திருமுறை 3.047 Thirumurai in cyrillic

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.047 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
тируа̄лава̄й (матураи) - каучикам арул̤тару мӣн̱а̄т̣чийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чо̆ккана̄тачува̄ми тируват̣икал̤ пор̱р̱и
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=VoxehYAATnU Add audio link

ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту, ури портту ут̣ал,
на̄т̣т̣ам мӯн̱р̱у ут̣аийа̄й! ураичэ̆йван̱, на̄н̱;
вэт̣т̣у, вэл̤ви чэ̆ййа̄ аман̣каийараи
от̣т̣и ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

1

маттайа̄н̱аийин̱ ӣр ури мӯт̣ийа
аттан̱э! ан̣и а̄лава̄йа̄й! пан̣и
по̆йтта ван̱ тава вэт̣аттар ам чаман̣
читтараи ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?

2

ман̣н̣акаттилум ва̄н̱илум э̆н̇кум а̄м
тин̣н̣акат тиру а̄лава̄йа̄й! арул̤
пэ̆н̣ акатту э̆л̱ил ча̄ккийаппэй, аман̣-
тэ̆н̣н̣ар кар̱пу ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?

3

оти отту ар̱ийа̄ аман̣ а̄тараи
ва̄тил вэ̆н̱р̱у ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?
а̄тийэ! тиру а̄лава̄й ан̣н̣ал!
нӣти а̄ка нин̱аинту, арул̤чэ̆йтит̣э!

4

ваийам а̄р пукал̱а̄й! ат̣ийа̄р то̆л̱ум
чэ̆йкаи а̄р тиру а̄лава̄йа̄й! чэ̆ппа̄й
каийил ун̣т̣у ул̱алум аман̣каийараип
паийа ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

5

Go to top

на̄р̱у чэр вайал-тан̣т̣алаи мин̣т̣ийа
тэр̱ал а̄р тиру а̄лава̄йа̄й! чэ̆ппа̄й
вӣр̱у ила̄т тава мот̣т̣у аман̣вэт̣араич
чӣр̱и, ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

6

пан̣т̣у ат̣иттаватта̄р пайилва̄л-то̆л̱ум
то̆н̣т̣арукку э̆л̤ийа̄й! тиру а̄лава̄й
ан̣т̣ан̱э! аман̣ каийараи ва̄тин̱ил
чэ̆н̣т̣у ат̣итту, ул̤ар̱ат тиру ул̤л̤амэ?

7

араккан̱ та̄н̱ кири эр̱р̱аван̱ тан̱ мут̣ич
чэ̆руккин̱аит тавиртта̄й! тиру а̄лава̄й
параккум ма̄н̣пу ут̣аийа̄й! аман̣па̄вараи,
каракка, ва̄тучэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

8

ма̄лум на̄н̱мукан̱ум(м) ар̱ийа̄ нэ̆р̱и
а̄лава̄й ур̱аийум(м) ан̣н̣алэ! пан̣и
мэлаивӣт̣у ун̣ара̄ вэ̆р̱р̱у араийараич
ча̄ла ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

9

кал̱ик караип пат̣у мӣн̱ каварва̄р аман̣-
ал̱иппараи ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?
тэ̆л̱иккум мпун̱ал чӯл̱ тиру а̄лава̄й
мал̱уппат̣аи ут̣аи маинтан̱э! налкит̣э!

10

Go to top

чэ̆нту э̆н̱а̄ муралум тиру а̄лава̄й
маинтан̱э! э̆н̱р̱у, вал аман̣ а̄чу ар̱а,
чантам а̄р тамил̱ кэт̣т̣а мэ̆йн̃ н̃а̄н̱ачам-
пантан̱ чо̆л пакарум, пал̱и нӣн̇кавэ!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируа̄лава̄й (матураи)

1.094 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу нӣлама̄мит̣ар̱р̱у а̄лава̄йила̄н̱ па̄л ату а̄йин̱а̄р
Tune - кур̱ин̃чи (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

2.066 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу тирунӣр̱р̱у патикам, мантирам а̄вату нӣр̱у; ва̄н̱авар
Tune - ка̄нта̄рам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

2.070 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу пираман̱ ӯр, вэн̣упурам, пукали,
Tune - ка̄нта̄рам (тируа̄лава̄й (матураи) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)

3.032 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ван̱н̱ийум маттамум мати по̆ти
Tune - ко̆лли (тируа̄лава̄й (матураи) )

3.039 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ма̄н̱ин̱ нэр вил̱и ма̄тара̄й!
Tune - ко̆лли (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.047 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту,
Tune - каучикам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.051 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу чэ̆ййан̱э! тиру а̄лава̄й мэвийа аийан̱э!
Tune - каучикам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.052 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу вӣт̣у ала̄л ава̄й ила̄ай,
Tune - каучикам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.054 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ва̄л̱ка антан̣ар, ва̄н̱авар, а̄н̱
Tune - каучикам (тируа̄лава̄й (матураи) )

3.087 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу тал̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и
Tune - ча̄та̄ри (тируа̄лава̄й (матураи) тэ̆рппа̄ран̣ийар покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)

3.108 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу вэта вэл̤вийаи нинтан̱аи чэ̆йту
Tune - пал̱ампан̃чурам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.115 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу тиру ийамакам патикам, а̄ла нӣл̱ал укантату ируккаийэ;
Tune - пал̱ампан̃чурам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

3.120 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу ман̇каийаркку арачи вал̤аваркон̱ па̄ваи,
Tune - пур̱анӣрмаи (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

4.062 тируна̄вуккарачар тэва̄рам вэтийа̄! вэтакӣта̄! вин̣н̣авар ан̣н̣а̄!
Tune - ко̆лли (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

6.019 тируна̄вуккарачар тэва̄рам мул̤аитта̄н̱аи, э̆лла̄рккум мун̱н̱э тон̱р̱и;
Tune - тирутта̄н̣т̣акам (тируа̄лава̄й (матураи) чо̆ккана̄тачува̄ми мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту, ури портту ут̣ал, на̄т̣т̣ам мӯн̱р̱у ут̣аийа̄й! ураичэ̆йван̱, на̄н̱; вэт̣т̣у, вэл̤ви чэ̆ййа̄ аман̣каийараи от̣т̣и ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?	1
маттайа̄н̱аийин̱ ӣр ури мӯт̣ийа аттан̱э! ан̣и а̄лава̄йа̄й! пан̣и по̆йтта ван̱ тава вэт̣аттар ам чаман̣ читтараи ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?	2
ман̣н̣акаттилум ва̄н̱илум э̆н̇кум а̄м тин̣н̣акат тиру а̄лава̄йа̄й! арул̤ пэ̆н̣ акатту э̆л̱ил ча̄ккийаппэй, аман̣- тэ̆н̣н̣ар кар̱пу ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?	3
оти отту ар̱ийа̄ аман̣ а̄тараи ва̄тил вэ̆н̱р̱у ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ? а̄тийэ! тиру а̄лава̄й ан̣н̣ал! нӣти а̄ка нин̱аинту, арул̤чэ̆йтит̣э!	4
ваийам а̄р пукал̱а̄й! ат̣ийа̄р то̆л̱ум чэ̆йкаи а̄р тиру а̄лава̄йа̄й! чэ̆ппа̄й каийил ун̣т̣у ул̱алум аман̣каийараип паийа ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?	5
Go to top
на̄р̱у чэр вайал-тан̣т̣алаи мин̣т̣ийа тэр̱ал а̄р тиру а̄лава̄йа̄й! чэ̆ппа̄й вӣр̱у ила̄т тава мот̣т̣у аман̣вэт̣араич чӣр̱и, ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?	6
пан̣т̣у ат̣иттаватта̄р пайилва̄л-то̆л̱ум то̆н̣т̣арукку э̆л̤ийа̄й! тиру а̄лава̄й ан̣т̣ан̱э! аман̣ каийараи ва̄тин̱ил чэ̆н̣т̣у ат̣итту, ул̤ар̱ат тиру ул̤л̤амэ?	7
араккан̱ та̄н̱ кири эр̱р̱аван̱ тан̱ мут̣ич чэ̆руккин̱аит тавиртта̄й! тиру а̄лава̄й параккум ма̄н̣пу ут̣аийа̄й! аман̣па̄вараи, каракка, ва̄тучэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?	8
ма̄лум на̄н̱мукан̱ум(м) ар̱ийа̄ нэ̆р̱и а̄лава̄й ур̱аийум(м) ан̣н̣алэ! пан̣и мэлаивӣт̣у ун̣ара̄ вэ̆р̱р̱у араийараич ча̄ла ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?	9
кал̱ик караип пат̣у мӣн̱ каварва̄р аман̣- ал̱иппараи ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ? тэ̆л̱иккум мпун̱ал чӯл̱ тиру а̄лава̄й мал̱уппат̣аи ут̣аи маинтан̱э! налкит̣э!	10
Go to top
чэ̆нту э̆н̱а̄ муралум тиру а̄лава̄й маинтан̱э! э̆н̱р̱у, вал аман̣ а̄чу ар̱а, чантам а̄р тамил̱ кэт̣т̣а мэ̆йн̃ н̃а̄н̱ачам- пантан̱ чо̆л пакарум, пал̱и нӣн̇кавэ!	11