This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

12.290   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам -

нӣт̣у ван̣пукал̱ч чол̱арнӣр на̄т̣т̣ит̣аи нилавум ма̄т̣у по̆н̱ко̆л̱и ка̄вири ват̣акараик кӣл̱па̄л а̄т̣у пӯн̇ко̆т̣и ма̄т̣амнӣ т̣ийаан̣и накарта̄н̱ пӣт̣у тан̇кийа тируппэ̆ру ман̇калап пэ̆йартта̄л.	[ 1 ]
ин̃чи чӯл̱ван̱а э̆нтирап пантичӯл̱ н̃а̄йил ман̃чу чӯл̱ван̱а вараийэ̆н̱а вуйарман̣и ма̄т̣ам нан̃чу чӯл̱ван̱а найан̱ийар нал̤ин̱амэ̆л лат̣иччэ̆м пан̃чу чӯл̱ван̱а ка̄л̤аийар кун̃чийин̱ параппу.	[ 2 ]
вил̱ава р̱а̄тан̱а вил̤ан̇ко̆л̤и ман̣инэ̆т̣у вӣти мул̱ава р̱а̄тан̱а мо̆йкул̱а лийарнат̣а варан̇кам мал̱ава р̱а̄тан̱а ман̇калам по̆лиман̣и мун̱р̱ил ул̱ава р̱а̄танал вал̤аттан̱а он̇кирун̇ кут̣икал̤.	[ 3 ]
нӣри н̱ир̱по̆ли чат̣аимут̣и нэ̆р̱р̱ина̄т̣ т̣аттук ка̄ри н̱илтикал̱ кан̣т̣артан̇ ка̄талор кул̱умип па̄рин̱ миккатор пэ̆румаийа̄л парамарта̄л̤ паравум чӣрин̱ миккату чивапури йэ̆н̱аттакун̃ чир̱аппа̄л.	[ 4 ]
ин̱н̱а ва̄л̱пати йатан̱ит̣аи эйаркок кут̣ита̄н̱ ман̱н̱и нӣт̣ийа вал̤аварчэ н̱а̄патик кут̣ийа̄м то̆н̱маи мэвийа то̆т̣арччийа̄л никал̱вату тӯйа по̆н̱н̱и на̄т̣т̣увэ л̤а̄н̣маийил уйарнтапо̆р̱ пин̱ата̄л.	[ 5 ]
Go to top
ан̇кан̣ миккаак кут̣ийин̱ил аватарит тул̤л̤а̄р кан̇каи ва̄л̱мут̣и йа̄рто̆н̣т̣ар каликка̄мар э̆н̱па̄р тан̇кал̤ на̄йакар ат̣ипан̣и ва̄рат̣ич ча̄рнту по̆н̇ку ка̄тали н̱аварпан̣и пор̱р̱утал пуринта̄р.	[ 6 ]
путийа на̄л̤матич чат̣аимут̣и йа̄ртируп пун̱кӯрк катика ма̄йин̱а тируппан̣и анэкамун̃ чэ̆йту нитийа ма̄ван̱а нӣр̱укан та̄ркал̱а лэ̆н̱р̱у тутийи н̱а̄р̱пара витто̆л̱у тин̱пур̱у кин̱р̱а̄р.	[ 7 ]
на̄ва лӯрман̱н̱ар на̄тан̱аит тӯтувит̣ т̣атан̱ук кийа̄ва риччэ̆йал пуринтан̱а рэ̆н̱р̱ава рил̱иппат тэвар тампира̄ н̱авартир̱ан тируттийа ватар̱ку мэва вантаач чэ̆йалин̱аи вил̤ампува̄ н̱ур̱р̱эн̱.	[ 8 ]
тирутто̆н̣т̣ат то̆каийарул̤ит тируна̄ва лӯра̄л̤и карутто̆н̱р̱у ка̄талин̱а̄л кан̱акаматил тирува̄рӯр о̆руттаркал̱ал муппо̆л̱утум урукийаан̱ по̆т̣упан̣инту пэ̆руттэ̆л̱умэ̆й йан̱пин̱а̄р̱ пирийа̄тан̇ кур̱аийуна̄л̤.	[ 9 ]
та̄л̤а̄н̣маи ул̱авуто̆л̱ил тан̱маивал̤ан талаичир̱анта вэл̤а̄л̤ар кун̣т̣аийӯрк кил̱аварэ̆н̱ум мэтаккор ва̄л̤а̄рвэ̆н̣ матийан̣инта̄р мар̱аийавара̄й вал̱аккин̱илвэ̆н̱р̱у а̄л̤а̄как ко̆н̣т̣аварта̄л̤ ат̣аинтан̱па̄ ло̆л̱укува̄р.	[ 10 ]
Go to top
чэ̆ннэ̆ллум по̆н̱н̱ан̱н̱а чэ̆л̱умпаруппум тӣн̇карумпин̱ ин̱н̱алла вамутуммутал э̆н̣н̣илпэ̆рум палавал̤ан̇кал̤ ман̱н̱ийачӣр ван̱р̱о̆н̣т̣арк камута̄ка вал̱ува̄мал пан̱н̱э̆т̣уна̄л̤ параваийа̄р ма̄л̤икаиккуп пат̣ичамаитта̄р.	[ 11 ]
а̄н̱ачэ̆йал ан̱пин̱варум а̄рватта̄л макил̱нта̄р̱р̱а ва̄н̱амур̱аи вал̱ан̇ка̄мал ма̄нилатту вал̤ан̃чурун̇кап пон̱аканэ̆р̱ пат̣инирампа э̆т̣уппатар̱куп пота̄маи ма̄н̱амал̱и ко̆л̤каийин̱а̄л ман̱амайан̇ки варунтува̄р.	[ 12 ]
ван̱р̱о̆н̣т̣ар тирува̄рӯр ма̄л̤икаикку нэ̆ллэ̆т̣укка ин̱р̱укур̱аи йа̄кин̱р̱а тэ̆н̱чэ̆йкэн̱ э̆н̱анин̱аинту тун̱р̱упэ̆рун̇ кавалаийин̱а̄л туйарэ̆йти ун̣н̣а̄тэ ан̱р̱ираву туйилко̆л̤л̤а	[ 13 ]
а̄рӯран̱ тан̱аккун̱па̄л нэ̆лтантом э̆н̱р̱арул̤и нӣрӯрун̃ чат̣аимут̣ийа̄р нитиккома̄н̱ тан̱аийэвап пэрӯрмар̱ р̱атан̱э̆ллаи ат̣ан̇кавумнэ̆н̱ малаиппир̱ан̇кал ка̄рӯрум нэ̆т̣увичумпун̇ каракканир̱аин тон̇кийата̄л.	[ 14 ]
аввираву пуларка̄лаи ун̣арнтэ̆л̱ува̄р атукан̣т̣э э̆ввулакил нэ̆лмалаита̄ н̱итувэ̆н̱р̱э йатичайиттуч чэ̆ввийапо̆н̱ малаивал̤аитта̄р тируварул̤ин̱ чэ̆йал пор̱р̱ик ко̆вваива̄йп параваийа̄р ко̆л̱унараийэ то̆л̱утэ̆л̱ува̄р.	[ 15 ]
Go to top
на̄валӯр ман̱н̱а н̱а̄ркку на̄йан̱а̄р ал̤итта нэ̆лин̇ кийа̄вара̄ лэ̆т̣укка ла̄кум иччэ̆йа лаварккуч чо̆ллап пован̱йа̄ н̱э̆н̱р̱у понта̄р пукунтава̄ р̱арул̤ич чэ̆йту тэвартам пэ̆рума̄н̱ эва нампийум э̆тирэ чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 16 ]
кун̣т̣аийӯрк кил̱авар та̄мум э̆тирко̆н̣т̣у котил ва̄ймаит то̆н̣т̣ан̱а̄р па̄тан тан̱н̱ил то̆л̱утувӣл̱н тэ̆л̱унту нин̱р̱у пан̣т̣э̆ла̄м ат̣ийэн̱ чэ̆йта пан̣ийэ̆н̱ак кин̱р̱у мут̣т̣а ан̣т̣артам пира̄н̱а̄р та̄мэ нэ̆лмалаиал̤итта̄ рэ̆н̱р̱у.	[ 17 ]
ман̱итара̄л э̆т̣укку мэ̆ллаит тан̱р̱унэ̆л малаийин̱ а̄ккам ин̱ийэ̆н̱а̄л чэ̆ййа ла̄кум пан̣ийан̱р̱и тэ̆н̱н̱ак кэт̣т̣уп пан̱имати мут̣ийа̄ ран̱р̱э паринтумак кал̤итта̄р нэ̆ллэ̆н̱ р̱ин̱ийан̱а мо̆л̱инту та̄мум кун̣т̣аийӯр э̆йта ванта̄р.	[ 18 ]
вин̣н̣ин̱аи ал̤акку нэ̆ллин̱ вэ̆р̱пин̱аи нампи нокки ан̣н̣алаит то̆л̱уту пор̱р̱и атичайам микаву мэ̆йти э̆н̣н̣илчӣрп параваи йиллат тиннэ̆ллаи йэ̆т̣укка а̄л̤ум тан̣н̣ила ван̣инта̄р та̄мэ тарилан̱р̱и о̆н̣н̣а̄ тэ̆н̱р̱у.	[ 19 ]
а̄л̤ит̣авэн̣ т̣икко̆л̤ва̄р арукутируп патийа̄н̱а кол̤илийил тампэ̆рума̄н̱ койилин̱аи вантэ̆йти ва̄л̤ан̱акан̣ мат̣ава̄л̤ варунта̄мэ э̆н̱умпатикам мӯл̤аварун̇ ка̄талут̣ан̱ мун̱то̆л̱уту па̄т̣уталум.	[ 20 ]
Go to top
пакар̱по̆л̱уту кал̱интатар̱пин̱ параваиман̱аи йал̤аван̱р̱и микаппэ̆руку нэ̆ллулакил вил̤ан̇кийаа̄ рӯрнир̱аийап пукаппэ̆йту таруван̱анам пӯтан̇ка л̤э̆н̱авичумпил никарппарийа то̆рува̄кку никал̱нтатунин̱ малан̱арул̤а̄л.	[ 21 ]
тампира̄н̱ арул̤пор̱р̱ит тараийин̱мичаи вил̱унтэ̆л̱унтэ умпара̄ лун̣арварийа тируппа̄тан то̆л̱утэттич чэ̆мпо̆н̱нэр чат̣аийа̄раип пир̱апатийун то̆л̱утупой нампара̄ рӯран̣аинта̄р на̄валӯр на̄валан̱а̄р.	[ 22 ]
пӯн̇койил макил̱нтарул̤ум пура̄тан̱араип пуккир̱аин̃чи нӣн̇ка̄та пэ̆румакил̱ччи йут̣ан̱эттип пур̱ампонту па̄н̇ка̄н̱а̄р пут̣аичӯл̱нту пор̱р̱ичаиккап параваийа̄р он̇кутиру ма̄л̤икаийин̱ ул̤л̤ан̣аинта̄р а̄рӯрар.	[ 23 ]
коваива̄йп параваийа̄р та̄ммакил̱ум пат̣икӯр̱и мэвийавар таммот̣у микаин̱пур̱ р̱ирунтатар̱пин̱ чэвин̱мэ лумаийот̣ум варува̄ртан тируварул̤ин̱ эвалин̱а̄л аввираву пӯтан̇кал̤ миккэ̆л̱унту.	[ 24 ]
кун̣т̣аийӯр нэ̆н̱малаийаик кур̱ат̣пӯтап пат̣аикаварнту ван̣т̣ула̄н̇ кул̱ар̱параваи ма̄л̤икаийаи нир̱аивиттэ ан̣т̣арпира̄н̱ тирува̄рӯр ат̣ан̇кавумнэ̆л малаийа̄ккик кан̣т̣аварар̱ путамэ̆йтун̇ ка̄т̣чипэ̆р̱а амаиттан̱ава̄л.	[ 25 ]
Go to top
аввираву пуларка̄лаи а̄рӯрил ва̄л̱ва̄ркан̣т̣у э̆ввулакил вил̤аинтан̱анэ̆л малаийиваийэ̆н̱ р̱атичайитту наввиматарт тируноккин̱ нан̇каипукал̱п параваийа̄рк киввулаку ва̄л̱авару нампийал̤ит тан̱авэ̆н̱па̄р.	[ 26 ]
нӣккарийа нэ̆р̱кун̱р̱у тан̱аинокки нэ̆р̱ипалавум поккарита̄ йит̣аккан̣т̣у мӣн̣т̣унтам милпукува̄р па̄ккийаттин̱ тируват̣ива̄м параваийа̄рк киннэ̆ллуп поккумит̣а марита̄кум э̆н̱аппалавум пукалкин̱р̱а̄р.	[ 27 ]
ван̱р̱о̆н̣т̣ар тамаккал̤итта нэ̆р̱кан̣т̣у макил̱чир̱аппа̄р ин̱р̱ун̇кал̤ ман̱аийэ̆ллаик кут̣пат̣унэ̆р̱ кун̱р̱э̆лла̄м по̆н̱тан̇ку ма̄л̤икаийир̱ пукаппэ̆йту ко̆л̤кавэ̆н̱а вэ̆н̱р̱имура чар̱аивитта̄р миккапукал̱п параваийа̄р.	[ 28 ]
ан̣ийа̄рӯр мар̱укатан̱ил а̄л̤ийан̇кап пар̱аийар̱аинта пан̣ийа̄лэ ман̱аинир̱аиттуп па̄н̇кэ̆н̇кум нэ̆р̱кӯт̣у кан̣ийа̄мар̱ кат̣т̣инакар кал̤икӯрап параваийа̄р ман̣ийа̄рам пун̱аима̄рпин̱ ван̱р̱о̆н̣т̣ар тамаиппан̣инта̄р.	[ 29 ]
нампийа̄ рӯрартиру ва̄рӯрил найантур̱аина̄л̤ чэ̆мпо̆р̱пур̱ р̱ит̣ан̇ко̆н̣т̣у вӣр̱р̱ирунта чэ̆л̱унтэн̱аит тампэ̆рийа вируппин̱о̆т̣ун та̄л̱нтун̣арви н̱а̄р̱паруки импарут̣ан̱ умпаркал̤ум атичайиппа эттин̱а̄р.	[ 30 ]
Go to top
кулапукал̱к кот̣пулийа̄р кур̱аийиранту тампатиккан̣ алакилпука л̱а̄рӯрар э̆л̱унтарул̤а ат̣иван̣ан̇ки нилавийаван̱ то̆н̣т̣арак̱ тичаинтатар̱пи н̱эрир̱аин̃чип паларпукал̱ум пан̣пин̱а̄р мӣн̣т̣унтам патийан̣аинта̄р.	[ 31 ]
тэва ро̆тун̇кат тирутто̆н̣т̣ар мит̣аийун̃ чэ̆лват тирува̄рӯр ка̄вал ко̆н̣т̣у тан̱ийа̄л̤ун̇ кат̣авут̣ пэ̆рума̄н̱ кал̱алван̣ан̇ки на̄ва лӯра рарул̤ пэ̆р̱р̱у нампар патикал̤ пир̱анан̣н̣ип па̄ваи па̄кар тамаиппан̣инту па̄т̣ум вируппир̱ чэ̆н̱р̱ан̣аива̄р.	[ 32 ]
ма̄лум айан̱ум ун̣арварийа̄р макил̱ум патикал̤ палаван̣ан̇ки н̃а̄ла никал̱кот̣ пулийа̄ртам на̄т̣т̣и йатта̄н̱ кут̣инан̣н̣а элум вакаийа̄л алан̇кариттан̇ кавару мэ̆тирко̆н̣ т̣ин̱итир̱аин̃чик кола ман̣има̄ л̤икаийин̱кан̣ а̄рвам пэ̆рукак ко̆т̣упукка̄р.	[ 33 ]
тӯйа ман̣иппо̆н̱ тавичилэ̆л̱ун тарул̤и йируккат тӯнӣра̄л чэйа маларччэ ват̣ивил̤аккит тэ̆л̤иттук ко̆н̣т̣ач чэ̆л̱умпун̱ала̄л мэйа чут̣арма̄ л̤икаийэ̆н̇кум вил̤ан̇ка вӣчи йул̤ан̇кал̤иппа эйа чир̱аппил арччан̱аикал̤ э̆лла̄м ийалпин̱ мур̱аипурива̄р.	[ 34 ]
пӯнтан̣ пан̱инӣр ко̆т̣учамаитта по̆рувил вираиччан тан̱аккалаваи ва̄йнта акили н̱ар̱ун̃ча̄нту ва̄ча нир̱аима̄н̱ матаччэр̱у тойнта пукаина̄ вийин̱нар̱унэ̆й тӯйа пачун̇карп пӯрамутал эйнта ат̣аикка̄ йамутин̱аийа э̆н̣н̣ил ман̣иппа̄ чан̱аттэнти.	[ 35 ]
Go to top
вэр̱у вэр̱у тируппал̤л̤ит та̄мап пан̣икал̤ микавэ̆т̣утту ма̄р̱и ла̄та ман̣иттирува̄ паран̣а варуккам палата̄н̇ки ӣр̱ил витаттуп париват̣т̣ам ӯл̱и н̱ираиттэ йэ̆тирир̱аин̃чи а̄р̱у пун̱аинта̄ рат̣итто̆н̣т̣ар ал̤авил пӯчаи ко̆л̤авал̤итта̄р.	[ 36 ]
чэ̆н̇кол арачан̱ арул̤уримаич чэн̱а̄ патийа̄н̇ кот̣пулийа̄р нан̇ко ма̄н̱аи на̄валӯр накара̄р вэнтаи нан̣пин̱а̄л тан̇ко ман̱аийил тирувамуту чэ̆йвит тир̱аин̃чит талаичир̱анта по̆н̇ко тампор̱ пэ̆рун̇ка̄тал пуринта̄р пин̱н̱ум пор̱р̱ува̄р.	[ 37 ]
а̄н̱а̄ вируппин̱ мар̱р̱аварта̄м арумаи йа̄лмун̱ пэ̆р̱р̱э̆т̣утта тэн̱а̄р котаич чин̇кат̣ийа̄р тамаийум аварпин̱ карувуйиртта ма̄н̱а̄р ноккин̱ ван̱аппакаийа̄р тамаийум ко̆н̣арнту ван̱р̱о̆н̣т̣ар тӯна̄н̣ малартта̄л̤ пан̣ивиттут та̄мун то̆л̱уту чо̆ллува̄р.	[ 38 ]
ат̣ийэн̱ пэ̆р̱р̱а маккал̤ивар ат̣имаи йа̄как ко̆н̣т̣арул̤ик кат̣ичэр малартта̄л̤ то̆л̱утуййак карун̣аи йал̤икка вэн̣т̣умэ̆н̱ак то̆т̣ичэр тал̤ирккаи иварэ̆н̱аккут тӯйа макка л̤э̆н̱акко̆н̣т̣ап пат̣ийэ макан̣маи йа̄кко̆н̣т̣а̄р параваи йа̄ртан̇ ко̆л̱унан̱а̄р.	[ 39 ]
котаи чӯл̱нта кул̱ала̄раик кур̱ан̇кин̱ ваиттук ко̆н̣т̣ирунту ка̄тал нир̱аинта путалвийара̄м каруттут̣ качива̄л ан̣аиттуччи мӣту кан̣н̣ӣр вил̱амонту вэн̣т̣у ван̱авун̇ ко̆т̣уттарул̤и на̄тар койил чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р нампитампи ра̄н̱тол̱ар.	[ 40 ]
Go to top
вэ̆н̱р̱и вэ̆л̤л̤э р̱уйарттарул̤ум вималар тирукко пурамир̱аин̃чи о̆н̱р̱ум ул̤л̤ат то̆т̣уман̱па̄л уччи кувитта караттот̣ум чэ̆н̱р̱у пуккуп пан̣интутируп патикам пӯн̣а̄ н̱э̆н̱р̱э̆т̣уттук ко̆н̱р̱аи мут̣ийа̄ рарул̤уримаи чир̱аппит та̄ркот̣ пулийа̄раи.	[ 41 ]
чир̱аппит тарул̤ун тируккат̣аикка̄п патан̱и н̱ит̣аиччин̇ кат̣ийа̄раип пир̱аппиттэ̆т̣утта пита̄ва̄кат таммаи нин̱аинта пэ̆р̱р̱ийин̱а̄л мар̱аппил вакаиччин̇ кат̣ийаппа н̱э̆н̱р̱э таммаи ваиттарул̤и нир̱аппо̆р̱ пут̣аийа ичаипа̄т̣и нир̱аинта арул̤пэ̆р̱ р̱ир̱аин̃чува̄р.	[ 42 ]
ан̇ку нин̱р̱ум э̆л̱унтарул̤и ал̤ави лан̱пил ул̤макил̱ач чэ̆н̇ка н̣утала̄р мэвутиру валива латтаич чэрнтир̱аин̃чи ман̇каи па̄кар тамаиппатикам валива латтук кан̣т̣эн̱э̆н̱ р̱э̆н̇кум никал̱нта тамил̱ма̄лаи э̆т̣уттут то̆т̣утта вичаипун̱аива̄р.	[ 43 ]
нан̱р̱у макил̱ун̃ чампантар на̄вук карачар па̄т̣т̣укантӣр э̆н̱р̱у чир̱аппит тир̱аин̃чимакил̱н тэтти йарул̤пэ̆р̱ р̱э̆л̱унтарул̤и ман̱р̱и н̱ит̣аийэ нат̣ампурива̄р маруву пэ̆румаит тирува̄рӯр чэ̆н̱р̱у кур̱укип пӯн̇койир̱ пэ̆рума̄н̱ чэ̆мпо̆р̱ кал̱алпан̣инту.	[ 44 ]
ир̱аин̃чип понту параваийа̄р тирума̄ л̤икаийил э̆л̱унтарул̤и нир̱аинта вируппин̱ мэвуна̄л̤ нӣт̣у чэ̆лват тирува̄рӯрп пур̱ампу нан̣ийа койилкал̤ум пан̣инту пор̱р̱ип пур̱р̱ит̣ама̄й ур̱аинта пэ̆рума̄н̱ кал̱алпирийа̄ това̄ ин̱пам ур̱р̱ирунта̄р.	[ 45 ]
Go to top
чэ̆р̱ипун̱ чат̣аийа̄р тирува̄рӯрт тируппан̇ кун̱иут тираттируна̄л̤ кур̱ука варалум параваийа̄р ко̆т̣аикку вил̱а̄вир̱ кур̱аивар̱укка нир̱аийум по̆н̱ко̆н̣ т̣ан̣аиватар̱ку нин̱аинту нампи тируппукалӯр ир̱аивар па̄там пан̣ийавэ̆л̱ун тарул̤ич чэ̆н̱р̱ан̇ кэ̆йтин̱а̄р.	[ 46 ]
чэ̆н̱р̱у вирумпит тируппукалӯрт тэвар пэ̆рума̄н̱ койилман̣и мун̱р̱ил пан̣инту валан̇ко̆н̣т̣у муталвар мун̱пу вӣл̱нтир̱аин̃чит то̆н̱р̱у марапи н̱ат̣итто̆н̣т̣у тойнта ван̱пир̱ р̱утиттэ̆л̱унту нин̱р̱у патика вичаипа̄т̣и нин̱аинта карутту никал̱виппа̄р.	[ 47 ]
чир̱иту по̆л̱уту кумпит̣т̣уч чинтаи мун̱н̱ам ан̇ко̆л̱ийа вар̱иту пур̱ампон тарул̤ийайал мат̣атти лан̣аийа̄р ван̱р̱о̆н̣т̣ар ар̱иву кӯрнта ван̱парут̣ан̱ ан̣имун̱ р̱илин̱о рарукируппа мар̱иван̣ каийа̄ рарул̤эйо маларккан̣ туйилван тэ̆йтийата̄л.	[ 48 ]
туйилван тэ̆йтат тампира̄н̱ р̱ол̱а ран̇кут тируппан̣иккуп пайилум чут̣умат̣ палакаипала ко̆н̣арвит туйарам пан̣н̣иттэн̱ айилум чурумпа̄р маларччикал̱и мут̣имэл ан̣аийа̄ уттарийа вэ̆йилун тийавэ̆н̣ пат̣т̣атан̱мэл вириттуп пал̤л̤и мэвин̱а̄р.	[ 49 ]
чур̱р̱у мирунта то̆н̣т̣аркал̤ун туйилу мал̤авил тун̣аималарккан̣ пар̱р̱ун туйилнӣн̇ кит̣аппал̤л̤и йун̣арнта̄р параваи кэл̤ван̱а̄р вэ̆р̱р̱и вит̣аийа̄ рарул̤а̄лэ вэман̣ каллэ виричут̣арччэ̆м по̆н̱тин̣ калла̄ йин̱акан̣т̣у пукалӯ рир̱аива рарул̤пор̱р̱и.	[ 50 ]
Go to top
то̆н̣т̣а рун̣ара макил̱нтэ̆л̱унту тун̣аиккаик камала мукаиталаимэл ко̆н̣т̣у койи лут̣пуккук кур̱иппи лат̣ан̇ка̄п пэран̱пу ман̣т̣у ка̄та лур̱аван̣ан̇ки ва̄йтта матура мо̆л̱има̄лаи пан̣тан̇ кичаийил таммаийэ пукал̱нтэ̆н̱ р̱э̆т̣уттуп па̄т̣ин̱а̄р.	[ 51 ]
патикам па̄т̣ит тируккат̣аикка̄п пан̣инту паравип пур̱ампонтэ э̆тири лин̱пам иммаийэ тарува̄ рарул̤пэ̆р̱ р̱э̆л̱унтарул̤и нитийин̱ куваийум ут̣ан̱ко̆н̣т̣у нир̱аийум натийун̇ кур̱аиматийум по̆тийун̃ чат̣аийа̄р тируппан̱аийӯр пукува̄р пуринӯл ман̣има̄рпар.	[ 52 ]
чэ̆ййа чат̣аийа̄р тируппан̱аийӯрп пур̱аттут тируккӯт то̆т̣ун̇ка̄т̣чи э̆йта арул̤а э̆тирчэ̆н̱р̱ан̇ кэ̆л̱унта вируппа̄л вил̱унтир̱аин̃чи аийар таммаи аран̇ка̄т̣а валла̄р аварэ йал̱акийарэ̆н̱ р̱уййа вулаку пэ̆р̱умпатикам па̄т̣и йарул̤пэ̆р̱ р̱ут̣ан̱понта̄р.	[ 53 ]
вал̤амал кийачӣрт тируппан̱аийӯр ва̄л̱ва̄ рэтта э̆л̱унтарул̤и ал̤авил чэ̆мпо̆н̱ ит̣т̣икаи кал̤а̄лмэл нэ̆рун̇ки йан̣ийа̄рӯрт тал̤ава мур̱увар̱ параваийа̄р тамма̄ л̤икаийир̱ пукатта̄мум ул̤аман̱ н̱ийатам пэ̆рума̄н̱а̄р таммаи ван̣ан̇ки увантан̣аинта̄р.	[ 54 ]
ванту параваип пира̄т̣т̣ийа̄р макил̱а ваики марувуна̄л̤ анта н̣а̄рӯр марун̇кан̣ийа койил палавум ан̣аинтир̱аин̃чич чинтаи макил̱а вируппин̱о̆т̣ум тэ̆йвап пэ̆рума̄л̤ тирува̄рӯр мунти ван̣ан̇ки йин̱итирунта̄р мун̱аиппа̄ т̣ийартан̇ ка̄валан̱а̄р.	[ 55 ]
Go to top
палана̄л̤ амарва̄р парамартиру варул̤а̄л ан̇ку нин̱р̱умпойч чилаима̄ мэру вӣран̱а̄р тирунан̱ н̱илаттуч чэ̆н̱р̱э̆йти валама̄ ванту койилин̱ул̤ ван̣ан̇ки макил̱нту па̄т̣ин̱а̄р талама̄р кин̱р̱а тан̣н̣ийалвэ̆м маийин̱а̄н̱ э̆н̱н̱ун тамил̱ма̄лаи.	[ 56 ]
па̄т̣и йан̇ку ваикийапин̱ парамар вӣл̱и мил̱алаийин̱ил нӣт̣у мар̱аийа̄н̱ мэмпат̣т̣а анта н̣а̄л̤ар нир̱аинтӣн̣т̣и на̄т̣у макил̱а аввал̤авум нат̣аикка̄ ван̣ампа̄ ва̄т̣аийут̣ан̱ ма̄т̣у катали пӯканираи малка ман̣итто ран̣анираитту.	[ 57 ]
ванту нампи таммаиэ̆тир ко̆н̣т̣у пукка̄р мар̱р̱аварун̃ чинтаи маларнту тирувӣл̱и мил̱алаи йир̱аин̃чич чэн̣вичумпин̱ мунтаи йил̱инта мо̆ййо̆л̤ичэр койил тан̱н̱аи мун̱ван̣ан̇кип панта мар̱уккун тампэ̆рума̄н̱ па̄там паравип пан̣икин̱р̱а̄р.	[ 58 ]
пат̣ан̇ко̆л̤ аравил туйилвон̱ум патумат тон̱ум параварийа вит̣ан̇кан̱ вин̣н̣аோр пэ̆рума̄н̱аи виравум пул̤ака мут̣ан̱парави ат̣ан̇кал вӣл̱и ко̆н̣т̣ирунтӣр ат̣ийэн̱уккум арул̤умэ̆н̱ат тат̣ан̇ко̆л̤ чэ̆н̃чо̆л тамил̱ма̄лаи ча̄тти йан̇куч ча̄руна̄л̤.	[ 59 ]
ва̄чи йар̱инту ка̄чал̤икка валла мил̱алаи ва̄н̣арпа̄л тэчу микка тируварул̤мун̱ пэ̆р̱р̱ут тирува̄н̃ чийаттат̣икал̤ па̄ча мар̱утта̄т̣ ко̆л̤л̤унта̄л̤ пан̣инту по̆рува н̱а̄рэ̆н̱н̱ум ма̄чил патикам па̄т̣ийамарн таричир̱ караиппут тӯран̣аинта̄р.	[ 60 ]
Go to top
чэ̆л̱унӣр нар̱аийӯр нилавутируч читтӣч чарамум пан̣интэтти вил̱унӣр маийин̱ир̱ пэ̆рунто̆н̣т̣ар вируппи н̱от̣ум э̆тирко̆л̤л̤а мал̱уво т̣ил̤ама̄н̱ караталаттил ут̣аийа̄р тируппут тӯрван̣ан̇кит то̆л̱унӣр маийин̱ил тутиттэттит то̆н̣т̣ар чӯл̱а вур̱аийуна̄л̤.	[ 61 ]
пун̱ита н̱а̄рмун̱ пукал̱ттун̣аийа̄ркку арул̤ун тир̱амум пор̱р̱ичаитту мун̱ивар пор̱р̱а э̆л̱унтарул̤и мӯри вэ̆л̤л̤ак кан̇каийин̱ил пан̱ивэ̆н̣ тин̇кал̤ ан̣ичат̣аийа̄р	[ 62 ]
вил̤ан̇кун тирува̄ ват̣утур̱аийил мэйа̄р койил пут̣аивалан̇ко̆н̣т̣у ул̤ан̇ко̆н̣ т̣уруку ман̱пин̱ут̣ан̱ ул̤пук кир̱аин̃чи йэттува̄р вал̤ан̇ко̆л̤ патика мар̱аийаван̱э̆н̱р̱у э̆т̣утту вал̤аван̱ чэ̆н̇кан̣а̄н̱ тал̤ан̇ко̆л̤ пир̱аппун̃ чир̱аппиттут тамил̱ччо̆л ма̄лаи ча̄ттин̱а̄р.	[ 63 ]
ча̄тти йан̇ку ваикуна̄л̤ тайан̇ку ман̱па рут̣ан̱кӯт̣ап пэртту мир̱аин̃чи йарул̤пэ̆р̱р̱уп пэ̆н̣н̣аோр па̄кат тан̣н̣ала̄р тӣрттап по̆н̱н̱ит тэ̆н̱караимэл тикал̱ум патикал̤ палапан̣инту мӯртти йа̄ртам ит̣аимарутаи йат̣аинта̄р мун̱аиппа̄ т̣итталаивар.	[ 64 ]
ман̱н̱ум марути н̱амарнтавараи ван̣ан̇ки матурач чо̆лмаларкал̤ пан̱н̱ип пун̱аинту пан̣интэттип паравип понту то̆н̣т̣арут̣ан̱ аннар̱ патийи лирунтакалва̄р аран̱а̄р тируна̄ кэччураттаи мун̱н̱ип пукку валан̇ко̆н̣т̣у муталвар тирутта̄л̤ ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 65 ]
Go to top
пэ̆рукум патикам пир̱аийан̣ива̄л̤ нутала̄л̤ па̄т̣ип пэ̆йарнтунир̱аи тирувин̱ малийун̃ чивапураттут тэвар пэ̆рума̄н̱ кал̱алван̣ан̇ки урукун̃ чинтаи йут̣ан̱понтэ йумаийор па̄кар та̄макил̱нту марувум патикал̤ пир̱апан̣инту калаийа наллӯр марун̇кан̣аин та̄р	[ 66 ]
чэ̆ммаи мар̱аийор тируккалаийа наллӯ рир̱аивар чэват̣иккӣл̱ муммаи ван̣аккам пэ̆р̱авир̱аин̃чи мун̱пу паравит то̆л̱утэ̆л̱ува̄р ко̆ммаи маруву курумпаимулаи йумаийа̄л̤ э̆н̱н̱ун тируппатикам мэ̆йммаип пура̄н̣ам палавумикач чир̱аппит тичаийин̱ вил̤ампин̱а̄р.	[ 67 ]
ан̇ку нин̱р̱у тируккут̣амӯк кан̣аинту пан̣инту па̄т̣иппой	[ 68 ]
наллӯр ир̱аивар кал̱алпор̱р̱и навин̱р̱у нат̣уву нампарпати э̆лла̄ мир̱аин̃чи эттиппой ичаийа̄р̱ паравун таммут̣аийа чо̆ллӯ тийама̄ ван̣интавартан̃ чор̱р̱ут тур̱аийин̱ марун̇кэ̆йти аллӯр кан̣т̣ар койилин̱ул̤ ат̣аинту валан̇ко̆н̣ т̣ат̣ипан̣ива̄р.	[ 69 ]
ал̱ан̱ӣ ро̆л̱уки йан̱аийавэ̆н̱ум ан̃чо̆р̱ патика мэ̆т̣уттарул̤ик кал̱ан̱ӣ т̣ийаван̱ пин̱ир̱пор̱р̱ун̇ ка̄тал кӯрап паравийапин̱ кэ̆л̱унӣр маийин̱и ларул̤пэ̆р̱р̱уп понту параваи йа̄ркэл̤вар мул̱унӣ р̱ан̣ива̄ рамарнтапати палавум пан̣инту мун̱н̱ува̄р.	[ 70 ]
Go to top
тэвар пэ̆рума̄н̱ кан̣т̣ийӯр пан̣инту тируваи йа̄р̱атан̱аи мэви ван̣ан̇кип пӯнтурутти вималар па̄тан то̆л̱утир̱аин̃чич чэвил варува̄р тирува̄лам по̆л̱илир̱ чэрнту та̄л̱нтираву па̄ву чайан̱ат тамарнтарул̤ип пал̤л̤и ко̆л̤л̤ак кан̱авин̱кан̣.	[ 71 ]
мал̱апа̄ т̣ийин̱ил варуватар̱ку нин̱аикка мар̱анта̄ йовэ̆н̱р̱у кул̱ака̄ кийатам коламэ̆тир ка̄т̣т̣и йарул̤ак кур̱иттун̣арнту нил̱ала̄р чолаик караиппо̆н̱н̱и ват̣апа̄ лэр̱и нэ̆т̣ума̄т̣ам ал̱ака̄р вӣти мал̱апа̄т̣и йан̣аинта̄р нампи йа̄рӯрар.	[ 72 ]
ан̣аинту тирукко пурамир̱аин̃чи ан̱пар чӯл̱а вут̣ан̱пукунту пан̣ан̇ко̆ л̤арава ман̣инта̄рмун̱ пан̣инту вӣл̱нту паран̇карун̣аик кун̣ан̇ко̆ л̤арул̤ин̱ тир̱ампор̱р̱ик ко̆н̣т̣а пул̤акат тут̣ан̱урукип пун̣арнта вичаийа̄р̱ р̱ируппатикам по̆н̱н̱а̄р мэн̱и э̆н̱р̱э̆т̣утту.	[ 73 ]
ан̱н̱э йун̱н̱аи йалла̄лйа̄н̱ а̄раи нин̱аиккэн̱ э̆н̱авэттит тан̱н̱э рилла̄п патикамалар ча̄ттит то̆л̱уту пур̱ампан̣аинту ман̱н̱ум патийил чилана̄л̤кал̤ ваикит то̆н̣т̣а рут̣ан̱макил̱нту по̆н̱н̱ик караийи н̱ирумарун̇кум пан̣инту мэлпа̄р̱ потува̄р.	[ 74 ]
чэ̆ййа чат̣аийа̄р тирува̄н̱аик ка̄ви лан̣аинту тирутто̆н̣т̣ар э̆йта мун̱ван тэ̆тирко̆л̤л̤а ир̱аин̃чик койи лул̤пукунтэ аийар камалач чэват̣иккӣл̱ а̄рвам пэ̆рука вӣл̱нтэ̆л̱унту мэ̆ййу мукил̱ппак кан̣по̆л̱инӣр вэ̆л̤л̤ам параппа виммува̄р.	[ 75 ]
Go to top
мар̱аика л̤а̄йа на̄н̱кумэ̆н̱а маларнта чэ̆н̃чо̆л тамил̱ппатикам нир̱аийун̇ ка̄та лут̣ан̱э̆т̣утту нилаву ман̱пар тамаинокки ир̱аийум пан̣ива̄ рэ̆ммаийума̄ л̤ут̣аийа̄ рэ̆н̱р̱э̆н̱ р̱эттува̄р ур̱аийӯрч чол̱ан̱ ман̣ийа̄ран̃ ча̄ттун тир̱аттаи йун̣арнтарул̤и.	[ 76 ]
вал̤авар пэ̆рума̄н̱ ман̣ийа̄рам ча̄ттик ко̆н̣т̣у варумпо̆н̱н̱ик кил̤арун тираинӣр мӯл̱куталум вал̱увип покак кэтамур̱а ал̤авил тируман̃ чан̱аккут̣аттул̤ атупук ка̄т̣т̣а ан̣интарул̤ит тал̤ару маван̱ук карул̤пуринта тан̱маи чир̱аккач ча̄р̱р̱ин̱а̄р.	[ 77 ]
ча̄р̱р̱и йан̇кут тан̇куна̄л̤ тайан̇кум павал̤ат тирумэн̱и нӣр̱р̱ар койил э̆ммарун̇кум чэ̆н̱р̱у та̄л̱нту нир̱аивируппа̄л пор̱р̱и йан̇ку нин̱р̱умпойп по̆руви лан̱пар марувийато̆н̣т̣у а̄р̱р̱ум пэ̆румаит тируппа̄ччил а̄ччи ра̄мам чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 78 ]
чэ̆н̱р̱у тирукко пурамир̱аин̃чит тэвар малинта тирунтуман̣и мун̱р̱ил валан̇ко̆н̣т̣у ул̤л̤ан̣аинту муталвар мун̱пу вӣл̱нтир̱аин̃чи нан̱р̱у пэ̆рукум по̆рут̣ка̄тал найаппуп пэ̆рука на̄тарэ̆тир нин̱р̱у парави нин̱аинтапо̆рул̤ арул̤а̄ то̆л̱ийа нэрнин̱р̱у.	[ 79 ]
ан̱пу нӣн̇ка̄ аччамут̣а н̱ат̣утта тируттол̱амаип пан̣ийа̄р̱ по̆н̱пэ̆ р̱а̄та тирувул̤л̤ам пул̱ун̇ка ал̱ун̇кип пур̱ампо̆рупа̄л мун̱пу нин̱р̱а тирутто̆н̣т̣ар мукаппэ мур̱аиппа̄ т̣ут̣аийа̄рпол э̆н̱пу караинту пира̄н̱а̄рмар̱ р̱илаийо йэ̆н̱н̱а вэ̆т̣уккин̱р̱а̄р.	[ 80 ]
Go to top
ниттамум нӣн̇ка̄ нилаимаийин̱ нӣн̇ки нилаттит̣аип пулан̇кэ̆л̱ум пир̱аппа̄л уйттака̄ ран̣аттаи йун̣арнтунаொн тат̣имаи йо̆румаийа̄ мэ̆л̱умаийу мун̣артти э̆ттан̱аи йарул̤а̄ то̆л̱ийин̱ум пира̄н̱а̄р иварала̄ тиллаийо йэ̆н̱па̄р ваиттан̱ан̱ тан̱аккэ талаийумэ̆н̱ н̱а̄вум э̆н̱авал̱ут тин̱а̄рвал̱ит то̆н̣т̣ар.	[ 81 ]
иввакаи паравит тируккат̣аик ка̄ппум эчин̱а валлаэ̆н̱ р̱ичаиппа мэ̆йвакаи вирумпу тампэ̆ру ма̄н̱а̄р вил̱унитик куваийал̤ит тарул̤а маивал̤ар кан̣т̣ар карун̣аийэ парави ван̣ан̇кийап патийит̣аи ваики э̆ввакаи марун̇ку мир̱аивартам патикал̤ ир̱аин̃чийан̇ кирунтан̱ар чила на̄л̤.	[ 82 ]
аппати нӣн̇ки йарул̤ин̱а̄р̱ поки а̄вин̱ан̃ ча̄т̣ува̄р нӣт̣ум э̆ппэ̆йарп патийу мирумарун̇ кир̱аин̃чи ир̱аиварпаин̃ н̃ӣлийаи йэ̆йтип паиппан̣и йан̣ива̄р копура мир̱аин̃чип па̄н̇камар пут̣аивалан̇ ко̆н̣т̣у туппур̱ал̱ вэн̣и йа̄ркал̱ал то̆л̱ува̄р тон̱р̱укан̇ ка̄л̤араик кан̣т̣а̄р.	[ 83 ]
кан̣т̣авар кан̣кал̤ ка̄талнӣр вэ̆л̤л̤ам по̆л̱итарак каикувит тир̱аин̃чи ван̣т̣ар̱аи кул̱ала̄р ман̱ан̇кавар паликку варунтиру ват̣ивукан̣ т̣аваркал̤ ко̆н̣т̣атор майала̄л вин̱авукӯр̱ р̱а̄как кулавучо̆р̱ ка̄рула̄ вийавэ̆н̱р̱у ан̣т̣арна̄ йакараип паравиа̄ ран̣ийа вит̣ан̇кара̄м арунтамил̱ пун̱аинта̄р.	[ 84 ]
паравийап патикат тируккат̣аик ка̄ппуч ча̄ттимун̱ пан̣интарул̤ пэ̆р̱р̱ук каравилан̱ паркал̤тан̇ кӯт̣т̣амун то̆л̱уту калантин̱и тирунтупон тарул̤и виравийа ӣн̇кой малаимута ла̄ка вималартам патипала ван̣ан̇кик куравалар чолаи йан̣итируп па̄н̣т̣ик ко̆т̣умут̣и йан̣аинтан̱ар ко̆н̇кил.	[ 85 ]
Go to top
ко̆н̇кин̱ир̱ по̆н̱н̱ит тэ̆н̱караик кар̱аийӯрк ко̆т̣умут̣ик койил мун̱кур̱укич чан̇кавэ̆н̣ кул̱аийа̄ рул̱аивалан̃ чэ̆йту ча̄рнтат̣и йин̣аийин̱ил та̄л̱нту по̆н̇кийа вэт̣каи пэ̆рукит̣атто̆л̱уту пун̱итарпо̆н̱ мэн̱ийаи нокки ин̇кивар таммаи мар̱аккаво̆н̣ н̣а̄тэ̆н̱ р̱э̆л̱унтамэ̆йк кур̱иппин̱и лэ̆т̣уппа.	[ 86 ]
ан̣н̣ала̄ рат̣икал̤ мар̱аккин̱уна̄ма ан̃чэ̆л̱ут тар̱ийавэ̆п по̆л̱утум э̆н̣н̣ийа на̄вэ йин̱чуваи пэ̆рука ит̣аийар̱а̄ тийампумэ̆н̱ р̱итан̱аит тин̣н̣ийа вун̣арвир̱ ко̆л̤павар мар̱р̱уп пар̱р̱илэн̱ э̆н̱аччэ̆л̱ун тамил̱а̄л нан̣н̣ийа ан̱пир̱ пин̣иппур̱а навин̱р̱а̄р намаччива̄ йаттируп патикам.	[ 87 ]
улакэ̆ ла̄муййа ур̱утийа̄м патикам ураиттумэ̆й йун̣арвар̱а̄ во̆румаи нилавийа чинтаи йут̣ан̱тиру варул̤а̄л нӣн̇кува̄р па̄н̇кунар̱ патикал̤ палавумун̱ пан̣инту парамарта̄л̤ пор̱р̱ип понтутан̣ пан̱ималарп пат̣аппаик кулавумак ко̆н̇кир̱ ка̄н̃чива̄йп пэрӯр кур̱укин̱а̄р мур̱укума̄ тарава̄л.	[ 88 ]
аттируп патийаи йан̣аинтумун̱ таммаи йа̄н̣т̣авар койилул̤ пукунту мэ̆йттавар чӯл̱а валан̇ко̆н̣т̣у тирумун̱ мэвува̄р таммэ̆тир вил̤ан̇ка ниттан̱а̄р тиллаи ман̱р̱ул̤нин̱ р̱а̄т̣ал нӣт̣ийа коламнэр ка̄т̣т̣ак каитталан̇ кувиттук кан̣кал̤а̄ н̱антак калул̱инӣр по̆л̱итарак кан̣т̣а̄р.	[ 89 ]
ка̄н̣т̣алум то̆л̱уту вӣл̱нтуут̣а н̱э̆л̱унту караийилан̱ пэ̆н̱пин̱аи йуруккап пӯн̣т̣ааим пулан̱ир̱ пулаппат̣а̄ ин̱пам пун̣арнтумэ̆й йун̣арвин̱ир̱ по̆н̇кат та̄н̣т̣авам пурийун тампира̄ н̱а̄раит талаиппат̣ак кит̣аиттапин̱ чаива а̄н̣т̣акаи йа̄рук кат̣уттаан нилаимаи вил̤аиваийа̄р ал̤авар̱ин тураиппа̄р.	[ 90 ]
Go to top
аннилаи никал̱нта а̄рарул̤ пэ̆р̱р̱а ан̱пан̱а̄р ин̱павэ̆л̤ л̤атту ман̱н̱ийа па̄т̣ал макил̱нтут̣ан̱ парави вал̤ампати йатан̱ит̣аи марувип по̆н̱ман̣и ман̱р̱ул̤ э̆т̣уттачэ ват̣ийа̄р пуринат̣ан̇ кумпит̣ап пэ̆р̱р̱а̄л э̆н̱н̱ин̱ип пур̱ампой э̆йтува тэ̆н̱р̱у мӣн̣т̣э̆л̱ун тарул̤утар̱ кэ̆л̱ува̄р.	[ 91 ]
а̄йит̣аи нӣн̇ки арул̤ин̱а̄л чэ̆лва̄р арувараич чуран̇кал̤ум пир̱авум па̄йунӣр натийум палапала кат̣анту парамартам патипала пан̣инту мэйаван̣ тамил̱а̄л вируппо̆т̣ум парави вэ̆н̃чама̄к кӯт̣алум пан̣инту чэйит̣аи кал̱ийап понтуван тат̣аинта̄р тэ̆н̱тичаик кар̱кут̣и малаийил.	[ 92 ]
вӣт̣у тарумик кар̱кут̣ийил вил̱уми йа̄раип пан̣интир̱аин̃чи нӣт̣у вируппил тируппатикам нир̱аинта чинтаи йут̣ан̱па̄т̣ип па̄т̣ум вируппил то̆н̣т̣арут̣ан̱ патикал̤ палавум ан̣аинтир̱аин̃чит тэт̣у мирувар ка̄н̣парийа̄р тирува̄ р̱аимэр̱ р̱ал̤ичэ̆н̱р̱а̄р.	[ 93 ]
чэ̆мпо̆н̱ мэруч чилаивал̤аитта чиван̱а̄р а̄р̱аи мэр̱р̱ал̤ийил нампар па̄там пан̣интир̱аин̃чи на̄л̤у макил̱ва̄рк карул̤кӯт̣а умпар пор̱р̱ун та̄н̱ан̇кал̤ палавум пан̣инту понтан̣аива̄р импар ва̄л̱а ин̱н̱ампар накараич чэра вэ̆йтин̱а̄р.	[ 94 ]
эрин̱ марувум ин̱н̱ампар макил̱нта ӣчар кал̱алван̣ан̇ки а̄ру ман̱пир̱ пан̣интэтти а̄ра̄ арул̤а̄л ан̇камарва̄р порин̱ малийун̇ карийуритта̄р марувум пур̱ампа йампор̱р̱ач чэрум ул̤л̤ам миккэ̆л̱амэ̆йп патикам па̄т̣ич чэ̆лкин̱р̱а̄р.	[ 95 ]
Go to top
ан̇ка мотийо ра̄р̱аи мэр̱р̱ал̤и йэ̆н̱р̱э̆ т̣уттамар ка̄талил по̆н̇ку чэ̆нтами л̱а̄лви румпу пур̱ампа йанто̆л̱ап потумэ̆н̱ р̱э̆н̇кум ман̱н̱ийа ин̱н̱и чаиппати кампу н̱аинтут̣а н̱э̆йтин̱а̄р тин̇кал̤ чӯт̣ийа чэ̆лвар мэву тируппу р̱ампайан̃ чэравэ.	[ 96 ]
аппа тиккан̣ амарнта то̆н̣т̣арум ан̱р̱у вэ̆н̣н̣э̆йнал лӯрин̱ил о̆ппа рунтан̱и вэти йан̱пал̱а волаи ка̄т̣т̣инин̱ р̱а̄н̣т̣авар иппа тиккан̣ван тэ̆йта э̆н̱н̱а таван̇кал̤ э̆н̱р̱э̆тир ко̆л̤л̤авэ муппу ран̇кал̤ э̆ритта чэвакар койил ва̄йилил мун̱н̱ин̱а̄р.	[ 97 ]
нӣт̣у копура мун̱пи р̱аин̃чи нила̄ву то̆н̣т̣аро̆ т̣ул̤л̤ан̣аинту а̄т̣ан̱ мэвийа ван̣н̣а ла̄рат̣и пор̱р̱и йан̃чали колинин̱р̱у эт̣у ла̄малар тӯви э̆т̣т̣ин̱о̆ т̣аинту ма̄кум ур̱уппин̱а̄р̱ пӣт̣у нӣт̣у нилаттин̱ мэр̱пэ̆ру каппа н̣инту ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 98 ]
ан̇ку нӣт̣арул̤ пэ̆р̱р̱уул̤ а̄рвам микаппо̆ л̱интэ̆л̱у ман̱пин̱а̄л по̆н̇ку на̄н̣маларп па̄та мун̱пан̣ин тэтти мӣн̣т̣у пур̱аттан̣аин тэ̆н̇ку ма̄ки нир̱аинту нин̱р̱авар та̄ма кил̱нта вит̣ан̇кал̤ил тан̇ку кола мир̱аин̃чу ва̄рарул̤ та̄ви лан̱паро т̣э̆йтин̱а̄р.	[ 99 ]
вампунӣ т̣алан̇кал ма̄рпин̱ ван̱р̱о̆н̣т̣ар ван̱н̱и ко̆н̱р̱аи тумпаивэ̆л̤ л̤ат̣ампу тин̇ка т̣ӯйанӣ ран̣инта чэ̆н̱н̱ит тампира̄ н̱амарнта та̄н̱ам палапала ча̄рнту та̄л̱нту ко̆мпан̱а̄ ра̄т̣ал нӣт̣у кӯт̣алаи йа̄р̱р̱ӯр ча̄ра.	[ 100 ]
Go to top
чэ̆ппарум патийир̱ чэра̄р тирумуту кун̱р̱аи нокки о̆ппарум пукал̱а̄р чэ̆ллум о̆рувал̱и йумаийа̄ л̤от̣ум мэ̆йппарам по̆рул̤а̄ йул̤л̤а̄р вэтийа ра̄ки нин̱р̱а̄р муппури нӯлун та̄н̇ки нампийа̄ рӯрар мун̱пу.	[ 101 ]
нин̱р̱авар таммаи нокки нэ̆кил̱нтачин таийара̄йт та̄л̱ва̄р ин̱р̱ийа̄м мутукун̱ р̱э̆йта вал̱ийэ̆мак кийампум э̆н̱н̱ак кун̱р̱авил ла̄л̤и йа̄рум кӯт̣алаи йа̄р̱р̱ӯр эр̱ач чэ̆н̱р̱атив вал̱ита̄н̱э̆н̱р̱у чэ̆лвал̱ит тун̣аийа̄йч чэ̆лла.	[ 102 ]
кан̣т̣авар каикал̤ кӯппит то̆л̱утупин̱ то̆т̣арва̄рк ка̄н̣а̄р ван̣т̣алар ко̆н̱р̱аи йа̄раи ват̣ивут̣аи мал̱увэ̆н̱ р̱этти ан̣т̣артам пэ̆рума̄н̱ понта атичайам ар̱ийэ н̱э̆н̱р̱у ко̆н̣т̣э̆л̱у вируппи н̱от̣ум кӯт̣алаи йа̄р̱р̱ӯр пукка̄р.	[ 103 ]
кӯт̣алаи йа̄р̱р̱ӯр мэвум ко̆н̱р̱аива̄р чат̣аийи н̱а̄ртам пӣт̣уйар койил пуккуп пэ̆рукийа а̄рвам по̆н̇ка а̄т̣акап по̆туви ла̄т̣ум ар̱аикал̱ал ван̣ан̇кип пор̱р̱и нӣт̣арул̤ пэ̆р̱р̱уп понту тирумуту кун̱р̱и н̱эрнта̄р.	[ 104 ]
тат̣анилаик копу раттаит та̄л̱нтумун̱ н̱ир̱аин̃чик койил пут̣аивалан̇ ко̆н̣т̣у пуккуп пор̱р̱ин̱ар то̆л̱уту вӣл̱нту нат̣анавил ва̄раи нан̃чи йит̣аи э̆н̱ун̃ чэ̆н̃чо̆н̱ ма̄лаит то̆т̣аиникал̱ патикам па̄т̣ит то̆л̱утукаи чуманту нин̱р̱у.	[ 105 ]
Go to top
на̄тарпа̄р̱ по̆рул̤ та̄м вэн̣т̣и нан̣н̣ийа ван̣н̣а мэ̆лла̄м котар̱у ман̱аттут̣ ко̆н̣т̣а кур̱иппо̆т̣ум паравум поту та̄тавил̱ ко̆н̱р̱аи вэйнта̄р тараарул̤ пэ̆р̱ува̄р чаива вэтийар талаивар мӣн̣т̣ум мэ̆ййилвэ̆н̣ по̆т̣ийум па̄т̣а.	[ 106 ]
пан̱иматич чат̣аийа̄р та̄мум пан̱н̱иран̣ т̣а̄йи рампо̆н̱ нан̱ийарул̤ ко̆т̣укку ма̄р̱р̱а̄л налкит̣а ут̣аийа нампи тан̱ивару макил̱ччи по̆н̇кат та̄л̱нтэ̆л̱ун таруку чэ̆н̱р̱у кан̱ивит̣а мит̣ар̱р̱и н̱а̄рмун̱ пин̱н̱о̆н̱р̱у кал̱ар̱а лур̱р̱а̄р.	[ 107 ]
арул̤умик кан̱ака мэ̆лла̄м ат̣ийан̱эр̱ ка̄рӯ рул̤л̤ор марул̤ур̱а вийаппа ан̇кэ вараппэ̆р̱а вэн̣т̣у мэ̆н̱н̱ат тэ̆рул̤ур̱а вэ̆л̱унта ва̄кка̄л чэ̆л̱уман̣и мутта̄р̱ р̱ит̣т̣ип по̆рул̤ин̱аи мул̱утум а̄рӯрк кул̤аттир̱пойк ко̆л̤ка вэ̆н̱р̱а̄р.	[ 108 ]
э̆н̱р̱утам пира̄н̱а̄р налкум ин̱н̱арул̤ пэ̆р̱р̱а пин̱н̱ар ван̱р̱о̆н̣т̣ар маччам вэ̆т̣т̣ик каикко̆н̣т̣у ман̣имут та̄р̱р̱ил по̆н̱р̱ирал̤ э̆т̣утту нӣрул̤ пукавит̣т̣уп поту кин̱р̱а̄р ан̱р̱э̆н̱аи валинта̄т̣ ко̆н̣т̣а арул̤итил ар̱ивэ н̱э̆н̱р̱у.	[ 109 ]
мэвийа ка̄тал то̆н̣т̣у виравумэ̆й вирутти пэ̆р̱р̱а̄р а̄вийин̱ вирутти йа̄н̱а антан̣ар пулийӯр ман̱р̱ил ка̄вийан̇ кан̣т̣ар кӯттук кан̣т̣укум пит̣уван̱ э̆н̱р̱у ва̄вичӯл̱ тиллаи мӯтӯр вал̱икко̆л̤ва̄н̱ ван̣ан̇кип понта̄р.	[ 110 ]
Go to top
ма̄т̣ул̤а патикал̤ чэ̆н̱р̱у ван̣ан̇киппой ман̇каи па̄кар нӣт̣ийа кат̣ампӯр пор̱р̱и нир̱аинтаа̄ н̱антак кӯттар а̄т̣ийа тиллаи мӯтӯр ан̣аинтан̣и ва̄йил пуккуч чэт̣уйар ма̄т̣а ман̱н̱ун̃ чэ̆л̱унтиру вӣти ча̄рнта̄р.	[ 111 ]
по̆р̱р̱иру вӣти та̄л̱нту пун̣н̣ийа вил̤аива̄й он̇кум нар̱р̱иру ва̄йил нан̣н̣и нар̱аимали йалан̇кал ма̄рпар мар̱р̱атан̱ мун̱пу ман̣мэл ван̣ан̇кийут̣ пукунту паимпо̆н̱ чур̱р̱ума̄ л̤ичаил̱ ванту то̆л̱утукаи талаимэр̱ ко̆л̤ва̄р.	[ 112 ]
а̄т̣ийа тирумун̱ па̄н̱а ампо̆н̱ин̱ копу раттин̱ ӯт̣упук кир̱аин̃чи он̇кум о̆л̤ивал̤ар кан̱ака ман̱р̱ил на̄т̣акач чэ̆ййа та̄л̤аи нан̣н̣ур̱а вун̣н̣и р̱аинту нӣт̣ума̄ н̱анта вэ̆л̤л̤ак кан̣кал̤нӣр ниранту па̄йа.	[ 113 ]
паравува̄й кул̤ар̱ик ка̄тал пат̣итируп пат̣ийаит та̄л̱нту виравумэ̆й ан̇кам аинтум э̆т̣т̣ин̱ум ван̣ан̇ки вэт̣каи уран̱ур̱у тируккӯт тул̤л̤ам а̄ртарап пэ̆руки нэ̆н̃чил каравила̄ тавараик кан̣т̣а нир̱аивутан̇ каруттир̱ ко̆л̤л̤а.	[ 114 ]
мат̣итта̄т̣ум ат̣имаиккан̣ э̆н̱р̱э̆т̣утту ман̱н̱уйиркат̣ карул̤у ма̄р̱р̱а̄л ат̣утта̄р̱р̱у нан̱н̱э̆р̱иккан̣ нин̱р̱а̄ркал̤ вал̱увинара кан̣аийа̄ ван̣н̣ам тат̣уппа̄н̱аип пэрӯрир̱ кан̣т̣анилаи чир̱аппиттут тан̱иккӯт тэ̆н̱р̱ум нат̣иппа̄н̱аи на̄мман̱амэ пэ̆р̱р̱ава̄ р̱э̆н̱ун̇кал̤иппа̄л найанту па̄т̣и.	[ 115 ]
Go to top
мӣл̤а̄та арул̤пэ̆р̱р̱уп пур̱ампонту тирувӣти мэвит та̄л̱нтэ а̄л̤а̄н̱а ван̱р̱о̆н̣т̣ар антан̣аркал̤ та̄мпор̱р̱а амарнту ваики ма̄л̤а̄та пэран̱па̄л по̆р̱патийаи ван̣ан̇киппой мар̱али вӣл̱ат та̄л̤а̄н̣маи ко̆н̣т̣авартан̇ каруппар̱ийа лӯрван̣ан̇кич чэ̆н̱р̱у ча̄рнта̄р.	[ 116 ]
кӯр̱р̱утаитта̄р тирукко̆кут̣ик койил нан̣н̣ик копураттаит то̆л̱утупукун тан̱пар чӯл̱а эр̱р̱апэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л ир̱аин̃чи йэтти э̆ллаийила̄п пэ̆румакил̱ччи ман̱атти лэ̆йтап пор̱р̱ичаиттуп пур̱аттан̣аинтап патийин̱ ваикип пун̱итаравар тамаинин̱аийу мин̱пан̇ кӯр̱ич ча̄р̱р̱ийамэ̆йт тируппатикан̃ чимма̄н тэ̆н̱н̱ун тамил̱ма̄лаи пун̱аинтан̇куч ча̄ру на̄л̤ил.	[ 117 ]
кан̣н̣утала̄р вирумпукаруп пар̱ийа лӯраик каито̆л̱уту нӣн̇кип пойк кайалкал̤ па̄йум ман̣н̣ивал̤ам пат̣иккараийаи нан̣н̣и йан̇ку ма̄то̆рупа̄ каттаварта̄л̤ ван̣ан̇кип пор̱р̱и э̆н̣н̣илпукал̱п патикамумун̱ н̱аван̱э̆н̱ р̱этти йэкува̄р ва̄л̱ко̆л̤ипут тӯрэ̆й та̄ту пун̣н̣ийан̱а̄р помпо̆л̱уту нин̱аинту мӣн̣т̣у пукукин̱р̱а̄р талаиккалан̱э̆н̱ р̱э̆т̣уттуппор̱р̱и.	[ 118 ]
тируппатикам па̄т̣ийэ чэ̆н̱р̱ан̇ кэ̆йтит тэварпэ̆ру ма̄н̱а̄ртан̇ койил ва̄йил уруппо̆лийум майирппул̤акам вирават та̄л̱нтэ ул̤л̤ан̣аинту пан̣интэтти уруку ман̱па̄л по̆руппараийан̱ мат̣аппа̄ваи ит̣аппа̄ ла̄н̱аип пор̱р̱ичаиттуп пур̱ампонту тан̇кип пӯмэ̆н̱ каруппувайал ва̄л̱ко̆л̤ипут тӯраи нӣн̇кик ка̄н̱а̄т̣т̣у мул̤л̤ӯраик каланта поту.	[ 119 ]
ка̄н̱а̄т̣т̣у мул̤л̤ӯраич ча̄рум поту кан̣н̣утала̄р э̆тирка̄т̣чи ко̆т̣уппак кан̣т̣у тӯна̄л̤мэ̆н̱ маларкко̆н̱р̱аич чат̣аийа̄р чэ̆ййа тун̣аиппа̄та маларкан̣т̣у то̆л̱утэ н̱э̆н̱р̱у ва̄н̱а̄л̤ун тируппатикам вал̤ва̄й э̆н̱н̱ум ван̣т̣амил̱ин̱ то̆т̣аима̄лаи маларач ча̄ттит тэн̱а̄ру маларччолаи марун̇ку чӯл̱нта тирувэ̆тирко̆л̤ па̄т̣ийин̱аи йэ̆йтач чэ̆лва̄р.	[ 120 ]
Go to top
э̆ттичаийун то̆л̱утэтта матта йа̄н̱аи э̆т̣уттэ̆тирко̆л̤ па̄т̣ийин̱аи ат̣аивом э̆н̱н̱ум читтанилаит тируппатикам па̄т̣иванту чэ̆лвамику чэ̆л̱ун̇койи лир̱аин̃чи нан̣н̣и аттартамаи ат̣иван̣ан̇ки ан̇ку ваики арул̤пэ̆р̱р̱ут тирувэл̤вик кут̣ийи лэ̆йти муттитарум пэ̆рума̄н̱аит турутти кӯт̣а мӯппатилаи э̆н̱умпатикам мо̆л̱инту ва̄л̱нта̄р.	[ 121 ]
ка̄т̣т̣унал вэл̤вик колан̇ каруттур̱а ван̣ан̇кик ка̄тал на̄т̣т̣ийа ул̤л̤ат тот̣у нампиа̄ рӯрар пор̱р̱и ӣт̣т̣ийа таваттор чӯл̱а ан̇кунин̱ р̱эки ан̱пу пӯт̣т̣иа̄т̣ ко̆н̣т̣а̄р ман̱н̱ун та̄н̱ан̇кал̤ ир̱аин̃чип понту.	[ 122 ]
э̆н̃ча̄та пэран̱пил тирутто̆н̣т̣а рут̣ан̱э̆йти нан̃ча̄рун̇ кар̱аимит̣ар̱р̱а̄р ит̣ампалаву найантэтти ман̃ча̄рум по̆л̱илут̣утта маларттат̣ан̇кал̤ пут̣аичӯл̱ун̃ чэ̆н̃ча̄ли вайан̱марутат тирува̄рӯр чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 123 ]
чэ̆лвамали тирува̄рӯрт тэваро̆т̣у мун̱иваркал̤ум малкутирук копуратту вантир̱аин̃чи ул̤пуккан̇ кэ̆ллаийила̄к ка̄тан̱мика э̆т̣уттамаларк каикувиттуп палкупэ̆рун то̆н̣т̣арут̣ан̱ парамартиру мун̱н̱ан̣аинта̄р.	[ 124 ]
мӯва̄та мутала̄ки нат̣ува̄ки мут̣ийа̄та чэва̄рун̇ ко̆т̣ийа̄раит тирумӯлат̣ т̣а̄н̱аттул̤ ова̄та пэ̆рун̇ка̄тал ут̣ан̱ир̱аин̃чип пур̱ампонту та̄ва̄та пукал̱ппараваи йа̄ртирума̄ л̤икаича̄рнта̄р.	[ 125 ]
Go to top
по̆н̇купэ̆ру вируппин̱о̆т̣у пурикул̱ала̄р паларпор̱р̱ап пан̇кайаккан̣ чэ̆н̇кан̱ива̄йп параваийа̄р ат̣иван̣ан̇ки э̆н̇кал̤аийум нин̱аинтарул̤ир̱ р̱э̆н̱аийампа ин̱итал̤итту ман̇каиналла̄ раварот̣ум макил̱нтур̱аинту ваикуна̄л̤.	[ 126 ]
на̄йан̱а̄р мутукун̱р̱ар намаккал̤итта нан̱н̱итийам тӯйаман̣и мутта̄р̱р̱ил пукавит̣т̣эм тун̣аиваравар койилин̱ма̄ л̤икаимэлпа̄л кул̤аттилава рарул̤а̄лэ пойэ̆т̣уттук ко̆т̣употап потува̄й э̆н̱аппукала.	[ 127 ]
э̆н̱н̱аати чайамитута̄н̱ э̆н̱чо̆н̱н̱а ва̄р̱э̆н̱р̱у мин̱н̱ит̣аийа̄р чир̱умур̱ува лут̣ан̱вил̤ампа мэ̆ййун̣арнта̄р нан̱н̱утала̄й э̆н̱н̱ут̣аийа на̄тан̱ару л̤а̄р̱кул̤аттил по̆н̱н̱ат̣аийа э̆т̣уттун̱аккут таруватупо̆й йа̄тэ̆н̱р̱у.	[ 128 ]
а̄н̇каварум ут̣ан̱пота вал̤авир̱анта вируппин̱ут̣ан̱ пӯн̇койи лун̣макил̱нта пура̄тан̱араип пуккир̱аин̃чи он̇кутиру ма̄л̤икаийаи валамвантан̇ кут̣ан̱мэлаип па̄н̇кутирук кул̤аттан̣аинта̄р параваийа̄р тан̱иттун̣аивар.	[ 129 ]
мар̱р̱атан̱ин̱ ват̣акӣл̱па̄л караимӣту вантарул̤и мур̱р̱ил̱аийа̄р тамаинир̱утти мун̱аиппа̄т̣ит тируна̄т̣ар кар̱р̱аива̄р чат̣аийа̄раик каито̆л̱уту кул̤аттилил̱инту ар̱р̱аина̄л̤ ит̣т̣э̆т̣уппа̄р полан̇кут тат̣авуталум.	[ 130 ]
Go to top
нӣр̱р̱ал̱акар па̄т̣т̣уванту тирувил̤аийа̄т̣ т̣ин̱илнин̱р̱у ма̄р̱р̱ур̱учэ̆м по̆н̱кул̤атту варувийа̄ то̆л̱интарул̤а а̄р̱р̱ин̱илит̣ т̣уккул̤аттил тэт̣увӣр арул̤итуво ча̄р̱р̱умэ̆н̱ак кор̱р̱о̆т̣ийа̄р мо̆л̱интарул̤ат тан̱итто̆н̣т̣ар.	[ 131 ]
мун̱чэ̆йта арул̤вал̱ийэ мурукаларпӯн̇ кул̱ар̱параваи тан̱чэ̆ййа ва̄йилнакаи та̄ра̄мэ та̄румэ̆н̱а мин̱чэ̆йта нӯн̱ма̄рпин̱ вэтийарта̄м мутукун̱р̱ил по̆н̱чэ̆йта мэн̱ийин̱ӣр э̆н̱аппатикам пор̱р̱ичаитту.	[ 132 ]
мут̣т̣аимаи йорар̱ийа мутукун̱р̱ил тантапо̆рул̤ чат̣т̣ана̄н̱ пэ̆р̱а̄то̆л̱инта тал̤арвин̱а̄л каийар̱ава̄м ит̣т̣ал̤аттаи ивал̤э̆тирэ	[ 133 ]
этта̄тэ ирунтар̱ийэн̱ э̆н̱унтируппа̄т̣ т̣э̆ввулакум ка̄тта̄т̣ум ампалаттук кан̣н̣ул̤ан̱а̄н̇ кан̣н̣уталаик кӯтта̄тан тарул̤а̄йик комал̤аттин̱ мун̱н̱э̆н̱р̱у нӣтта̄рун то̆т̣арварийа нэ̆р̱инин̱р̱а̄р паравуталум.	[ 134 ]
ко̆нтавил̱пӯн̇ ко̆н̱р̱аимут̣ик кӯттан̱а̄р тируварул̤а̄л вантэ̆л̱упо̆н̱ тирал̤э̆т̣утту варан̱мур̱аийа̄р̱ караийэр̱р̱а антаратту маларма̄ри по̆л̱интил̱инта таван̱ийул̤ор интаати чайамэ̆н̱н̱э йа̄рпэ̆р̱ува̄р э̆н̱атто̆л̱ута̄р.	[ 135 ]
Go to top
н̃а̄ламвийап пэ̆йтавару нар̱кан̱акам ит̣аийэ̆т̣утту мӯламэ̆н̱ак ко̆т̣упонта а̄н̣ийин̱мун̱ н̱ураиппикка нӣламит̣ар̱ р̱аварарул̤а̄л ураита̄л̱ап пин̱н̱ум нэ̆т̣у ма̄лайан̱ук карийакал̱ал вал̱уттин̱а̄р ван̱р̱о̆н̣т̣ар.	[ 136 ]
мӣт̣т̣умавар паравуталум мэ̆ййан̱па ран̱пилварум па̄т̣т̣уванту кӯттуванта̄р пат̣ува̄чи мут̣ивэ̆йтум от̣т̣ар̱учэ̆м по̆н̱н̱о̆кка о̆рума̄вун̇ кур̱аийа̄мал ка̄т̣т̣уталум макил̱нтэ̆т̣уттук ко̆н̣т̣укараи йэр̱ин̱а̄р.	[ 137 ]
караийэр̱ип параваийа̄ рут̣ан̱кан̱ака ма̄н̱атэ̆ла̄м нираийэа̄ л̤ир̱чуматти нэ̆т̣унилаима̄ л̤икаипоккит тираийэр̱ум пун̱ар̱чат̣илат тирумӯлат̣ т̣а̄н̱атта̄р вираийэр̱у маларппа̄тан то̆л̱утан̣аинта̄р вӣтийин̱ил.	[ 138 ]
вантиру ма̄л̤икаийи н̱ут̣пукунту ман̇калава̄л̱тту антамила̄ вакаийэтту мал̤авир̱анта̄ ро̆личир̱аппач чинтаинир̱аи макил̱ччийут̣ан̱ чэйил̱аийа̄ рут̣ан̱амарнта̄р кантамали маларччолаи на̄валартан̇ ка̄валан̱а̄р.	[ 139 ]
ан̣ийа̄рӯр ман̣иппур̱р̱ил амарнтарул̤ум парампо̆рул̤аип пан̣ива̄ран̇ ко̆руна̄л̤ил па̄ра̄т̣т̣ун тируппатикам тан̣ийа̄та а̄н̱антам талаичир̱аппат то̆н̣т̣арут̣ан̱ тун̣ива̄йа пэрарул̤вин̱авит то̆л̱ута̄т̣ип па̄т̣ува̄р.	[ 140 ]
Go to top
пан̣н̣ир̱аийум вакаипа̄р̱у та̄н̇кийэ̆н̱а вэ̆т̣уттарул̤и ун̣н̣ир̱аийум ман̱аккал̤иппа̄л ур̱упул̤акам майирмукил̱ппак кан̣н̣ир̱аийум пун̱алпо̆л̱ийак караийиканта а̄н̱антам э̆н̣н̣ир̱аинта пат̣итон̱р̱а эттиматил̱н тин̱пур̱р̱а̄р.	[ 141 ]
ин̱пур̱р̱ан̇ камарна̄л̤ил ӣр̱илару мар̱аипаравум ван̱пур̱р̱ил араван̣инта ман̱н̱аван̱а̄ рарул̤пэ̆р̱р̱э ан̱пур̱р̱а ка̄талут̣ан̱ ал̤авир̱анта пир̱апатийум по̆н̱пур̱кэ̆н̱ р̱ит̣аво̆л̤ирун̃ чат̣аийа̄раит то̆л̱аппова̄р.	[ 142 ]
паричан̱амум ут̣ан̱потап па̄н̇камаинта патикал̤то̆р̱ум карийуриваи пун̱аинта̄ртам кал̱алто̆л̱уту макил̱нтэттит туричар̱унар̱ пэ̆рунто̆н̣т̣ар нал̤л̤а̄р̱у то̆л̱уватар̱куп пуривур̱умэ̆йт тирутто̆н̣т̣ар э̆тирко̆л̤л̤ап пуккан̣аинта̄р.	[ 143 ]
вин̣тат̣аву копураттаип пан̣интукара мэлкувиттук ко̆н̣т̣упукун тан̣н̣ала̄р койилин̱аи валан̃чэ̆йту ман̣т̣ийапэ ран̱пин̱о̆т̣у ман̱н̱утиру нал̤л̤а̄р̱ар пун̣т̣арикач чэват̣иккӣл̱п по̆рунтанила мичаиппан̣инта̄р.	[ 144 ]
ан̇кан̣араип пан̣интэтти арул̤ин̱а̄л то̆л̱утупой ман̇кулан̣и ман̣има̄т̣ат тируккат̣авӯр вантэ̆йтит тин̇кал̤вал̤ар мут̣ийа̄ртан тирумайа̄ н̱амумпан̣инту по̆н̇кумичаип патикаммару ва̄рко̆н̱р̱аи йэ̆н̱аппор̱р̱и.	[ 145 ]
Go to top
тирувӣрат̣ т̣а̄н̱аттут тэварпира̄н̱ чин̱аккӯр̱р̱ин̱ по̆рувӣран то̆лаиттакал̱ал пан̣интупо̆т̣и йа̄рмэн̱и марувӣрат тамил̱ма̄лаи пун̱аинтэтти малаивал̤аитта пэ̆рувӣрар валампураттуп пэ̆рука̄рват то̆т̣ун̃чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 146 ]
вараийот̣у никарпуричаи валампуратта̄р кал̱алван̣ан̇ки ураийочаип патикамэ̆н̱ак кин̱ийотип пойччан̇ка нираийот̣у тумиттӯпа ман̣иттӣпа ниттилаппӯн тираийотан̇ ко̆н̣т̣ир̱аин̃чун тиручча̄йкка̄ т̣э̆йтин̱а̄р.	[ 147 ]
тэварпэ̆ру ма̄н̱тан̱н̱аит тиручча̄йкка̄т̣ т̣ин̱ир̱пан̣инту па̄валарчэ̆н тамил̱ма̄лаит тируппатикам па̄т̣иппой мэвалартам пурамэ̆ритта̄р вэ̆н̣ка̄т̣у пан̣интэтти на̄валарка̄ валарат̣аинта̄р нан̱ипал̤л̤ит тирунакарил.	[ 148 ]
нан̱ипал̤л̤и йамарнтапира̄н̱ кал̱алван̣ан̇ки нар̱р̱амил̱ин̱ пун̱итанар̱ун то̆т̣аипун̱аинту тируччэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤имутал пан̱иматичэр чат̣аийа̄ртам патипалавум пан̣интупойт тан̱ивит̣аимэл варува̄ртам тирунин̱р̱и йӯрча̄рнта̄р.	[ 149 ]
нин̱р̱ийӯр мэйа̄раи нэйатта̄л пуккир̱аин̃чи о̆н̱р̱ийаан̱ пул̤л̤урукап па̄т̣ува̄р ут̣аийаара чэ̆н̱р̱умула кит̣арнӣн̇кап па̄т̣ийаэ л̱э̆л̱унӯр̱ум ан̱р̱учир̱ап питтан̃чо̆л тируппатикам арул̤чэ̆йта̄р.	[ 150 ]
Go to top
аппатийил ан̱парут̣ан̱ амарнтакалва̄р акалит̣аттил чэ̆ппарийа пукал̱нӣт̣ӯр пан̣ийа̄ту чэ̆лпо̆л̱утил о̆ппарийа вун̣арвин̱а̄л нин̱аинтарул̤ит то̆л̱алур̱ува̄р мэ̆йппо̆рул̤ван̣ тамил̱ма̄лаи вил̤ампийэ мӣн̣т̣ан̣аинта̄р.	[ 151 ]
мат̣ала̄рум пун̱алнӣт̣ӯр марувин̱арта̄л̤ ван̣ан̇ка̄ту вит̣ала̄мэ э̆н̱ун̇ка̄тал вируппур̱умат тируппатикам ат̣ала̄рчӯ лаппат̣аийа̄р тамаиппа̄т̣и ат̣иван̣ан̇ки ут̣ала̄рум майирппул̤акам микаппан̣интан̇ кур̱аикин̱р̱а̄р.	[ 152 ]
ан̇кан̣ин̱и тамарнтарул̤а̄л тируппун̱кӯ ран̣аиттир̱аин̃чик ко̆н̇каларум маларччолаит тирукколак ка̄ан̣аийак кан̇каичат̣аик карантаварта̄м э̆тирка̄т̣чи ко̆т̣уттарул̤ап по̆н̇кувируп па̄лто̆л̱уту тируппатикам пор̱р̱ичаиппа̄р.	[ 153 ]
тирун̃а̄н̱а чампантар тируккаика л̤а̄л о̆р̱р̱ип пэ̆рука̄рват тут̣ан̱па̄т̣ап пин̃н̃акан̱а̄р кан̣т̣иран̇ки арул̤а̄лэ тирутта̄л̤ам ал̤иттапат̣и чир̱аппиттуп по̆рул̤ма̄лаит тируппатикам па̄т̣ийэ пор̱р̱ичаитта̄р.	[ 154 ]
мӯва̄та мул̱умутала̄р мутар̱колак ка̄акан̱р̱у та̄ва̄та пукал̱ччан̣паи валан̇ко̆н̣т̣у та̄л̱нтир̱аин̃чи на̄ва̄рмут тамил̱виракар нар̱патан̇кал̤ паравиппой мэва̄ртам пуран̃чэ̆р̱р̱а̄р курука̄вӯр мэвува̄р.	[ 155 ]
Go to top
ун̣н̣ӣрин̱ вэт̣каийут̣ан̱ ур̱упачийа̄л микаварунтип пан̣н̣ӣрмаи мо̆л̱иппараваи йа̄рко̆л̱унар варумпа̄н̇карк кан̣н̣ӣт̣у тирунутала̄р ка̄талавар каруттар̱инту тан̣н̣ӣрум по̆тичор̱ум ко̆н̣т̣увал̱ич ча̄ркин̱р̱а̄р.	[ 156 ]
вэн̱илур̱у вэ̆йилвэ̆ммаи тан̣иппатар̱ку вираиккул̤ирмэ̆н̱ па̄н̱алмаларт тат̣амполум пантаро̆ру па̄ламаиттэ а̄н̱амар̱аи вэтийара̄й арул̤вэт̣ан̇ ко̆н̣т̣ирунта̄р ма̄н̱амарун тируккаратта̄р ван̱то̆н̣т̣ар тамаиппа̄ртту.	[ 157 ]
курука̄вӯр амарнтарул̤ум кул̱акарвал̱и па̄рттируппат тирува̄рӯрт тампира̄н̱ тол̱артирут то̆н̣т̣арут̣ан̱ варува̄рап пантарит̣аип пукунтутиру мар̱аийаварпа̄л пэ̆рука̄рван̃ чэ̆лавирунта̄р чива̄йанама вэ̆н̱аппэчи.	[ 158 ]
а̄ланил̱ар̱ кӣл̱ирунта̄р авартаммаи э̆тирноккич ча̄ламикап пачиттӣрип по̆тичор̱у тарукин̱р̱эн̱ ка̄ламин̱ит та̄л̱а̄мэ каикко̆н̣т̣ин̇ кин̱итарунти эланар̱ун̇ кул̤иртан̣н̣ӣр кут̣иттил̤аиппут тӣраэ̆н̱а.	[ 159 ]
ван̱то̆н̣т̣ар атукэт̣т̣у мар̱аимун̱ивар тарумпо̆тичор̱у ин̱р̱унамак кэ̆тирвилакка ла̄ка̄тэ̆н̱ р̱ичаинтарул̤ип по̆н̱р̱айан̇ку нӯлма̄рпар тарумпо̆тичо р̱атува̄н̇кич чэ̆н̱р̱утирут то̆н̣т̣арут̣ан̱ тирувамуту чэ̆йтарул̤и.	[ 160 ]
Go to top
э̆н̣н̣ир̱анта паричан̱ан̇кал̤ э̆лла̄рум ин̱итарунтап пан̣н̣ийапин̱ аммарун̇ку пачиттан̣аинта̄р кал̤умарунта ун̣н̣ир̱аинта а̄рамута̄й о̆рука̄лум улава̄тэ пун̣н̣ийан̱а̄р та̄мал̤итта по̆тичор̱у по̆линтата̄л.	[ 161 ]
чан̇каран̱а̄р тируварул̤пол тан̣н̣ӣрин̱ чуваийа̄рнту по̆н̇киварум а̄тарава̄л авар на̄мам пукал̱нтэтти ан̇кайарва̄л пал̤л̤ийамарн тарукан̣аинта̄р кал̤унтуйилак кан̇каичат̣аик каранта̄рап пантаро̆т̣ун та̄н̇каранта̄р.	[ 162 ]
читтанилаи тирийа̄та тируна̄ва лӯрман̱н̱ар аттакути йин̱ир̱пал̤л̤и йун̣арнтавараик ка̄н̣а̄маи иттан̱аийа̄ ма̄р̱р̱аи ар̱интилэн̱ э̆н̱авэ̆т̣утту мэ̆йттакаийа тируппатикам вил̤ампийэ чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 163 ]
курука̄вӯр амарнтарул̤ум кул̱акан̱а̄р койилин̱ук карука̄рпо̆р̱ копураттаи йан̣аинтир̱аин̃чи йул̤пукку варука̄тал кӯравалан̇ ко̆н̣т̣утиру мун̱ван̣ан̇кип парука̄вин̱ н̱амутаттаик кан̣кал̤а̄р̱ парукин̱а̄р.	[ 164 ]
кан̣н̣а̄рнта ин̱н̱амутаик каийа̄рат то̆л̱утир̱аин̃чип пан̣н̣а̄рнта тируппатикам па̄т̣ийэ пан̣интэтти ул̤на̄т̣ум пэ̆рун̇ка̄тал ут̣аийаварта̄м пур̱аттэ̆йти нан̣н̣а̄рват то̆н̣т̣арут̣ан̱ ан̇кин̱иту найантирунта̄р.	[ 165 ]
Go to top
анна̄л̤ил тампэ̆рума̄н̱ арул̤кӯт̣ап пан̣интакан̱р̱у мин̱н̱а̄рчэ̆н̃ чат̣аимут̣ийа̄р вирумпумит̣ам палаван̣ан̇кик кан̱н̱а̄т̣ум э̆йилпут̣аичӯл̱ кал̱иппа̄лаи то̆л̱утэттит тэ̆н̱н̱а̄ва лӯрман̱н̱ар тируттиллаи вантат̣аинта̄р.	[ 166 ]
чӣрвал̤арун тируттиллаит тирувӣти пан̣интупукун тэрвал̤арпо̆н̱ тируман̱р̱ул̤ э̆т̣уттачэ ват̣ийир̱аин̃чип па̄рвал̤ара мар̱аивал̤арккум патийатан̱ил пан̣интур̱аива̄р порвал̤армэ руччилаийа̄р тируттин̱аима̄ накарпукунта̄р.	[ 167 ]
тируттин̱аима̄ накармэвум чивакко̆л̱унтаип пан̣интупой нируттан̱а̄р амарнтарул̤ум нир̱аипатикал̤ палаван̣ан̇кип по̆руттамикун тирутто̆н̣т̣ар пор̱р̱утиру на̄валӯр каруттилвару ма̄тарава̄л каито̆л̱аччэ̆н̱ р̱э̆йтин̱а̄р.	[ 168 ]
тируна̄ва лӯрман̱н̱ар чэркин̱р̱а̄р э̆н̱аккэт̣т̣уп пэ̆руна̄мап патийорум то̆н̣т̣аркал̤ум пэ̆рува̄л̱ву варуна̄л̤э̆н̱ р̱алан̇каритту вантэ̆тирко̆н̣ т̣ул̤л̤ан̣аийач чэ̆руна̄кат турипун̱аинта̄р чэ̆л̱ун̇койи лул̤л̤ан̣аинта̄р.	[ 169 ]
мэвийаат то̆н̣т̣аркул̱а̄м мит̣аинтаравэ̆н̱ р̱э̆л̱умочаи мӯвулакум пойо̆липпа муталван̱а̄р мун̱пэ̆йти а̄вийин̱у мат̣аивут̣аийа̄ рат̣иккамалат тарул̤пор̱р̱ик ковалан̱а̄н̱ мукан̱э̆т̣уттуп па̄т̣ийэ кумпит̣т̣а̄р.	[ 170 ]
Go to top
налампэ̆рукум аппатийил на̄т̣ийаан̱ по̆т̣унайанту кулампэ̆рукун тирутто̆н̣т̣ар кул̱а̄ттот̣у мин̱итамарнту чалампэ̆рукун̃ чат̣аимут̣ийа̄р та̄л̤ван̣ан̇ки йарул̤пэ̆р̱р̱уп по̆лампуринӯл ман̣има̄рпар пир̱апатийун то̆л̱аппова̄р.	[ 171 ]
тан̣т̣акама̄н тируна̄т̣т̣ут тан̱ивит̣аийа̄р макил̱вит̣ан̇кал̤ то̆н̣т̣арэ̆тир ко̆н̣т̣ан̣аийат то̆л̱утупойт тӯйанати ван̣т̣ар̱аипӯм пур̱авумалаи вал̤амарутам палакат̣антэ э̆н̣тичаийор паравутирук кал̱уккун̱р̱аи йэ̆йтин̱а̄р.	[ 172 ]
тэн̱а̄рнта маларччолаи тируккал̱уккун̱ р̱аттат̣ийа̄р а̄н̱а̄та вируппин̱о̆т̣у мэ̆тирко̆л̤л̤а ат̣аинтарул̤ит тӯна̄л̤вэ̆н̣ матийан̣инта чут̣аркко̆л̱унтаит то̆л̱утир̱аин̃чип па̄на̄т̣у мин̱н̱ичаийин̱ тируппатикам па̄т̣ин̱а̄р.	[ 173 ]
па̄т̣ийаап патийин̱кан̣ ин̱итамарнту пан̣интупой на̄т̣ийанал лун̣арвин̱о̆т̣ум тируккаччӯр тан̱аинан̣н̣и а̄т̣акама̄ матилпут̣аичӯл̱ а̄лакко йилин̱амутаик кӯт̣ийамэ̆й йан̱пурукак кумпит̣т̣уп пур̱аттан̣аинта̄р.	[ 174 ]
ан̣аинтарул̤ум аввэлаи амутучэ̆йум по̆л̱ута̄как ко̆н̣арнтамуту чамаиттал̤иккум паричан̱амум кур̱ука̄маит тан̣антапачи варуттатта̄л тампира̄н̱ тирува̄йил пун̣арнтаматил пур̱аттирунта̄р мун̱аиппа̄т̣ип пуравалан̱а̄р.	[ 175 ]
Go to top
ван̱то̆н̣т̣ар пачитӣркка малаийин̱мэл марунта̄н̱а̄р мин̱тан̇ку вэ̆н̣т̣алаийо т̣о̆л̱инто̆рувэ̆р̱ р̱от̣энти ан̱р̱ан̇ку ва̄л̱ва̄рор антан̣ара̄йп пур̱аппат̣т̣уч чэ̆н̱р̱ан̱пар муканокки арул̤кӯрач чэ̆ппува̄р.	[ 176 ]
мэ̆йппачийа̄л микаварунти ил̤аиттирунтӣр вэт̣каивит̣а иппо̆л̱утэ чор̱ирантин̇ кийа̄н̱умаккук ко̆н̣аркин̱р̱эн̱ аппур̱анӣр акала̄тэ чир̱итупо̆л̱у тамарумэ̆н̱ач чэ̆ппийавар тируккаччӯр ман̱аитор̱ум чэ̆н̱р̱ираппа̄р.	[ 177 ]
вэ̆н̣тирунӣр̱ р̱ан̣итикал̱а вил̤ан̇кунӯл о̆л̤итул̤ан̇как кан̣т̣аваркал̤ ман̱амурукак кат̣умпакар̱по тит̣умпаликкуп пун̣т̣арикак кал̱алпувимэл по̆рунтаман̱аи то̆р̱умпуккук ко̆н̣т̣ута̄м вирумпийа̄т̣ ко̆н̣т̣авармун̱ ко̆т̣уванта̄р.	[ 178 ]
ирантута̄н̇ ко̆т̣уванта ин̱н̱ат̣ичи лун̇кар̱ийум арантаитарум пачӣтӣра арунтувӣ рэ̆н̱авал̤иппап пэ̆рунтакаийа̄р мар̱аийавартам пэрарул̤ин̱ тир̱ампэн̣и нирантапэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л нэрто̆л̱уту ва̄н̇кин̱а̄р.	[ 179 ]
ва̄н̇киат тирувамуту ван̱то̆н̣т̣ар марун̇кан̣аинта он̇кутават то̆н̣т̣арут̣ан̱ ун̣т̣арул̤и йувантируппа а̄н̇каруку нин̱р̱а̄рпол авартаммаи йар̱ийа̄мэ нӣн̇кин̱а̄ рэ̆ппо̆рул̤ум нӣн̇ка̄та нилаимаийин̱а̄р.	[ 180 ]
Go to top
тируна̄ва лӯра̄л̤и чивайоки йа̄рнӣн̇ка варуна̄ма мар̱аийаван̱а̄р ир̱аийаван̱а̄ рэ̆н̱аматиттэ пэ̆руна̄тач чилампан̣ичэ ват̣иварунтап пэ̆румпакар̱кан̣ уруна̄т̣и э̆л̱унтарул̤ир̱ р̱э̆н̱по̆рут̣т̣а̄м э̆н̱авуруки.	[ 181 ]
мутува̄ йори э̆н̱р̱э̆т̣утту муталва н̱а̄ртам пэ̆рун̇карун̣аи атува̄ митувэ̆н̱ р̱атичайамван тэ̆йтак кан̣н̣ӣр мал̱аийарувип путува̄р пун̱алин̱ майирппул̤акам путаийап патикам пор̱р̱ичаитту матува̄р итал̱и мут̣ийа̄раип па̄т̣и макил̱нту ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 182 ]
вантит тир̱аива рарул̤а̄р̱пой ман̇каи па̄кар макил̱нтавит̣ам мунтит то̆н̣т̣а рэ̆тирко̆л̤л̤ап пукку муккат̣пэ̆рума̄н̱аич чинтит тит̣аван тарул̤чэ̆йкал̱ал пан̣инту чэ̆н̃чо̆л то̆т̣аипун̱аинтэ антич чэ̆ккарп пэ̆руко̆л̤ийа̄р амарун̇ ка̄н̃чи марун̇кан̣аинта̄р.	[ 183 ]
ан̱р̱у вэ̆н̣н̣э̆й наллӯрил арийум айан̱ун то̆т̣арварийа вэ̆н̱р̱и мал̱авэ̆л̤ вит̣аийуйартта̄р вэта муталва ра̄йванту нин̱р̱у чапаимун̱ вал̱аккураитту нэрэ то̆т̣арнта̄т̣ ко̆н̣т̣аварта̄м ин̱р̱ин̇ кэ̆йтап пэ̆р̱р̱омэ̆н̱р̱у э̆йилчӯл̱ ка̄н̃чинакар ва̄л̱ва̄р.	[ 184 ]
малку макил̱ччи микаппэ̆рука мар̱уку ман̣итто ран̣амна̄т̣т̣и алку тӣпам нир̱аикут̣ан̇кал̤ акилин̱ тӯпан̇ ко̆т̣ийэ̆т̣уттуч чэ̆лва ман̱аикал̤ алан̇кариттут тэ̆р̱р̱и йа̄т̣ан̱ мул̱аватирап палку то̆н̣т̣а рут̣ан̱кӯт̣ип патийин̱ пур̱ампой э̆тирко̆н̣т̣а̄р.	[ 185 ]
Go to top
а̄н̣т̣а нампи йэ̆тирко̆н̣т̣а ат̣ийа̄р ван̣ан̇ка э̆тирван̣ан̇ки нӣн̣т̣а матир̱ко пуран̇кат̣анту нир̱аима̄ л̤икаивӣ тийир̱понту пӯн̣т̣а ка̄тал ва̄л̱ттин̱ут̣ан̱ пун̱аиман̇ калатӯ рийамо̆липпа ӣн̣т̣у то̆н̣т̣ар пэ̆рукутиру эка̄м паран̃чэ̆н̱ р̱э̆йтин̱а̄р.	[ 186 ]
а̄л̱инэ̆т̣ума̄ лайан̱мутала̄м амарар нэ̆рун̇ку копурамун̱ пӯми йур̱аман̣ мичаимэн̱и по̆рунта ван̣ан̇кип пукунтарул̤ич чӯл̱у ман̣има̄ л̤икаипалавун то̆л̱уту ван̣ан̇ки валан̇ко̆н̣т̣у ва̄л̱и ман̣ипапо̆р̱ койилин̱ул̤ ванта̄р ан̣укка ван̱то̆н̣т̣ар.	[ 187 ]
каикал̤ кӯппи мун̱н̱ан̣аива̄р кампаи йа̄р̱у пэ̆рукивара аийар тамакку микаан̃чи а̄рат тал̱увик ко̆н̣т̣ирунта маийу ла̄вун̇ карунэ̆т̣ун̇кан̣ малаийа̄ л̤э̆н̱р̱ум вал̱ипат̣упӯн̃ чэ̆ййа камалач чэват̣иккӣл̱т тирунту ка̄та лут̣ан̱ вӣл̱нта̄р.	[ 188 ]
вӣл̱нту пор̱р̱ип паравачама̄й вимми йэ̆л̱унту мэ̆ййан̱па̄л ва̄л̱нта чинтаи йут̣ан̱па̄т̣и ма̄р̱а̄ вируппир̱ пур̱ампонту чӯл̱нта то̆н̣т̣а рут̣ан̱марувум на̄л̤ил то̆ллаик каччинакарт та̄л̱нта чат̣аийа̄ ра̄лайан̇кал̤ палавун̃ ча̄рнту ван̣ан̇кува̄р.	[ 189 ]
чӣра̄р ка̄н̃чи ман̱н̱утирук ка̄мак кот̣т̣ам чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи нӣра̄р чат̣аийа̄ рамарнтарул̤ум нӣт̣у тирумэр̱ р̱ал̤имэви а̄ра̄ ан̱пир̱ пан̣интэтту мал̤авилнунта̄ во̆н̣чут̣ара̄м па̄ра̄р пэ̆румаит тируппатикам па̄т̣и макил̱нту паравин̱а̄р.	[ 190 ]
Go to top
он̣а ка̄нтан̱ тал̤имэвум о̆рувар таммаи йуримаийут̣ан̱ пэн̣и йамаинта тол̱амаийа̄л пэ̆рукум ат̣имаит тир̱ампэчик ка̄н̣а мот̣у по̆н̱вэн̣т̣и нэ̆ййум па̄лум калаивил̤ан̇кум йа̄н̣арп патикам э̆т̣уттэтти йэ̆н̣н̣ил нитипэ̆р̱ р̱ин̱итирунта̄р.	[ 191 ]
ан̇кан̣ амарва̄р ан̱экатан̇ка̄ вататтаи йэ̆йти йул̤л̤ан̣аинту чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тамаиппан̣инту тэн̱э̆й пуринтэ̆н̱ р̱э̆т̣уттатамил̱ тан̇ку мит̣ама̄ мэ̆н̱аппа̄т̣ит та̄л̱нту пир̱авун та̄н̱ан̇кал̤ по̆н̇ку ка̄та лут̣ан̱пор̱р̱ип пуринтап патийир̱ по̆рунтуна̄л̤.	[ 192 ]
па̄т̣а ичаийум пан̣ийин̱а̄л па̄ваи тал̱увак кул̱аикампар а̄т̣ал марувун̃ чэват̣икал̤ паравип пирийа̄ тамаркин̱р̱а̄р нӣт̣а мӯтӯрп пур̱аттир̱аивар нилавум патикал̤ то̆л̱авируппа̄л ма̄т̣а нэ̆рун̇ку ван̱па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣ т̣ӯрил вантат̣аинта̄р.	[ 193 ]
чэ̆лва малку тируппан̱ан̇ка̄т̣ т̣ӯрир̱ чэ̆мпо̆р̱ чэ̆л̱ун̃чут̣араи аллал ар̱уккум арумарунтаи ван̣ан̇ки йан̱пу по̆л̱икан̣н̣ӣр малканин̱р̱у вит̣аийин̱мэл варува̄р э̆н̱умван̣ т̣амил̱ппатикам налла ичаийи н̱ут̣ан̱па̄т̣ип понту пур̱ампу нан̣н̣ува̄р.	[ 194 ]
ман̱н̱у тирума̄р̱ пэр̱ан̣аинту ван̣ан̇кип паравит тируваллам тан̱н̱ул̤ э̆йти ир̱аин̃чиппойч ча̄рум мэлпа̄р̱ чат̣аиккар̱р̱аип пин̱н̱ал мут̣ийа̄ рит̣ампалавум пэн̣и ван̣ан̇кип пэ̆рунто̆н̣т̣ар чэ̆н̱н̱и мукилтой тат̣ан̇куват̣т̣ут тирукка̄ л̤атти малаичэрнта̄р.	[ 195 ]
Go to top
тат̣укка ла̄ка̄п пэ̆рун̇ка̄тал талаинин̱ р̱арул̤ун̇ кан̣н̣аппар ит̣уккан̣ кал̤аинта̄т̣ ко̆н̣т̣арул̤ум ир̱аивар макил̱нта ка̄л̤атти ат̣уккал чэра ан̣аинтупан̣ин тарул̤а̄ лэр̱и ан̱па̄р̱у мат̣уппат тирумун̱ чэ̆н̱р̱э̆йти малаимэл марунтаи ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 196 ]
ван̣ан̇ки ул̤л̤ан̇ кал̤икӯра макил̱нту пор̱р̱и матураичаи	[ 197 ]
ват̣ама̄ тираттуп паруппатамум тируккэ та̄ра малаийумутал ит̣ама̄ аран̱а̄р та̄муванта вэ̆лла̄ мин̇кэ ирунтир̱аин̃чи нат̣ама̄ т̣ийачэ ват̣ийа̄раи нан̣н̣и н̱а̄рпо лун̣н̣ир̱аинту тит̣ама̄н̇ каруттил тируппатикам па̄т̣ик ка̄тал чир̱антирунта̄р.	[ 198 ]
ан̇куч чилана̄л̤ ваикийапин̱ арул̤а̄р̱ понту по̆рувит̣аийа̄р тан̇кум ит̣ан̇ка л̤э̆н̱аиппалавун̃ ча̄рнту та̄л̱нту тамил̱па̄т̣ип по̆н̇ку пун̣арик караимарун̇ку пувийут̣ чивалокам полат тин̇кал̤ мут̣ийа̄ рамарнтатиру во̆р̱р̱ийӯраич чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 199 ]
ан̣н̣ал то̆т̣арнта̄ ван̣ан̇ка̄т̣т̣и а̄н̣т̣а нампи йэ̆л̱унтарул̤а э̆н̣н̣ил пэ̆румаи а̄типури ир̱аива рат̣ийа̄ рэ̆тирко̆л̤ва̄р ван̣н̣а вӣти ва̄йилто̆р̱ум ва̄л̱аи камуку торан̣ан̇кал̤ чун̣н̣а нир̱аипо̆р̱ кут̣антӯпа тӣпа мэ̆т̣уттут то̆л̱авэ̆л̱ун̇ка̄л.	[ 200 ]
Go to top
вараман̇ каланал лийаммул̱ан̇ка ва̄ча ма̄лаи йан̣ийаран̇кил пураман̇ каийаркал̤ нат̣ама̄т̣ап по̆л̱ийум вэ̆л̤л̤ап пӯма̄ри араман̇ каийарум амараркал̤ум вӣча ан̱па рут̣ан̱пукунта̄р пираман̱ талаийир̱ палийуканта пира̄н̱а̄р вирумпу пэ̆рун то̆н̣т̣ар.	[ 201 ]
о̆р̱р̱ийӯри н̱умаийот̣ун̇ кӯт̣а нин̱р̱а̄ руйартаваттин̱ пар̱р̱у микка тирутто̆н̣т̣ар паранта кат̣алпол вантӣн̣т̣ич чур̱р̱ам ан̣аинту тутичэ̆ййат то̆л̱уту тампи ра̄н̱ан̱пар ко̆р̱р̱а мал̱авэ р̱ут̣аийавартан̇ койил ва̄йи лэ̆йтин̱а̄р.	[ 202 ]
ва̄н̱аи ал̤аккун̇ копураттаи макил̱нту пан̣инту пукунтувал̤ар кӯн̱ал ил̤авэ̆н̣ пир̱аиччат̣аийа̄р койил валан̇ко̆н̣ т̣э̆тиркур̱уки ӯн̱ум уйирун̇ караинтурука уччи кувитта каийин̱ут̣ан̱ а̄н̱а ка̄та лут̣ан̱ вӣл̱нта̄р а̄ра̄ ван̱пи н̱а̄рӯрар.	[ 203 ]
эт̣т̣у варийил о̆р̱р̱ийӯр нӣн̇кал э̆н̱н̱а э̆л̱уттар̱ийум на̄т̣т̣а маларун тирунутала̄р нар̱умпо̆р̱ камалач чэват̣ийир̱ кӯт̣т̣у мун̣арву ко̆н̣т̣э̆л̱унту коти ламута ичаикӯт̣ап па̄т̣т̣ум па̄т̣ип паравиэ̆н̱ум патика мэ̆т̣уттуп па̄т̣ин̱а̄р.	[ 204 ]
па̄т̣и ар̱иву паравачама̄м париву пар̱р̱ап пур̱ампонту нӣт̣у вируппир̱ пэ̆рун̇ка̄тал нир̱аинта ан̱пар паларпор̱р̱ат тэт̣ум айан̱ум тирума̄лум ар̱итар̱ карийа тируппа̄тан̇ кӯт̣ун̇ ка̄лан̇ кал̤илан̣аинту паравик кумпит̣ т̣ин̱итирунта̄р.	[ 205 ]
Go to top
инта нилаимаи йа̄риварин̇ кирунта̄р мун̱пэ иваркка̄ка антан̣ кайилаи малаинӣн̇ки арул̤а̄р̱ понта анинтитаийа̄р ванту пувимэл аватаритту вал̤арнту пин̱пу ван̱то̆н̣т̣ар чанта вираичӯл̱ пуйан̃чэрнта паричу тэ̆рийач ча̄р̱р̱ува̄м.	[ 206 ]
на̄ла̄н̇ кулаттир̱ пэ̆рукунала мут̣аийа̄р ва̄л̱ум н̃а̄йир̱р̱ин̱ мэла̄н̇ ко̆л̤каи вэл̤а̄н̣маи микка тирун̃а̄ йир̱укил̱авар па̄ла̄ тараву тарумакал̤а̄р а̄кип па̄рмэл аватаритта̄р а̄ла̄ лан̃чэр кар̱аимит̣ар̱р̱а̄р арул̤а̄л мун̱н̱аи анинтитаийа̄р.	[ 207 ]
малаийа̄н̱ мат̣антаи маларппа̄там мар̱ава̄ ан̱па̄л вантанэ̆р̱и талаийа̄ мун̣арву вантан̣аийат та̄мэ йар̱инта чан̇килийа̄р алаийа̄р вэр̱кан̣ чир̱умакал̤и ра̄йат тот̣ум вил̤аийа̄т̣т̣у нилаийа̄ йин̱аап паруван̇кал̤ тор̱ум никал̱а нирампува̄р.	[ 208 ]
чӣрко̆л̤ марапил варун̃чэ̆йалэ йан̱р̱ит тэ̆йва никал̱тан̱маи па̄рил э̆варум атичайиккум пан̣пил вал̤арум паинто̆т̣ийа̄р ва̄рум ан̣ийа ан̣ийава̄м вал̤армэ̆н̱ мулаикал̤ ит̣аиваруттач ча̄рум пататтил тантаийа̄р тан̇кал̤ ман̱аиви йа̄рккураиппа̄р.	[ 209 ]
ват̣ивум кун̣амум наммут̣аийа макат̣ку ман̣н̣у л̤орккичаийум пат̣ива ман̱р̱и мэр̱пат̣т̣а парича̄м па̄н̱маи ар̱икилом кат̣ичэр ман̣амум ин̱иникал̱ун̇ ка̄ла мэ̆н̱н̱ак кар̱пувал̤ар ко̆т̣ийэ ан̱аийа ман̱аивийа̄р эр̱ку ма̄р̱р̱а̄л ко̆т̣умэ̆н̱р̱а̄р.	[ 210 ]
Go to top
та̄йа рот̣ум тантаийа̄р пэчак кэт̣т̣а чан̇килийа̄р эйум ма̄р̱р̱ам ан̱р̱итуэ̆м пэ̆рума̄ н̱ӣчан̱ тируварул̤э мэйа во̆руварк курийа тийа̄н̱ вэр̱э̆н̱ вил̤аийум э̆н̱авэ̆рувур̱р̱у а̄йа вун̣арву майан̇кимика айарнтэ аван̱и мичаивил̱унта̄р.	[ 211 ]
па̄н̇ку нин̱р̱а тантаийа̄р та̄йа̄р патаиттуп паринтэ̆т̣уттэ эн̇кум ул̤л̤ат тин̱ара̄ки ивал̤ук кэ̆н̱н̱о ур̱р̱атэ̆н̱ат та̄н̇кич чӣта вираиппан̱инӣр тэ̆л̤иттут таиван татунӣн̇ка ва̄н̇ку чилаинан̱ н̱утала̄раи ванта тун̱аккин̇ кэ̆н̱н̱э̆н̱р̱а̄р.	[ 212 ]
э̆н̱р̱у таммаи ӣн̱р̱э̆т̣утта̄р вин̱ава мар̱аивит̣ т̣ийампува̄р ин̱р̱э̆н̱ тир̱атту нӣрмо̆л̱инта титуэ̆н̱ паричук кичаийа̄ту вэ̆н̱р̱и вит̣аийа̄ рарул̤ чэ̆йта̄р о̆руварк курийэн̱ йа̄н̱ин̱имэл чэ̆н̱р̱у тируво̆р̱р̱и йӯран̣аинту чиван̱а̄р арул̤ир̱ чэ̆лван̱э̆н̱а.	[ 213 ]
анта ма̄р̱р̱ан̇ кэт̣т̣аварта̄м айарвум пайамум атичайамум ванта вул̤л̤ат тин̱ара̄ки мар̱р̱а ма̄р̱р̱ам мар̱аитто̆л̱укап пантам нӣт̣ум иваркулатту никара̄м о̆руван̱ паричар̱ийа̄н̱ чинтаи вирумпи макат̣пэча вит̣утта̄н̱ чиларун̃ чэ̆н̱р̱ичаитта̄р.	[ 214 ]
та̄таи йа̄рум атукэт̣т̣ут тан̱маи вил̤ампат така̄маийин̱а̄л эта мэ̆йта̄ вакаимо̆л̱инту покка авара̄н̇ кэ̆йта̄мун̱ тӣтан̇ кил̱аиттэ йир̱анта̄н̱пор̱ чэ̆лла вит̣утта̄ рут̣ан̱ чэ̆н̱р̱а̄н̱ ма̄та ра̄раип пэ̆р̱р̱а̄рмар̱р̱у атан̱аик кэт̣т̣у ман̱амарун̣т̣а̄р.	[ 215 ]
Go to top
таийа ла̄рчан̇ килийа̄ртам тир̱аттуп пэчат така̄ва̄рттаи уййа вэн̣т̣ум нин̱аивут̣аийа̄р ураийа̄ рэ̆н̱р̱ан̇ кулакар̱ийач чэ̆йта витипол итуникал̱ач чир̱анта̄рк кул̤л̤а пат̣ичэ̆ппи наийум ул̤л̤ат тут̣ан̱ан̃чи нан̇каи чэ̆йалэ ут̣ан̱пат̣ува̄р.	[ 216 ]
ан̣ан̇кэ йа̄кум ивал̤чэ̆йкаи ар̱интор пэча ан̃чувара̄л ван̣ан̇кум ӣчар тир̱аман̱р̱и ва̄рттаи йар̱ийа̄л̤ мар̱р̱о̆н̱р̱ум кун̣ан̇ка л̤иваийа̄ мин̱ийивал̤ та̄н̱ кур̱итта пат̣ийэ о̆р̱р̱инакарп пан̣ан̇ко̆ л̤аравач чат̣аийа̄ртам па̄р̱ко̆н̣ т̣ан̣аивом э̆н̱аппакарва̄р.	[ 217 ]
пан̣н̣а̄р мо̆л̱иччан̇ килийа̄раи ноккип пайанта̄ ро̆т̣ун̇кил̤аин̃ар тэ̆н̣н̣ӣр мут̣ийа̄р тируво̆р̱р̱и йӯрир̱ чэрнту чэ̆лкатийум кан̣н̣а̄р нутала̄р тируварул̤а̄л а̄как кан̱н̱и ма̄т̣аттут тан̣н̣а̄р тат̣ан̃чӯ л̱аннакарир̱ р̱ан̇кип пуривӣр тавамэ̆н̱р̱у.	[ 218 ]
пэ̆р̱р̱а та̄таи чур̱р̱атта̄р пир̱аичэр мут̣ийа̄р витийа̄лэ мар̱р̱уч чэ̆йало̆н̱ р̱ар̱ийа̄ту ман̇каи йа̄рчан̇ килийа̄р та̄м чо̆р̱р̱а ван̣н̣ан̃ чэ̆йаттун̣инту тутаинта чэ̆лват то̆т̣умпуран̇кал̤ чэ̆р̱р̱а чилаийа̄р тируво̆р̱р̱и йӯрир̱ ко̆н̣т̣у чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 219 ]
чэ̆н̱н̱и вал̤арвэ̆н̣ пир̱аийан̣инта чиван̱а̄р койи лул̤пукунту тун̱н̱ун̃ чур̱р̱ат то̆т̣умпан̣инту то̆ллаип патийор ичаивин̱а̄л кан̱н̱и ма̄т̣а марун̇камаиттук кат̣ичэр мур̱аимаик ка̄ппийар̱р̱и ман̱н̱ун̃ чэ̆лван такавакуттут тантаи йа̄рван тат̣иван̣ан̇ки.	[ 220 ]
Go to top
йа̄н̇кал̤ умаккуп пан̣ичэ̆ййа ӣчар̱ кэр̱р̱а пан̣ивирумпи он̇ку кан̱н̱и ма̄т̣аттил ур̱аикин̱ р̱ӣрэ̆н̱ р̱ураиккин̱р̱а̄р та̄н̇кар̱ карийа кан̣кал̤нӣрт та̄раи о̆л̱укат тарийа̄тэ эн̇ку чур̱р̱ат то̆т̣умир̱аин̃чип пон̱а̄р э̆йилчӯл̱ тампатийил.	[ 221 ]
ка̄тал пуринту тавампурийун̇ кан̱н̱и йа̄ран̇ камаркин̱р̱а̄р пӯта на̄тар койилин̱ир̱ ка̄лан тор̱ум пуккир̱аин̃чи нӣти мур̱аимаи вал̱ува̄ту тамакку нэрнта пан̣и чэ̆ййач чӣта маларппӯ ман̣т̣апаттут тираичӯл̱ о̆рупа̄р̱ чэ̆н̱р̱ирунту.	[ 222 ]
пан̣т̣у кайилаит тирумалаийил чэ̆ййум пан̣ийин̱ па̄н̱маиман̱ам ко̆н̣т̣а ун̣арву талаинир̱пак кулаву малармэ̆н̱ ко̆т̣ийан̱аийа̄р ван̣т̣у марувун тирумалармэ̆н̱ ма̄лаи ка̄лан̇ кал̤уккэр̱па ан̣т̣ар пэ̆рума̄н̱ мут̣ичча̄тта амаитту ван̣ан̇ки йамаруна̄л̤.	[ 223 ]
анти ван̣н̣ат то̆рувартиру варул̤а̄л ванта а̄рӯрар канта ма̄лаич чан̇килийа̄р таммаик ка̄тал ман̣ампун̣ара ванта парува ма̄тала̄л вакутта тан̱маи вал̱ува̄та мунтаи витийа̄л ванто̆руна̄л̤ муталвар койи лут̣пукунта̄р.	[ 224 ]
ан̣т̣ар пэ̆рума̄н̱ антан̣ара̄й а̄н̣т̣а нампи йан̇кан̣араип пан̣т̣аи мур̱аимаи йа̄р̱пан̣инту па̄т̣ип паравип пур̱ампонту то̆н̣т̣у чэ̆йва̄р тирутто̆л̱илкал̤ кан̣т̣у то̆л̱уту чэ̆лкин̱р̱а̄р пун̣т̣а рӣкат тат̣амникарпӯн тируман̣ т̣апатти н̱ут̣пукунта̄р.	[ 225 ]
Go to top
ан̱пу на̄ра̄ ан̃чэ̆л̱утту нэ̆н̃чу то̆т̣укка аларто̆т̣уттэ э̆н̱пул̤ л̤урукум ат̣ийа̄раит то̆л̱уту нӣн̇ки вэр̱ит̣атту мун̱пу полат тираинӣкки муталвар ча̄ттум пан̣ико̆т̣утту мин̱пол мар̱аийун̃ чан̇килийа̄р таммаи витийа̄р̱ кан̣н̣ур̱р̱а̄р.	[ 226 ]
кова̄ муттум чурумпэр̱а̄к ко̆л̱умэ̆н̱ мукаийу ман̱аийа̄раич чэва̄р ко̆т̣ийа̄р тирутто̆н̣т̣ар кан̣т̣а поту чинтаинир̱аи ка̄ва̄ таварпа̄л пойвӣл̱ат тампа̄р̱ ка̄ма н̱а̄р туранта пӯва̄ л̤икал̤ван тур̱авӣл̱ат тарийа̄р пур̱амэ понтураиппа̄р.	[ 227 ]
ин̱н̱а паричэ̆н̱ р̱ар̱иварита̄л ӣн̇кор марун̇ку тираиккул̤л̤а̄л по̆н̱н̱ум ман̣ийум маларнтаво̆л̤и йамутил ал̤а̄вип путийамати тан̱н̱ул̤ нӣрмаи йа̄лкул̱аиттуч чамаитта мин̱н̱ук ко̆т̣иполва̄л̤ э̆н̱н̱аи йул̤л̤ан тиривитта̄л̤ йа̄рко̆л э̆н̱р̱ан̇ кийампуталум.	[ 228 ]
аруку нин̱р̱а̄р вил̤ампува̄р аварта̄м нан̇каи чан̇килийа̄р пэ̆руку таватта̄л ӣчарпан̣и пэн̣ун̇ кан̱н̱и йа̄рэ̆н̱н̱а ирува ра̄лип пир̱авийаиэ̆м пэ̆рума̄н̱ арул̤а̄л э̆йтувитта̄р марувум параваи о̆руттиивал̤ мар̱р̱аи йавал̤а̄м э̆н̱амарун̣т̣а̄р.	[ 229 ]
мин̱н̱а̄р чат̣аийа̄р тамакка̄л̤а̄м витийа̄л ва̄л̱ум э̆н̱аиваруттит тан̱н̱а̄ рарул̤а̄л варумпэр̱у таватта̄л ан̣аийа̄ вакаитат̣уттэ э̆н̱н̱а̄ руйирум э̆л̱ин̱маларум кӯт̣ап пин̣аиккум ивал̤тан̱н̱аип по̆н̱н̱а̄р итал̱и мут̣ийа̄рпа̄л пэ̆р̱увэ н̱э̆н̱р̱у пойппукка̄р.	[ 230 ]
Go to top
малармэ лайан̱ум нэ̆т̣ума̄лум ва̄н̱ум нилан̱ун̇ кил̤аиттар̱ийа̄ нилаву маларун̇ тирумут̣ийум нӣт̣ун̇ кал̱алум ут̣аийа̄раи улака мэ̆лла̄н та̄мут̣аийа̄р а̄йум о̆р̱р̱и йӯрамарнта илаку чотип парампо̆рул̤аи ир̱аин̃чи мун̱н̱ин̱ р̱эттува̄р.	[ 231 ]
ман̇каи йо̆рупа̄л макил̱антатувум ан̱р̱и ман̣инӣн̣ мут̣ийин̱кан̣ кан̇каи тан̱н̱аик карантарул̤ум ка̄талут̣аийӣр ат̣ийэн̱ук кин̇ку нумаккут тирума̄лаи то̆т̣ут тэ̆н̱ул̤л̤ат то̆т̣аийавил̱тта тин̇кал̤ ватан̱ач чан̇килийаит тантэ̆н̱ варуттан тӣрумэ̆н̱а.	[ 232 ]
ан̣н̣а ла̄рмун̱ палавумавар ар̱ийа вун̣арттип пур̱аттан̣аинтэ э̆н̣н̣а мэ̆лла̄м умаккат̣имаи йа̄ма̄ р̱э̆н̣н̣ум э̆н̱н̱э̆н̃чил тин̣н̣а мэ̆лла̄ мут̣аивитта̄л̤ чэ̆йва то̆н̱р̱у мар̱ийэн̱ йа̄н̱ тан̣н̣и ла̄мин̱ н̱о̆л̤ирпавал̤ач чат̣аийӣр арул̤ум э̆н̱аттал̤арва̄р.	[ 233 ]
матива̄л̤ мут̣ийа̄р макил̱койир̱ пур̱аттор марун̇ку вантируппак катирон̱ мэлаик кат̣алка̄н̣а ма̄лаик кат̣алаик кан̣т̣айарва̄р мутира̄ мулаийа̄р таммаиман̣ам пун̣аркка вэн̣т̣и мул̤аривал̤аи нитийа̄ н̱ан̣пар тамаккарул̤ум нан̣па̄л нин̱аинту нин̱аинтал̱ийа.	[ 234 ]
умпа руййа улакуййа ола вэлаи вит̣амун̣т̣а тампи ра̄н̱а̄р ван̱то̆н̣т̣ар тампа̄ лэ̆йтич чан̇килийаи импа рулакил йа̄варуккум э̆йта во̆н̣н̣а̄ ирунтаваттук ко̆мпаи ун̱аккут тарукин̱р̱ом ко̆н̣т̣а кавалаи о̆л̱икэ̆н̱н̱а.	[ 235 ]
Go to top
ан̱р̱у вэ̆н̣н̣э̆й наллӯрил валийа а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣арул̤и о̆н̱р̱у мар̱ийа̄ на̄йэн̱ук кур̱ути йал̤иттӣр уйирка̄кка ин̱р̱ум ивал̤аи ман̣ампун̣аркка эн̱р̱у нин̱р̱ӣр э̆н̱аппор̱р̱и ман̱р̱ал маларччэ ват̣ийин̣аиккӣл̱ ван̣ан̇ки макил̱нта̄р ван̱то̆н̣т̣ар.	[ 236 ]
а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а антан̣ан̱а̄р аварук карул̤ик карун̣аийин̱а̄л нӣн̣т̣а кан̇кул йа̄матту нӣн̇ки ва̄н̱ил нир̱аиматийан тӣн̣т̣у кан̱н̱и ма̄т̣аттуч чэ̆н̱р̱у тикал̱чан̇ килийа̄ра̄м тӯн̣т̣у чоти вил̤аккан̱аийа̄р тампа̄л кан̱авил тон̱р̱ин̱а̄р.	[ 237 ]
тор̱р̱ум по̆л̱утир̱ чан̇килийа̄р то̆л̱уту вил̱унту паравачама̄й а̄р̱р̱а ан̱пу по̆н̇кийэ̆л̱ун тат̣ийэ н̱уййа э̆л̱ун тарул̤ум пэр̱р̱ук кэ̆н̱йа̄н̱ чэ̆йватэ̆н̱ап пэ̆рийа карун̣аи по̆л̱интан̱аийа нӣр̱р̱ук кола вэтийарум нэрнин̱ р̱арул̤ич чэ̆йкин̱р̱а̄р.	[ 238 ]
ча̄рун таваттуч чан̇киликэл̤ ча̄ла э̆н̱па̄ лан̱пут̣аийа̄н̱ мэру вараийин̱ мэмпат̣т̣а таватта̄н̱ вэ̆н̣н̣э̆й наллӯрил йа̄ру мар̱ийа йа̄н̱а̄л̤а урийа̄н̱ ун̱н̱аи йэ̆н̱аийиранта̄н̱ ва̄рко̆л̤ мулаийа̄й нӣйаван̱аи ман̣атта̄л ан̣аива̄й макил̱нтэ̆н̱р̱а̄р.	[ 239 ]
а̄ти тэвар мун̱н̱ин̱р̱ан̇ карул̤ич чэ̆йта по̆л̱утин̱кан̣ ма̄та ра̄рчан̇ килийа̄рум ма̄лум майан̱у мар̱иварийа чӣта малартта̄ мараийат̣иккӣл̱ч чэрнту вӣл̱нту чэ̆ннин̱р̱у вэта муталвар мун̱н̱ат̣уккам э̆йтит то̆л̱уту вил̤ампува̄р.	[ 240 ]
Go to top
э̆мпи ра̄н̱э нӣрарул̤ич чэ̆йта̄рк курийэн̱ йа̄н̱имаийор тампи ра̄н̱э арул̤талаимэр̱ ко̆н̣т̣эн̱ такка витиман̣атта̄л нампи йа̄рӯ раруккэ̆н̱н̱аи налки йарул̤ум по̆л̱утимайак ко̆мпи н̱а̄кан̇ ко̆н̣т̣ӣрккук кӯр̱ун тир̱амо̆н̱ р̱ул̤атэ̆н̱па̄р.	[ 241 ]
пин̱н̱ум пин̱н̱ал мут̣ийа̄рмун̱ пэ̆рука на̄н̣ит то̆л̱ураиппа̄р ман̱н̱ун тирува̄ рӯрин̱кан̣ аварта̄м микавум макил̱нтур̱аива тэ̆н̱н̱ун тан̱маи йар̱интарул̤ум э̆мпи ра̄т̣т̣и тирумулаитой мин̱н̱ум пуринӯл ан̣има̄рпӣр э̆н̱р̱а̄р кун̱р̱а̄ вил̤аккан̱аийа̄р.	[ 242 ]
мар̱р̱авартам ураико̆н̣т̣у ван̱то̆н̣т̣ар нилаимаийин̱аи о̆р̱р̱инакар амарнтапира̄н̱ ун̣арнтарул̤и йураичэ̆йва̄р по̆р̱р̱о̆т̣ийа̄ йун̱аийиканту пока̄маик ко̆ручапатам ар̱р̱амур̱у нилаимаийин̱а̄л аван̱чэ̆йва̄ н̱э̆н̱аварул̤и.	[ 243 ]
вэйан̱аийа тол̤ийа̄р па̄лнин̱р̱у мӣн̣т̣арул̤ит тӯйаман̱ам макил̱нтирунта тол̱ан̱а̄р па̄лан̣аинту нӣавал̤аи ман̣ампун̣арум нилаийураиттом атар̱кавал̤па̄л а̄йато̆ру кур̱аиун̱н̱а̄л амаиппатул̤а тэ̆н̱р̱арул̤а.	[ 244 ]
ван̱то̆н̣т̣ар ман̱ан̇кал̤итту ван̣ан̇киат̣и йэн̱чэ̆ййа нин̱р̱акур̱аи йа̄тэ̆н̱н̱а нӣйавал̤аи ман̣ампун̣артар̱ ко̆н̱р̱ийут̣а н̱эникал̱а о̆ручапата мавал̤мун̱пу чэ̆н̱р̱укит̣аит тиввиравэ чэ̆йкавэ̆н̱а варул̤чэ̆йта̄р.	[ 245 ]
Go to top
э̆н̱чэ̆йта̄л итумут̣ийум а̄тучэ̆йван̱ йа̄н̱итар̱ку мин̱чэ̆йта пуричат̣аийӣр арул̤пэ̆р̱утал вэн̣т̣умэ̆н̱а мун̱чэ̆йта мур̱увалут̣ан̱ муталваравар муканокки ун̱чэ̆йкаи тан̱аккин̱ийэ̆н̱ вэн̣т̣уватэ̆н̱ р̱ураиттарул̤а.	[ 246 ]
вампан̣имэ̆н̱ мулаийаваркку ман̱ан̇ко̆т̣утта ван̱то̆н̣т̣ар нампаривар пир̱апатийум найантако лан̃чэ̆н̱р̱у кумпит̣авэ кат̣авэн̱ук китувилакка̄ мэ̆н̱ун̇кур̱иппа̄л тампэ̆рума̄н̱ р̱ирумун̱пу та̄мвэн̣т̣ун̇ кур̱аийираппа̄р.	[ 247 ]
чан̇карарта̄л̤ пан̣интирунту тамил̱вэнтар мо̆л̱икин̱р̱а̄р ман̇каийавал̤ тан̱аиппирийа̄ вакаичапатан̃ чэ̆йватан̱ук кан̇кавал̤о т̣ийа̄н̱ванта̄л аппо̆л̱уту койилвит̣ат тан̇кумит̣ан тирумакил̱ккӣл̱к ко̆л̤авэн̣т̣у мэ̆н̱атта̄л̱нта̄р.	[ 248 ]
тампира̄н̱ тол̱аравар та̄мвэн̣т̣ик ко̆н̣т̣арул̤а умпарна̄ йакаруматар̱ кут̣ан̱па̄т̣у чэ̆йва̄ра̄й нампинӣ чо̆н̱н̱апат̣и на̄н̃чэ̆йтум э̆н̱р̱арул̤а э̆мпира̄ н̱эйарийа тин̱ийэ̆н̱аккэ̆н̱ н̱э̆н̱авэтти.	[ 249 ]
ан̃чаличэ̆н̱ н̱ийилман̱н̱а арул̤пэ̆р̱р̱уп пур̱ампотач чэ̆н̃чат̣аийа̄р аварма̄т̣т̣ут тирувил̤аийа̄т̣ т̣ин̱аимакил̱нто ван̃чийит̣аич чан̇килийа̄р вал̱ийат̣имаип пэ̆румаийо тун̃чирул̤мӣ л̤авуман̣аинта̄р аварккур̱ути чо̆ллува̄р.	[ 250 ]
Go to top
чан̇килийа̄р таммарун̇ку мун̱пупор̱ ча̄рнтарул̤и нан̇каийун̱ак ка̄рӯран̱ найантучӯ л̤ур̱аккат̣аван̱ ан̇ку намак кэ̆тирчэ̆ййум атар̱кунӣ йичаийа̄тэ ко̆н̇каларпӯ макил̱ин̱кӣл̱к ко̆л̤кавэ̆н̱ак кур̱иттарул̤а.	[ 251 ]
мар̱р̱аварун̇ каикувитту ма̄лайан̱ук кар̱иварийӣр ар̱р̱амэ̆н̱ак карул̤пуринта атан̱илат̣и йэн̱а̄кап пэ̆р̱р̱атийа̄н̱ э̆н̱аккан̣кал̤ пэ̆рунта̄раи по̆л̱интил̱ийа вэ̆р̱р̱имал̱а вит̣аийа̄ртам чэват̣иккӣл̱ вӣл̱нтэ̆л̱унта̄р.	[ 252 ]
таийала̄р тамаккарул̤ич чат̣а̄макут̣ар э̆л̱унтарул̤а э̆йтийапо татичайатта̄л ун̣арнтэ̆л̱унтав виравин̱кан̣ чэ̆ййачат̣аи йа̄рарул̤ин̱ тир̱амнин̱аинтэ кан̣туйила̄р аийамут̣ан̱ арукутуйил чэт̣ийараи ан̣аинтэ̆л̱уппи.	[ 253 ]
нӣн̇кутуйир̱ па̄н̇кийаркку нӣн̇калэ̆л̱ут тар̱ийумавар та̄н̇кан̱авил э̆л̱унтарул̤ит тамаккарул̤ич чэ̆йтатэ̆ла̄м па̄н̇кар̱ийа мо̆л̱ийаавар пайаттин̱ут̣ан̱ атичайамум та̄н̇кумакил̱ч чийумэ̆йтач чан̇килийа̄р тамаиппан̣инта̄р.	[ 254 ]
чэйил̱аийа̄р тируппал̤л̤и йэ̆л̱уччикку маларто̆т̣уккум тӯйапан̣ип по̆л̱ута̄кат то̆л̱илпурива̄ рут̣ан̱потат койилин̱мун̱ ка̄ламату ва̄кавэ кур̱иттан̣аинта̄р а̄йачапа тан̃чэ̆ййа варавупа̄рт та̄рӯрар.	[ 255 ]
Go to top
нин̱р̱аваран̇ кэ̆тирванта нэрил̱аийа̄р таммарун̇ку чэ̆н̱р̱ан̣аинту тампэ̆рума̄н̱ тируварул̤ин̱ тир̱ан̇кӯр̱а мин̱тайан̇ку нун̣н̣ит̣аийа̄р витийут̣ан̱пат̣ т̣э̆тирвил̤ампа̄р о̆н̱р̱ийана̄ н̣о̆т̣умат̣ава̄р ут̣ан̱о̆тун̇ки ут̣пукунта̄р.	[ 256 ]
ан̇кавартам пин̱чэ̆н̱р̱а а̄рӯрар а̄йил̱аийӣр ин̇куна̄н̱ пирийа̄маи умаккичаийум пат̣ийийампат тин̇кал̤мут̣и йа̄ртирумун̱ потувӣр э̆н̱аччэ̆ппач чан̇килийа̄р кан̱авураиппак кэт̣т̣ата̄ тийармо̆л̱ива̄р.	[ 257 ]
э̆мпэ̆рума̄н̱ итар̱ка̄ка э̆л̱унтарул̤и йимаийаваркал̤ тампэ̆рума̄н̱ тирумун̱пу ча̄р̱р̱увату така̄тэ̆н̱н̱а нампэ̆рума̄н̱ ван̱то̆н̣т̣ар на̄тарчэ̆йал ар̱ийа̄тэ ко̆мпан̱аийӣр йа̄н̱чэ̆йва тэ̆н̇кэ̆н̱р̱у кӯр̱уталум.	[ 258 ]
ма̄таравар макил̱ккӣл̱э амаийумэ̆н̱а ман̱амарул̤ва̄р ӣталара̄ килума̄кум иварчо̆н̱н̱а пат̣имар̱уккил а̄талин̱а̄л ут̣ан̱пат̣алэ амаийумэ̆н̱ат тун̣инта̄кил потувӣ рэ̆н̱амакил̱ккӣл̱ аварпотап пойан̣аинта̄р.	[ 259 ]
та̄ва̄та пэ̆рунтаваттуч чан̇килийа̄ рун̇ка̄н̣а мӯва̄та тирумакил̱аи мукка̄лум валамванту мэва̄тин̇ кийа̄н̱акалэн̱ э̆н̱анин̱р̱у вил̤ампин̱а̄р пӯва̄ртан̣ пун̱ар̱по̆йкаи мун̱аиппа̄т̣ип пуравалан̱а̄р.	[ 260 ]
Go to top
мэвийачӣ ра̄рӯрар мэ̆йччапата вин̱аимут̣иппак ка̄вийин̱эр кан̣н̣а̄рун̇ кан̣т̣умика ман̱ан̇калан̇кип па̄вийэн̱ итукан̣т̣эн̱ тампира̄н̱ пан̣ийа̄лэ̆н̱ р̱а̄вичорн тал̱ива̄ран̇ ко̆румарун̇ку мар̱аинтайарнта̄р.	[ 261 ]
тируна̄ва лӯра̄л̤и таммут̣аийа чэ̆йалмур̱р̱ип по̆руна̄кат турипун̱аинта̄р койилин̱ут̣ пукунтир̱аин̃чи арул̤на̄л̤ун таравирунтӣр чэ̆йтава̄ р̱ал̱акитэ̆н̱ап пэ̆руна̄мам э̆т̣уттэттип пэ̆румакил̱ччи йут̣ан̱понта̄р.	[ 262 ]
ва̄рпун̱аийум ван̱амулаийа̄р ван̱то̆н̣т̣ар пон̱атар̱пин̱ та̄рпун̱аийум ман̣т̣апаттут таммут̣аийа пан̣ичэ̆йту ка̄рпун̱аийум ман̣икан̣т̣ар чэ̆йалкаруттир̱ ко̆н̣т̣ир̱аин̃чи эрпун̱аийун̇ кан̱н̱има̄ т̣ампукунта̄р ирул̤пулара.	[ 263 ]
ан̱р̱иравэ а̄типури о̆р̱р̱ико̆н̣т̣а̄р а̄т̣ко̆н̣т̣а по̆н̱р̱икал̱пӯн̣ ван̱то̆н̣т̣ар пуринтавин̱аи мут̣иттарул̤а нин̱р̱апукал̱т тируво̆р̱р̱и йӯрнилаву то̆н̣т̣арукку ман̱р̱алвин̱аи чэ̆йватар̱ку ман̱ан̇ко̆л̤л̤а вун̣арттува̄р.	[ 264 ]
нампийа̄ рӯран̱укку нан̇каичан̇ килитан̱н̱аи импарн̃а̄ латтит̣аинам эвалин̱а̄л ман̣авин̱аичэ̆й тумпарва̄ л̱улакар̱ийа ал̤иппӣрэ̆н̱ р̱ун̣арттуталум тампира̄н̱ тирутто̆н̣т̣ар арул̤талаимэр̱ ко̆н̣т̣э̆л̱ува̄р.	[ 265 ]
Go to top
ман̣н̣ир̱аинта пэ̆рун̃чэ̆лват тируво̆р̱р̱и йӯрман̱н̱ум э̆н̣н̣ир̱аинта тирутто̆н̣т̣ар э̆л̱ир̱патийо рут̣ан̱ӣн̣т̣и ун̣н̣ир̱аинта макил̱ччийут̣ан̱ умпарпӯ мал̱аипо̆л̱ийак кан̣н̣ир̱аинта пэ̆рун̃чир̱аппир̱ калийа̄н̣ан̃ чэ̆йтал̤итта̄р.	[ 266 ]
пан̣т̣уникал̱ па̄н̱маийин̱а̄л пачупатитан̱ н̱арул̤а̄лэ ван̣т̣амарпӯн̇ кул̱ала̄раи ман̣ампун̣арнта ван̱то̆н̣т̣ар пун̣т̣арикат тавал̤ван̱аппаип пур̱ан̇кан̣т̣а тӯналаттаик кан̣т̣укэт̣ т̣ун̣т̣уйирттур̱ р̱амарнтирунта̄р ка̄талин̱а̄л.	[ 267 ]
йа̄л̱ин̱мо̆л̱и э̆л̱ин̱мур̱увал ирукул̱аимэр̱ кат̣аипир̱ал̱ум ма̄л̱аивил̱и ван̱амулаийа̄р ман̣ийалкул тур̱аипат̣инту вӣл̱умаварк кит̣аитон̱р̱и микумпулавип пун̣арччиккан̣ ӯл̱ийа̄ мо̆рукан̣анта̄н̱ аввӯл̱и йо̆рукан̣ама̄м.	[ 268 ]
иннилаийил пэрин̱пам	[ 269 ]
по̆н̇кутамил̱п по̆тийамалаип пир̱антупӯн̃ чантан̱аттин̱ ко̆н̇кан̣аинту кул̤ирча̄рал ит̣аивал̤арнта ко̆л̱унтэ̆н̱р̱ал ан̇кан̣аийат тирува̄рӯр ан̣ивӣти ал̱акаравар ман̇калана̄л̤ вачантамэ̆тир ко̆н̣т̣арул̤ум вакаинин̱аинта̄р.	[ 270 ]
Go to top
вэ̆н̣матийин̱ ко̆л̱унтан̣инта вӣтивит̣ан̇ каппэ̆рума̄н̱ о̆н̣н̣утала̄р пут̣аипаранта олакка матан̱ит̣аийэ пан̣н̣амарум мо̆л̱иппараваи йа̄рпа̄т̣а ла̄т̣алтан̱аик кан̣н̣ур̱амун̱ кан̣т̣укэт̣ т̣а̄рполак карутин̱а̄р.	[ 271 ]
пӯн̇койил амарнта̄раип пур̱р̱ит̣ан̇ко̆н̣ т̣ирунта̄раи нӣн̇ка̄та ка̄талин̱а̄л нин̱аинта̄раи нин̱аива̄раип па̄н̇ка̄кат та̄мун̱пу пан̣ийаварум пайан̱ун̣арва̄р ӣн̇куна̄н̱ мар̱антэн̱э̆н̱ р̱эчар̱ава̄л микавал̱ива̄р.	[ 272 ]
мин̱н̱о̆л̤ирчэ̆н̃ чат̣аийа̄н̱аи вэтамута ла̄н̱а̄н̱аи ман̱н̱упукал̱т тирува̄рӯр макил̱нта̄н̱аи миканин̱аинту пан̱н̱ийачо̆р̱ паттимаийум ат̣имаийаийун̇ каивит̣ува̄н̱ э̆н̱н̱умичаит тируппатикам э̆т̣уттийампи йиран̇кин̱а̄р.	[ 273 ]
пин̱н̱о̆руна̄л̤ тирува̄рӯр тан̱аиппэ̆рука нин̱аинтарул̤и ун̱н̱аин̱и йа̄ркойил пукунтир̱аин̃чи о̆р̱р̱инакар тан̱н̱аийака лаппукка̄р та̄н̃чэ̆йта чапататта̄л мун̱н̱ат̣икал̤ тон̱р̱а̄ту кан̣мар̱аийа мӯрччитта̄р.	[ 274 ]
чэ̆йватан̱аи йар̱ийа̄ту тикаиттарул̤и нэ̆т̣итуйирппа̄р маивираву кан̣н̣а̄рпа̄л чӯл̤ур̱аву мар̱уттатан̱а̄л иввин̱аиван тэ̆йтийата̄м э̆н̱анин̱аинтэ̆м пэ̆рума̄н̱аи вэ̆ввийаит туйарнӣн̇кап па̄т̣увэн̱ э̆н̱анин̱аинту.	[ 275 ]
Go to top
ал̱укку мэ̆йко̆т̣э̆н̱ р̱э̆т̣уттачо̆р̱ патикам а̄ти нӣл̤пури йан̣н̣алаи йоти вал̱утту нэ̆н̃чо̆т̣у та̄л̱нтунин̱ р̱ураиппа̄р ма̄то̆р па̄кан̱а̄р маларппатам ун̱н̱и ил̱укку нӣккит̣а вэн̣т̣умэ̆н̱ р̱ирантэ э̆йту вэ̆нтуйарк каийар̱а вин̱уккум пал̱иккум вэ̆л̤кинал личаико̆т̣у паравип пан̣инту ча̄лавум палапала нин̱аива̄р.	[ 276 ]
ан̇ку на̄тарчэ̆й арул̤ату ва̄ка ан̇каи кӯппийа̄ рӯрто̆л̱а нин̱аинтэ по̆н̇ку ка̄тан̱мӣ л̤а̄нилаи маийин̱а̄л поту ва̄рвал̱и ка̄т̣т̣амун̱ понту тин̇кал̤ вэн̣ийа̄р тирумуллаи ва̄йил чэ̆н̱р̱и р̱аин̃чинӣ т̣ийа тируп патикам чан̇килик ка̄каэ̆н̱ кан̣кал̤аи мар̱аиттӣр э̆н̱р̱у ча̄р̱р̱ийа тан̱маийир̱ па̄т̣и.	[ 277 ]
то̆н̣т̣аи ма̄н̱уккан̱ р̱арул̤ко̆т̣ут тарул̤ун то̆ллаи ван̣пукал̱ муллаи на̄йакараик ко̆н̣т̣а вэ̆нтуйар кал̤аикэ̆н̱ап паравик кур̱итта ка̄талин̱ нэ̆р̱икко̆л̤а варува̄р ван̣т̣ула̄ маларч чолаикал̤ чӯл̱нту ма̄т̣а ма̄л̤икаи нӣт̣увэ̆н̣ па̄ккам кан̣т̣а то̆н̣т̣аркал̤ э̆тирко̆л̤а ван̣ан̇ки ка̄йумна̄ каттар койилаи йат̣аинта̄р.	[ 278 ]
ан̣аинта то̆н̣т̣арка л̤ут̣ан̱вала ма̄ка ан̇кан̣ на̄йакар койилмун̱ н̱э̆йтик кун̣ан̇ка л̤эттийэ паравийан̃ чалийа̄л кувитта каиталаи мэр̱ко̆н̣т̣у нин̱р̱у ван̣ан̇ки нӣрмакил̱ койилу л̤ӣрэ э̆н̱р̱а ван̱то̆н̣т̣арк кӯн̱р̱уко ларул̤и ин̣ан̇ки ла̄мо̆л̱и йа̄лул̤ом покӣр э̆н̱р̱и йампин̱а̄р этила̄р пола.	[ 279 ]
пил̱аийул̤ан̱а по̆р̱уттит̣увар э̆н̱р̱э̆т̣уттуп пэ̆н̣па̄кам вил̱аиват̣ивир̱ пэ̆рума̄н̱аи вэ̆н̣па̄ккам макил̱нта̄н̱аи ил̱аийэ̆н̱ама̄ чун̣аман̣инта вир̱аийа̄н̱аип па̄т̣ин̱а̄р мал̱аи тавал̱у нэ̆т̣умпуричаи на̄валӯр ман̱н̱аван̱а̄р.	[ 280 ]
Go to top
мун̱н̱ин̱р̱у мур̱аиппа̄т̣у полмо̆л̱инта мо̆л̱има̄лаип пан̱н̱умичаит тируппатикам па̄т̣ийапин̱ пар̱р̱а̄йа э̆н̱н̱ут̣аийа пира̄н̱арул̤ин̇ киттан̱аико̆ ла̄мэ̆н̱р̱у ман̱н̱упэ̆рун то̆н̣т̣арут̣ан̱ ван̣ан̇кийэ вал̱икко̆л̤ва̄р.	[ 281 ]
ан̇кан̣артам патийатан̱аи акан̱р̱упой ан̱парут̣ан̱ пан̇кайаппӯн тат̣ампан̣аичӯл̱ пал̱аийан̱ур ул̱аийэ̆йтит тан̇кува̄р аммаитирут талаийа̄лэ валан̇ко̆л̤л̤ум тин̇кан̣мут̣и йа̄ра̄т̣ун тирува̄лан̇ ка̄т̣т̣ин̱айал.	[ 282 ]
мун̱н̱ин̱р̱у то̆л̱утэтти мутта̄э̆н̱ р̱э̆т̣уттарул̤ип пан̱н̱умичаит тируппатикам па̄т̣имакил̱н тэттува̄р аннин̱р̱у ван̣ан̇киппойт тирувӯр̱ал амарнтир̱аин̃чик кан̱н̱иматил ман̣има̄т̣ак ка̄н̃чима̄ накаран̣аинта̄р.	[ 283 ]
тэн̱илаву по̆л̱ир̱каччит тирукка̄мак кот̣т̣аттил ӯн̱илвал̤ар уйирккэ̆лла̄м о̆л̱ийа̄та карун̣аийин̱а̄л а̄н̱атиру вар̱ампураккум аммаитирук койилин̱мун̱ ва̄н̱илвал̤ар тирува̄йил ван̣ан̇кин̱а̄р ван̱то̆н̣т̣ар.	[ 284 ]
то̆л̱уту вил̱ун тэ̆л̱унтарул̤а̄р̱ тутиттуппойт то̆ллулакам мул̱утумал̤ит тал̱итта̄ккум муталвартиру вэкампам пал̱утилат̣и йа̄рмун̱пу пукаппуккуп пан̣икин̱р̱а̄р ил̱утаийэн̱ тирумун̱пэ э̆н̱мо̆л̱ивэн̱ э̆н̱р̱ир̱аин̃чи.	[ 285 ]
Go to top
вин̣н̣а̄л̤ва̄р амутун̣н̣а миккапэ̆ру вит̣амун̣т̣а кан̣н̣а̄л̤а̄ каччийэ кампан̱э кат̣аийа̄н̱эн̱ э̆н̣н̣а̄та пил̱аипо̆р̱уттин̇ кийа̄н̱ка̄н̣а э̆л̱ир̱павал̤а ван̣н̣а̄кан̣ н̣ал̤иттарул̤а̄й э̆н̱авӣл̱нту ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 286 ]
пан̇кайаччэ̆н̇ каиттал̤ира̄л пан̱ималарко̆н̣ т̣аруччиттуч чэ̆н̇кайар̱кан̣ малаивалли пан̣интачэ ват̣инин̱аинту по̆н̇кийаан̱ по̆т̣упаравип пор̱р̱ийаа̄ рӯрарукку ман̇каитал̱у ваккул̱аинта̄р мар̱аинтаит̣ак кан̣ко̆т̣утта̄р.	[ 287 ]
н̃а̄ланта̄н̱ ит̣антаван̱ум нал̤ирвичумпу кат̣антаван̱ум мӯланта̄н̱ ар̱иварийа̄р кан̣н̣ал̤итту мулаиччуват̣т̣ук коланта̄н̱ ка̄т̣т̣уталум кур̱укивил̱ун тэ̆л̱унтукал̤ит та̄ланта̄ н̱укантаван̱ э̆н̱ р̱э̆т̣утта̄т̣ип па̄т̣ин̱а̄р.	[ 288 ]
па̄т̣имикап паравачама̄йп пан̣ива̄рккуп па̄ваийут̣ан̱ нӣт̣ийако лан̇ка̄т̣т̣а нир̱аинтавируп пут̣ан̱ир̱аин̃чич чӯт̣ийаан̃ чалийин̱ара̄йт то̆л̱утупур̱ам понтан̱пу кӯт̣ийамэ̆йт то̆н̣т̣арут̣ан̱ кумпит̣т̣ан̇ кин̱итамарва̄р.	[ 289 ]
ма̄малаийа̄л̤ мулаиччуват̣ум вал̤аиттал̱умпум ан̣интаматип пӯмалива̄р чат̣аийа̄раип пор̱р̱ийару л̤атува̄кат тэмаларва̄р по̆л̱ир̱ка̄н̃чит тирунакаран̇ кат̣антакалва̄р па̄маларма̄ лаиппатикам тирува̄рӯр мэр̱парави.	[ 290 ]
Go to top
антийумнан̣ пакалумэ̆н̱а э̆т̣утта̄рват тут̣ан̱ачаийа̄л э̆нтаипира̄н̱ тирува̄рӯр э̆н̱р̱уко̆лэ̆й туватэ̆н̱р̱у чантаичаи па̄т̣иппойт та̄н̇карийа а̄тараву вантан̣аийа ан̱парут̣ан̱ макил̱нтувал̱ик ко̆л̤кин̱р̱а̄р.	[ 291 ]
ман̱н̱утируп патикал̤то̆р̱ум ван̱н̱ийо̆т̣у кӯвил̤амум чэ̆н̱н̱имичаи ваиттуванта̄р койилин̱мун̱ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чип пан̱н̱утамил̱т то̆т̣аича̄ттип паравийэ понтан̣аинта̄р ан̱н̱амали вайар̱р̱ат̣ан̇кал̤ чӯл̱нтатиру ва̄ма̄ттӯр.	[ 292 ]
ан̇кан̣араи а̄ма̄ттӯр ал̱акартамаи йат̣иван̣ан̇кит тан̇кумичаит тируппатикам па̄т̣иппойт та̄ран̣икку ман̇калама̄м пэ̆рунто̆н̣т̣аи вал̤ана̄т̣у кат̣антан̣аинта̄р чэ̆н̇кан̣вал̤а ван̱пир̱анта чӣрна̄т̣у нӣрна̄т̣у.	[ 293 ]
анна̄т̣т̣ин̱ марун̇кутиру вараттур̱аийаич чэ̆н̱р̱э̆йти мин̱н̱а̄рум пат̣аимал̱ува̄р вираималартта̄л̤ пан̣интэ̆л̱унту чо̆н̱ма̄лаи маларккалва̄ йакилэ̆н̱н̱ун то̆т̣аича̄тти ман̱н̱а̄рват тирутто̆н̣т̣а рут̣ан̱макил̱нту ваикин̱а̄р.	[ 294 ]
парамартиру вараттур̱аийаип пан̣интупойп палапатикал̤ виравимал̱а вит̣аийуйартта̄р вираималартта̄л̤ то̆л̱утэтти уравунӣрт тат̣ампо̆н̱н̱и ат̣аинтан̱па рут̣ан̱а̄т̣и араван̣инта̄р амарнтатиру ва̄ват̣утан̣ т̣ур̱аиан̣аинта̄р.	[ 295 ]
Go to top
ан̇кан̣аива̄р тамаийат̣ийа̄р э̆тирко̆л̤л̤ап пуккарул̤ип по̆н̇кутирук койилин̱аип пут̣аивалан̇ко̆н̣т̣у ул̤л̤ан̣аинту кан̇каива̄л̱ чат̣аийа̄йор кан̣н̣илэн̱ э̆н̱аккавалва̄р ин̇кэ̆н̱акка̄ рур̱авэ̆н̱н̱ун тируппатика мэ̆т̣уттичаитта̄р.	[ 296 ]
тируппатикан̇ ко̆т̣упаравип пан̣интутиру варул̤а̄р̱пой вируппин̱о̆т̣ун тируттурутти тан̱аимэви вималаркал̱ал аруттийин̱а̄р̱ пуккир̱аин̃чи йат̣ийэн̱мэ лур̱р̱апин̣и варуттамэ̆н̱аи о̆л̱иттарул̤а вэн̣т̣умэ̆н̱а ван̣ан̇кува̄р.	[ 297 ]
паравийэ пан̣интаварккуп парамар тиру варул̤пурива̄р виравийаип пин̣ийат̣аийат тавирппатар̱ку вэр̱а̄ка варамаларван̣ т̣ар̱аитӣртта ват̣акул̤аттук кул̤иэ̆н̱н̱ак каравилтирут то̆н̣т̣арта̄н̇ каито̆л̱уту пур̱аппат̣т̣а̄р.	[ 298 ]
миккапун̱ал тӣрттаттин̱ мун̱н̱ан̣аинту вэтамэ̆ла̄н то̆ккават̣и ва̄йирунта туруттийа̄р тамаитто̆л̱уту пуккатан̱ил мӯл̱куталум путийапин̣и йатунӣн̇ки аккан̣амэ ман̣ийо̆л̤ичэр тирумэн̱и йа̄йин̱а̄р.	[ 299 ]
кан̣т̣аваркал̤ атичайиппак караийэр̱и ут̣аипун̱аинту ман̣т̣упэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л койилин̱аи вантат̣аинту то̆н̣т̣арэ̆тир мин̱н̱ума̄ мэкамэ̆н̱ун̃ чо̆р̱патикам э̆н̣тичаийу мар̱интуййа эл̱ичаийа̄л э̆т̣уттичаитта̄р.	[ 300 ]
Go to top
пан̣н̣ир̱аинта тамил̱па̄т̣ип парамартиру варул̤мар̱ава̄ тэ̆н̣н̣ир̱аинта то̆н̣т̣арут̣ан̱ пан̣интан̇кан̣ ур̱аинтэки ун̣н̣ир̱аинта патипир̱авум ут̣аийаварта̄л̤ ван̣ан̇киппойк кан̣н̣ир̱аинта тирува̄рӯр мун̱тон̱р̱ак ка̄н̣кин̱р̱а̄р.	[ 301 ]
ан̱р̱утиру нокко̆н̱р̱а̄л а̄раккан̣ т̣ин̱пур̱а̄р нин̱р̱унила мичаивӣл̱нту нэ̆т̣итуйиртту нэрир̱аин̃чи ван̱то̆н̣т̣ар тирува̄рӯр майан̇кума̄ лаийир̱пукунту тун̱р̱учат̣аит тӯва̄йа̄р тамаимун̱н̱ан то̆л̱аван̣аинта̄р.	[ 302 ]
по̆н̇кутирут то̆н̣т̣арут̣ан̱ ул̤л̤ан̣аинту пуккир̱аин̃чи тун̇кавичаит тируппатикам тӯва̄йа̄ э̆н̱р̱э̆т̣уттэ ин̇кэ̆мату туйаркал̤аинту кан̣ка̄н̣ак ка̄т̣т̣а̄йэ̆н̱ р̱ан̇кан̣артам мун̱н̱ин̱р̱у па̄т̣ийарун тамил̱пун̱аинта̄р.	[ 303 ]
а̄р̱ан̣ийун̃ чат̣аийа̄раит то̆л̱утупур̱ам понтан̇кан̣ вэр̱ирунту тирутто̆н̣т̣ар виравува̄ рут̣ан̱кӯт̣и эр̱уйартта̄р тирумӯлат̣ т̣а̄н̱аттул̤ ит̣аитэ̆ринту ма̄р̱илтиру аттайа̄ маттир̱аин̃ча вантан̣аинта̄р.	[ 304 ]
а̄титиру ан̱парэ̆тир ан̣аийаавар муканоккик котиличаи йа̄р̱куруку па̄йавэ̆н̱ак коттэ̆т̣уттэ этила̄р полвин̱ави эчар̱ава̄л тируппатикам ка̄талпури каиккил̤аийа̄р̱ па̄т̣ийэ калантан̣аива̄р.	[ 305 ]
Go to top
чӣрпэ̆рукун тируттэва̄ чирийан̱мун̱ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чик ка̄рвираву копураттаик каито̆л̱утэ ут̣пукунту та̄рпэ̆руку пӯн̇койил тан̱аиван̣ан̇кич ча̄рнтан̣аива̄р а̄рвамику пэ̆рун̇ка̄та ла̄лаван̱и мэлвӣл̱нта̄р.	[ 306 ]
вӣл̱нтэ̆л̱унту каито̆л̱уту мун̱н̱ин̱р̱у виммийэ ва̄л̱нтамаларк кан̣н̣о̆н̱р̱а̄л а̄ра̄мал ман̱амал̱ива̄р а̄л̱нтатуйарк кат̣алит̣аинин̱ р̱ат̣ийэн̱аи йэ̆т̣уттарул̤ит та̄л̱нтакарут тин̱аинираппик кан̣та̄рум э̆н̱атта̄л̱нта̄р.	[ 307 ]
тируна̄ва лӯрман̱н̱ар тирува̄рӯр вӣр̱р̱ирунта пэ̆рума̄н̱аит тирумӯлат̣ т̣а̄н̱ан̃чэр пин̃н̃акан̱аип парука̄ин̱ н̱амутаттаик кан̣кал̤а̄р̱ парукутар̱ку марува̄рват тут̣ан̱мар̱р̱аик кан̣та̄рӣ рэ̆н̱аван̣ан̇ки.	[ 308 ]
мӣл̤а̄ ват̣имаи э̆н̱авэ̆т̣утту	[ 309 ]
пӯта муталвар пур̱р̱ит̣ан̇ко̆н̣ т̣ирунта пун̱итар ван̱то̆н̣т̣ар ка̄тал пуривэ тан̱аиккиран̇кик карун̣аит тирунок кал̤иттарул̤ик чӣта маларккан̣ ко̆т̣уттарул̤ач чэ̆ввэ вил̱итту мукамаларнту па̄та маларкал̤ мэр̱пан̣инту вӣл̱нта̄р ул̤л̤ам паравачама̄й.	[ 310 ]
Go to top
вил̱унтум э̆л̱унтум паламур̱аийа̄л мэвип пан̣инту микаппарави э̆л̱унта кал̤иппи н̱а̄ла̄т̣ип па̄т̣и ин̱па вэ̆л̤л̤аттил ал̱унти йиран̣т̣у кан̣н̣а̄лум ампо̆р̱ пур̱р̱и н̱ит̣аийэ̆л̱унта чэ̆л̱унтан̣ павал̤ач чивакко̆л̱унтин̱ арул̤аип парукит тил̤аиккин̱р̱а̄р.	[ 311 ]
ка̄лам нирампат то̆л̱утэттик кан̱ака ман̣има̄ л̤икаиккойил н̃а̄ла муййа варумнампи налан̇ко̆л̤ вируппа̄л валан̇ко̆н̣т̣у ма̄лум айан̱у мур̱аийируккум ва̄йил кал̱ийап пур̱ампонту чӣла мут̣аийа ан̱парут̣ан̱ тэва̄ чирийан̱ марун̇кан̣аинта̄р.	[ 312 ]
нан̇каи параваи йа̄ртаммаи нампи пиринту пон̱атар̱пин̱ тан̇ку ман̣има̄ л̤икаийин̱кан̣ тан̱имаи кӯрат тал̤арва̄рккук кан̇кул пакала̄йп пакалкан̇ку ла̄кик кал̱ийа̄ на̄л̤э̆лла̄м по̆н̇ку ка̄тал мӣтӯрап пуларва̄р чилана̄л̤ пон̱атар̱пин̱.	[ 313 ]
чэ̆ммаи нэ̆р̱ичэр тируна̄ва лӯрар о̆р̱р̱и йӯрчэрнту ко̆ммаи мулаийа̄р чан̇килийа̄р таммаик кулаву ман̣ампун̣арнта мэ̆йммаи ва̄рттаи та̄маварпа̄л вит̣т̣а̄р ванту кат̣т̣ураиппат таммаи йар̱ийа̄ вэ̆кул̤ийин̱а̄л тарийа̄ нэ̆н̃чи н̱о̆т̣унтал̤арва̄р.	[ 314 ]
мэ̆н̱пӯн̃ чайан̱ат тит̣аиттуйилум мэва̄р вил̱иттум ин̱итамара̄р по̆н̱пӯн тавичин̱ мичаийин̱ира̄р нилла̄р чэ̆лла̄р пур̱ампо̆л̱ийа̄р ман̱пӯ ва̄л̤и мал̱аикал̱ийа̄р мар̱ава̄р нин̱аийа̄р э̆н̱чэ̆йва̄р э̆н̱пӯ т̣уруккум пулавийо пириво иран̣т̣ин̱ ит̣аиппат̣т̣а̄р.	[ 315 ]
Go to top
а̄н̱а кавалаик каийар̱ава̄л ал̱ийум на̄л̤ил а̄рӯрар кӯн̱ал ил̤авэ̆н̣ пир̱аиккан̣н̣и мут̣ийа̄р койил мун̱кур̱укап па̄н̱ал вил̱ийа̄р ма̄л̤икаийил пан̣т̣у чэ̆ллум паричин̱а̄л пон̱а пэ̆румаип паричан̱ан̇кал̤ пукутап пэ̆р̱а̄ту пур̱анин̱р̱а̄р.	[ 316 ]
нин̱р̱а нилаимаи аваркал̤ чилар нилаву тирува̄ рӯрарэ̆тир чэ̆н̱р̱у мо̆л̱ива̄р тируво̆р̱р̱и йӯрил никал̱нта чэ̆йкаийэ̆ла̄м о̆н̱р̱у мо̆л̱ийа̄ вакаийар̱интан̇ кул̤л̤а̄р тал̤л̤а ма̄л̤икаийил ин̱р̱у пур̱амун̃ чэ̆н̱р̱э̆йтап пэ̆р̱р̱и ломэ̆н̱ р̱ир̱аин̃чин̱а̄р.	[ 317 ]
мар̱р̱а ма̄р̱р̱ан̇ кэт̣т̣ал̱инта ман̱атта ра̄ки ван̱то̆н̣т̣ар ур̱р̱а итан̱ук кин̱ийэ̆н̱н̱о чэ̆йалэн̱ р̱уйарва̄р улакийалпу кар̱р̱а ма̄нтар чилар таммаик ка̄тар̱ параваи йа̄рко̆н̣т̣а чэ̆р̱р̱а нилаимаи йар̱интаварккут тӣрву чо̆ллач чэ̆лавит̣т̣а̄р.	[ 318 ]
нампи йарул̤а̄л чэ̆н̱р̱аварум нан̇каи параваи йа̄ртамату паимпо̆н̱ ман̣има̄ л̤икаийан̣аинту пан̣пу пурийум па̄н̇кин̱а̄л вэ̆мпу пулавик кат̣алал̱унтум мин̱н̱э рит̣аийа̄р мун̱н̱э̆йти э̆мпи ра̄т̣т̣ик китутакумо э̆н̱р̱у палавум э̆т̣уттураиппа̄р.	[ 319 ]
пэта нилаимаи нӣтийин̱а̄р̱ пин̱н̱ум палавун̃ чо̆н̱н̱авармун̱ ма̄та раварум мар̱уттуман̱ан̇ ко̆н̣т̣а чэ̆р̱р̱ам ма̄р̱р̱а̄ра̄й этам маруву мавартир̱аттил инта ма̄р̱р̱ам ийампилуйир пота ло̆л̱ийа̄ тэ̆н̱авураитта̄р аварум ан̃чип пур̱ампонта̄р.	[ 320 ]
Go to top
понту пукунта пат̣ийэ̆лла̄м пӯнтан̣ пал̱ан̱а мун̱аиппа̄т̣и вэнтар тамакку вил̤ампуталум вэ̆рувур̱ р̱айарва̄р туйарвэлаи нӣнтум пун̣аийа̄н тун̣аика̄н̣а̄р никал̱нта чинта̄ куламнэ̆н̃чил ка̄нта ал̱инту тойнтэ̆л̱а̄р кан̇кул ит̣аийа̄ маккат̣алул̤.	[ 321 ]
аруку чӯл̱нта̄р туйин̱р̱утиру атта йа̄мам пан̣имат̣ан̇кип пэ̆руку пуван̱ан̃ чалиппин̱р̱ип пэйум ур̱ан̇кум пир̱ан̇кирул̤ва̄й муруку вирийу маларкко̆н̱р̱аи мут̣имэл аравум ил̤аматийун̃ чэ̆руку мо̆рувар тол̱артан̱и варунти ирунту чинтиппа̄р.	[ 322 ]
мун̱н̱аи вин̱аийа̄л иввин̱аикку мӯла ма̄н̱а̄л̤ па̄лан̣аийа э̆н̱н̱аи ут̣аийа̄й нин̱аинтарул̤а̄й инта йа̄мат тэ̆л̱унтарул̤и ан̱н̱а ман̱аийа̄л̤ пулавийин̱аи акар̱р̱ил уййа ла̄ман̱р̱ип пин̱н̱аи йиллаич чэ̆йавэ̆н̱р̱у пэ̆рума̄ н̱ат̣икал̤ тамаинин̱аинта̄р.	[ 323 ]
ат̣ийа̄р ит̣уккан̣ тарийа̄та̄р а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а тол̱аркур̱аи мут̣ийа̄ тирукка валларэ мур̱р̱у мал̤итта̄л̤ по̆р̱р̱ал̤ирккаит то̆т̣ийа̄р тал̱умпум мулаиччуват̣ум ут̣аийа̄р то̆н̣т̣ар та̄н̇ка̄н̣ум пат̣ийа̄л ан̣аинта̄р нэ̆т̣ийон̱ун̇ ка̄н̣а̄ ат̣икал̤ пат̣итойа.	[ 324 ]
тампи ра̄н̱а̄р э̆л̱унтарул̤ат та̄н̇кар̱ карийа макил̱ччийин̱а̄л кампи йа̄нин̱ р̱авайаван̇кал̤ каланта пул̤акам майирмукил̱ппа нампи йа̄рӯ рарумэ̆тирэ нал̤ин̱а маларккаи талаикувийа ампи ка̄вал лаварчэ̆ййа ат̣итта̄ мараийин̱ кӣл̱вӣл̱нта̄р.	[ 325 ]
Go to top
вил̱унту парави миккапэ̆ру вируппи н̱от̣ум э̆тир пор̱р̱и э̆л̱унта нан̣пар тамаинокки йэ̆н̱нӣ йур̱р̱а тэ̆н̱р̱арул̤ат то̆л̱унтан̇ кур̱аийаи вил̤ампува̄р йа̄н̱э то̆т̣ан̇кун туричит̣аиппат̣ т̣ал̱унту мэ̆н̱н̱аи йин̱н̱амэ̆т̣ут та̄л̤а вэн̣т̣у мумаккэ̆н̱р̱у.	[ 326 ]
ат̣ийэ н̱ан̇кут тируво̆р̱р̱и йӯрил нӣрэ йарул̤чэ̆ййа ват̣ивэ ло̆н̣кан̣ чан̇килийаи ман̣ан̃чэ̆й тан̣аинта тир̱амэ̆лла̄м ко̆т̣ийэ рит̣аийа̄л̤ параваита̄ н̱ар̱инту тан̱па̄л йа̄н̱кур̱укин̱ мут̣ивэ н̱э̆н̱р̱у тун̣интирунта̄ л̤э̆н̱н̱а̄н̱ чэ̆йва тэ̆н̱амо̆л̱инту.	[ 327 ]
на̄йа н̱ӣрэ на̄н̱умаккин̇ кат̣ийэ н̱а̄кил нӣрэ̆н̱аккут та̄йи н̱алла тол̱арума̄н тампи ра̄н̱а̄ рэйа̄кил а̄йа вар̱ивум ил̱антал̱ивэн̱ айарву нокки аввал̤авум пойив виравэ параваийур̱у пулави тӣрттут та̄румэ̆н̱а.	[ 328 ]
ан̱пу вэн̣т̣ум тампэ̆рума̄н̱ ат̣ийа̄р вэн̣т̣ир̱ р̱эвэн̣т̣и мун̱пу нин̱р̱у вин̣н̣аппам чэ̆йта нампи мукамноккит тун̱пам о̆л̱инӣ йа̄мун̱аккор тӯта н̱а̄ки иппо̆л̱утэ по̆н̱чэ̆й ман̣иппӯн̣ параваипа̄л покин̱ р̱омэ̆н̱ р̱арул̤чэ̆йта̄р.	[ 329 ]
э̆ллаи йилла̄к кал̤иппин̱а ра̄й ир̱аивар та̄л̤ил вӣл̱нтэ̆л̱унту валла паричэ̆л ла̄нтутитту ва̄л̱нту нин̱р̱а ван̱то̆н̣т̣ар муллаи мукаивэ̆н̣ н̣акаиппараваи мукилчэр ма̄т̣ат тит̣аиччэ̆лла нилла̄ тӣн̣т̣а э̆л̱унтарул̤и нӣккум пулави йэ̆н̱атто̆л̱ута̄р.	[ 330 ]
Go to top
ан̣т̣ар ва̄л̱ак карун̣аийин̱а̄л а̄ла ка̄лам амута̄ка ун̣т̣а нӣлак коламит̣ар̱ р̱о̆рувар ируварк кар̱иварийа̄р ван̣т̣у ва̄л̱ум маларккӯнтал параваи йа̄рма̄ л̤икаиноккит то̆н̣т̣а н̱а̄ртам туйарнӣккат тӯта н̱а̄ра̄й э̆л̱унтарул̤а.	[ 331 ]
тэва̄ чирийан̱ мур̱аийируккун тэва рэ̆лла̄н̃ чэвиттуп пова̄р таммил вэн̣т̣ува̄р пота о̆л̱инта̄р пур̱атто̆л̱ийа ова̄ ан̣уккач чэвакаттил ул̤л̤ор пӯта кан̣ана̄тар мӯва̄ мун̱ивар йокикал̤ин̱ мутала̄ н̱а̄ркал̤ мун̱пока.	[ 332 ]
аруку пэ̆рийа тэварут̣ан̱ ан̣аинту варумав вирут̣икал̤ум маруву нан̣пин̱ нитиккон̱ум мутала̄ йул̤л̤ор макил̱нтэттат тэ̆рувум вичумпум нир̱аинтувираич чэ̆л̱умпӯ ма̄ри по̆л̱инталаийап по̆руви лан̱пар вит̣унтӯтар пун̱ита вӣти йин̱ир̱пота.	[ 333 ]
ма̄лум айан̱ун̇ ка̄н̣а̄та̄р малартта̄л̤ пӯн̣т̣у вантир̱аин̃чум ка̄лам итувэ̆н̱ р̱ан̇кавараи ал̱аитта̄ лэ̆н̱н̱ак кат̣алвил̤аитта а̄ла мирун̣т̣а кан̣т̣атта̄н̱ ат̣итта̄ мараимэр̱ чилампо̆липпа нӣла маларккат̣ параваийа̄р тирума̄ л̤икаийаи нэрнокки.	[ 334 ]
ир̱аивар вираивил э̆л̱унтарул̤а э̆йту маваркал̤ пин̱то̆т̣ара ар̱аико̆л̤ тираинӣр то̆т̣арчат̣аийил араву то̆т̣ара арийаил̤ам пир̱аико̆л̤ аруку нар̱аиитал̱ип пин̣аийал чурумпу то̆т̣аравут̣ан̱ мар̱аикал̤ то̆т̣ара ван̱то̆н̣т̣ар ман̱амун то̆т̣ара варумпо̆л̱уту.	[ 335 ]
Go to top
пэ̆рувӣ раийин̱ум микамул̱ан̇кип пир̱ан̇ку матакун̃ чарамуритту маравӣ руриваи пун̱аинтавартам марун̇ку чӯл̱ва̄р нэ̆рун̇кутала̄л тирувӣ тийин̱ил ал̱акаравар макил̱ун̃ чэ̆лват тирува̄рӯр о̆рувӣ тийилэ чивалокам мул̱утун̇ ка̄н̣а вул̤ата̄ма̄л.	[ 336 ]
н̃а̄лам уййа э̆л̱унтарул̤ум нампи тӯтар параваийа̄р кола ман̣има̄ л̤икаива̄йил кур̱уку ва̄рмун̱ кӯт̣аттам па̄лан̇ кан̣аинта̄р пур̱анир̱пап пан̣т̣э таммаи йарччиккум чӣла мут̣аийа мар̱аимун̱ивар а̄кит тан̱ийэ чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 337 ]
чэ̆н̱р̱у ман̣ива̄ йир̱катавам чэ̆р̱ийа ат̣аитта атан̱мун̱пу нин̱р̱у па̄ва̄й тир̱ава̄йэ̆н̱р̱у ал̱аиппа нэ̆р̱имэ̆н̱ кул̱ала̄рум о̆н̱р̱ун туйила̄ тун̣арнтайарва̄р ут̣аийа пэ̆рума̄н̱ пӯчан̱аичэ̆й тун̱р̱ум пуринӯл ман̣има̄рпар полум ал̱аитта̄р э̆н̱аттун̣инту.	[ 338 ]
па̄ти матива̄л̱ мут̣ийа̄раип пайилпӯ чан̱аийин̱ пан̣ипурива̄р па̄ти йиравил ин̇кан̣аинта тэ̆н̱н̱о э̆н̱р̱у пайамэ̆йтип па̄ти умаийа̄л̤ тируват̣ивир̱ парама ра̄ва тар̱ийа̄тэ па̄ти матива̄л̤ нутала̄рум патаитту ванту кат̣аитир̱анта̄р.	[ 339 ]
ман̱н̱ум уримаи ван̱то̆н̣т̣ар ва̄йил тӯтар ва̄йилит̣аи мун̱н̱ин̱ р̱а̄раик кан̣т̣ир̱аин̃чи мул̱уту мур̱ан̇кум по̆л̱утин̱кан̣ э̆н̱н̱аи йа̄л̤ум пэ̆рума̄н̱ин̇ кэ̆йти йарул̤и н̱а̄рэ̆н̱н̱а мин̱н̱у ман̣инӯ лан̣има̄рпӣр э̆йта вэн̣т̣ир̱ р̱э̆н̱э̆н̱р̱а̄р.	[ 340 ]
Go to top
кан̇каинӣр каранта вэн̣и карантавар арул̤ич чэ̆йва̄р нан̇каинӣ мар̱а̄ту чэ̆ййин̱ на̄н̱ванта тураиппа тэ̆н̱н̱а ан̇кайал вил̱ийи н̱а̄рум атан̱аинӣ рарул̤ич чэ̆йта̄л ин̇кэ̆н̱ак кичаийу ма̄кил ичаийала̄м э̆н̱р̱у чо̆лли.	[ 341 ]
э̆н̱н̱ин̱аин тан̣аинта тэ̆н̱па̄л ин̱н̱атэ̆н̱ р̱арул̤ич чэ̆йта̄л пин̱н̱аийа тийалу ма̄кил а̄мэ̆н̱ап пира̄н̱а̄р та̄мум мин̱н̱ит̣аи мат̣ава̄й нампи вараин̇ку вэн̣т̣у мэ̆н̱н̱а нан̱н̱ута ла̄рун̃ ча̄ла нан̱р̱унам пэ̆румаи йэ̆н̱па̄р.	[ 342 ]
пан̇кун̱ит тируна̄ л̤уккуп пан̣т̣упол варува̄ ра̄ки ин̇кэ̆н̱аип пиринту поки о̆р̱р̱ийӯр э̆йти йан̇кэ чан̇килит то̆т̣аккун̣ т̣а̄рук кин̇ко̆ру ча̄рвун̣ т̣онӣр кан̇кулин̱ ванту чо̆н̱н̱а ка̄рийам ал̱аки тэ̆н̱р̱а̄р.	[ 343 ]
на̄тарум атан̱аик кэт̣т̣у нан̇каинӣ нампи чэ̆йта этан̇кал̤ ман̱аттук ко̆л̤л̤а̄ тэ̆йтийа вэ̆кул̤и нӣн̇ки нотакаву о̆л̱иттар̱ кан̱р̱о нун̱н̱аийа̄н̱ вэн̣т̣ик ко̆н̣т̣а та̄талин̱ мар̱уттал чэ̆ййа ат̣а̄тэ̆н̱а арул̤ич чэ̆йта̄р.	[ 344 ]
арумар̱аи мун̱ива ра̄н̱а аийараит таийа ла̄рта̄м карумамӣ та̄ка нӣр кат̣аитталаи варутал нунтам пэ̆румаиккут такува тан̱р̱а̄л о̆р̱р̱ийӯр ур̱ути пэ̆р̱р̱а̄р варуватар̱ кичаийэн̱ нӣрум помэ̆н̱а мар̱уттуч чо̆н̱н̱а̄р.	[ 345 ]
Go to top
нампарта̄м атан̱аик кэт̣т̣у накаийумут̣ ко̆н̣т̣у мэ̆йммаит тампари чар̱ийак ка̄т̣т̣а̄р тан̱иппэ̆рун тол̱а н̱а̄ртам вэ̆мпур̱у вэт̣каи ка̄н̣ум тирувил̤аи йа̄т̣т̣ин̱ мэви вампалар кул̱али н̱а̄рта̄м мар̱уттатэ ко̆н̣т̣у мӣн̣т̣а̄р.	[ 346 ]
тӯтараип пока вит̣т̣у варавупа̄рт тирунта то̆н̣т̣ар на̄тараиар̱иви ла̄тэн̱ нан̱н̱утал пулави нӣккап потарат то̆л̱утэн̱ э̆н̱р̱у пулампува̄р параваи йа̄раик ка̄талил ичаиву ко̆н̣т̣у варуватэ каруттут̣ ко̆л̤ва̄р.	[ 347 ]
пойавал̤ ман̱аийил нан̣н̣ум пун̣н̣ийар э̆н̱чэ̆й та̄ро на̄йан̱а̄р таммаик кан̣т̣а̄л нан̱н̱утал мар̱укку мота̄н̱ а̄йаэ̆н̱ айарву тан̱н̱аи ар̱интэ̆л̱ун тарул̤и н̱а̄рта̄м чэйил̱аи тун̱итӣрт тан̱р̱и мӣл̤ватум чэ̆ййа̄р э̆н̱р̱у.	[ 348 ]
вал̱ийэ̆тир ко̆л̤л̤ач чэ̆лвар варавука̄ н̣а̄ту мӣл̤вар ал̱ивур̱а майан̇ки нир̱пар ачаивут̣ан̱ ируппар нэ̆р̱р̱и вил̱ийавар та̄л̱тта̄ рэ̆н̱р̱у мӣл̤аву мэ̆л̱увар ма̄ран̱ по̆л̱ималар ма̄ри вӣл̱а о̆тун̇кува̄р пун̱ка н̣ур̱р̱а̄р.	[ 349 ]
параваийа̄р тампа̄л нампи тӯтара̄м па̄н̇кир̱ пон̱а араван̣и чат̣аийа̄р мӣн̣т̣э ар̱ийума̄р̱у ан̣аийум потил иравута̄н̱ пакала̄йт тон̱р̱а э̆тирэ̆л̱ун тан̣аийаи вит̣т̣а уравунӣр вэ̆л̤л̤ам пола он̇кийа кал̤иппир̱ чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 350 ]
Go to top
чэ̆н̱р̱утам пира̄н̱аит та̄л̱нту тирумукам мур̱увал чэ̆ййа о̆н̱р̱ийа вил̤аийа̄т̣ т̣ора̄р ур̱утичэ̆й тан̣аинта̄ рэ̆н̱р̱э ан̱р̱унӣ ра̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а атан̱уккут такавэ чэ̆йтӣр ин̱р̱ивал̤ вэ̆кул̤и йэ̆лла̄н тӣрттэ̆л̱ун тарул̤и э̆н̱р̱а̄р.	[ 351 ]
аммо̆л̱и вил̤ампу нампик каийарта̄ марул̤ич чэ̆йва̄р наммаинӣ чо̆лла на̄мпойп параваитан̱ иллам нан̣н̣ик ко̆ммаивэ̆м мулаийи н̱а̄т̣кун̱ тир̱амэ̆ла̄н̇ кӯр̱ак ко̆л̤л̤а̄л̤ вэ̆ммаита̄н̱ чо̆лли на̄мэ вэн̣т̣авум мар̱утта̄ л̤э̆н̱р̱а̄р.	[ 352 ]
ан̣н̣ала̄р арул̤ич чэ̆ййак кэт̣т̣аа̄ рӯрар та̄мум тун̣н̣э̆н̱а нат̣укка мур̱р̱э то̆л̱утунӣ рарул̤ич чэ̆йта ван̣н̣амум ат̣ийа̄ л̤а̄н̱а параваийо мар̱уппа̄л̤ на̄н̇кал̤ э̆н̣н̣аа̄р ат̣имаик кэ̆н̱па тин̱р̱ар̱и виттӣ рэ̆н̱р̱у.	[ 353 ]
ва̄н̱авар уййа вэн̣т̣и мар̱икат̣ал нан̃чаи йун̣т̣ӣр та̄н̱авар пуран̇кал̤ вэва мӯвараит тавиртта̄т̣ ко̆н̣т̣ӣр на̄н̱мар̱аич чир̱уварк ка̄как ка̄лан̱аик ка̄йнту нат̣т̣ӣр йа̄н̱микаи йумаккин̱ р̱а̄н̱а̄л э̆н̱чэ̆йвӣр пота̄ тэ̆н̱р̱а̄р.	[ 354 ]
а̄ватэ чэ̆йтӣр ин̱р̱э̆н̱ ат̣имаинӣр вэн̣т̣а̄ вит̣т̣а̄л па̄вийэн̱ тан̱н̱аи ан̱р̱у валийаа̄т̣ ко̆н̣т̣а пар̱р̱э̆н̱ новумэ̆н̱ н̱ал̱ивун̇ кан̣т̣ӣр нут̣ан̇кит̣аи йавал̤па̄л ин̱р̱у мэвутал чэ̆ййӣ ра̄кил вит̣умуйир э̆н̱р̱у вӣл̱нта̄р.	[ 355 ]
Go to top
тампира̄н̱ атан̱аик кан̣т̣у тарийа̄ту тал̤арнту вӣл̱нта нампийаи арул̤а̄л нокки на̄мин̱н̱ам авал̤па̄р̱ пойак ко̆мпин̱аи иппо тэнӣ кур̱укума̄ кӯр̱у кин̱р̱ом вэ̆мпур̱у туйарнӣн̇ кэ̆н̱р̱а̄р вин̱аийэ̆ла̄м вил̤аикка валла̄р.	[ 356 ]
майан̇кийа нан̣пар уййа ва̄ккэ̆н̱ум матура ва̄ймаи найан̇кил̤а рамутам налка на̄валӯр ман̱н̱ар та̄мум уйан̇кийа калаккам нӣкки йуммат̣ит то̆л̱умпа н̱эн̱аип пайан̇кэ̆т̣утту ивва̄ р̱ан̱р̱о пан̣ико̆л̤ва тэ̆н̱р̱у пор̱р̱а.	[ 357 ]
ан̱пармэр̱ карун̣аи кӯра а̄н̣т̣авар мӣн̣т̣ун̃ чэ̆ллап пин̱пучэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи нампи пэтур̱а вот̣у мӣн̣т̣а̄р мун̱пут̣ан̱ пота̄ та̄рум мур̱аимаийир̱ чэвит тэкап по̆н̱пури чат̣аийа̄р ма̄тар пун̱итама̄ л̤икаийир̱ чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 358 ]
матинутар̱ параваи йа̄рта̄м мар̱аийавар пон̱а пин̱пу мутирмар̱аи мун̱ийа̄й ванта̄р арул̤ут̣аи муталва ра̄кум .атичайам палавум тон̱р̱а ар̱ивур̱р̱э ан̃чик кэ̆т̣т̣эн̱ э̆тирмо̆л̱и э̆мпи ра̄н̱мун̱ э̆н̱чэ̆йа мар̱уттэн̱ э̆н̱па̄р.	[ 359 ]
кан̣туйил э̆йта̄р вэ̆ййа каийар̱а вэ̆йти ӣн̇куин̱р̱у ан̣т̣артам пира̄н̱а̄р тол̱арк ка̄каарч чиппа̄р колам ко̆н̣т̣ан̣аин тавараи йа̄н̱ут̣ ко̆н̣т̣илэн̱ па̄ви йэн̱э̆н̱ р̱о̆н̣чут̣ар ва̄йи лэпа̄рт тул̱аийаро т̣ал̱ийум потил.	[ 360 ]
Go to top
вэ̆р̱ийур̱у ко̆н̱р̱аи вэн̣и вималарун та̄ма̄н тан̱маи ар̱ивур̱у колат тот̣ум мал̤авилпал пӯта на̄тар чэ̆р̱ивур̱у тэвар йокар мун̱иваркал̤ чӯл̱нту чэ̆лла мар̱увилчӣрп параваи йа̄ртам ма̄л̤икаи пукунта̄р ванту.	[ 361 ]
па̄рит̣ат талаивар мун̱н̱а̄м палкан̣а на̄тар тэвар нэрвур̱у мун̱ивар читтар ийаккаркал̤ нир̱аита ла̄лэ пэрару л̤а̄л̤а рэ̆йтап пэ̆р̱р̱ама̄ л̤икаита̄н̱ тэ̆н̱па̄л чӣрвал̤ар кайилаи вэ̆л̤л̤ит тирумалаи пон̱р̱а тан̱р̱э.	[ 362 ]
аийаран̇ кан̣аинта потил акилало каттул̤ л̤а̄рум э̆йтийэ чэ̆р̱инту чӯл̱а э̆тирко̆н̣т̣а параваи йа̄рта̄м мэ̆ййур̱у нат̣уккат тот̣у миккэ̆л̱ум макил̱ччи по̆н̇кач чэ̆ййата̄ л̤ин̣аимун̱ чэра вираивин̱а̄р̱ чэ̆н̱р̱у вӣл̱нта̄р.	[ 363 ]
ариайар̱ карийа̄р та̄мум а̄йил̱аи йа̄раи нокки уримаийа̄л ӯран̱ эва мӣл̤авум ун̱па̄л вантом мурукалар кул̱ала̄й ин̱н̱ам мун̱пупол мар̱а̄тэ нин̱па̄л пиривур̱а варунту кин̱р̱а̄н̱ вараппэ̆р̱а вэн̣т̣ум э̆н̱р̱а̄р.	[ 364 ]
пэ̆рунтат̣ан̇ кан̣н̣и н̱а̄рум пира̄н̱мун̱пу микавум ан̃чи варунтийа вул̤л̤ат тот̣у маларккаран̇ кул̱алмэр̱ ко̆н̣т̣э арунтиру мар̱аийо ра̄ки ан̣аинтӣрмун̱ н̱ат̣ийэн̱ чэ̆йта ирунтавап пайан̱а̄м э̆н̱н̱а э̆йтийа нӣро э̆н̱па̄р.	[ 365 ]
Go to top
тул̤ивал̤ар кан̣н̣ӣр ва̄рат то̆л̱утувин̣ н̣аппан̃ чэ̆йва̄р о̆л̤ивал̤ар чэ̆ййа па̄там варунтаор ираву ма̄р̱а̄ тал̤иварум ан̱парк ка̄ка ан̇ко̆т̣ин̇ кул̱алвӣ ра̄ки э̆л̤ивару вӣру ма̄н̱а̄л э̆н̱чэ̆йкэн̱ ичаийа̄ тэ̆н̱р̱а̄р.	[ 366 ]
нан̇каинин̱ тан̱маик кэр̱кум нан̱маийэ мо̆л̱инта̄ йэ̆н̱р̱у ман̇каийор па̄кам ваитта вал̤л̤ала̄р вираинту покат тин̇кал̤ ва̄н̣утали н̱а̄рун̃ чэ̆н̱р̱упин̱ н̱ир̱аин̃чи мӣн̣т̣а̄р э̆н̇кал̤аи йа̄л̤ум нампи тӯтармӣн̣ т̣эку кин̱р̱а̄р.	[ 367 ]
а̄тийум мэлум ма̄лайан̱ на̄т̣ар̱ карул̤а̄та̄р тӯтин̱ил экит то̆н̣т̣араи йа̄л̤ун то̆л̱илкан̣т̣э вӣтийил а̄т̣ип па̄т̣и макил̱нтэ мит̣аикин̱р̱а̄р пӯтийил нӣт̣ум палкан̣а на̄тар пукал̱вӣрар.	[ 368 ]
ан̱н̱авар мун̱н̱ум пин̱н̱ум марун̇кум ан̣аивэ̆йта мин̱н̱ит̣аи йа̄рпа̄л ан̱параи уйккум вираивот̣ум чэ̆н̱н̱ийил нӣт̣ун̇ кан̇каи татумпат тирува̄рӯр ман̱н̱ава н̱а̄рам мар̱аийава н̱а̄рпа̄л вантур̱р̱а̄р.	[ 369 ]
ан̱парум э̆н̱па̄л а̄ви йал̤иккум пат̣ипон̱а̄р э̆н̱чэ̆йту мӣл̤ва̄р ин̱н̱амум э̆н̱р̱э йит̣аркӯрап по̆н̱пури муннӯл ма̄рпин̱ар чэ̆ллап по̆ливӣти мун̱пур̱а нэрун̇ кан̣н̣ин̣аи та̄н̱ум мукил̱а̄ра̄л.	[ 370 ]
Go to top
аннилаи маиккан̣ ман̱матан̱ ва̄л̤ик кал̱ива̄ртам ман̱н̱уйир налкун тампэ̆ру ма̄н̱а̄р вантэ̆йта мун̱н̱э̆тир чэ̆н̱р̱э мӯвула кун̃чэ̆н̱ р̱ат̣аийунта̄л̤ чэ̆н̱н̱ийил ваиттэ̆н̱ чо̆ллува рэ̆н̱р̱э тэ̆л̤ийа̄та̄р.	[ 371 ]
э̆мпэ̆ру ма̄н̱ӣр э̆н̱н̱уйир ка̄ва̄ тит̣арчэ̆ййум ко̆мпан̱аи йа̄л̤па̄л э̆н̱ко̆т̣у вантӣр кур̱аийэ̆н̱н̱ат тампэ̆ру ма̄н̱ум та̄л̱кул̱ал	[ 372 ]
нанти пира̄н̱а̄р вантарул̤ чэ̆ййа наламэ̆йтум чинтаийу л̤а̄рван̇ кӯркал̤и йэ̆йтит тикал̱кин̱р̱а̄р пантамум вӣт̣ум тӣрарул̤ чэ̆ййум пат̣ичэ̆йтӣр э̆нтаипи ра̄н̱э э̆н̱н̱ин̱и йэ̆н̱па̄л ит̣арэ̆н̱р̱а̄р.	[ 373 ]
э̆н̱р̱ат̣и вӣл̱ум нан̣партам ан̱пук кэ̆л̤иванта̄р чэ̆н̱р̱ан̣аи нӣач чэйил̱аи па̄лэ̆н̱ р̱арул̤чэ̆йту вэ̆н̱р̱уйар чэмэл вӣти вит̣ан̇кап пэ̆рума̄л̤ там по̆н̱р̱икал̱ ва̄йир̱ койил пукунта̄р пувива̄л̱а.	[ 374 ]
тампира̄ н̱а̄рпин̱ чэ̆н̱р̱у	[ 375 ]
Go to top
мун̱туйил ун̣арнту чӯл̱нта паричан̱ам марун̇ку мо̆йппа мин̱тикал̱ по̆лампӯ ма̄ри вин̣н̣авар по̆л̱инту ва̄л̱тта ман̱р̱алчэ̆й матура чӣта чӣкаран̇ ко̆н̣т̣у мантат тэ̆н̱р̱алум э̆тирко̆н̣ т̣э̆йтун̃ чэвакам мун̱пу ка̄т̣т̣а.	[ 376 ]
ма̄лаитан̣ калаваич чэр̱у ма̄н̱матач ча̄нту по̆н̇кум коланар̱ пачун̇карп пӯрам кун̇кумам мутала̄ йул̤л̤а ча̄лумэ̆йк калан̱кал̤ кӯт̣ач ча̄ттумпӯ н̣а̄т̣аи варккам па̄лан̱ам пир̱авум энтум паричан̱ам мун̱пу чэ̆лла.	[ 377 ]
иввакаи иварван тэ̆йта э̆йтийа вируппи н̱от̣ум маивал̤ар нэ̆т̣ун̇кан̣ н̣а̄рум ма̄л̤икаи ат̣аийа ман̱н̱ум чэ̆йвин̱аи алан̇ка̄ раттуч чир̱аппан̣и палавун̃ чэ̆йту нэ̆йвал̤ар вил̤аккут тӯпам нир̱аикут̣ам нираиттуп пин̱н̱ум.	[ 378 ]
пӯмали нар̱умпо̆н̱ та̄мам пун̱аиман̣ик коваи на̄р̱р̱ик ка̄марпо̆р̱ чун̣н̣ам вӣчик камал̱нар̱ун̃ ча̄нту нӣвит тӯмалар вӣти чӯл̱нта токаийар ва̄л̱ттат та̄мум ма̄ман̣и ва̄йил мун̱пу вантэ̆ти рэр̱р̱у нин̱р̱а̄р.	[ 379 ]
ван̣т̣ула̄н̇ кул̱ала̄р мун̱пу ван̱то̆н̣т̣ар ванту кӯт̣ак кан̣т̣апо тул̤л̤ан̇ ка̄тал вэ̆л̤л̤аттин̱ караика̄ н̣а̄ту ко̆н̣т̣ана̄н̣ аччан̇ кӯра ван̣ан̇каак куричи ла̄рум тан̣т̣ал̤ирч чэ̆н̇каи пар̱р̱ик ко̆н̣т̣ума̄ л̤икаийул̤ ча̄рнта̄р.	[ 380 ]
Go to top
ируварун тампи ра̄н̱а̄р та̄мит̣аи йа̄т̣ич чэ̆йта тируварут̣ карун̣аи вэ̆л̤л̤ат тир̱аттин̱аип пор̱р̱ич чинтаи марувийа вин̱па вэ̆л̤л̤ат тал̱унтийа пун̣арччи ва̄йппа о̆рувару л̤о̆рувар мэву нилаимаийи луйиро̆н̱ р̱а̄н̱а̄р.	[ 381 ]
а̄ран̣ак камалак койин̱ мэвиппур̱ р̱ит̣ан̇ко̆н̣ т̣а̄н̣т̣а нӣран̣и вэн̣и йа̄раи .	[ 382 ]
нампийа̄ рӯрар нэ̆н̃чил нат̣уккамо̆н̱ р̱ин̱р̱и нин̱р̱у тампира̄ н̱а̄раит тӯту таийалпа̄л вит̣т̣а̄р э̆н̱н̱ум импарин̱ микка ва̄рттаи эйарко н̱а̄рта̄н̇ кэт̣т̣у вэ̆мпин̱а̄р атича йитта̄р вэ̆рувин̱а̄р вил̤ампа лур̱р̱а̄р.	[ 383 ]
на̄йан̱аи ат̣ийа̄н̱ эвум ка̄рийам нан̱р̱у ча̄лам эйумэ̆н̱ р̱итан̱аич чэ̆йва̄н̱ то̆н̣т̣ан̱а̄м э̆н̱н̱э па̄вам пэйан̱эн̱ по̆р̱укка во̆н̣н̣а̄п пил̱аийин̱аич чэ̆вийа̄л кэт̣па та̄йин̱а пин̱н̱ум ма̄йа̄ тирунтатэ̆н̱ н̱а̄ви йэ̆н̱па̄р.	[ 384 ]
ка̄рикаи тан̱па̄л чэ̆ллум ка̄тала̄л о̆руван̱ эвап па̄рит̣аи нат̣анту чэ̆ййа па̄тата̄ мараикал̤ новат тэран̣и вӣтийӯт̣у чэ̆лвату варува та̄ки орира вэ̆лла̄м тӯтук кул̱алвара̄м о̆рува рэ̆н̱р̱у.	[ 385 ]
Go to top
нампарта̄м ат̣ийа̄р а̄р̱р̱а̄ра̄кийэ нан̣н̣и н̱а̄рэл умпара̄р кон̱ум ма̄лумайан̱унэр ун̣ара во̆н̣н̣а̄ э̆мпира̄ н̱ичаинта̄р эвап пэ̆р̱уватэ итан̱ук кул̤л̤ам кампийа̄ тавал̤аи йа̄н̱мун̱ ка̄н̣уна̄л̤ э̆нна̄ л̤э̆н̱р̱у.	[ 386 ]
ариваика̄ ран̣атти н̱а̄лэ а̄л̤ут̣аип парамар таммаи иравин̱ил тӯту пока эвийан̇ кирунта̄н̱ тан̱н̱аи варавэ̆тир ка̄н̣пэ н̱а̄кил варуватэ̆н̱ н̱а̄н̇ко̆л э̆н̱р̱у виравийа чэ̆р̱р̱ам пар̱р̱и вил̤л̤умул̤ л̤атта ра̄ки.	[ 387 ]
ӣр̱ила̄п пукал̱ин̱ он̇кум эйарко н̱а̄рта̄м э̆н̣н̣ап пэр̱иту пэ̆р̱р̱а̄р кэт̣т̣уп пил̱аийут̣ан̱ пат̣ува̄ ра̄ки вэр̱ин̱и йитар̱кут тӣрву вэн̣т̣ува̄р вирипӯн̇ ко̆н̱р̱аи а̄р̱ит̣у чат̣аийа н̱а̄рук катан̱аивин̣ н̣аппан̃ чэ̆йту.	[ 388 ]
на̄л̤то̆р̱ум пан̣инту пор̱р̱а на̄тарум атан̱аи нокки нӣт̣ийа то̆н̣т̣ар таммул̤ ируварум мэвум нӣрмаи кӯт̣утал пурива̄р эйар куричила̄р тампа̄л мэн̱и ва̄т̣ур̱у чӯлаи тан̱н̱аи арул̤ин̱а̄р варунту ма̄р̱р̱а̄л.	[ 389 ]
этамил пэ̆румаич чэ̆йкаи эйартам пэ̆рума̄н̱ паккал а̄тийа̄р эвум чӯлаи ан̱алчэ̆йвэл кут̣аива тэ̆н̱н̱а вэтан̱аи мэн̱мэр̱ чэ̆ййа микаатар̱ кут̣аинту вӣл̱нту пӯтана̄ йакартам по̆р̱р̱а̄л̤ пар̱р̱ийэ пор̱р̱у кин̱р̱а̄р.	[ 390 ]
Go to top
чинтаийа̄л ва̄кка̄л ан̱пар тирунтат̣и пор̱р̱и чэ̆ййа э̆нтамаи йа̄л̤ум эйар ка̄валар тампа̄л ӣчар вантун̱аи варуттун̃ чӯлаи ван̱то̆н̣т̣ан̱ тӣркки лан̱р̱и мунтур̱а во̆л̱ийа̄ тэ̆н̱р̱у мо̆л̱интарул̤ чэ̆ййак кэт̣т̣у.	[ 391 ]
э̆мпира̄н̱ э̆нтаи тантаи тантаиэ̆н̇ кӯт̣т̣а мэ̆лла̄м тампира̄н̱ нӣрэ йэ̆н̱р̱у вал̱ивал̱и ча̄рнту ва̄л̱ум импарин̱ микка ва̄л̱ккаи йэ̆н̱н̱аинин̱ р̱ӣрун̃ чӯлаи вампэ̆н̱а а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а̄н̱ о̆руван̱о тӣрппа̄н̱ ванту.	[ 392 ]
мар̱р̱аван̱ тӣрккил тӣра̄ то̆л̱интэ̆н̱аи варуттал нан̱р̱а̄л пэ̆р̱р̱аммэ луйарттӣр чэ̆ййум пэ̆румаийаи ар̱инта̄р йа̄рэ ур̱р̱аван̱ то̆н̣т̣ар̱ кэйа̄м	[ 393 ]
ван̱то̆н̣т̣ар тампа̄л чэ̆н̱р̱у вал̤л̤ала̄ рарул̤ич чэ̆йва̄р ин̱р̱унам эва ла̄лэ эйарко н̱ур̱р̱а чӯлаи чэ̆н̱р̱унӣ тӣрппа̄ йа̄кэ̆н̱ р̱арул̤чэ̆йач чинтаи йот̣у нан̱р̱умэ̆йм макил̱нту пор̱р̱и ван̣ан̇кин̱а̄р на̄ва лӯрар.	[ 394 ]
ан̣н̣ала̄р арул̤ич чэ̆йту нӣн̇каа̄рӯрар та̄мум вин̣н̣авар тампи ра̄н̱а̄р эвала̄л вираинту чэ̆лва̄р кан̣н̣ийа ман̱аттин̱ мэвун̇ ка̄тала̄р̱ каликка̄ марккут тин̣н̣ийа чӯлаи тӣркка варунтир̱ан̃ чэ̆ппи вит̣т̣а̄р.	[ 395 ]
Go to top
на̄тартам арул̤а̄л нан̣н̣ум чӯлаийум аварпа̄р̱ кэт̣т̣а кэтамум варутта мӣн̣т̣ум ван̱то̆н̣т̣ар вараву кэт̣т̣ут тӯтан̱а̄й э̆мпи ра̄н̱аи эвин̱а̄н̱ чӯлаи тӣрккум этамин̇ кэ̆йта вэ̆йтил йа̄н̱чэ̆йвату э̆н̱н̱а̄м э̆н̱па̄р.	[ 396 ]
мар̱р̱аван̱ ин̇ку ванту тӣрппатан̱ мун̱на̄н̱ ма̄йап пар̱р̱инин̱ р̱э̆н̱н̱аи нӣн̇ка̄п па̄такач чӯлаи тан̱н̱аи ур̱р̱аив вайир̱р̱и н̱от̣ум кил̱иппан̱э̆н̱ р̱ут̣аива̄л̤ тан̱н̱а̄л чэ̆р̱р̱ит̣а вуйири н̱от̣ум чӯлаийун тӣрнта тан̱р̱э.	[ 397 ]
карутарум пэ̆румаи нӣрмаик каликка̄мар тэви йа̄рум по̆руварун̇ кан̣ава рот̣у повату пурийун̇ ка̄лаи марувиин̇ кан̣аинта̄р нампи э̆н̱р̱умун̱ ванта̄р кӯр̱а о̆руварум ал̱утал чэ̆ййа̄ то̆л̱икавэ̆н̱ р̱ураиттуп пин̱н̱ум.	[ 398 ]
кан̣авартан̃ чэ̆йкаи тан̱н̱аик карантука̄ валараи нампи ан̣аивур̱ум по̆л̱уту ча̄ла алан̇карит тэ̆тирпом э̆н̱н̱ап пун̣арнилаи ва̄йил тӣпам пӯран̣а кумпам ваиттут тун̣армалар ма̄лаи тӯккит то̆л̱утэ̆тир ко̆л̤л̤ач чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 399 ]
чэ̆ммаичэр чинтаи ма̄нтар чэ̆н̱р̱э̆тир ко̆н̣т̣у пор̱р̱а наммаийа̄ л̤ут̣аийа нампи накаимукам аваркку налки мэ̆йммаийа̄м вируппи н̱от̣ум мэвийут̣ пукунту микка мо̆йммаларт тавичин̱ мӣту мукаммаларн тирунта поту.	[ 400 ]
Go to top
па̄н̱маиарч чан̱аика л̤э̆лла̄м пан̣пин̱ил вал̱а̄маи эйнта на̄н̱мар̱аи то̆т̣арнта ва̄ймаи нампийа̄ рӯрар ко̆н̣т̣ин̇ кийа̄н̱мика варунту кин̱р̱эн̱ эйарко н̱а̄рта̄м ур̱р̱а ӯн̱авэ̆н̃ чӯлаи нӣкки йут̣ан̱ируп патан̱ук кэ̆н̱р̱а̄р.	[ 401 ]
ма̄тартам эва ла̄лэ ман̱аитто̆л̱ил ма̄ккал̤ мар̱р̱ин̇ кэтамо̆н̱ р̱иллаи йул̤л̤э пал̤л̤ико̆л̤ кин̱р̱а̄р э̆н̱н̱ат тӣтан̣аи виллаи йэн̱ум э̆н̱ман̱ан тэ̆рул̤а̄ тин̱н̱ам а̄тала̄л авараик ка̄н̣а вэн̣т̣умэ̆н̱ р̱арул̤ич чэ̆йта̄р.	[ 402 ]
ван̱то̆н̣т̣ар пин̱н̱ун̇ кӯр̱а мар̱р̱авар таммаик ка̄т̣т̣ат тун̱р̱ийа курути чорат то̆т̣аркут̣ар чо̆ринтул̤ л̤а̄ви по̆н̱р̱ийэ кит̣анта̄р таммаик кан̣т̣апин̱ пукунта ва̄р̱у нан̱р̱э̆н̱а мо̆л̱инту на̄н̱ум нан̣н̣увэн̱ ивармун̱ пэ̆н̱па̄р.	[ 403 ]
кол̤ур̱у ман̱атта ра̄кик кур̱р̱ут̣аи ва̄л̤аип пар̱р̱а а̄л̤ут̣аит тампи ра̄н̱а̄р арул̤ин̱а̄л аварум уйнту кэл̤ирэ йа̄кик кэ̆т̣т̣эн̱ э̆н̱авираин тэ̆л̱унту каийил ва̄л̤ин̱аип пит̣иттук ко̆л̤л̤а ван̱то̆н̣т̣ар ван̣ан̇ки вӣл̱нта̄р.	[ 404 ]
мар̱р̱авар ван̣ан̇ки вӣл̱а ва̄л̤ин̱аи ма̄р̱р̱и эйар ко̆р̱р̱ава н̱а̄рум нампи кураикал̱ал пан̣инту вӣл̱нта̄р ар̱р̱аина̄л̤ никал̱нта инта атичайан̇ кан̣т̣у ва̄н̱ор по̆р̱р̱ат̣а маларин̱ ма̄ри по̆л̱интан̱ар пуван̱ам пор̱р̱а.	[ 405 ]
Go to top
ируварум э̆л̱унту пулли ит̣аивит̣а̄ нан̣пи н̱а̄лэ по̆рувару макил̱ччи по̆н̇кат тируппун̱кӯрп пун̱итар па̄там марувин̱ар пор̱р̱и нин̱р̱у ван̱то̆н̣т̣ар тампи ра̄н̱а̄р арул̤ин̱аи нин̱аинтэ анта н̣а̄л̤ан̱э̆н̱ р̱э̆т̣уттуп па̄т̣и.	[ 406 ]
чилапакал кал̱инта пин̱пу тирумун̱аип па̄т̣и на̄т̣ар маларпукал̱т тирува̄ рӯрин̱ макил̱нтут̣ан̱ ванта эйар куламутар̱ р̱алаива н̱а̄рун̇ кӯт̣авэ кул̤ирпӯн̇ койил нилавин̱а̄р таммаик кумпит̣ т̣ур̱аинтан̱ар нир̱аинта ан̱па̄л.	[ 407 ]
ан̇кин̱и тамарнту нампи арул̤ин̱а̄н̱ мӣн̣т̣у понту по̆н̇кийа тирувин̱ микка тампати пукунту по̆р̱пил тан̇куна̄л̤ эйар кон̱а̄р тамаккэр̱р̱а то̆н̣т̣у чэ̆йтэ чэ̆н̇кан̣ма̄л вит̣аийа̄р па̄там чэрнтан̱ар чир̱аппи н̱от̣ум.	[ 408 ]
нал̤л̤ирул̤ на̄йа н̱а̄раит тӯтувит̣ т̣аварккэ нан̣па̄м вал̤л̤ала̄р эйар кон̱а̄р маларат̣и ван̣ан̇кип пуккэн̱ ул̤л̤ун̣ар ва̄н̱а н̃а̄н̱ам муталийа во̆руна̄н̱ кун̣маи тэ̆л̤л̤утӣн тамил̱а̄р̱ кӯр̱ун тирумӯлар пэ̆румаи чэ̆ппа.	[ 409 ]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song