சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.717   тирумӯлар   тирумантирам


Add audio link Add Audio
на̄ла̄р̱у ма̄р̱авэ нан̣н̣ийа муттираип
па̄ла̄н̱а мон̱а мо̆л̱ийил пативитту
мэла̄н̱а нанти тируват̣и мӣтуйккак
кола̄ калан̇кэ̆т̣т̣ук кӯт̣умнан̱ муттийэ.


1


турийан̇кал̤ мӯн̱р̱ум чо̆рукит̣а н̱а̄ки,
арийа ураитта̄рам ан̇кэ ат̣акки
марувийа ча̄мпави, кэчари ун̣маи
пэ̆рукийа н̃а̄н̱ам, пир̱ал̱мутти раийэ.


2


ча̄мпави нанти тан̱н̱арут̣ па̄рваийа̄м
а̄мпава милла̄ арут̣па̄н̣и муттираи;
омпайил вон̇кийа ун̣маиак кэчари;
на̄мпайил на̄тан̱мэ̆йн̃ н̃а̄н̱амутти раийэ.


3


та̄н̱атти н̱ул̤л̤э чата̄чива н̱а̄йит̣ум;
н̃а̄н̱атти н̱ул̤л̤э нар̱чива ма̄тала̄л
эн̱аич чиван̱а̄м чо̆рӯпам ар̱аинтит̣т̣а
мон̱атту муттираи мутта̄нта муттийэ.


4


ва̄ккум ман̱амум иран̣т̣ум мавун̱ама̄м;
ва̄кку мавун̱атту ванта̄лум мӯн̇каийа̄м;
ва̄ккум ман̱амум мавун̱ама̄м чуттамэ
а̄ккумач чуттаттаи; йа̄рар̱и ва̄ркал̤э.


5


Go to top
йокаттин̱ муттираи орат̣т̣а читтийа̄м;
экатта н̃а̄н̱атту муттираи э̆н̣н̣ун̇ка̄л
а̄кат такувэта кэчари ча̄мпави;
йокаттук кэчари йокамутти раийэ.


6


йокиэ̆н̣ читти арул̤о̆л̤и ва̄тан̱аи;
покитан̱ путти пурут̣а̄ртта нан̱н̱э̆р̱и;
а̄кумнан̱ чаттийум а̄та̄ра чотан̱аи;
йокаттук кэчари йокамутти раийэ.


7


тува̄тача ма̄ккамэ̆н̱ чот̣ача ма̄ркакма̄м;
ава̄ар̱ум ӣраи вакаиан̇кам а̄р̱ум
тава̄ар̱у вэта̄нта читта̄нтат тан̱маи
нава̄ака мот̣ун̱н̱ал нар̱чутта чаивамэ.


8


мон̱атту муттираи муттаркку муттираи;
н̃а̄н̱атту муттираи; на̄таркку муттираи;
тэн̱иккум муттираи; читта̄нта муттираи;
ка̄н̣иккум муттираи; кан̣т̣а чамайамэ.


9


тӯнэ̆р̱и кан̣т̣а чуват̣у нат̣уэ̆л̱ум
пӯнэ̆р̱и кан̣т̣ату по̆н̱нака ма̄йнир̱кум;
мэн̱э̆р̱и кан̣т̣ату вэ̆н̣мати мэтин̱и,
нӣн̣э̆р̱и кан̣т̣ул̤ам нин̱мала н̱а̄кумэ. 18,


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.717