тун̃чалум тун̃чал ила̄та пол̱тин̱ум,
нэ̆н̃чу акам наинту, нин̱аимин̱, на̄л̤то̆р̱ум,
ван̃чакам ар̱р̱у! ат̣и ва̄л̱тта, ванта кӯр̱р̱у
ан̃ча утаиттан̱а, ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
1
|
мантира на̄лмар̱аи а̄ки, ва̄н̱авар
чинтаийул̤ нин̱р̱авар, авар таммаи а̄л̤ван̱а
чэ̆нтал̱ал омпийа чэ̆ммаи вэтийаркку
антийул̤ мантирам, ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
2
|
ӯн̱ил уйирппаи о̆т̣укки, о̆н̣ чут̣ар
н̃а̄н̱авил̤аккин̱аи эр̱р̱и, нан̱ пулатту
эн̱аи вал̱и тир̱анту, эттува̄ркку ит̣ар
а̄н̱а кэ̆т̣уппан̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
3
|
наллавар тӣйавар э̆н̱а̄ту, наччин̱ар
чэ̆ллал кэ̆т̣а, чивамутти ка̄т̣т̣ува;
ко̆лла наман̱тамар ко̆н̣т̣у пом ит̣атту
аллал кэ̆т̣уппан̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
4
|
ко̆н̇ку алар ван̱матан̱ ва̄л̤и аинту; акатту
ан̇ку ул̤а пӯтамум ан̃ча; аим по̆л̱ил;
тан̇ку аравин̱ пат̣ам ан̃чу; там ут̣аи
ам каийил аивирал; ан̃чу, э̆л̱уттумэ.
|
5
|
Go to top |
туммал ирумал то̆т̣арнта пол̱тин̱ум,
вэ̆ммаи наракам вил̤аинта пол̱тин̱ум,
иммаи вин̱аи ат̣артту э̆йтум пол̱тин̱ум,
аммаийин̱ум, тун̣аи ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
6
|
вӣт̣у пир̱аппаи ар̱утту, мэ̆ччин̱ар
пӣт̣аи кэ̆т̣уппан̱а; пин̱н̱аи, на̄л̤то̆р̱ум
ма̄т̣у ко̆т̣уппан̱а; ман̱н̱у ма̄ нат̣ам
а̄т̣и укаппан̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
7
|
ван̣т̣у амар оти мат̣антаи пэн̣ин̱а;
пан̣т̣аи ира̄ван̣ан̱ па̄т̣и уйнтан̱а;
то̆н̣т̣аркал̤ ко̆н̣т̣у тутиттапин̱, аваркку
ан̣т̣ам ал̤иппан̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
8
|
ка̄рван̣ан̱, на̄н̱мукан̱, ка̄н̣утар̱ку о̆н̣а̄ч
чӣр ван̣ач чэват̣и чэ̆вви, на̄л̤то̆р̱ум,
пэр ван̣ам пэчип питар̱р̱ум питтаркат̣ку
а̄р ван̣ам а̄ван̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
9
|
путтар, чаман̣ кал̱ук каийар, по̆й ко̆л̤а̄ч
читтаттаваркал̤ тэ̆л̤инту тэр̱ин̱а;
виттака нӣр̱у ан̣ива̄р вин̱аиппакаикку
аттирам а̄ван̱а ан̃чу э̆л̱уттумэ.
|
10
|
Go to top |
нал-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-на̄лмар̱аи
кар̱р̱аван̱, ка̄л̱ийар ман̱н̱ан̱-ун̱н̱ийа
ар̱р̱ам ил ма̄лаиӣр аинтум, ан̃чу э̆л̱утту
ур̱р̱ан̱а, валлавар умпар а̄варэ.
|
11
|
Other song(s) from this location: чӣрка̄л̱и
1.019
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пир̱аи ан̣и пат̣ар чат̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.024
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯа̄р ко̆н̱р̱аип пурипун̱ чат̣аи
Tune - таккара̄кам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.034
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ат̣ал эр̱у амарум ко̆т̣и
Tune - таккара̄кам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.079
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
айил ур̱у пат̣аийин̱ар; вит̣аийин̱ар;
Tune - кур̱ин̃чи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.081
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
налла̄р, тӣ мэвум то̆л̱ила̄р,
Tune - кур̱ин̃чи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.102
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ураву а̄р калаийин̱ кавитаип
Tune - кур̱ин̃чи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.126
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пантатта̄л ванту э̆ппа̄л пайин̱р̱у
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
1.129
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ уйарум тин̣ ко̆т̣ийа̄н̱
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.011
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
налла̄н̱аи, на̄лмар̱аийот̣у ийал а̄р̱уан̇кам валла̄н̱аи,
Tune - интал̤ам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.039
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
а̄рӯр, тиллаи ампалам, валлам,
Tune - интал̤ам
(чӣрка̄л̱и )
|
2.049
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱и ман̇каима̄р
Tune - чӣка̄марам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.059
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
налам ко̆л̤ муттум ман̣ийум
Tune - ка̄нта̄рам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.075
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вин̣ ийан̇кум матиккан̣н̣ийа̄н̱, вирийум
Tune - ка̄нта̄рам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.096
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆н̇ку вэ̆н̣пури вал̤арум по̆р̱пу
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.097
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нам по̆рул̤, нам маккал̤
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
2.113
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆т̣и илан̇кум тирумэн̱ийа̄л̤ар, пули
Tune - чэ̆ввал̱и
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
3.022
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тун̃чалум тун̃чал ила̄та пол̱тин̱ум, нэ̆н̃чу
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(чӣрка̄л̱и )
|
3.040
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
калла̄л нӣл̱ал алла̄т тэваи налла̄р
Tune - ко̆лли
(чӣрка̄л̱и )
|
3.043
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чантам а̄р мулаийа̄л̤ тан̱а
Tune - каучикам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
3.118
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мат̣ал мали ко̆н̱р̱аи, тун̱р̱у
Tune - пур̱анӣрмаи
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
4.082
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄р ко̆н̣т̣у мӯт̣ик кат̣ал
Tune - тирувируттам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
4.083
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пат̣аи а̄р мал̱у о̆н̱р̱у
Tune - тирувируттам
(чӣрка̄л̱и пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
|
5.045
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄ту ийан̱р̱у ман̱аикку иру!
Tune - тируккур̱унто̆каи
(чӣрка̄л̱и тон̣ийаппар тирунилаина̄йакийаммаи)
|
7.058
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ча̄талум пир̱атталум тавиртту, э̆н̱аи
Tune - таккэчи
(чӣрка̄л̱и пирамапурийӣчуварар тирунилаина̄йакийаммаи)
|
8.137
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
пит̣итта патту - умпаркат̣ рачэ
Tune - акшараман̣ама̄лаи
(чӣрка̄л̱и )
|
11.027
пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р
тируккал̱умала мумман̣ик коваи
тируккал̱умала мумман̣ик коваи
Tune -
(чӣрка̄л̱и )
|