சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/30 Thirukalukundrapathigam Thiruvasagam.mp3
8.130
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
тируккал̱уккун̱р̱ам -
пин̣акку ила̄та пэ̆рунтур̱аип пэ̆рума̄н̱! ун̱ на̄ман̇кал̤ пэчува̄ркку,
ин̣акку ила̄тату ор ин̱памэ варум; тун̱памэ тут̣аитту, э̆мпира̄н̱!
ун̣акку ила̄тату о̆р витту, мэл вил̤аийа̄мал, э̆н̱ вин̱аи о̆тта пин̱,
кан̣акку ила̄т тирукколам нӣ ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 1 ]
пит̣т̣у нэрпат̣а, ман̣ чуманта пэ̆рунтур̱аип пэ̆рум питтан̱э!
чат̣т̣а нэрпат̣а, вантила̄та чал̱аккан̱эн̱ ун̱аич ча̄рнтилэн̱;
чит̣т̣ан̱э! чивалокан̱э! чир̱у на̄йин̱ум кат̣аи а̄йа вэ̆м
кат̣т̣ан̱эн̱аийум а̄т̣ко̆л̤ва̄н̱, ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 2 ]
малан̇кин̱эн̱ кан̣н̣ин̱ нӣраи ма̄р̱р̱и, малам кэ̆т̣утта пэ̆рунтур̱аи
вилан̇кин̱эн̱; вин̱аиккэт̣ан̱эн̱, ин̱и мэл вил̤аивату ар̱интилэн̱;
илан̇кукин̱р̱а нин̱ чэват̣икал̤ иран̣т̣ум, ваиппит̣ам ин̱р̱ийэ
калан̇кин̱эн̱; калан̇ка̄малэ, ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 3 ]
пӯн̣ о̆н̣а̄тату ор ан̱пу пӯн̣т̣у, по̆рунти, на̄л̤то̆р̱ум пор̱р̱авум,
на̄н̣ о̆н̣а̄тату о̆р на̄н̣ам э̆йти, нат̣ук кат̣алул̤ ал̱унти, на̄н̱
пэн̣ о̆н̣а̄та пэ̆рунтур̱аип пэ̆рум тон̣и пар̱р̱и укаитталум,
ка̄н̣ о̆н̣а̄т тирукколам, нӣ ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 4 ]
кола мэн̱и вара̄камэ! кун̣ам а̄м пэ̆рунтур̱аик ко̆н̣т̣алэ!
чӣлам этум ар̱интила̄та э̆н̱ чинтаи ваитта чика̄ман̣и!
н̃а̄ламэ кари а̄ка, на̄н̱ ун̱аи наччи наччит̣а вантит̣ум
ка̄ламэ! ун̱аи ота, нӣ ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 5 ]
Go to top
пэтам иллату о̆р кар̱пу ал̤итта пэ̆рунтур̱аип пэ̆ру вэ̆л̤л̤амэ!
этамэ пала пэча, нӣ э̆н̱аи этила̄р мун̱ам, э̆н̱ чэ̆йта̄й?
ча̄тал ча̄тал, по̆лла̄маи ар̱р̱а, тан̱ич чаран̣ чаран̣ а̄м э̆н̱а,
ка̄тала̄л ун̱аи ота, нӣ ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 6 ]
ийаккима̄р ар̱упатту на̄лвараи э̆н̣ кун̣ам чэ̆йта ӣчан̱э!
майаккам а̄йату ор мум малап пал̱а вал вин̱аиккул̤ ал̱унтавум,
туйакку ар̱утту, э̆н̱аи а̄н̣т̣уко̆н̣т̣у, нин̱ тӯ маларк кал̱ал танту, э̆н̱аик
кайакка ваитту, ат̣ийа̄р мун̱э ванту, ка̄т̣т̣ин̱а̄й, кал̱уккун̱р̱илэ!
[ 7 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккал̱уккун̱р̱ам
1.103
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тот̣у ут̣аийа̄н̱ о̆ру ка̄тил-тӯйа
Tune - кур̱ин̃чи
(тируккал̱уккун̱р̱ам вэтакирӣчуварар пэ̆н̣н̣ин̱алла̄л̤аммаи)
6.092
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мӯ илаи вэл каийа̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируккал̱уккун̱р̱ам вэтакирӣчуварар пэ̆н̣н̣ин̱алла̄л̤аммаи)
7.081
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ко̆н̱р̱у чэ̆йта ко̆т̣умаийа̄л пала,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тируккал̱уккун̱р̱ам вэтакирийӣчуварар пэ̆н̣н̣ин̱алла̄л̤аммаи)
8.130
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
тируккал̱уккун̱р̱ап патикам - пин̣аккила̄та пэ̆рунтур̱аиппэ̆ру
Tune -
(тируккал̱уккун̱р̱ам )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400