кот̣ал, кон̇кам, кул̤ир кӯвил̤ама̄лаи, кула̄йа чӣр
от̣у кан̇каи, о̆л̤ивэ̆н̣пир̱аи, чӯт̣ум о̆руван̱а̄р
па̄т̣ал вӣн̣аи, мул̱авам, кул̱ал, мо̆нтаи, пан̣ а̄кавэ
а̄т̣ум а̄р̱у валла̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
1
|
тан̱маи йа̄рум ар̱ива̄р илаи; та̄м пир̱ар э̆л̤кавэ,
пин̱н̱ум мун̱н̱ум чилапэйккан̣ам чӯл̱ат тиритарвар;
тун̱н̱аа̄т̣аи ут̣уппар; чут̣алаип по̆т̣и пӯчувар
ан̱н̱ам а̄лум тур̱аийа̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
2
|
кӯр̱у пэ̆н̣; ут̣аи кован̣ам; ун̣пату вэ̆н̣талаи;
ма̄р̱ил, а̄рум ко̆л̤ва̄р илаи, ма̄рпил ан̣икалам;
эр̱ум эр̱ит тиривар; имаийор то̆л̱уту эттавэ
а̄р̱ум на̄н̱кум чо̆н̱н̱а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
3
|
пан̣н̣ин̱ налла мо̆л̱ийа̄р, павал̤аттуварва̄йин̱а̄р,
э̆н̣ ил налла кун̣атта̄р, ин̣аивэл вэ̆н̱р̱а
кан̣н̣ин̱а̄р,
ван̣н̣ам па̄т̣и, вали па̄т̣и, там ва̄ймо̆л̱и па̄т̣авэ,
ан̣н̣ал кэт̣т̣у уканта̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
4
|
вэн̱ал а̄н̱аи вэ̆рува ури портту умаи ан̃чавэ,
ва̄н̱аи ӯт̣уар̱уккум мати чӯт̣ийа маинтан̱а̄р
тэн̱, нэ̆й, па̄л, тайир, тэ̆н̇куил̤анӣр, карумпин̱ тэ̆л̤и,
а̄н̱ ан̃чу, а̄т̣у мут̣ийа̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
5
|
Go to top |
э̆н̇кум а̄ки нин̱р̱а̄н̱ум, ийалпу ар̱ийаппат̣а̄
ман̇каи па̄кам ко̆н̣т̣а̄н̱ум, мати чӯт̣у маинтан̱ум,
пан̇кам ил патин̱э̆т̣т̣о̆т̣у на̄н̱кукку ун̣арвум а̄й
ан̇кам а̄р̱ум чо̆н̱н̱а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
6
|
оти йа̄рум ар̱ива̄р илаи; оти улакуэ̆ла̄м
чотиа̄й нир̱аинта̄н̱; чут̣арччотийул̤ чотийа̄н̱;
вэтиа̄ки, вин̣ а̄ки, ман̣н̣аோт̣у э̆ри ка̄р̱р̱ум а̄й,
а̄тиа̄ки, нин̱р̱а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
7
|
куравана̄л̤маларко̆н̣т̣у ат̣ийа̄р вал̱ипа̄т̣учэ̆й,
вираву нӣр̱у ан̣ива̄р чила то̆н̣т̣ар вийаппавэ.
парави на̄л̤то̆р̱ум па̄т̣а, нам па̄вам пар̱аитала̄л,
аравам а̄ртту уканта̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
8
|
ураичэ̆й то̆л вал̱и чэ̆йту ар̱ийа̄ илан̇каикку ман̱
вараи чэ̆й тол̤ ат̣артту мати чӯт̣ийа маинтан̱а̄р;
караи чэ̆й ка̄вирийин̱ ват̣апа̄лату ка̄тала̄н̱;
араи чэ̆й мэкалаийа̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
9
|
ма̄лум, чоти малара̄н̱ум, ар̱икила̄ ва̄ймаийа̄н̱;
ка̄лам ка̄мпу вайирам кат̣икаийан̱ по̆н̱кал̱ал;
колам а̄йк ко̆л̱унту ӣн̱р̱у павал̤ам тиран̣т̣ату ор
а̄ланӣл̱ал ул̤а̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
10
|
Go to top |
каийил ун̣т̣у ул̱алва̄рум, камал̱ тувар а̄т̣аийа̄л
мэ̆ййаип портту ул̱алва̄рум, ураиппан̱а мэ̆й ала;
маи ко̆л̤ кан̣т̣атту э̆н̣тол̤ муккан̣а̄н̱ кал̱ал
ва̄л̱ттавэ.
аийам тэрнту ал̤иппа̄н̱ум аийа̄р̱у ут̣аи аийан̱э.
|
11
|
пали тиринту ул̱ал пан̣т̣ан̇кан̱ мэйа аийа̄р̱р̱ин̱аи,
кали кат̣инта каийа̄н̱ кат̣алка̄л̱ийарка̄валан̱,
о̆ли ко̆л̤ чампантан̱ о̆н̣тамил̱паттум валла̄ркал̤,
пой
мали ко̆л̤ вин̣ ит̣аи ман̱н̱ийа чӣр пэ̆р̱ува̄ркал̤э.
|
12
|
Other song(s) from this location: тируваийа̄р̱у
1.036
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
калаи а̄р матийот̣у ура
Tune - таккара̄кам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
1.120
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пан̣интавар арувин̱аи пар̱р̱у ар̱утту
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
1.130
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пулан̱ аинтум по̆р̱и калан̇ки,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
2.006
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кот̣ал, кон̇кам, кул̤ир кӯвил̤ама̄лаи,
Tune - интал̤ам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
2.032
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирут тикал̱ малаиччир̱умийот̣у мику
Tune - интал̤ам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.003
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄тарп пир̱аик кан̣н̣ийа̄н̱аи малаийа̄н̱
Tune - ка̄нта̄рам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.013
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вит̣акилэн̱, ат̣ина̄йэн̱; вэн̣т̣ийак ка̄л
Tune - пал̱антаккара̄кам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.038
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кан̇каийаич чат̣аийул̤ ваитта̄р; катирп
Tune - тирунэричаи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.039
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кун̣т̣ан̱а̄йч чаман̣арот̣э кӯт̣и на̄н̱
Tune - тирунэричаи:ко̆лли
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.040
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
та̄н̱ ала̄ту улакам иллаи;
Tune - тирунэричаи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.091
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кур̱увиттава̄, кур̱р̱ам ной вин̱аи
Tune - тирувируттам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.092
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чинтиппу арийан̱а; чинтиппаварккуч чир̱анту
Tune - тирувируттам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
4.098
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
анти ват̣т̣ат тин̇кал̤ кан̣н̣ийан̱,
Tune - тирувируттам
(тируваийа̄р̱у пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)
|
5.027
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чинтаи ва̄йтал ул̤а̄н̱, ванту;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
5.028
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
чинтаи ван̣н̣аттара̄й, тир̱ампа̄ ван̣ам
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
6.037
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
а̄ра̄р тирипуран̇кал̤ нӣр̱а̄ ноккум
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
6.038
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
очаи о̆ли э̆ла̄м а̄н̱а̄й,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
|
7.077
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
паравум паричу о̆н̱р̱у ар̱ийэн̱
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆р̱чотийӣчуварар ар̱ам вал̤артта на̄йакийаммаи)
|