சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Rzf-t3crn3o
4.033
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) - тирунэричаи арул̤тару йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а
чунтарам а̄н̱а̄р полум; тутиккал а̄м чотиполум;
чантиран̱от̣ум кан̇каи араваийум чат̣аийул̤ ваитту
мантирам а̄н̱а̄рполум- ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 1 ]
тэйан̱а на̄т̣ар а̄кит тэваркал̤тэвар полум;
па̄йан̱а на̄т̣у ар̱уккум паттаркал̤, пан̣ийа ваммин̱!
ка̄йан̱а на̄т̣у кан̣т̣ам катан̱ ул̤а̄р; ка̄л̤акан̣т̣ар
ма̄йан̱а на̄т̣ар полум-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 2 ]
ар̱умаи ив улаку тан̱н̱аи а̄м э̆н̱ак карути нин̱р̱у,
вэ̆р̱умаийин̱ ман̱аикал̤ ва̄л̱нту вин̱аикал̤а̄л наливун̣а̄тэ;
чир̱умати, араву, ко̆н̱р̱аи тикал̱ тару чат̣аийул̤ ваитту
мар̱умаийум иммаи а̄ва̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 3 ]
ка̄л ко̆т̣утту, ирукаи эр̱р̱и, кал̱и нираитту, ир̱аиччи мэйнту
тол мат̣утту, утира нӣра̄л чувар э̆т̣утту, иран̣т̣ува̄чал
элву ут̣аитта̄ амаитту, ан̇ку эл̱уча̄лэкам пан̣н̣и,
ма̄л ко̆т̣утту, а̄ви ваитта̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 4 ]
вин̣н̣ин̱а̄р; вин̣н̣ин̱ микка̄р; вэтан̇кал̤ вирумпи отап
пан̣н̣ин̱а̄р; кин̱н̱аран̇кал̤ паттаркал̤ па̄т̣и а̄т̣ак
кан̣н̣ин̱а̄р; кан̣н̣ин̱ул̤л̤э чоти а̄й нин̱р̱а э̆нтаи-
ман̣н̣ин̱а̄р валам ко̆н̣т̣у эттум ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
ан̇каийул̤ ан̱алум ваитта̄р; ар̱увакаич чамайам ваитта̄р
там каийил вӣн̣аи ваитта̄р; там ат̣и парава ваитта̄р
тин̇кал̤аик кан̇каийот̣у тикал̱ тару чат̣аийул̤ ваитта̄р
ман̇каийаип па̄кам ваитта̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 6 ]
кӣтара̄й, кӣтам кэт̣т̣ук кин̱н̱арам тан̱н̱аи ваитта̄р
вэтара̄й, вэтам оти вил̤ан̇кийа чоти ваитта̄р
этара̄й, нат̣т̣ам а̄т̣и, ит̣т̣ам а̄йк кан̇каийот̣у
ма̄таи орпа̄кам ваитта̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 7 ]
кан̱аттин̱ а̄р вали ут̣аийа кат̣иматил аран̣ам мӯн̱р̱ум
чин̱аттин̱ул̤ чин̱ам а̄й нин̱р̱у тӣ э̆л̱ач чэ̆р̱р̱а̄р полум;
тан̱аттин̱аит тавирнту нин̱р̱у там ат̣и паравува̄ркку
ман̱аттин̱ул̤ ма̄чу тӣрппа̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 8 ]
тэчан̱аи, тэчан̱ тан̱н̱аи, тэваркал̤ пор̱р̱у ичаиппа̄р
ва̄чан̱аи чэ̆йту нин̱р̱у ваикалум ван̣ан̇ку мин̱кал̤!
ка̄чин̱аи, кан̱алаи, э̆н̱р̱ум каруттин̱ил ваиттаваркку
ма̄чин̱аит тӣрппарполум-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 9 ]
пин̣и ут̣аи йа̄ккаи тан̱н̱аип пир̱аппу ар̱утту уййа вэн̣т̣ил,
пан̣и ут̣аит то̆л̱илкал̤ пӯн̣т̣у паттаркал̤ пар̱р̱ин̱а̄лэ;
тун̣и ут̣аи араккан̱ от̣и э̆т̣утталум, токаи ан̃ча,
ман̣и мут̣иппатту ир̱утта̄р-ма̄ мар̱аикка̄т̣ан̱а̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам)
1.022
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чилаи тан̱аи нат̣у ит̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчурар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.037
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чатура мар̱аита̄н̱ тутичэ̆йту ван̣ан̇кум матурам
Tune - интал̤ам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.085
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэй ур̱у тол̤и пан̇кан̱,
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) )
2.091
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал
Tune - пийантаикка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
3.076
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кал по̆ли чураттин̱ э̆ри
Tune - ча̄та̄ри
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.033
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а чунтарам
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.034
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т
Tune - тирунэричаи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.009
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
отам ма̄л кат̣ал парави
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.010
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ умаипан̇каро!
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
6.023
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тӯн̣т̣у чут̣ар ан̱аийа чоти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
7.071
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
йа̄л̱аип пал̱ит тан̱н̱а мо̆л̱и
Tune - ка̄нта̄рам
(тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчуварар йа̄л̱аиппал̱иттана̄йаки)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400