ча̄ккира ча̄ккиран тан̱н̱ил тирота̄йи ча̄ккира чо̆ппан̱ан тан̱н̱ит̣аи ма̄йэйам ча̄ккиран тан̱н̱ир̱ чал̱уттитар̱ ка̄мийам ча̄ккиран тан̱н̱ил турийатту ма̄йаийэ.
|
1
|
ма̄йаи э̆л̱уппум кала̄тийаи мар̱р̱атин̱ эйа ира̄ка̄ти эйнта турийаттут тойум чул̱ун̱аи кан̱а̄ нан̱а̄вум тун̱н̱и а̄йин̱ан̱ антач чакалат тул̤а̄н̱э.
|
2
|
мэвийа антан̱ вил̱икат̣ курут̣ан̱а̄м а̄вайин̱ мун̱ат̣ик ка̄н̣ум атукан̣т̣у мэвум тат̣ико̆н̣т̣у чо̆ллум вил̱ипэ̆р̱а мӯвайин̱ а̄н̱ма̄ муйалун̇ карумамэ.
|
3
|
маттимам о̆тта чиланти валаийаттул̤ о̆ттан̇ кирунтан̇ куйирун̣н̣у ма̄р̱упол аттан̱у аимпо̆р̱и а̄т̣акат тул̤нин̱р̱у чаттам муталаинтум та̄н̱ун̣н̣у ма̄р̱э.
|
4
|
ваиччан̱а аччу вакаийиру паттан̃чо(т̣у) учча мут̣ан̱ ан̣аи ва̄н̱о̆ру ван̱н̱ул̤ан̱ пиччан̱ пэ̆рийан̱ пир̱аппили э̆н̱р̱э̆н̱р̱у наччи аван̱арул̤ на̄н̱уйнта ва̄р̱э.
|
5
|
Go to top |
на̄ла̄ р̱ут̣ан̱пурут̣ан̱ нар̱р̱ат тувамут̣ан̱ вэр̱а̄н̱а аийаинту мэ̆йппуру т̣ан̱парам кӯр̱а̄ вийомам парам-э̆н̱ак ко̆н̣т̣ан̱ан̱ вэр̱а̄н̱а на̄лэл̱у вэта̄нти татвамэ.
|
6
|
элан̇ко̆н̣ т̣а̄н̇кэ ит̣аийо̆т̣у пин̇калаи колан̇ко̆н̣ т̣а̄н̇кэ кун̣атти н̱ут̣ан̱пукку мӯлан̇ко̆н̣ т̣а̄н̇кэ мур̱уккимук кон̣илум ка̄лан̇ко̆н̣ т̣а̄н̱ат̣и ка̄н̣алу ма̄мэ.
|
7
|
на̄т̣икал̤ паттум налантикал̱ ва̄йувум от̣ийа ка̄лин̱ о̆т̣ун̇ки йирунтит̣ум кӯт̣ийа ка̄мам кур̱иккум иратамум на̄т̣ийа налла ман̱амум ут̣алилэ.
|
8
|
патто̆т̣у паттум ор мӯн̱р̱ум пакутийум уйтта турийамум ул̤л̤ун̣ар ка̄ламум мэ̆йтта вийомамум мэлаит турийамум таттувам на̄лэл̱ э̆н̱аун̱н̱ат таккатэ.
|
9
|
вил̤ан̇кит̣ум муннӯр̱у муппа то̆рупа̄н̱ тал̤ан̇ко̆л̤ ират̣т̣ийа(ту) а̄р̱у нат̣анта̄л вал̱ан̇кит̣ум аиммалам ва̄йу э̆л̱унту вил̤ан̇кит̣ум аввал̱ит таттувам нин̱р̱э.
|
10
|
Go to top |
на̄ло̆ру кот̣ийэ на̄р̱пат тэ̆н̣н̣а̄йирам мэлумор аиннӯр̱у вэр̱а̄й ат̣ан̇кит̣ум па̄лаваи то̆н̣н̣ӯр̱р̱о т̣а̄р̱ут̣пат̣ум аваи колийа аийаинту л̤а̄кум кур̱иккилэ.
|
11
|
а̄кин̱р̱а то̆н̣н̣ӯр̱р̱о т̣а̄р̱ум по̆туэ̆н̱пар а̄кин̱р̱а а̄р̱а̄(р̱у) арун̃чаивар таттувам а̄кин̱р̱а на̄лэл̱вэ та̄нтикку ваин̣аварк(ку) а̄кин̱р̱а на̄ла̄(р̱у)аи йаинтума̄йа̄ ва̄тиккэ.
|
12
|
таттува ма̄н̱аваи тан̱вал̱и нин̱р̱ит̣ил л̤иттака н̱а̄ки вил̤ан̇ки йируккала̄м по̆йттава ма̄н̱аваи пойит̣ум аввал̱и таттува ма̄ва(ту) ака̄ра э̆л̱уттэ.
|
13
|
ар̱иво̆н̱ р̱ила̄тан̱а аийэл̱ум о̆н̱р̱ум ар̱икин̱р̱а э̆н̱н̱аи ар̱ийа̄ тирунтэн̱ ар̱икин̱р̱а нӣэ̆н̱ р̱арул̤чэ̆йта̄н̱ нанти: ар̱икин̱р̱а на̄н̱э̆н̱ р̱ар̱интуко̆н̣ т̣эн̱э.
|
14
|
ча̄ккира ча̄ккира ма̄титан̱ил аинтум а̄кку ма̄лаваттаи аинтум нан̱ава̄ти поккич чиватто̆т̣ум по̆ййа̄н̱а а̄р̱а̄р̱ум нӣкки нэ̆р̱инин̱р̱он̱ та̄н̱а̄ки нир̱кумэ.
|
15
|
Go to top |
а̄н̣ава ма̄тималам аин(ту) аларон̱ук(ку) а̄н̣ава ма̄тина̄н̱ ка̄мма̄р̱(ку) аран̱укку а̄н̣ава ма̄тимӯн̱(р̱у) ӣчарк(ку): иран̣т̣э̆н̱па а̄н̣авам о̆н̱р̱э чата̄чиварк ка̄н̱атэ. 5,
|
16
|