சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

10.808   тирумӯлар   тирумантирам

-
ан̃чум кат̣анта ан̱а̄типарам тэ̆йвам
нэ̆н̃чамун та̄йа нималан̱ пир̱аппили
вин̃чум ут̣алуйир вэр̱у пат̣уттит̣а
ван̃чат тирунта вакаийар̱ин тэн̱э.


[ 1 ]


чатти пара̄р̱парам ча̄нти тан̱ил а̄н̱а
чатти пара̄н̱антам тан̱н̱ил чут̣арвинту
чатти ам ма̄йаи тан̱ут̣чакти аинтут̣ан̱
чатти пэ̆р̱умуйирта̄н̱ ан̇кур̱ р̱а̄р̱умэ.


[ 2 ]


а̄р̱а̄р̱ук каппа̄л ар̱и(ву)а̄р ар̱ипавар
а̄р̱а̄р̱ук каппа̄л арул̤ а̄р пэ̆р̱упавар
а̄р̱а̄р̱ук каппа̄л ар̱ива̄м аваркат̣кэ
а̄р̱а̄р̱ук каппа̄л аран̱ин̱и та̄мэ.


[ 3 ]


ан̃чо̆т̣у на̄н̱кум кат̣ан(ту) акамэпуккуп
пан̃чан̣и ка̄латтуп пал̤л̤и туйилкин̱р̱а
вин̃чаийар вэнтан̱ум мэ̆ллийа ла̄л̤о̆т̣у
нан̃чар̱а на̄т̣ин̱ найан̃чэ̆ййу ма̄р̱э.


[ 4 ]


урийа нан̱а̄ттури йаттин̱ иван̱а̄м
арийа турийа нан̱а̄ва̄ти мӯн̱р̱ил
парийа паратури йаттил паран̱а̄м
тирийа варумтури йаттил чивамэ.


[ 5 ]


Go to top
парама̄м а̄тӣтамэ пар̱р̱ар̱ап пар̱р̱ап
парама̄м а̄тӣтам пайилап пайилап
парама̄м а̄тӣтам пайила̄т тапотан̱ар
парама̄ка̄р па̄чамум пар̱р̱о̆н̱ р̱ар̱а̄тэ.


[ 6 ]


а̄йумпо̆й ма̄йаи акампур̱а ма̄йнир̱кум
ва̄йум ман̱амум кат̣анта майаккар̱ин̱
тӯйа ар̱иву чива̄н̱анта ма̄кип пой
вэйум по̆рул̤а̄й вил̤аинтату та̄н̱э.


[ 7 ]


турийап парийил ирунтаач чӣван̱аип
пэ̆рийа вийа̄ккират тул̤л̤э пукавит̣т̣у
нарикал̤аи от̣ат тураттийа на̄тарк(ку)
урийа вин̱аикал̤нин̱(р̱у) оламит̣ т̣ан̱р̱э.


[ 8 ]


нин̱р̱а ич ча̄ккарам нӣл̤тури йаттин̱ил
ман̱р̱ар̱ум ан̇кэ ман̣амчэ̆ййа нин̱р̱ит̣ум
ман̱р̱ан̱ ман̣ан̃чэ̆ййа ма̄йаи мар̱аинтит̣ум
ан̱р̱э иван̱ум аван̱ват̣и ва̄мэ.


[ 9 ]


виринтит̣ил ча̄ккирам мэвум вил̤акка̄й
ирунта ит̣аттит̣аи йӣт̣а̄н̱а ма̄йаи
по̆рунтум турийам пурийилта̄ н̱а̄кум
тэ̆ринта турийаттут тӣтала ла̄тэ.


[ 10 ]


Go to top
ун̱н̱аи йар̱ийа̄(ту) ут̣алаимун̱ на̄н̱э̆н̱р̱а̄й
ун̱н̱аи йар̱инту турийат тур̱анин̱р̱а̄й
тан̱н̱аи йар̱интум пир̱ави тан̣ава̄та̄л
ан̱н̱а вийа̄ттан̱ама лан̱н̱э̆н̱ р̱ар̱итийэ.


[ 11 ]


каруварама па̄кийа ка̄йат турийам
ируварум кан̣т̣ӣр пир̱аппир̱ап пур̱р̱а̄р
куруварам пэ̆р̱(р̱у)авар кӯт̣ийа пин̱н̱аи
ируварум ин̱р̱ио̆н̱ р̱а̄кинин̱ р̱а̄рэ.


[ 12 ]


ан̣увин̱ турийаттил а̄н̱а нан̱авум
ан̣уачаи вин̱кан̣ а̄н̱а кан̱авум
ан̣уачаи вир̱пара̄ тӣтам. чул̱утти
пан̣ийил па̄тури йампарам а̄мэ.

паратури йатту нан̱авум паранту
виричакам ун̣т̣а кан̱авуммэ̆йч ча̄нти
урувур̱у кин̱р̱а чул̱уттийум оват
тэ̆рийум чиватури йаттан̱у ма̄мэ.


[ 13 ]


парама̄м нан̱авин̱пин̱ па̄р̱чакам ун̣т̣а
тирама̄р кан̱аву чир̱анта чул̱утти
урама̄м упача̄нтам мур̱р̱ал тур̱авэ
таран̱а̄мчиватури йаттан̱ум а̄мэ.


[ 14 ]


чӣван̱ турийам мутала̄кач чӣра̄ка
а̄ва чиван̱тури йа̄нтам аваттаипат(ту)
овум пара̄н̱анти ун̣маиккул̤ ваикийэ
мэвийа на̄лэл̱ вит̣уттунин̱ р̱а̄н̱э.


[ 15 ]


Go to top
парамчӣван̱ мэла̄м парамам параттин̱
парампаран̱ мэла̄м паранан̱а ва̄ка
виринта кан̱а̄ит̣ар вӣт̣т̣ум чул̱ун̱аи
урантакум а̄н̱антиа̄м ун̣маи та̄н̱э.


[ 16 ]


ча̄рва̄м парачивам чатти парана̄там
мэла̄йа винту чата̄чивам миккон̇кип
па̄ла̄йп пираман̱ ариамар а̄патит
тэва̄м уруттиран̱ ӣчан̱а̄м ка̄н̣илэ.


[ 17 ]


калаппар̱и йа̄ркат̣ал чӯл̱ула кэл̱ум
улаппар̱и йа̄рут̣алот̣уйир тан̱н̱аи
ар̱аппар̱ин тин̇кара ча̄л̤аки ла̄та̄р
кур̱иппату кола кат̣алату ва̄мэ.


[ 18 ]


пин̱н̱аи йар̱ийум пэ̆рунтават тун̣маичэ̆й
тан̱н̱аи йар̱ийин̱ тайа̄паран̱ э̆ммир̱аи
мун̱н̱аи йар̱иву мут̣икин̱р̱а н̃а̄н̱амум
э̆н̱н̱аи йар̱ийалур̱ р̱ин̱пур̱р̱а ва̄р̱э.


[ 19 ]


по̆н̱н̱аи мар̱аиттату по̆н̱н̱ан̣и пӯт̣ан̣ам
по̆н̱н̱ил мар̱аинтату по̆н̱н̱ан̣и пӯт̣ан̣ам
тан̱н̱аи мар̱аиттан̱а тан̱кара н̣ан̇кал̤та̄м
тан̱н̱ил мар̱аинтан̱а тан̱кара н̣ан̇кал̤э.


[ 20 ]


Go to top
мараттаи мар̱аиттату ма̄мата йа̄н̱аи
мараттил мар̱аинтату ма̄мата йа̄н̱аи
параттаи мар̱аиттан̱а па̄рмутал пӯтам
параттил мар̱аинтан̱а па̄рмутал пӯтамэ.


[ 21 ]


а̄р̱а̄ р̱акан̱р̱у намавит̣ т̣ар̱ива̄ки
вэр̱а̄н̱а та̄н̱э йака̄рама̄й миккон̇ки
ӣр̱а̄р параийин̱ ирул̤ар̱р̱а тар̱паран̱
пэр̱а̄р чива̄йа ат̣ан̇кум пин̱ муттийэ.


[ 22 ]


турийаттул ораинтум чо̆лака̄ ра̄ти
вирийап параийин̱ микуна̄там мантам
пурийап параийин̱ пара̄ватта̄ потам
тирийап парама̄ма̄м турийам тэ̆рийавэ.


[ 23 ]


аинтум чакалат(ту) арул̤а̄л пуривур̱р̱уп
пантит̣ум чутта аваттаип патаиппин̱ил
нанти пара̄ваттаи на̄т̣ач чут̣армун̱ам
анти йирул̤пола аиммалам ма̄р̱умэ.


[ 24 ]


аийаинту мат̣т̣уп пакутийум ма̄йаийа̄м
по̆йкан̣т̣а ма̄йэйан та̄н̱ум пурут̣ан̱кан̣(т̣у)
э̆ййум пат̣ийа̄й э̆вар̱р̱ума̄й ан̱р̱а̄ки
уййум пара̄ваттаи йул̤ур̱ал чуттамэ.


[ 25 ]


Go to top
нин̱р̱а̄н̱ арул̤ум парамуммун нэйамум
о̆н̱р̱а̄й марувум урувум упа̄тийум
чэ̆н̱р̱а̄н̱ э̆н̱аивит̣ут тӯн̇кир̱чэ̆л ла̄маийум
нан̱р̱а̄н̱а н̃а̄н̱аттин̱ на̄тап пира̄н̱э. 9,


[ 26 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song