சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2F8zKGSlqLY
2.054
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) - чӣка̄марам арул̤тару тирунилаина̄йаки ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пирамапурӣчар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
уру а̄рнта мэ̆ллийал орпа̄кам ут̣аийӣр! ат̣аиворккук
кару а̄рнта ва̄н̱ улакам ка̄т̣т̣ик ко̆т̣уттал карутту а̄н̱ӣр!
по̆ру а̄рнта тэ̆н̣кат̣ал о̆н̣чан̇кам тил̤аиккум пӯм пукали,
тиру а̄рнта койилэ койил а̄кт тикал̱нтӣрэ.
[ 1 ]
нӣр а̄рнта чэ̆н̃чат̣аийӣр! нираи а̄р кал̱ал чэр па̄таттӣр!
ӯр а̄рнта чилпалийӣр! ул̱аима̄н̱ ури тол а̄т̣аийӣр!
пор а̄рнта тэ̆н̣тираи чэ̆н̱р̱у ан̣аийум ка̄н̱ал пӯм пукали,
чӣр а̄рнта койилэ койил а̄кач чэрнтӣрэ.
[ 2 ]
ал̱и малку пӯм пун̱алум, аравум, чат̣аимэл ат̣аиву э̆йта,
мо̆л̱и малку ма̄мар̱аийӣр! кар̱аи а̄р кан̣т̣атту э̆н̣тол̤ӣр!
по̆л̱ил малку ван̣т̣у ин̱ан̇кал̤ ар̱аийум ка̄н̱ал пӯм пукали,
э̆л̱ил малку койилэ койил а̄ка ирунтӣрэ.
[ 3 ]
кайил а̄рнта вэ̆н̣мал̱у о̆н̱р̱у ут̣аийӣр! кат̣ийа карийин̱тол,
майил а̄рнта ча̄йал мат̣аман̇каи вэ̆рува, мэ̆й порттӣр!
пайил а̄рнта вэтийаркал̤ пати а̄й вил̤ан̇кум паимпукали,
э̆йил а̄рнта койилэ койил а̄ка ичаинтӣрэ.
[ 4 ]
на̄ а̄рнта па̄т̣алӣр! а̄т̣ал аравам араикку а̄рттӣр!
па̄ а̄рнта палпо̆рул̤ин̱ пайан̱кал̤ а̄н̱ӣр! айан̱ пэн̣ум
пӯ а̄рнта по̆йкаикал̤ум вайалум чӯл̱нта по̆л̱ил пукали,
тэ а̄рнта койилэ койил а̄кат тикал̱нтӣрэ.
[ 5 ]
Go to top
ман̣ а̄рнта ман̣амул̱авам татумпа, малаийа̄н̱макал̤
э̆н̱н̱ум
пэ̆н̣ а̄рнта мэ̆й макил̱ап пэн̣и, э̆ри ко̆н̣т̣у а̄т̣ин̱ӣр!
вин̣ а̄рнта матийам мит̣аи ма̄т̣атту а̄рум вийан̱пукали,
кан̣ а̄рнта койилэ койил а̄как калантӣрэ.
[ 6 ]
кал̤и пулку вал авун̣ар ӯр мӯн̱р̱у э̆рийак кан̣аи то̆т̣т̣ӣр!
ал̤и пулку пӯ мут̣ийӣр! амарар этта, арул̤ чэ̆йтӣр!
тэ̆л̤и пулку тэн̱ ин̱амум аларул̤ вираи чэр тин̣ пукали,
о̆л̤и пулку койилэ койил а̄ка укантӣрэ.
[ 7 ]
паранту он̇ку палпукал̱ чэр араккар кон̱аи вараиккӣл̱ ит̣т̣у
урам тон̱р̱ум па̄т̣ал кэт̣т̣у, укаваи ал̤иттӣр! укава̄та̄р
пурам тон̱р̱у мумматилум э̆рийач чэ̆р̱р̱ӣр! пӯм пукали,
варам тон̱р̱у койилэ койил а̄ка макил̱нтӣрэ.
[ 8 ]
чалам та̄н̇ку та̄мараи мэл айан̱ум, таран̣и ал̤анта̄н̱ум,
каланту он̇ки ванту ил̱интум, ка̄н̣а̄ ван̣н̣ам кан̱ал а̄н̱ӣр!
пулам та̄н̇ки аимпулан̱ум чэ̆р̱р̱а̄р ва̄л̱ум пӯм пукали,
налам та̄н̇ку койилэ койил а̄ка найантӣрэ.
[ 9 ]
нэ̆т̣иту а̄йа ван̱ чаман̣ум, нир̱аиву о̆н̱р̱у илла̄ч ча̄ккийарум,
кат̣иту а̄йа кат̣т̣ураийа̄л кал̱ар̱а, мэл ор по̆рул̤ а̄н̱ӣр!
по̆т̣и а̄рум мэн̱ийин̱ӣр! пукали мар̱аийор пуринту
этта,
ват̣иву а̄рум койилэ койил а̄ка макил̱нтӣрэ.
[ 10 ]
Go to top
о̆ппу арийа пӯм пукали он̇ку койил мэйа̄н̱аи,
ап паричил пати а̄н̱а ан̣и ко̆л̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
чэ̆ппа(а)рийа тан̣тамил̱а̄л тэ̆ринта па̄т̣ал иваи валла̄р,
э̆ппаричил ит̣ар нӣн̇ки, имаийор улакатту ируппа̄рэ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируппукали -(чӣрка̄л̱и )
1.030
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вити а̄й, вил̤аиву а̄й,
Tune - таккара̄кам
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
1.104
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
а̄т̣ал араву ачаитта̄н̱, арума̄мар̱аита̄н̱
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
2.025
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
укали а̄л̱кат̣ал он̇ку па̄р
Tune - интал̤ам
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
2.029
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мун̱н̱ийа калаиппо̆рул̤ум, мӯулакил ва̄л̱вум, пан̱н̱ийа
Tune - интал̤ам
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
2.054
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
уру а̄рнта мэ̆ллийал орпа̄кам
Tune - чӣка̄марам
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
2.122
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вит̣аи ату эр̱и, вэ̆р̱и
Tune - чэ̆ввал̱и
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
3.003
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ийал ичаи э̆н̱ум по̆рул̤ин̱
Tune - ко̆лли
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) мантирапурӣчуварар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.007
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кан̣ нутала̄н̱ум, вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум,
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) пирамапурӣчар тирунилаина̄йаки)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400