![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=DNcF10ZwiTY Add audio link
3.048
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирумал̱апа̄т̣и - каучикам арул̤тару ал̱ака̄мпикаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ваччираттампэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ан̇каи а̄р ал̱алан̱(н̱), ал̱аку а̄р чат̣аик
кан̇каийа̄н̱, кат̣авул̤(л̤), ит̣ам мэвийа
ман̇каийа̄н̱, ур̱аийум мал̱апа̄т̣ийаит
там каийа̄л-то̆л̱ува̄р такава̄л̤арэ.
1
витийум а̄м; вил̤аиву а̄м; о̆л̤и а̄рнтату ор
катийум а̄м; качиву а̄м; вачи а̄р̱р̱ам а̄м;
матийум а̄м; вали а̄м мал̱апа̄т̣и
натийам той чат̣аи на̄тан̱ нал па̄тамэ.
2
мул̱авин̱а̄н̱, мутука̄т̣у ур̱аи пэйккан̣ак-
кул̱увин̱а̄н̱, кулавум каийил энтийа
мал̱увин̱а̄н̱, ур̱аийум мал̱апа̄т̣ийаит
то̆л̱умин̱, нум туйар а̄н̱аваи тӣравэ!
3
калаийин̱а̄н̱, мар̱аийа̄н̱, кати а̄кийа
малаийин̱а̄н̱, марува̄р пурам мӯн̱р̱у э̆йта
чилаийин̱а̄н̱, чэр тиру мал̱апа̄т̣ийаит
талаийин̱а̄л ван̣ан̇ка, тавам а̄кумэ.
4
налвин̱аип пайан̱, на̄лмар̱аийин̱ по̆ру
калви а̄йа каруттан̱, уруттиран̱,
чэ̆лван̱, мэйа тиру мал̱апа̄т̣ийаип
пулки эттумату пукал̱ а̄кумэ.
5
Go to top
нӣт̣ин̱а̄р улакукку уйир а̄й нин̱р̱а̄н̱;
а̄т̣ин̱а̄н̱, э̆рика̄н̱ ит̣аи ма̄нат̣ам;
па̄т̣ин̱а̄р ичаи ма̄ мал̱апа̄т̣ийаи
на̄т̣ин̱а̄ркку иллаи, налкураву а̄н̱авэ.
6
мин̱н̱ин̱ а̄р ит̣аийа̄л̤ о̆ру па̄кам а̄й
ман̱н̱ин̱а̄н̱ ур̱аи ма̄ мал̱апа̄т̣ийаип
пан̱н̱ин̱а̄р, ичаийа̄л вал̱ипа̄т̣у чэ̆йту
ун̱н̱ин̱а̄р, вин̱аи а̄йин̱а ойумэ.
7
тэ̆н̱ илан̇каийар ман̱н̱ан̱ чэ̆л̱у вараи-
тан̱н̱ил ан̇ка ат̣артту арул̤ чэ̆йтаван̱
ман̱ илан̇кийа ма̄ мал̱апа̄т̣ийаи
ун̱н̱ил, ан̇ка ур̱упин̣и иллаийэ.
8
тирувин̱ на̄йакан̱ум, чэ̆л̱унта̄мараи
марувин̱а̄н̱ум, то̆л̱а, тал̱ал ма̄н̣пу амар
урувин̱а̄н̱ ур̱аийум мал̱апа̄т̣ийаип
паравин̱а̄р вин̱аиппар̱р̱у ар̱уппа̄ркал̤э
9
налийум, нан̱р̱у ар̱ийа̄, чаман̣ча̄ккийар
валийа чо̆ллин̱ум, ма̄ мал̱апа̄т̣ийу
о̆личэ̆й ва̄ркал̱ала̄н̱ тир̱ам ул̤кавэ,
мэ̆лийум, нам ут̣ал мэл вин̱аи а̄н̱авэ.
10
Go to top
мантам унту по̆л̱ил мал̱апа̄т̣и
э̆нтаи чантам ин̱иту уканту эттува̄н̱,
кантам а̄р кат̣ал ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачам-
пантан̱ ма̄лаи валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумал̱апа̄т̣и
2.009
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кал̤аийум, валвин̱аи; ан̃чал, нэ̆н̃чэ!
Tune - интал̤ам
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампэчуварар ал̱ака̄мпикаийаммаи)
3.028
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ка̄лаи а̄р ван̣т̣у ин̱ам
Tune - ко̆лли
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампэчуварар ал̱ака̄мпикаийаммаи)
3.048
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ан̇каи а̄р ал̱алан̱(н̱), ал̱аку
Tune - каучикам
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампэчуварар ал̱ака̄мпикаийаммаи)
6.039
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нӣр̱у эр̱у тирумэн̱и ут̣аийа̄н̱
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампэчуварар ал̱ака̄мпикаийаммаи)
6.040
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
алаи ат̣утта пэ̆рун̇кат̣ал нан̃чу
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампэчуварар ал̱ака̄мпикаийаммаи)
7.024
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
по̆н̱ а̄р мэн̱ийан̱э! пулиттолаи
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тирумал̱апа̄т̣и ваччираттампана̄тар ал̱акаммаи)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000