This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

6.045   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам тируво̆р̱р̱ийӯр - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару ват̣ивут̣аийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ма̄н̣иккаттийа̄кар тируват̣икал̤ пор̱р̱и

https://www.youtube.com/watch?v=Jp1uAZEaQA4   Add audio link

ван̣т̣у он̇ку чэ̆н̇камалам кал̱унӣр малкум матаматтам чэр чат̣аи мэл матийам чӯт̣и, тин̣ тол̤кал̤ а̄йирамум вӣчи нин̱р̱у, тичаи чэра нат̣ам а̄т̣и, чивалока(н̱)н̱а̄р ун̣т̣а̄р нан̃чу, улакукку ор ур̱ути вэн̣т̣и; о̆р̱р̱ийӯр мэйа о̆л̤и ван̣н̣а(н̱)н̱а̄р; кан̣т̣эн̱, на̄н̱ кан̱аву акаттил; кан̣т̣эр̱ку э̆н̱ тан̱ кат̣ум пин̣ийум чут̣ум то̆л̱илум каивит̣т̣а(в)вэ.	1
а̄катту ор па̄мпу ачаитту, вэ̆л̤ эр̱у эр̱и, ан̣и кан̇каи чэ̆н̃чат̣аи мэл а̄рккач чӯт̣и, па̄катту ор пэ̆н̣ ут̣аийа̄р; а̄н̣ум а̄ва̄р; пачу эр̱и ул̱и тарум э̆м парамайоки; ка̄матта̄л аин̇кан̣аийа̄н̱ тан̱н̱аи вӣл̱ак кан̱ала̄ э̆ри вил̱итта кан̣ мӯн̱р̱и(н̱)н̱а̄р оматта̄л на̄л мар̱аикал̤ отал ова̄ о̆л̤и тикал̱ум о̆р̱р̱ийӯр ур̱аикин̱р̱а̄рэ.	2
вэ̆л̤л̤аттаич чэ̆н̃чат̣аи мэл вирумпи ваиттӣр! вэ̆н̣матийум па̄мпум ут̣ан̱э ваиттӣр! кал̤л̤аттаи ман̱атту акаттэ каранту ваиттӣр! кан̣т̣а̄рккуп по̆лла̄ту кан̣т̣ӣр! э̆ллэ ко̆л̤л̤атта̄н̱ ичаи па̄т̣ип палийум ко̆л̤л̤ӣр! кол̤ аравум, кул̤ирматийум, ко̆т̣ийум, ка̄т̣т̣и ул̤л̤аттаи нӣр ко̆н̣т̣ӣр отал ова̄ о̆л̤и тикал̱ум о̆р̱р̱ийӯр ут̣аийа ковэ!.	3
нараи а̄рнта вит̣аи эр̱и, нӣр̱у пӯчи, на̄кам каччу араикку а̄ртту, ор талаи каи энти, ураийа̄ ванту, ил пукунту, пали та̄н̱ вэн̣т̣а, э̆м ат̣икал̤! ум ӯрта̄н̱ это? э̆н̱н̱а, вираийа̄тэ кэт̣т̣ийэл, вэлкан̣ налла̄й! вит̣ум калан̇кал̤ нэ̆т̣ун̇кат̣алул̤ нин̱р̱у тон̱р̱ум, тираи мотак караи эр̱ич чан̇кам ӯрум, тиру о̆р̱р̱ийӯр э̆н̱р̱а̄р; тӣйа а̄р̱э!.	4
маттама̄кал̤ийа̄н̱аи уриваи портту, ва̄н̱акатта̄р та̄н̱акатта̄р а̄ки нин̱р̱у, питтар та̄м пол ан̇ку ор пэ̆румаи пэчи, пэтаийараи аччур̱утти, пэ̆йарак кан̣т̣у, паттаркал̤ та̄м палар ут̣ан̱э кӯт̣ип па̄т̣и, пайин̱р̱у ируккум ӯр это? пан̣ийӣр! э̆н̱н̱а, о̆тту амаинта уттарана̄л̤ тӣрттам а̄ка о̆л̤и тикал̱ум о̆р̱р̱ийӯр э̆н̱кин̱р̱а̄рэ.	5
Go to top
кат̣ийа вит̣аи эр̱и, ка̄л̤акан̣т̣ар калаийот̣у мал̱ува̄л̤ ор каийил энти, ит̣ийа пали ко̆л̤л̤а̄р; пова̄р аллар; э̆лла̄м та̄н̱ ив ат̣икал̤ йа̄р? э̆н̱па̄рэ; ват̣иву ут̣аийа ман̇каийум та̄мум э̆лла̄м варува̄раи э̆тир кан̣т̣ом; майила̄ппул̤л̤э чэ̆т̣и пат̣у вэ̆н̣талаи о̆н̱р̱у энти ванту, тиру о̆р̱р̱ийӯр пукка̄р, тӣйа а̄р̱э!.	6
валлара̄й ва̄н̱аваркал̤ э̆лла̄м кӯт̣и ван̣ан̇кува̄р, ва̄л̱ттува̄р, ванту нир̱па̄р, э̆ллаи э̆мпэ̆рума̄н̱аик ка̄н̣аோм э̆н̱н̱а, э̆в а̄р̱р̱а̄л э̆ввакаийа̄л ка̄н̣ама̄т̣т̣а̄р; налла̄ркал̤ на̄л мар̱аийор кӯт̣и нэт̣и, на̄м ируккум ӯр пан̣ийӣр, ат̣икэл̤! э̆н̱н̱а, о̆ллаи та̄н̱ тираи эр̱и отам мӣл̤ум о̆л̤и тикал̱ум о̆р̱р̱ийӯр э̆н̱кин̱р̱а̄рэ.	7
нилаиппа̄т̣э на̄н̱ кан̣т̣ату; эт̣ӣ, кэл̤а̄й! нэ̆руналаи нан̱пакала ин̇ку ор ат̣икал̤ ванту, калаиппа̄т̣ум кан̣маларум калакка, нокки, каланту пали ит̣увэн̱; э̆н̇кум ка̄н̣эн̱; чалаппа̄т̣э; ин̱и о̆ру на̄л̤ ка̄н̣пэн̱ а̄кил, тан̱ а̄катту   э̆н̱ а̄кам о̆т̣ун̇кум ван̣н̣ам, улаиппа̄т̣э пат̣ат тал̱уви, покал о̆т̣т̣эн̱-о̆р̱р̱ийӯр ур̱аинту ин̇кэ тирива̄н̱аийэ.	8
ман̣ аллаи; вин̣ аллаи; валайам аллаи; малаи аллаи; кат̣ал аллаи; ва̄йу аллаи; э̆н̣ аллаи; э̆л̱утту аллаи; э̆рийум аллаи; ираву аллаи; пакал аллаи; йа̄вум аллаи; пэ̆н̣ аллаи; а̄н̣ аллаи; пэт̣ум аллаи; пир̱иту аллаи; а̄н̱а̄йум, пэ̆рийа̄й! нӣйэ; ул̤-наллаи, налла̄ркку, тӣйаи аллаи ун̣арву арийа о̆р̱р̱ийӯр ут̣аийа ковэ!.	9
мару ур̱р̱а маларк кул̱али мат̣ава̄л̤ ан̃ча, малаи тул̤ан̇кат тичаи нат̣ун̇кач чэ̆р̱утту нокки, чэ̆ру ур̱р̱а ва̄л̤ араккан̱ валита̄н̱ ма̄л̤а, тируват̣ийин̱ вирал о̆н̱р̱а̄л алар̱а ӯн̱р̱и, уру о̆р̱р̱и ан̇ку ирувар от̣ик ка̄н̣а он̇кин̱а ав о̆л̤ ал̱ала̄р ин̇кэ ванту, тиру о̆р̱р̱ийӯр, нам ӯр э̆н̱р̱у пон̱а̄р; чэ̆р̱и вал̤аикал̤ о̆н̱р̱у о̆н̱р̱а̄йч чэ̆н̱р̱а а̄р̱э!.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируво̆р̱р̱ийӯр

3.057   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а Tune - пан̃чамам   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

4.045   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   вэ̆л̤л̤аттаич чат̣аийил ваитта вэта Tune - тирунэричаи:ко̆лли   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

4.046   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   омпин̱эн̱ кӯт̣т̣аи, ва̄л̤а̄ ул̤л̤атту Tune - тирунэричаи   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

4.086   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   чэ̆р̱р̱ук кал̤ир̱р̱у ури ко̆л̤кин̱р̱а Tune - тирувируттам   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

5.024   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   о̆р̱р̱и ӯрум о̆л̤и мати, Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

6.045   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ван̣т̣у он̇ку чэ̆н̇камалам кал̱унӣр Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируво̆р̱р̱ийӯр ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

7.054   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   ал̱укку мэ̆й ко̆т̣у ун̱ Tune - таккэчи   (тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

7.091   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   па̄т̣т̣ум па̄т̣ип паравит тирива̄р Tune - кур̱ин̃чи   (тируво̆р̱р̱ийӯр пат̣ампаккана̄тар - ма̄н̣иккаттийа̄кар ват̣ивут̣аийаммаи)

11.030   пат̣т̣ин̱аттуп пил̤л̤аийа̄р   тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату   тируво̆р̱р̱ийӯр о̆рупа̄ о̆рупату Tune -   (тируво̆р̱р̱ийӯр )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang cyrillic pathigam no 6.045