т̣у тирумука ма̄йвит̣т̣а пэрнанти э̆н̱н̱ум пир̱ан̇ку чат̣аийан̱аи на̄наொнту наொнту варумал̤авум чо̆ллап пэрнанти йэ̆н̱н̱ум питар̱р̱о̆л̱и йэн̱э.	7
мар̱аппатур̱ р̱э̆ввал̱и ман̱н̱инин̱ р̱а̄лум чир̱аппо̆чу пӯнӣр тирунтамун̱ энти мар̱аппин̱р̱и нин̱н̱аи вал̱ипат̣ум ван̣н̣ам ар̱аппэ̆р̱а вэн̣т̣ум амарар пира̄н̱э.	8
а̄ра̄ тан̱аийум амарар кул̱а̄н̇кал̤ум нӣра̄р кат̣алул̤ нилаттул̤а ва̄йнир̱кум пэра̄ йирамум пира̄н̱тиру на̄мамэ а̄ра̄й вул̱ийэ̆н̇кал̤ а̄тип пира̄н̱э.	9
а̄н̱аинтум а̄т̣т̣и амарар кан̣анто̆л̱ат та̄н̱анта милла̄т талаиван̱ арул̤ату тэн̱унту ма̄малар ул̤л̤э тэ̆л̤инта(ту)ор па̄н̱аин̇ кун̣ан̱ум пат̣аиттунин̱ р̱а̄н̱э.	10
Go to top
ул̱аикко̆н̣т̣а пӯнӣр о̆рун̇кут̣ан̱ энти мал̱аикко̆н̣т̣а ма̄мукил пор̱чэ̆н̱р̱у ва̄н̱ор тал̱аикко̆н̣т̣а па̄чам тайан̇кинин̱ р̱эттип пил̱аиппин̱р̱и э̆мпэ̆ру ма̄н̱ару л̤а̄мэ.	11
вэ̆л̤л̤ак кат̣алул̤ виричат̣аи нантикку ул̤л̤ак кат̣ар̱пукку орчумаи пӯкко̆н̣т̣у кал̤л̤ак кат̣алвит̣т̣ук каито̆л̱а ма̄т̣т̣а̄та̄р ал̤л̤ар̱ кат̣алул̤ ал̱унтукин̱ р̱а̄рэ.	12
кал̱иппат̣у тан̣кат̣ар̱ кауваи ут̣аитту вал̱иппат̣у ва̄рмалар мо̆т̣т̣ар̱и йа̄ркал̤ пал̱иппат̣у ва̄рпаларум пал̱и вӣл̱а вэ̆л̤иппат̣у ва̄руччи мэвинин̱ р̱а̄н̱э.	13
пайан̱ар̱и во̆н̱р̱ун̣т̣у пан̱малар тӯвип пайан̱ар̱и ва̄рккаран̱ та̄н̱э пайилум найан̱ан̇кал̤ мӯн̱р̱ут̣аи йа̄н̱ат̣и чэра вайан̱ан̇ка л̤а̄лэ̆н̱р̱ум вантунин̱ р̱а̄н̱э.	14
эттувар ма̄малар тӯвит то̆л̱утунин̱ р̱а̄рттэ̆ма тӣчан̱ арут̣чэ ват̣иэ̆н̱р̱ан̱ мӯрттийаи мӯва̄ муталуру ва̄йнин̱р̱а тӣрттан̱аи йа̄рум тититтун̣а ра̄рэ.	15
Go to top
тэваркал̤ ортӣчаи вантуман̣ н̣аோт̣ур̱ум пӯвот̣у нӣрчуман тэттип пун̱итан̱аи мӯварир̱ пан̱маи муталвара̄й нин̱р̱арул̤ нӣрмаийаи йа̄вар нин̱аиккавал ла̄рэ.	16
ул̱аиккавал ла̄рнат̣у нӣрмалар энтип пил̱аиппин̱р̱и ӣчан̱ пэ̆рунтавам пэн̣и ил̱аикко̆н̣т̣а па̄тат(ту) ин̱амалар тӯви мал̱аикко̆н̣т̣ал полавэ ман̱н̱инил лӣрэ.	17
вэ̆н̱р̱у вираинту вираипан̣и э̆н̱р̱ан̱ар нин̱р̱у по̆рунта нир̱аипан̣и нэрпат̣ат тун̱р̱у чаламалар тӯвит то̆л̱утит̣ир̱ ко̆н̣т̣ит̣ум ниттан̱ум кӯр̱ийа тан̱р̱э.	18
ча̄ттийум ваиттум чайампуэ̆н̱ р̱эр̱р̱ийум эттийум на̄л̤ум ир̱аийаи ар̱икила̄р а̄тти маларит̣ т̣акаттал̱ук кар̱р̱акка̄л ма̄ттиккэ чэ̆ллум вал̱иату ва̄мэ.	19
а̄вик камалаттин̱ аппур̱ат тин̱пур̱ам мэвит тирийум виричат̣аи нантийаик кӯвик карутик ко̆т̣упойч чиваттит̣аит та̄виккум мантирам та̄мар̱и йа̄рэ.	20
Go to top
ӯл̱ито р̱ӯл̱и ун̣арпаварк каллату ӯл̱ив вуйираи ун̣аравун та̄н̱о̆т̣т̣а̄(ту) а̄л̱и амарум ариайан̱ э̆н̱р̱ул̤ор ӯл̱и кат̣антумор уччи йул̤а̄н̱э. 12,	21

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.711