சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

7.015   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у

тируна̄т̣т̣ийатта̄н̱кут̣и - таккара̄кам арул̤тару маларман̇каийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику карина̄тэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NdPYONZNHaI  
пӯн̣ на̄н̣ а̄вату ор аравам кан̣т̣у ан̃чэн̱; пур̱ан̇ка̄т̣т̣у а̄т̣ал кан̣т̣у икал̱эн̱;
пэн̣ӣр а̄килум пэ̆румаийаи ун̣арвэн̱; пир̱авэн̱ а̄килум мар̱авэн̱;
ка̄н̣ӣр а̄килум ка̄н̣пан̱, э̆н̱ ман̱атта̄л; карутӣр а̄килум, карути,
на̄н̱эл, ум ат̣и па̄т̣утал о̆л̱ийэн̱-на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 1 ]


каччу эр па̄мпу о̆н̱р̱у кат̣т̣и нин̱р̱у, ит̣ука̄т̣т̣у э̆ллийил а̄т̣алаик каварван̱;
туччэн̱ э̆н̱ ман̱ам пукунтируккин̱р̱амаи чо̆лла̄й, типпийа мӯрттӣ!
ваиччэ ит̣аркал̤аик кал̤аинтит̣а валла ман̣ийэ! ма̄н̣икка ван̣н̣а̄!
наччэн̱, о̆рувараи, на̄н̱ уммаи алла̄л; на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ!.


[ 2 ]


ан̃ча̄тэ умакку а̄т̣чэ̆йа валлэн̱; йа̄тин̱укку а̄чаиппат̣укэн̱?
пан̃чу эр мэ̆л ат̣и ма̄малаи ман̇каи пан̇ка̄! э̆м парамэт̣т̣ӣ!
ман̃чу эр вэ̆н̣мати чэ̆н̃чат̣аи ваитта ман̣ийэ! ма̄н̣иккаван̣н̣а̄!
нан̃чу эр кан̣т̣а̄! вэ̆н̣талаи энтӣ! на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 3 ]


каллэн̱ аллэн̱, нин̱ пукал̱; ат̣имаи калла̄тэ пала кар̱р̱эн̱;
ниллэн̱ аллэн̱, нин̱ вал̱и; нин̱р̱а̄р-таммут̣аи нӣтийаи нин̱аийа
валлэн̱ аллэн̱; по̆н̱ ат̣и парава-ма̄т̣т̣эн̱; мар̱умаийаи нин̱аийа,
наллэн̱ аллэн̱, на̄н̱ умакку алла̄л; на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ!.


[ 4 ]


мат̣т̣у а̄р пӯн̇кул̱ал малаимакал̤ кан̣аван̱аик карута̄р тамаик карутэн̱;
о̆т̣т̣ӣр а̄килум о̆т̣т̣уван̱, ат̣ийэн̱; ум ат̣и ат̣аинтаваркку ат̣имаип
пат̣т̣эн̱ а̄килум па̄т̣утал о̆л̱ийэн̱; па̄т̣ийум на̄т̣ийум ар̱ийа
нат̣т̣эн̱ а̄тала̄л на̄н̱ мар̱аккиллэн̱-на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 5 ]


Go to top
пат̣ап па̄л-тан̱маийин̱, на̄н̱ пат̣т̣ату э̆лла̄м пат̣утта̄й э̆н̱р̱у аллал пар̱аийэн̱;
кут̣ап па̄ччил(л) ур̱аи ко! кул̤ир ва̄н̱э! кон̱э! кӯр̱р̱у утаитта̄н̱э!
мат̣ап па̄л-тайиро̆т̣у нэ̆й макил̱нту а̄т̣ум мар̱аи отӣ! ман̇каи пан̇ка̄!
нат̣аппӣр а̄килум нат̣аппан̱, ум ат̣иккэ; на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 6 ]


аива̄й аравин̱аи мати ут̣ан̱ ваитта ал̱ака̄! амараркал̤ талаива̄!
э̆йва̄н̱ ваиттату ор илаккин̱аи ан̣аи тара нин̱аинтэн̱, ул̤л̤ам ул̤л̤ал̤авум;
уйва̄н̱ э̆н̣н̣и ванту ум ат̣и ат̣аинтэн̱; укавӣр а̄килум укаппан̱;
наива̄н̱ ан̱р̱у, умакку а̄т̣пат̣т̣ату, ат̣ийэн̱; на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 7 ]


калийэн̱, ма̄н̱ут̣а ва̄л̱ккаи о̆н̱р̱у а̄ка; карутит̣ин̱ кан̣кал̤ нӣр пилкум;
пали тэрнту ун̣пату ор пан̣пу кан̣т̣у икал̱эн̱; пачувэ эр̱илум пал̱ийэн̱;
валийэ а̄килум ван̣ан̇кутал о̆л̱ийэн̱; ма̄т̣т̣эн̱; мар̱умаийаи нин̱аийэн̱;
налийэн̱ о̆рувараи, на̄н̱ умаи алла̄л; на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ!.


[ 8 ]


кун̣т̣а̄т̣ич чаман̣ ча̄ккийап пэйкал̤ ко̆н̣т̣а̄р а̄килум, ко̆л̤л̤ак
кан̣т̣а̄лум, карутэн̱; э̆руту эр̱ум кан̣н̣а̄! нин̱ алату ар̱ийэн̱;
то̆н̣т̣а̄т̣ит то̆л̱ува̄р то̆л̱ак кан̣т̣у то̆л̱утэн̱, э̆н̱ вин̱аи пока;
нан̣т̣у а̄т̣ум вайал-тан̣т̣алаи вэли на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампӣ! .


[ 9 ]


кӯт̣а̄ ман̱н̱араик кӯт̣т̣атту вэ̆н̱р̱а ко̆т̣ир̱ан̱, кот̣пули, чэ̆н̱н̱и
на̄т̣у а̄р то̆лпукал̱ на̄т̣т̣ийатта̄н̱ кут̣и нампийаи на̄л̤ум мар̱ава̄,
чэт̣у а̄р пӯн̇кул̱ал чин̇кат̣и аппан̱-тиру а̄рӯран̱-ураитта,
па̄т̣ӣр а̄килум, па̄т̣умин̱, то̆н̣т̣ӣр! па̄т̣а, нум па̄вам пар̱р̱у ар̱умэ.


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируна̄т̣т̣ийатта̄н̱кут̣и
7.015   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   пӯн̣ на̄н̣ а̄вату ор
Tune - таккара̄кам   (тируна̄т̣т̣ийатта̄н̱кут̣и карина̄тэчуварар маларман̇каийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song