சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

6.093   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

палавакаит тирутта̄н̣т̣акам - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HiQ90qquRaM  
нэрнту о̆рутти о̆рупа̄катту ат̣ан̇как кан̣т̣у, нилаи тал̤ара а̄йирам ма̄ мукаттин̱от̣у
па̄йнту о̆рутти пат̣ар чат̣аи мэл пайилак кан̣т̣у, пат̣а аравум пан̱и матийум ваитта чэ̆лвар-
та̄м тируттит там ман̱аттаи о̆рукка̄т то̆н̣т̣ар! тан̱итту о̆ру тан̣т̣у ӯн̱р̱и мэ̆й тал̤ара̄ мун̱н̱ам
пӯнтурутти пӯнтурутти э̆н̱пӣр а̄кил, по̆лла̄п пула̄л-турутти поккал а̄мэ.


[ 1 ]


аит та̄н̱атту ака мит̣ар̱у чур̱р̱и а̄н̇кэ акатту ат̣аинта̄ла йа̄то̆н̱р̱ум ит̣ува̄р иллаи;
маит та̄н̱ак кан̣ мат̣ава̄р тан̇кал̤от̣у ма̄йам ман̱аи   ва̄л̱ккаи макил̱нту ва̄л̱вӣр!
паит та̄н̱атту о̆н̣матийум па̄мпум нӣрум пат̣ар чат̣аи мэл ваитту уканта пан̣пан̱ мэйа
нэ̆йтта̄н̱ам нэ̆йтта̄н̱ам э̆н̱пӣр а̄кил, нила̄ва̄п пула̄л-та̄н̱ам нӣккал а̄мэ.


[ 2 ]


по̆й а̄р̱а̄ а̄р̱э пун̱аинту пэчи, пуларнту э̆л̱унта ка̄лаип по̆рул̤э тэт̣и,
каийа̄р̱а̄к каран̣ам ут̣аийом э̆н̱р̱у кал̤итта ман̱аттара̄й, карути ва̄л̱вӣр!
нэ̆й а̄р̱а̄ а̄т̣ийа нӣлакан̣т̣ар, нимир пун̱чат̣аи нэ̆р̱р̱иккан̣н̣ар, мэйа
аийа̄р̱э аийа̄р̱э э̆н̱пӣр а̄кил, аллал тӣрнту амарулакам а̄л̤ал а̄мэ.


[ 3 ]


ил̱аву о̆н̱р̱у та̄м о̆руваркку ит̣т̣у о̆н̱р̱у ӣйа̄р; ӣн̱р̱у э̆т̣утта та̄й тантаи пэ̆н̣т̣ӣр маккал̤
кал̱ал нам коваи а̄тал кан̣т̣ум, тэр̱а̄р; кал̤итта ман̱аттара̄йк карути ва̄л̱вӣр!
ал̱ал наммаи нӣккувиккум, араийан̱ а̄ккум, амарулакам а̄л̤виккум, амма̄н̱ мэйа
пал̱ан̱ам пал̱ан̱амэ э̆н̱пӣр а̄кил, пайин̱р̱у э̆л̱унта пал̱а вин̱аи ной па̄р̱р̱ал а̄мэ.


[ 4 ]


ӯр̱р̱уттур̱аи о̆н̱пату ул̤-нин̱р̱у орӣр; о̆кка ат̣аиккум поту ун̣ара ма̄т̣т̣ӣр;
ма̄р̱р̱уттур̱аи вал̱и ко̆н̣т̣у от̣а̄мун̱н̱ам, ма̄йам ман̱аи ва̄л̱ккаи макил̱нту ва̄л̱вӣр!
вэр̱р̱ут то̆л̱ил пӯн̣т̣а̄р пуран̇кал̤ мӯн̱р̱ум вэ̆в ал̱алва̄й вӣл̱виккум вэнтан̱ мэйа
чор̱р̱уттур̱аи чор̱р̱уттур̱аи э̆н̱пӣр а̄кил, туйар нӣн̇кит тӯ нэ̆р̱иккан̣ чэрал а̄мэ.


[ 5 ]


Go to top
калам чул̱иккум карун̇кат̣ал чӯл̱ ваийам тан̱н̱ил кал̤л̤ак кат̣алил ал̱унти, ва̄л̤а̄
налам чул̱ийа̄, э̆л̱ум нэ̆н̃чэ! ин̱пам вэн̣т̣ил, нампан̱ тан̱ ат̣и ин̣аиккэ навилва̄й а̄кил,
алам чул̱иккум ман̱ на̄кам тан̱н̱а̄л мэйа, арумар̱аийот̣у а̄р̱у ан̇кам а̄н̱а̄р койил,
валан̃чул̱ийэ валан̃чул̱ийэ э̆н̱пӣр а̄кил, валвин̱аикал̤   тӣрнту ва̄н̱ а̄л̤ал а̄мэ.


[ 6 ]


тан̣т̣и, кун̣т̣отаран̱, пин̇кирут̣и, ча̄рнта пукал̱ нанти, чан̇ку  кан̱н̱ан̱,
пан̣т̣аи улакам пат̣аитта̄н̱ та̄н̱ум, па̄раи ал̤анта̄н̱, палла̄н̣т̣у ичаиппа;
тин̣т̣и вайир̱р̱уч чир̱у кан̣ пӯтам-чила па̄т̣а; чэ̆н̇кан̣ вит̣аи о̆н̱р̱у ӯрва̄н̱
кан̣т̣ийӯр кан̣т̣ийӯр э̆н̱пӣр а̄кил, кат̣ука нум валвин̱аийаик кал̱ар̱р̱ал а̄мэ.


[ 7 ]


вит̣ам, мӯккап па̄мпэ пол, чинти, нэ̆н̃чэ! вэ̆л̤ эр̱р̱а̄н̱ тан̱ тамараик кан̣т̣апоту
ват̣ам ӯкка ма̄ мун̱ивар полач чэ̆н̱р̱у, ма̄ таватта̄р ман̱атту ул̤а̄р, мал̱ува̄л̤ чэ̆лвар,
пат̣ам мӯккап па̄мпу ан̣аийил пал̤л̤ийа̄н̱ум пан̇кайатту мэл айан̱ум паравик ка̄н̣а̄,
кут̣амӯккэ кут̣амӯккэ э̆н̱пӣр а̄кил,
ко̆т̣увин̱аикал̤ тӣрнту аран̱аик кур̱укал а̄мэ.


[ 8 ]


тан̣ ка̄т̣т̣а, чантан̱амум тавал̤а нӣр̱ум; тал̱аи ан̣укум кур̱ун̇ ко̆н̱р̱аи ма̄лаи чӯт̣и;
кан̣ ка̄т̣т̣а̄, карувараи пол-ан̱аийа ка̄н̃чик ка̄р майил ам ча̄йала̄р каланту ка̄н̣а;
э̆н̣ ка̄т̣т̣а̄к ка̄т̣у ан̇ку ит̣ама̄ нин̱р̱у(в) э̆ри вӣчи; ираву а̄т̣ум ир̱аивар мэйа
вэ̆н̣ка̄т̣э вэ̆н̣ка̄т̣э э̆н̱пӣр а̄кил, вӣт̣а̄та валвин̱аи ной вӣт̣т̣ал а̄мэ.


[ 9 ]


тантаи йа̄р? та̄й йа̄р? ут̣ан̱ пир̱анта̄р, та̄рам, а̄р? путтирар а̄р? та̄м та̄м а̄рэ?
ванта а̄р̱у э̆н̇н̇ан̱э? пом а̄р̱у это? ма̄йам а̄м; итар̱ку этум макил̱а вэн̣т̣а̄!
чинтаийӣр! умакку о̆н̱р̱у чо̆ллак кэн̣мин̱: тикал̱ матийум ва̄л̤ аравум тил̤аиккум чэ̆н̱н̱и
э̆нтаийа̄р тируна̄мам намаччива̄йа э̆н̱р̱у э̆л̱ува̄ркку иру вичумпил ируккал а̄мэ.


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: палавакаит тирутта̄н̣т̣акам
6.093   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   нэрнту о̆рутти о̆рупа̄катту ат̣ан̇как
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (палавакаит тирутта̄н̣т̣акам )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song