кун̱р̱а ва̄рчилаи, на̄н̣ ара̄, ари ва̄л̤и, кӯр э̆ри, ка̄р̱р̱ин̱, мумматил
вэ̆н̱р̱а а̄р̱у э̆н̇н̇ан̱э? вит̣аи эр̱ум вэтийан̱э!
тэ̆н̱р̱ал а̄р ман̣и ма̄т̣а ма̄л̤икаи чӯл̤икаикку э̆тир
нӣн̣т̣а пэ̆н̣н̣аимэл
ан̱р̱ил ванту ан̣аийум а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
1
|
парави ва̄н̱авар та̄н̱авар паларум калан̇кит̣а ванта ка̄рвит̣ам,
вэ̆рува, ун̣т̣у уканта арул̤ э̆н̱ко̆л? вин̣н̣аван̱э!
караву ил ма̄ ман̣и по̆н̱ ко̆л̱итту, ил̱и чанту ка̄р
акил танту, пампаи нӣр
аруви ванту алаиккум а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
2
|
нӣн̣т̣а ва̄рчат̣аи та̄л̱а, нэрил̱аи па̄т̣а, нӣр̱у мэ̆й пӯчи, ма̄л айан̱
ма̄н̣т̣а ва̄р чут̣алаи нат̣ам а̄т̣ум ма̄н̣пу ату э̆н̱?
пӯн̣т̣а кэл̱ал маруппу, ара̄, вирико̆н̱р̱аи, ва̄л̤ вари а̄маи, пӯн̣ э̆н̱а
а̄н̣т̣а на̄йакан̱э! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
3
|
чэлин̱ нэран̱а кан̣н̣и вэ̆н̣ накаи ма̄н̱вил̱ит тирума̄таип па̄кам ваитту
эла ма̄ тавам нӣ муйалкин̱р̱а вэт̣ам иту э̆н̱?
па̄лин̱ нэр мо̆л̱и ман̇каима̄р нат̣ам а̄т̣и, ин̱ ичаи
па̄т̣а, нӣл̤ пати
а̄лаи чӯл̱ кал̱ан̱и а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
4
|
то̆н̣т̣ар ванту ван̣ан̇ки, ма̄ малар тӯви. нин̱ кал̱ал эттува̄р авар
ун̣т̣ийа̄л варунта, иран̇ка̄тату э̆н̱н̱аи ко̆л а̄м?
ван̣т̣ал а̄р кал̱ан̱ик каланту маларнта та̄мараи ма̄тар ва̄л̤мукам
ан̣т̣ава̄н̣ар то̆л̱ум а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
5
|
Go to top |
оти, а̄ран̣ам а̄йа нун̣по̆рул̤, ан̱р̱у на̄лвар мун̱ кэт̣ка нан̱нэ̆р̱и
нӣти а̄ланӣл̱ал ураиккин̱р̱а нӣрмаийату э̆н̱?
чотийэ! чут̣арэ! чурумпу амар ко̆н̱р̱аийа̄й! тиру нин̱р̱ийӯр ур̱аи
а̄тийэ! аран̱э! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
6
|
ман̇каи ва̄л̤ нутал ма̄н̱ ман̱атту ит̣аи ва̄т̣и ӯт̣а, ман̣ам камал̱ чат̣аик
кан̇каийа̄л̤ ирунта карутту а̄вату э̆н̱н̱аи ко̆л
а̄м?
пан̇кайамату ун̣т̣у ван̣т̣у ичаи па̄т̣а, ма̄ майил а̄т̣а, вин̣ мул̱аву
ам каийа̄л атирккум а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
7
|
нин̱р̱у ат̣арттит̣ум аимпулан̱ нилаийа̄та ван̣н̣ам нин̱аинту ул̤атту ит̣аи
вэ̆н̱р̱у ат̣артту, о̆рупа̄л мат̣ама̄таи вирумпутал э̆н̱?
кун̱р̱у э̆т̣утта нича̄чаран̱ тирал̤ тол̤ ирупату та̄н̱ нэ̆ритара
ан̱р̱у ат̣артту уканта̄й! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
8
|
чэ̆ййа̄ та̄мараи мэл ирунтаван̱от̣у ма̄л ат̣и, тэт̣а, нӣл̤ мут̣и
вэ̆ййа а̄р ал̱ал а̄й нимиркин̱р̱а вэ̆р̱р̱имаи э̆н̱?
таийала̄л̤о̆т̣у пиччаикку иччаи, тайан̇ку тол араи а̄ртта вэт̣ам ко̆н̣т̣у,
аийам эр̱р̱у уканта̄й! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
9
|
путтар пун̱ чаман̣ а̄тар по̆йммо̆л̱и нӯл пит̣итту алар тӯр̱р̱а, нин̱ ат̣и
паттар пэн̣а, нин̱р̱а парам а̄йа па̄н̱маи ату э̆н̱?
муттаи вэ̆н̱р̱а мур̱увала̄л̤ умаи пан̇кан̱! э̆н̱р̱у имаийор паравит̣ум
аттан̱э! арийа̄й! а̄ма̄ттӯр амма̄н̱э!
|
10
|
Go to top |
ва̄т̣ал вэ̆н̣ талаима̄лаи а̄ртту, майан̇ку ирул̤(л̤), э̆ри энти, ма̄нат̣ам
а̄т̣ал мэйату э̆н̱? э̆н̱р̱у а̄ма̄ттӯр амма̄н̱аи,
кот̣ал на̄кам арумпу паимпо̆л̱ил ко̆ччаийа̄р ир̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
па̄т̣ал паттум валла̄р паралокам чэрва̄рэ.
|
11
|