![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=4wIBnbeq_Rk https://www.youtube.com/watch?v=Mpevt7yqbgQ https://www.youtube.com/watch?v=b1qy2RLVlSg Add audio link
9.006
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
тирува̄ват̣утур̱аи
по̆ййа̄та вэтийар ча̄нтаимэ̆йп
пукал̱а̄л̤ар а̄йирам пӯчурар
мэ̆ййэ тируппан̣и чэ̆йчӣр
микука̄ вириккараи мэйа
аийа̄ ! тирува̄ ват̣утур̱аи амутэ !
э̆н̱р̱ун̱н̱аи ал̱аиттакка̄л
маийа̄р тат̣ан̇кан̣ мат̣антаик(ку)о̆н̱(р̱у)
арул̤а̄ту о̆л̱ивату ма̄тимаийэ.
1
ма̄ти ман̣ан̇кама л̱умпо̆л̱ил
ман̣има̄т̣а ма̄л̤икаи вӣтичӯл̱
чоти матилан̣и ча̄нтаимэ̆йч
чурути витивал̱и йорто̆л̱ум
а̄ти амарар пура̄н̣ан̱а̄м
ан̣иа̄ ват̣утур̱аи нампинин̱р̱а
нӣти ар̱икилал̤ по̆н̱нэ̆т̣ум
тин̣тол̤ пун̣ара нин̱аиккумэ.
2
нин̱аиккум нирантара н̱э !э̆н̱н̱ум
нила̄кколач чэ̆н̃чат̣аик кан̇каинӣр
нан̱аиккум налан̇кил̤ар ко̆н̱р̱аимэл
найампэчум нан̱н̱утал нан̇каимӣр !
ман̱аккин̱па вэ̆л̤л̤а малаимакал̤
ман̣ава̄л̤а нампиван̣ ча̄нтаийӯр
тан̱аккин̱пан̱ а̄ват̣у тан̣тур̱аит
тарун̣энту чэкаран̱ э̆н̱н̱умэ.
3
тарун̣энту чэкара н̱ээ̆н̱ум
тат̣ампо̆н̱н̱ит тэ̆н̱караич ча̄нтаийӯрп
по̆рул̤нэрнта чинтаи йаварто̆л̱ап
пукал̱чэ̆лвам малкупо̆р̱ койилул̤
арул̤нэрн(ту) амартиру ва̄ват̣у
тур̱аийа̄н̣т̣а а̄н̣т̣акаи амма̄н̱э
тэ̆рул̤нэрнта читтам валийава̄
тилака нутали тир̱аттилэ.
4
тилака нуталумаи нан̇каиккум
тирува̄ ват̣утур̱аи нампиккум
кулака ат̣ийаварк(ку) э̆н̱н̱аийа̄т̣
ко̆т̣утта̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а кун̣аккат̣ал
алато̆н̱(р̱у) ар̱икин̱р̱и лэмэ̆н̱ум
ан̣ийумвэ̆н̣ н̣ӣ(р̱у)ан̃ чэ̆л̱уттала̄л
валато̆н̱ р̱илал̤итар̱(ку) э̆н̱чэ̆йкэн̱
вайалантан̣ ча̄нтаийар вэнтан̱э !
5
Go to top
вэнтан̱ вал̤аиттату мэрувил
аравуна̄н̣ вэ̆н̇кан̣аи чэ̆н̇кан̣ма̄л
понта матилан̣и муппурам
по̆т̣ийа̄т̣а вэтап пуравиттэр
ча̄нтаи мутал айан̱ ча̄рати
катийарул̤ э̆н̱н̱ум ит таийалаи
а̄нтан̣ тирува̄ ват̣утур̱аийа̄н̱
чэ̆йкаи йа̄рар̱и кир̱па̄рэ.
6
кир̱пом э̆н̱аттаккан̱ вэл̤випук(ку)
э̆л̱унто т̣иккэ̆т̣т̣а аттэваркал̤
чо̆р̱полум мэ̆йппайан̱ па̄вика̄л̤э̆н̱
чо̆ллич чо̆ллум ит тӯмо̆л̱и
кар̱пол ман̱амкан̱и виттаэ̆н̇
карун̣а̄ла йа̄вантит̣а̄й э̆н̱р̱а̄л
пэ̆р̱по пэ̆рунтиру ва̄ват̣у
тур̱аийа̄л̤и пэча̄(ту) о̆л̱иватэ.
7
о̆л̱иво̆н̱р̱и ла̄вун̣маи ван̣н̣амум
улаппилал̤ ӯр̱ин̱па вэ̆л̤л̤амум
мо̆л̱иво̆н̱р̱и ла̄ппо̆н̱н̱ит тӣрттамум
мун̱икот̣и кот̣ийа̄ мӯрттийум
ал̱иво̆н̱р̱и ла̄ччэ̆лвач ча̄нтаийӯр
ан̣иа̄ ват̣утур̱аи а̄т̣ин̱а̄л̤
ил̱иво̆н̱р̱и ла̄вакаи э̆йтинин̱(р̱у)
ир̱ума̄ккум э̆н̱н̱ил̤а ма̄н̱ан̱э.
8
ма̄н̱эр калаивал̤аийум каварнтул̤ам
ко̆л̤л̤аи ко̆л̤л̤авал̱ак(ку) ун̣т̣э !
тэн̱э ! амутэ !э̆н̱ читтамэ !
чивалока на̄йакач чэ̆лвамэ !
а̄н̱эа лампупун̱ар̱ по̆н̱н̱и
ан̣ийа̄ ват̣утур̱аи ан̱партам
кон̱э !нин̱ мэ̆ййат̣и йа̄рман̱ак
каруттаи мут̣иттит̣ун̇ кун̱р̱амэ !
9
кун̱р̱энти кокан̱а кат(ту)айан̱
ар̱ийа̄ нэ̆р̱иэ̆н̱н̱аик кӯт̣т̣ин̱а̄й
э̆н̱р̱эн̇ки эн̇ки ал̱аиккин̱р̱а̄л̤
ил̤авалли э̆ллаи кат̣антан̱ал̤
ан̱р̱э алампу пун̱ар̱по̆н̱н̱и
ан̣ийа̄ ват̣утур̱аи а̄т̣ин̱а̄л̤
нан̱р̱э ивал̤ нам парамаллал̤
навалока на̄йакан̱ па̄лал̤э.
10
Go to top
па̄лум амутамум тэн̱ума̄й
а̄н̱антам тантул̤л̤э па̄липпа̄н̱
полумэ̆н̱ а̄руйирп покама̄м
пурака̄ла ка̄мапу ра̄нтакан̱
чэлум кайалум тил̤аиккунӣрт
тирува̄ ват̣утур̱аи вэнтан̱о(т̣у)
а̄лум атар̱кэ муталума̄м
ар̱интом ариваипо̆й йа̄татэ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирува̄ват̣утур̱аи
3.004
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
4.056
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄-иру н̃а̄лам э̆лла̄м малар
Tune - тирунэричаи:ка̄нта̄рам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
4.057
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̃чан̱э! ман̣ийум а̄н̱а̄й; маракататтирал̤ум
Tune - ко̆лли
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
5.029
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нир̱аикка ва̄лийал̤ аллал̤, ин
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирува̄ват̣утур̱аи )
6.046
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
нампан̱аи, на̄лвэтам караи кан̣т̣а̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
6.047
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирувэ, э̆н̱ чэ̆лвамэ, тэн̱э,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
7.066
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мар̱аийаван̱(н̱) о̆ру ма̄н̣и ванту
Tune - таккэчи
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
7.070
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
кан̇каи ва̄рчат̣аийа̄й! кан̣ана̄та̄! ка̄лака̄лан̱э!
Tune - таккэчи
(тирува̄ват̣утур̱аи ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар о̆ппила̄мулаийаммаи)
9.006
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
чэнтан̱а̄р - тирува̄ват̣утур̱аи
Tune -
(тирува̄ват̣утур̱аи )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000