சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

10.830   тирумӯлар   тирумантирам


Add audio link Add Audio
пир̱аийут̣ кит̣анта муйалаи э̆р̱ива̄н̱
ар̱аиман̣и ва̄т̣ко̆н̣ т̣авартамаип полак
кар̱аиман̣и кан̣т̣ан̱аик ка̄н̣кур̱а ма̄т̣т̣а̄р
`нир̱аийар̱и вом` э̆н̱пар нэ̆н̃чилар та̄мэ.


1


карунта̄т̣ карут̣ан̱ вичумпӯ т̣ир̱аппак
карунта̄л̱ кайаттил карумпа̄мпу нӣн̇кап
пэ̆рунтан̱маи пэчути о̆л̱и нэ̆н̃чэ
арунта̄ алаикат̣ал а̄р̱учэ̆н̱ р̱а̄р̱э.


2


каруталар ма̄л̤ак карува̄йил нин̱р̱э
по̆руталаич чэ̆йвату пуллар̱и ва̄н̣маи
марувалар чэ̆йкин̱р̱а ма̄тавам о̆тта̄л
тарувалар вэт̣т̣а тан̱иумпар а̄мэ.


3


пин̣ан̇кавум вэн̣т̣а̄ пэ̆рунилам мур̱р̱ум
ин̣ан̇киэ̆м ӣчан̱э ӣчан̱э̆н̱ р̱ун̱н̱ик
кан̣ампати н̱э̆т̣т̣ум кал̱алат̣и ка̄н̣а
ван̣ан̇кэ̆л̱ум на̄т̣иан̇(ку) ан̱пур̱ал а̄мэ.


4


э̆н̱н̱илум э̆н̱уйи ра̄йа ир̱аиван̱аи
по̆н̱н̱илум ма̄ман̣и йа̄йа пун̱итан̱аи
мин̱н̱ийа вэ̆ввуйи ра̄йа викиртан̱аи
ун̱н̱ил ум ун̱н̱ум ур̱умвакаи йа̄лэ.


5


Go to top
нин̱р̱ум ирунтум кит̣антум нималан̱аи
о̆н̱р̱ум по̆рул̤кал̤ ураиппава ра̄килум
вэ̆н̱р̱аим пулан̱ум вираинту пин̣аккар̱ут(ту)
о̆н̱р̱а̄ ун̣арум о̆руван̱ум а̄мэ.


6


нун̣н̣ар̱и ва̄й ула ка̄й ула кэл̱уккум
э̆н̣н̣ар̱и ва̄йнин̱р̱а э̆нтаи пира̄н̱р̱ан̱н̱аип
пан̣н̣ар̱и ва̄л̤ан̱аип па̄витта ма̄нтараи
вин̣н̣ар̱и ва̄л̤ар вирумпукин̱ р̱а̄рэ.


7


вин̣н̣авара̄лум ар̱ивари йа̄н̱р̱ан̱н̱аик
кан̣н̣ар̱а ул̤л̤э карутит̣ил ка̄лаийэ
э̆н̣н̣ур̱а ва̄кум муп потум ийар̱р̱инӣр
пан̣н̣ит̣ил тан̱маи пара̄пара н̱а̄кумэ.


8


о̆н̱р̱а̄й улакут̣ан̱ эл̱ум парантаван̱
пин̱р̱а̄н̱ арул̤чэ̆йта пэрару л̤а̄л̤аван̱
кан̱р̱а̄ ман̱атта̄ртам калвийул̤ наллаван̱
по̆н̱р̱а̄та поту пун̱аипука л̱а̄н̱э.


9


пор̱р̱и э̆н̱р̱эн̱ э̆нтаи по̆н̱н̱а̄н̱а чэват̣и
эр̱р̱ийэ йэ̆н̱р̱ум э̆р̱иман̣и та̄н̱акам
ка̄р̱р̱ин̱ вил̤аккату ка̄йам майаккур̱ал
ма̄р̱р̱алум кэт̣т̣ату ман̱р̱укан̣ т̣эн̱э.


10


Go to top
нэт̣икко̆н̣ т̣э̆н̱н̱ул̤л̤э нэртару нантийаи
ӯт̣упук ка̄рум ун̣арнтар̱и ва̄р иллаи
кӯт̣упук кэр̱алур̱ р̱эн̱ аван̱ колам кан̣
мӯт̣иккан̣т̣эн̱ ула кэл̱умкан̣ т̣эн̱э


11


а̄н̱а пукал̱ум амаинтатор н̃а̄н̱амум
тэн̱ум ут̣аийа чир̱увараи о̆н̱р̱укан̣(т̣у)
ӯн̱амо̆н̱ р̱ин̱р̱и ун̣арталчэ̆й ва̄ркат̣ку
ва̄н̱акам чэ̆ййум мар̱аван̱ум а̄мэ


12


ма̄мати а̄мматийа̄й нин̱р̱а ма̄тавар
тӯмати йа̄кум чут̣арпара ма̄н̱антам
та̄мати йа̄кач чакамун̣ач ча̄нтипук(ку)
а̄ммалам ар̱р̱а̄р амаитипэ̆р̱ р̱а̄рэ.


13


патамутти мӯн̱р̱ум пал̱утэ̆н̱р̱у каивит̣(т̣у)
итамур̱р̱а па̄ча ирул̤аит туранту
матамар̱(р̱у) `э̆н̱атийа̄н̱` ма̄р̱р̱ивит̣ т̣а̄н̇кэ
титамур̱ р̱аваркал̤ чивачиттар та̄мэ


14


читтар чиваттаик кан̣т̣авар чӣрут̣ан̱
чутта̄чут таттутут̣ан̱ тойнтумто йа̄тавар
муттара муттиккум мӯлаттар мӯлаттуч
чаттар чата̄чиват тан̱маийар та̄мэ. 31,


15


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 10.830