சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

12.150   чэккил̱а̄р   муммаийа̄л улака̄н̣т̣а чаруккам

-
чӣрман̱н̱у чэ̆лвак кут̣ималку
чир̱аппин̱ он̇кум
ка̄рман̱н̱у чэ̆н̱н̱ик катирма̄ман̣и
ма̄т̣а ваиппу
на̄рман̱н̱у чинтаип паланар̱р̱ур̱аи
ма̄нтар пор̱р̱ум
па̄рман̱н̱у то̆н̱маип пукал̱пӯн̣т̣ату
па̄н̣т̣и на̄т̣у.

[ 1 ]


ча̄йун тал̤ирвалли марун̇кул
нэ̆т̣унта т̣ан̇кан̣
вэйум пат̣утол̤ийар пан̣пат̣ум
ин̱чо̆р̱ чэ̆ййа
ва̄йум пат̣умнӣл̤караи ман̣по̆рум
тан̣по̆ рунтам
па̄йун̇ кат̣алумпат̣ум нӣрмаи
пан̣итта муттам.

[ 2 ]


мо̆йваитта ван̣т̣ин̱ чэ̆р̱ичӯл̱ал
муран̱р̱а чантин̱
маиваитта чолаи малаийантара
ванта манта
мэ̆йваитта ка̄лум тарумн̃а̄лам
ал̤анта мэн̱маит
тэ̆йваттами л̱унтарун̃ чэ̆вви
ман̣ан̃чэ̆й ӣрам.

[ 3 ]


чӯл̱умитал̱п пан̇кайа ма̄каат
тот̣т̣ин̱ мэла̄л̤
та̄л̱вин̱р̱и йэ̆н̱р̱ун тан̱ива̄л̱ватат
таийал о̆ппа̄р
йа̄л̱ин̱ мо̆л̱ийир̱ кул̱алин̱н̱ичаи
йун̃чу румпум
ва̄л̱ум накарам матура̄пури
э̆н̱па та̄кум.

[ 4 ]


ча̄лпа̄йа муммаит тамил̱тан̇кийа
ан̇кан̣ мӯтӯр
нӯлпа̄ йит̣аттум ул̤анон̱р̱алаи
мэти па̄йап
па̄лпа̄й мулаитой матуппан̇кайам
па̄йа э̆н̇кум
чэлпа̄й тат̣аттум ул̤ачэ̆ййул̤мик
кэр̱у чан̇кам.

[ 5 ]


Go to top
манта̄нилам вантачаи пантарин̱
ма̄т̣а мун̱р̱ил
панта̄т̣ийа ман̇каийар пан̇кайач
чэ̆н̇каи та̄н̇кум
чанта̄рмулаи мэлан̱а та̄л̱кул̱аи
ва̄л̤му каппо̆р̱
чэ̆нта̄мараи мэлан̱а ниттилам
чэрнта коваи.

[ 6 ]


муммаип пуван̱ан̇кал̤ин̱ миккатан̱
р̱эам мӯтӯр
мэ̆йммаип по̆рул̤а̄н тамил̱нӯлин̱
вил̤ан̇ку ва̄ймаич
чэ̆ммаип по̆рул̤ун тарува̄ртиру
ва̄ла ва̄йил
э̆ммаип павантӣрп паварчан̇кам
ирунта тэ̆н̱р̱а̄л.

[ 7 ]


аппо̆р̱ патива̄л̱ ван̣икаркулат
та̄н̱р̱а то̆н̱маич
чэ̆ппат такучӣрк кут̣ичэ̆йтавам
чэ̆ййа ванта̄р
э̆ппар̱ р̱ин̱аийумар̱ут тэр̱укаит
тэр̱у ва̄рта̄л̤
мэ̆йппар̱ р̱э̆н̱аппар̱р̱и вит̣а̄та
вируппин̱ микка̄р.

[ 8 ]


на̄л̤ум пэ̆рун̇ка̄ талнайаппур̱ум
вэт̣каи йа̄лэ
кэл̤ун тун̣аийум мутар̱кэт̣ил
патан̇ка л̤э̆лла̄м
а̄л̤ум пэ̆рума̄н̱ ат̣итта̄мараи
алла тилла̄р
мӯл̤ум пэ̆рукан̱ пэ̆н̱уммӯрттийа̄р
мӯртти йа̄рта̄м.

[ 9 ]


антип пир̱аичэ̆н̃ чат̣аимэлан̣и
а̄ла ва̄йил
э̆нтаик кан̣ичан тан̱акка̄ппит̣аи
э̆н̱р̱ум мут̣т̣а̄
антач чэ̆йали н̱илаинин̱р̱ат̣и
йа̄ру ваппач
чинтаик кин̱ита̄йа тируппан̣и
чэ̆ййум на̄л̤ил.

[ 10 ]


Go to top
ка̄н̱ак кат̣ичӯл̱ ват̣укаккару
на̄т̣ар ка̄ван̱
ма̄н̱ап пат̣аиман̱н̱ан̱ валинту
нилан̇ко̆л̤ ва̄н̱а̄й
йа̄н̱аик кутираик карувиппат̣аи
вӣрар тин̣тэр
чэн̱аик кат̣алум ко̆т̣утэ̆н̱р̱ичаи
нокки ванта̄н̱.

[ 11 ]


вантур̱р̱а пэ̆румпат̣аи ман̣путаи
йаппа раппич
чантап по̆тийилтамил̱ на̄т̣ут̣аи
ман̱н̱ан̱ вӣрам
чинтач чэ̆рувэ̆н̱р̱у тан̱н̱а̄н̣аи
чэ̆лутту ма̄р̱р̱а̄л
кантап по̆л̱илчӯл̱ матура̄пури
ка̄вал ко̆н̣т̣а̄н̱.

[ 12 ]


валла̄н̣ маийин̱ван̣ т̣амил̱на̄т̣у
вал̤ампа т̣утту
нилла̄ нилаийо̆н̱р̱ийа ин̱маийин̱
нӣн̣т̣а мэру
вилла̄н̱ ат̣имаит тир̱амэвийа
нӣр̱р̱ин̱ ча̄рпу
чэ̆лла̄ тарукантар тир̱аттин̱ил
чинтаи та̄л̱нта̄н̱.

[ 13 ]


та̄л̱ун̃ чаман̣каийар таваттаимэ̆й
йэ̆н̱р̱у ча̄рнту
вӣл̱ун̇ ко̆т̣ийон̱ атуван̱р̱ийум
вэ̆ййа мун̱н̱аич
чӯл̱ум вин̱аийа̄л араван̃чут̣арт
тин̇ка л̤от̣ум
ва̄л̱ун̃ чат̣аийа̄ н̱ат̣ийа̄раийум
ван̱маи чэ̆йва̄н̱.

[ 14 ]


чэ̆ккарч чат̣аийа̄р вит̣аийа̄ртиру
ва̄ла ва̄йул̤
муккат̣ паран̱а̄р тирутто̆н̣т̣араи
мӯртти йа̄раи
маиккар̱ пураинэ̆н̃ чут̣аиван̃чакан̱
вэ̆н̃ча ман̣пэр
э̆ккарк кут̣ан̱а̄ка икал̱нтан̱а
чэ̆ййа э̆н̣н̣и.

[ 15 ]


Go to top
антам илава̄м мир̱аичэ̆ййавум
ан̱па н̱а̄рта̄м
мунтаим мур̱аимаип пан̣имут̣т̣алар
чэ̆йту ванта̄р
тантам пэ̆румаик кал̤ава̄кийа
ча̄рпил нир̱кум
э̆нтам пэ̆румак кал̤аийа̄вар
тат̣укка валла̄р.

[ 16 ]


э̆л̤л̤ун̃чэ̆йал ван̱маикал̤ э̆ллаийил
ла̄та чэ̆ййат
тал̤л̤ун̃чэ̆йа лиллавар чантан̱ак
ка̄ппут тэт̣ик
ко̆л̤л̤унтур̱аи йумат̣аит та̄н̱ко̆т̣ун̇
кон̱маи чэ̆йва̄н̱
тэ̆л̤л̤умпун̱ал вэн̣ийарк кан̱парум
чинтаи наொнту.

[ 17 ]


пун̱маич чэ̆йалвал аман̣кун̣т̣арир̱
поту поккум
ван̱маик ко̆т̣умпа̄ такан̱ма̄йнтит̣а
ва̄ймаи вэта
нан̱маит тирунӣр̱ р̱уйарнан̱н̱э̆р̱и
та̄н̇ку мэн̱маит
тан̱маип пувиман̱ н̱араичча̄рватэ̆н̱
р̱э̆н̱р̱у ча̄рва̄р.

[ 18 ]


ка̄йвур̱р̱а чэ̆р̱р̱ан̇ко̆т̣у кан̣т̣акан̱
ка̄ппа вун̃чэ̆н̱
р̱а̄йвур̱р̱а ко̆т̣пир̱ пакалэ̆ллаи
ат̣ан̇ка на̄т̣и
эйвур̱р̱а нар̱чан тан̱амэ̆н̇кум
пэ̆р̱а̄ту чинтаи
ча̄йвур̱р̱ит̣а вантан̱ар тампира̄н̱
койил тан̱н̱ил.

[ 19 ]


нат̣т̣ампури ва̄ран̣и нар̱р̱иру
мэ̆йппӯч чин̱р̱у
мут̣т̣умпари ча̄йин̱ун тэйккун̇каи
мут̣т̣а̄ тэ̆н̱р̱у
ват̣т̣антикал̱ па̄р̱аийин̱ ваитту
мул̱ан̇каи тэйтта̄р
кат̣т̣умпур̱ан толнарам пэ̆н̱пу
караинту тэйа.

[ 20 ]


Go to top
каллин̱пур̱ан тэйтта мул̱ан̇каи
калул̱нту чори
чэ̆ллумпарап пэ̆н̇кан̣ум э̆н̱пу
тир̱анту мӯл̤аи
пуллумпат̣и кан̣т̣у по̆р̱уттилар
тампи ра̄н̱а̄р
аллин̱кан̣ э̆л̱унта тувантарул̤
чэ̆йта ва̄кку.

[ 21 ]


ан̱пин̱тун̣и ва̄литу чэ̆йтит̣ал
аийа ун̱па̄л
ван̱пун̱кан̣ вил̤аиттаван̱ ко̆н̣т̣аман̣
э̆лла̄н̇ ко̆н̣т̣у
мун̱пин̱н̱ал пукунтан̱а мур̱р̱авум
нӣттук ка̄ттуп
пин̱пун̱пан̣и чэ̆йтунам пэрула
кэ̆йту кэ̆н̱н̱а.


[ 22 ]


ивван̣н̣ам э̆л̱унтату кэт̣т̣э̆л̱ун
тан̃чи мун̱пу
чэ̆йван̣н̣ам о̆л̱интит̣ат тэйнтапун̣
ӯр̱у тӣрнту
каиван̣н̣ам нирампин̱а ва̄чамэ̆л
ла̄н̇ка ланту
мо̆йван̣н̣а вил̤ан̇ко̆л̤и э̆йтин̱ар
мӯртти йа̄рта̄м.

[ 23 ]


анна̄л̤ира вин̱кан̣ аман̣пукал
ча̄рнту ва̄л̱ум
ман̱н̱а̄кийа порват̣у каккару
на̄т̣ар ман̱н̱ан̱
тан̱н̱а̄л̤ум мут̣интату чан̇каран̱
ча̄рпи лоркку
мин̱н̱а̄мэ̆н̱а нӣт̣ийа мэ̆йннилаи
йа̄маи вэ̆лла.

[ 24 ]


ивва̄ р̱улакаттин̱ ир̱аппа
уйарнта наллор
мэ̆йва̄ л̱улакатту вираинтан̣аи
ва̄рка л̤эпол
авва̄ р̱аран̱а̄р ат̣ийа̄раи
алаитта тӣйон̱
вэ̆вва̄й нирайат тит̣аивӣл̱а
вираинту вӣнта̄н̱.

[ 25 ]


Go to top
мул̱утум пал̱утэ пуримӯрккан̱
уланта потин̱
э̆л̱утун̇ ко̆т̣ипол паварут̣пат̣а
эн̇ку чур̱р̱ам
мул̱утум пуларвур̱ р̱атумар̱р̱аван̱
ан̱н̱а ма̄лаип
по̆л̱утум пуларвур̱ р̱атучэ̆н̇катир
мӣту пота.

[ 26 ]


аввэл̤аийил ан̇кан̣ амаиччаркал̤
кӯт̣ит тан̇кал̤
каивэр̱уко̆л̤ ӣма варун̇кат̣ан̱
ка̄лаи мур̱р̱и
ваивэлаван̱ тан̱кула маинтарум
ин̱маи йа̄лэ
чэ̆йвэр̱у вин̱аиттир̱ан̃ чинтан̱аи
чэ̆йту тэрва̄р.

[ 27 ]


та̄л̱ун̃ чэ̆йалин̱ р̱о̆руман̱н̱аван̱
та̄н̇ка вэн̣т̣ум
кӯл̱ун̇ кут̣ийум мутала̄йин̱а
ко̆л̤каит тэн̱ум
чӯл̱ум пат̣аиман̱ н̱аван̱тол̤ин̣аик
ка̄ва лин̱р̱и
ва̄л̱ун такаиттан̱ р̱интаваийакам
э̆н̱р̱у чо̆н̱н̱а̄р.

[ 28 ]


пан̱мур̱аи уйиркал̤ э̆лла̄м па̄литту
н̃а̄лан̇ ка̄ппа̄н̱
тан̱н̱э̆т̣ун̇ кут̣аиккӣл̱т таттам нэ̆р̱икал̤ил
чаритту ва̄л̱ум
ман̱н̱араи йин̱р̱и ваикум ман̣н̣ула
кэ̆н̣н̣ун̇ ка̄лаи
ин̱н̱уйи рин̱р̱и ва̄л̱ум йа̄ккаийаи
о̆ккум э̆н̱па̄р.

[ 29 ]


иввакаи палавум э̆н̣н̣и
ин̇кин̱и арачар иллаи
чэ̆йвакаи йитувэ йэ̆н̱р̱у
тэ̆л̤ипавар чир̱аппин̱ микка
маивараи йан̱аийа вэл̱ан̇
кан̣кат̣т̣и вит̣т̣а̄л мар̱р̱ак
каивараи каикко̆н̣ т̣а̄рман̣
ка̄валкаик ко̆л̤ва̄р э̆н̱р̱у.

[ 30 ]


Go to top
чэ̆мма̄н̣вин̱аи йарччан̱аи нӯн̱мур̱аи
чэ̆йту тол̤а̄л
имма̄нилам энтао̆р энталаи
йэнту кэ̆н̱р̱у
пэ̆ймма̄мукил пон̱матам па̄йпэ̆ру
кот̣аи нэ̆р̱р̱ик
каимма̄ваи нар̱унтукил ко̆н̣т̣укан̣
кат̣т̣и вит̣т̣а̄р.

[ 31 ]


кан̣кат̣т̣и вит̣ун̇кал̤и йа̄н̱аиак
ка̄вал мӯтӯр
ман̣ко̆т̣пур̱а вӣти марун̇ку
тиринту покит
тин̣по̆р̱р̱ат̣а ма̄матил чӯл̱тиру
ва̄ла ва̄йин̱
вин̣пир̱пат̣а вон̇кийа копурам
мун̱пу мэви.

[ 32 ]


нӣн̇кумира вин̱кан̣ никал̱нтату
кан̣т̣а то̆н̣т̣ар
ӣн̇кэ̆мпэ̆ру ма̄н̱ару л̤а̄мэ̆н̱ил
инта ваийам
та̄н̇кун̃чэ̆йал пӯн̣пан̱э̆н̱ р̱ул̤л̤ам
тал̤арву нӣн̇кип
пӯн̇ко̆н̱р̱аи милаинтавар койир̱
пур̱аттин̱ нир̱па.

[ 33 ]


вэл̱ат тарачан̇кан̣ вираинту
нат̣анту чэ̆н̱р̱у
ва̄л̱вур̱ р̱улакан̃чэ̆й таваттин̱ин̱
вал̤л̤а ла̄раич
чӯл̱по̆р̱ чут̣арма̄ман̣и ма̄нилан
тойа мун̱пу
та̄л̱вур̱ р̱э̆т̣уттуп пит̣армӣту
таритта тан̱р̱э.

[ 34 ]


ма̄тан̇кам э̆руттин̱ил ваиттавар
таммаик ка̄н̣а̄
этан̇кэ̆т̣а э̆н̣н̣ийа тин̣маи
амаичча рэ̆лла̄м
па̄тан̇кал̤ин̱ мӣту пан̣интэ̆л̱ун
та̄ркал̤ аппо
тотан̇кил̤ар вэлаийаи о̆тто̆ли
микка таввӯр.

[ 35 ]


Go to top
чан̇кан̇кал̤ муран̱р̱ан̱а та̄раикал̤
пэри йот̣ум
э̆н̇кэ̆н̇кум ийампин̱а паллийам
э̆ллаи йилла
ан̇кан̇ку малинтан̱а ва̄л̱тто̆ли
ампо̆р̱ ко̆мпин̱
пан̇кан̱ару л̤а̄лула ка̄л̤павар
па̄н̇кар э̆н̇кум.

[ 36 ]


вэ̆н̇кат̣кал̤ир̱ р̱ин̱мичаи нин̱р̱ум
ил̱иччи вэрит
то̆н̇кар̱чут̣ар ма̄лаикал̤ чӯл̱мут̣и
чӯт̣у ча̄лаи
ан̇кат̣ко̆т̣у пуккари йа̄чан̱ат
тэр̱р̱и о̆р̱р̱аит
тин̇кат̣кут̣аик кӣл̱ури маиччэ̆йал
чӯл̱нту чэ̆йва̄р.

[ 37 ]


ман̱н̱ун тичаивэтийил ман̇кала
а̄ку тиккан̣
тун̱н̱ун̃ чут̣арван̱н̱и вал̤арттут
тутаинта нӯлчӯл̱
по̆н̱н̱ин̱ калачан̇кал̤ кут̣ан̇кал̤
пӯритта тӯнӣр
ун̱н̱ум чэ̆йалман тирайокар
нир̱утти н̱а̄ркал̤.

[ 38 ]


вантур̱р̱э̆л̱у ман̇кала ма̄нтаркал̤
таммаи ноккич
чинтаиччива мэтэ̆л̤и йунтиру
мӯртти йа̄рта̄м
мунтаиччэ̆йа ла̄маман̣ поймутар̱
чаива мон̇кил
интаппуви та̄н̇киив вин̱н̱ара
ча̄л̤ва н̱э̆н̱р̱а̄р.

[ 39 ]


авва̄р̱у мо̆л̱интату кэт̣т̣а
амаичча рот̣у
мэ̆йва̄л̱тару нӯлар̱и вин̱мику
ма̄нтар та̄мум
э̆вва̄р̱арул̤ чэ̆йтан̱аи мар̱р̱аваи
йан̱р̱и йа̄вар
чэ̆йва̄р пэ̆рийой э̆н̱аччэват̣и
та̄л̱нту чэ̆ппа.

[ 40 ]


Go to top
ваийам мур̱аичэ̆й куван̱а̄кил
вайан̇ку нӣр̱э
чэ̆ййум апит̣э камума̄ка
чэ̆л̱ун̇ка лан̱кал̤
аийан̱ ат̣аийа̄ л̤амума̄ка
ан̣инту та̄н̇кум
мо̆йпун̱ чат̣аима̄ мут̣ийэмут̣и
йа̄ва тэ̆н̱р̱а̄р.

[ 41 ]


э̆н̱р̱иввураи кэт̣т̣алум э̆ллаийил
калви йорум
ван̱тин̣мати нӯлвал̤ар ва̄ймаи
амаиччар та̄мум
нан̱р̱ин̇карул̤ та̄н̱э̆н̱а нар̱р̱ава
вэнтар чинтаи
о̆н̱р̱умара ча̄л̤ури маиччэ̆йа
ла̄н̱а уйтта̄р.

[ 42 ]


ма̄т̣э̆н̇кум нэ̆рун̇кийа ман̇кала
очаи малкач
чӯт̣ун̃чат̣аи маули йан̣интавар
то̆ллаи эн̱ам
тэт̣ун̇кал̱а ла̄ртиру ва̄лава̄й
чэ̆н̱р̱у та̄л̱нту
нӣт̣ун̇кал̤ир̱ р̱ин̱мичаи нӣл̤мар̱у
кӯт̣у понта̄р.

[ 43 ]


мин̱н̱умман̣и ма̄л̤икаи ва̄йилин̱
вэл̱а мӣту
тан̱н̱ин̱р̱ум ил̱инту тайан̇ко̆л̤и
ман̣т̣а паттир̱
по̆н̱н̱ин̱ари мэ̆ллан̣аич ча̄мараик
ка̄мар пӯн̇ка̄л
ман̱н̱ун̇кут̣аи нӣл̱ал ирунтан̱ар
ваийан та̄н̇ки.

[ 44 ]


кулавунтур̱аи нӣти йамаиччар
кур̱иппин̱ ваикак
калакан̃чэ̆й аман̣чэ̆йа ла̄йин̱а
кат̣т̣у нӣн̇ки
нилавунтиру нӣр̱р̱у нэ̆р̱иттур̱аи
нӣт̣у ва̄л̱а
улакэ̆н̇кум нирампийа чаивам
уйарнту ман̱н̱а.

[ 45 ]


Go to top
нуталин̱кан̣ вил̱иттавар ва̄ймаи
нун̣ан̇ку нӯлин̱
патамэ̆н̇кум нир̱аинту вил̤ан̇кап
паван̇кал̤ ма̄р̱а
утавунтиру нӣр̱уйар кан̣т̣икаи
ко̆н̣т̣а вэн̣и
мутан̱муммаийи н̱а̄лула ка̄н̣т̣ан̱ар
мӯртти йа̄рта̄м.

[ 46 ]


элан̇камал̱ котаийар тантир̱ам
э̆н̱р̱ум нӣн̇кун̃
чӣлан̇ко̆т̣у вэ̆мпулан̱ тэ̆ввут̣ан̱
вэ̆н̱р̱у нӣкки
н̃а̄лантан̱и нэми нат̣а̄тти
налан̇ко̆л̤ ӯл̱ик
ка̄ламуйир кат̣кит̣а ра̄н̱а
кат̣инту ка̄тту.

[ 47 ]


па̄тампара ман̱н̱авар чӯл̱нту
пан̣инту пор̱р̱а
этампин̣и йа̄вакаи иввула
ка̄н̣т̣у то̆н̣т̣ин̱
пэтампури йа̄арут̣ пэрара
ча̄л̤ап пэ̆р̱р̱у
на̄тан̱кал̱ар̱ чэват̣и нан̣н̣ин̱ар
ан̣н̣а ла̄рэ.

[ 48 ]


акалпа̄р̱аийин̱ ваитту мул̱ан̇каийаи
ан̱р̱у тэйтта
икала̄ркал̤ир̱ р̱ан̱параи йэтти
мурука н̱а̄ра̄м
мукилчӯл̱нар̱ун̃ чолаийин̱ мо̆ййо̆л̤и
ма̄т̣а вӣтип
пукалӯрварум антан̣ар тантир̱ам
пор̱р̱а лур̱р̱а̄м.

[ 49 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song