சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MMUx_48xcZA
4.103
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) - тирувируттам арул̤тару карумпан̱аийа̄л̤аммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику муллаиван̱эчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ват̣иву ут̣аи ма̄малаиман̇каи пан̇ка̄! кан̇каи ва̄рчат̣аийа̄й!
кат̣и камал̱ чолаи чулаву кат̣ал на̄каикка̄рон̣ан̱э!
пит̣и матава̄ран̣ам пэн̣ум туракам нир̱ка, пэ̆рийа
ит̣и курал вэ̆л̤ э̆руту эр̱ум иту э̆н̱н̱аико̆л? э̆м ир̱аийэ!
[ 1 ]
кар̱р̱а̄р пайил кат̣ал на̄каикка̄рон̣атту э̆м кан̣н̣уталэ!
вил-та̄н̇кийа карам вэл нэ̆т̣ун̇кан̣н̣и вийан̱ карамэ;
нал-та̄л̤ нэ̆т̣ун̃ чилаи на̄н̣ валитта(к) карам нин̱ карамэ;
чэ̆р̱р̱а̄р пурам чэ̆р̱р̱а чэвакам э̆н̱н̱аи ко̆л? чэ̆ппумин̱э!
[ 2 ]
тӯ мэ̆н̱ маларккан̣аи коттут тӣвэл̤ви то̆л̱ил пат̣утта
ка̄ман̱ по̆т̣ипат̣ак ка̄йнта кат̣ал на̄каикка̄рон̣а! нин̱
на̄мам парави, намаччива̄йа э̆н̱н̱ум ан̃чу э̆л̱уттум
ча̄м ан̱р̱у ураиккат тарути кан̣т̣а̄й, э̆н̇кал̤ чан̇каран̱э!
[ 3 ]
пал̱ивал̱и от̣ийа па̄вип пар̱и талаик кун̣т̣ар тан̇кал̤
мо̆л̱ивал̱и от̣имут̣ивэн̱; мут̣ийа̄маик ка̄ттук ко̆н̣т̣а̄й;
кал̱ивал̱и отам улаву кат̣ал на̄каикка̄рон̣а! э̆н̱
вал̱ивал̱и а̄л̤ а̄кум ван̣н̣ам арул̤, э̆н̇кал̤ ва̄н̱аван̱э!
[ 4 ]
чэ̆нтувар ва̄йк карун̇кан̣ ин̣аи вэ̆н̣ накаит тэмо̆л̱ийа̄р
ванту, валам чэ̆йту, ма̄ нат̣ам а̄т̣а, малинта чэ̆лвак
кантам мали по̆л̱ил чӯл̱ кат̣ал на̄каикка̄рон̣ам э̆н̱р̱ум
чинтаи чэ̆йва̄раип пирийа̄ту ируккум, тируман̇каийэ.
[ 5 ]
Go to top
пан̱аи пураи каим матайа̄н̱аи уритта паран̃чут̣арэ!
кан̱аикат̣ал чӯл̱тару на̄каикка̄рон̣атту э̆м кан̣н̣уталэ!-
ман̱аи тур̱анту ал ун̣а̄ вал аман̣кун̣т̣ар майаккаи нӣкки
э̆н̱аи нин̱аинту а̄т̣ко̆н̣т̣а̄йкку э̆н̱, ин̱и йа̄н̱ чэ̆йум иччаикал̤э?
[ 6 ]
чӣр мали чэ̆лвам пэ̆риту ут̣аийа чэ̆мпо̆н̱ ма̄ малаийэ!
ка̄р мали чолаи чулаву кат̣ал на̄каикка̄рон̣ан̱э!-
ва̄р мали мэ̆н̱ мулаийа̄р пали ванту ит̣ач чэ̆н̱р̱у иранту,
ӯр мали пиччаи ко̆н̣т̣у ун̣пату ма̄тимаийо? ураийэ!
[ 7 ]
ван̇кам мали кат̣ал на̄каикка̄рон̣атту э̆м ва̄н̱аван̱э!
э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱! ор вин̣н̣аппам ун̣т̣у; ату кэт̣т̣у арул̤ӣр:
кан̇каи чат̣аийул̤ каранта̄й; ак кал̤л̤аттаи мэ̆л̤л̤а умаи-
нан̇каи ар̱ийин̱ по̆лла̄ту кан̣т̣а̄й, э̆н̇кал̤ на̄йакан̱э!
[ 8 ]
карунтат̣ан̇ кан̣н̣ийум та̄н̱ум кат̣ал на̄каикка̄рон̣атта̄н̱
ирунта тирумалаи э̆н̱р̱у ир̱аин̃ча̄ту ан̱р̱у э̆т̣уккал ур̱р̱а̄н̱
пэ̆рун талаипаттум ирупату тол̤ум питирнту алар̱а
ирунту арул̤ич чэ̆йтатэ; мар̱р̱уч чэ̆йтилан̱ э̆м ир̱аийэ.
[ 9 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам)
1.084
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пун̱аийум вирико̆н̱р̱аик кат̣авул̤, пун̱ал
Tune - кур̱ин̃чи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
2.116
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кӯн̱ал тин̇кал̤ кур̱ун̇кан̣н̣и ка̄н̱р̱а(н)
Tune - чэ̆ввал̱и
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.071
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ман̱аиви та̄й тантаи маккал̤
Tune - тирунэричаи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
4.103
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ват̣иву ут̣аи ма̄малаиман̇каи пан̇ка̄!
Tune - тирувируттам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) муллаиван̱эчуварар карумпан̱аийа̄л̤аммаи)
5.083
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄н̣атта̄л матил мӯн̱р̱ум э̆риттаван̱;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
6.022
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
па̄ра̄р паравум пал̱ан̱атта̄н̱аи, паруппататта̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.046
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
патту ӯр пукку, иранту,
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) ка̄йа̄рокан̣эчуварар нӣла̄йата̄т̣чийаммаи)
7.101
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
по̆н̱ а̄м итал̱и вираи
Tune -
(тируна̄каикка̄рон̣ам (на̄каппат̣т̣ин̱ам) )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400