This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

чива чир̱аппу талан̇кал̤
ат̣т̣а вӣрат̣т̣ат сталан̇кал̤, пан̱н̱иру джотилин̇кат сталан̇кал̤ , мукти ал̤иккум сталан̇кал̤ , пан̃чапӯта сталан̇кал̤ , нат̣ара̄джарукка̄н̱а пан̃ча чапаикал̤ , чир̱аппут та̄н̣т̣ават сталан̇кал̤ , ка̄чикку ӣт̣а̄н̱а сталан̇кал̤ , нантийут̣ан̱ то̆т̣арпут̣аийа сталан̇кал̤ , тирума̄л чаннити ул̤л̤а чива̄лайан̇кал̤ , ка̄йа̄рокан̣ат талан̇кал̤ , майа̄н̱ат талан̇кал̤ , каила̄йат талан̇кал̤ , пӯлока каила̄чам

тэва̄рам пэ̆р̱р̱а талан̇кал̤

1. чампантар, аппар, чунтарар а̄кийа мӯварум па̄т̣ийа талан̇кал̤ --- 44
2. чампантарум, тируна̄вуккарачарум па̄т̣ийа талан̇кал̤ --- 52
3. чампантарум, чунтарарум па̄т̣ийа талан̇кал̤ --- 13
4. аппарум, чунтарарум па̄т̣ийа талан̇кал̤ ---- 2
5. чампантар мат̣т̣ум па̄т̣ийа талан̇кал̤ ---- 111
6. аппар мат̣т̣ум па̄т̣ийа талан̇кал̤ ---- 28
7. чунтарар мат̣т̣ум па̄т̣ийа талан̇кал̤ ----- 25

мо̆ттам 275
ивар̱р̱ул̤

ма̄н̣иккава̄чакар па̄т̣ийа талан̇кал̤ 25

чивасталат то̆кутикал̤

вӣрач чэ̆йалкал̤ пуринта талан̇кал̤

Back to Top
1. ат̣т̣а вӣрат̣т̣ат сталан̇кал̤

1. тируккан̣т̣ийӯр ---- пираман̱ чирам ко̆йтату
2. тирукковалӯр ---- антака̄чуран̱аич чан̇кариттату
3. тируатикаи ---- тирипураттаи э̆риттату
4. тируппар̱ийалӯр --- таккан̱ чиран̇ко̆йтату
5. тирувир̱кут̣и ---- чалантара̄чуран̱аич чан̇каритатту
6. вал̱увӯр (ваиппутталам) --- йа̄н̱аийаи уриттату
7. тируккур̱уккаи --- ка̄ман̱аи э̆риттату
8. тируккат̣авӯр ---- йаман̱аи утаиттату

Back to Top
2. пан̱н̱иру джотилин̇кат сталан̇кал̤

1. кэта̄рам (имайам) ---- кэта̄рэсварр
2. чомана̄там (куджара̄т) ---- чомана̄тэсварар
3. мака̄ка̄л̤эчам (уджджайин̱и) ---- мака̄ка̄л̤эсварар
4. вичувана̄тамэ (ка̄чи) ---- висвана̄тэчуварар
5. ваиттийана̄там (мака̄ра̄шт̣ирам) ---- ваиттина̄тэчуварар
6, пӣмана̄там (мака̄ра̄шт̣ирам) ---- пӣмана̄тэчуварар
7. на̄кэсварам (мака̄ра̄шт̣ирам) ---- на̄кана̄тэчуварр
8. он̇ка̄рэсварам (маттийап пиратэчам) -- он̇ка̄рэчуварар
9. трайампакам (мака̄ра̄шт̣ирам) --- трайампакэчуварар
10. кучамэчам (мака̄ра̄шт̣ирам) ---- кусрун̣эччуварр
11. маллика̄рчун̱ам ш́рӣчаилам (а̄нтирам) --- маллика̄рччун̱ар
12. ира̄мана̄там (ара̄мэсварам) ---- ира̄мана̄тэсварар

Back to Top
мукти ал̤иккум сталан̇кал̤

1. тиру а̄рӯр ---- пир̱акка мукти тарувату
2. читампарам ----- таричикка мукти тарувату
3. тируван̣н̣а̄малаи ---- нин̱аикка мукти тарувату
4. ка̄чи ---- ир̱акка мукти тарувату

Back to Top
пан̃чапӯта сталан̇кал̤

1. тиру а̄рӯр аллату ка̄н̃чипурам ---- пирутиви (нилам)
2. тиру а̄н̱аикка̄ ----- аппу (нӣр)
3. тируван̣н̣а̄малаи ----- тэйу (тӣ)
4. тирукка̄л̤атти ----- ва̄йу (вал̤и)
5. читампарам ---- а̄ка̄йам (вичумпу)

Back to Top
нат̣ара̄джарукка̄н̱а пан̃ча чапаикал̤

1. тирува̄лан̇ка̄т̣у --- ираттин̱а чапаи
2. читампарам --- кан̱акачапаи (по̆н̱н̱ампалам)
3. матураи --- раджатачапаи (вэ̆л̤л̤ийампалам)
4, тирунэ̆лвэли --- та̄мира чапаи
5, тируккур̱р̱а̄лам --- читтира чапаи

(вийа̄крапа̄тар вал̱ипат̣т̣аваи) пулийӯркал̤

1. пэ̆румпар̱р̱аппулийӯр (читампарам)
2. тируппа̄тириппулийӯр
3. ома̄мпулийӯр
4. э̆руккаттампулийӯр
5. пэ̆румпулийӯр

чапта (эл̱у)вит̣ан̇ка сталан̇кал̤

Back to Top
мучукунтач чаккаравартти интиран̱ ал̤итта тийа̄кара̄джар уруван̇кал̤аи нир̱увийа талан̇кал̤.

интат тийа̄кар уруван̇кал̤ тан̱ип пэ̆йаркал̤аип пэ̆р̱р̱ут тан̱иппат̣т̣а нат̣ан̱ан̇кал̤аи йа̄т̣ува̄ркал̤.

1. тируа̄рӯр -- вӣтилит̣ан̇кал̤ --- ачапа̄ нат̣ан̱ам
2. тирунал̤л̤а̄р̱у -- накара (начу) вит̣ан̇кар --- ун̱матта нат̣ан̱ам
3. тируна̄каикрон̣ам --- чунтаравит̣ан̇кар --- вӣчи нат̣ан̱ам
4. тирукка̄р̱а̄йил --- а̄тивит̣ан̇кар --- куккут̣а нат̣ан̱ам
5. тируккол̤или -- аван̱ивит̣ан̇кар --- пирун̇ка нат̣ан̱ам
6. тирува̄ймӯр ---- нӣлавит̣ан̇кар --- камала нат̣ан̱ам
7. тирумар̱аикка̄т̣у --- пуван̱илит̣ан̇кар --- камчапа̄та

чир̱аппут та̄н̣т̣ават сталан̇кал̤

1. тиллаич читтирак кӯт̣ам, пэрӯр ---- а̄н̱анта та̄н̣т̣авам
2. тиру а̄рӯр ---- ачапа̄ та̄н̣т̣авам
3. матураи ---- н̃а̄н̱ачунтара та̄н̣т̣авам
4. пукко̆л̤ийӯр ----. ӯрттува та̄н̣т̣авам
5. тирумурукан̱ пӯн̣т̣и ---- пирама та̄н̣т̣авам

чивара̄ттири вал̱ипа̄т̣т̣укку эр̱р̱а сталан̇кал̤

1. каччи экампам
2. тирукка̄л̤аттин̇а
3. кокарн̣ам
4. тируппаруппатам (ш́рӣ чаилам)
5. тируваика̄вӯр

Back to Top
ка̄чикку ӣт̣а̄н̱а сталан̇кал̤

1. тирувэ̆н̣ка̄т̣у
2. тируваийа̄р̱у
3. майила̄т̣утур̱аи
4. тирувит̣аи марутӯр
5. тиручча̄йкка̄т̣у
6. тирува̄н̃чийам

нантийут̣ан̱ то̆т̣арпут̣аийа сталан̇кал̤

1. нанти чан̇кама талам --- кӯт̣алаийа̄р̱р̱ӯр тирунан̣а̄ (пава̄ никӯт̣ал)
2. нанти вилакийирунта талан̇кал̤ ---- пат̣т̣ӣччурам (чампантарукка̄ка), тируппун̱кӯр (нантан̱а̄рукка̄ка), тируппӯнтурутти(аппар,чампантарукка̄ка).
3. нантиккук ко̆мпу о̆т̣инта талам --- тирувэ̆н̣ па̄ккам
4. нантитэвар нин̱р̱а тирукколам --- тирума̄р̱пэр̱у
5. нанти тэваруккут тируман̣ам нат̣аккум талам --- тирумал̱апа̄т̣и
6. тируккӣл̱вэл̤ӯр – о̆ру пактаийин̱ по̆рут̣т̣у
7. тирунал̤л̤а̄р̱у – о̆ру ит̣аийан̱укка̄ка


Back to Top
чапта ста̄н̱а (эл̱ӯр вил̱а̄) талан̇кал̤

1. тируваийа̄р̱у
2. тируппал̱ан̱ам
3. тируччор̱р̱уттур̱аи
4. тирувэтикут̣и
5. тируккан̣т̣ийӯр
6. тируппӯнтурутти
7. тирунэ̆йтта̄н̱ам
тируваийа̄р̱р̱аич чур̱р̱ийамаинтул̤л̤ан̱а.

тирума̄л чаннити ул̤л̤а чива̄лайан̇кал̤

1. тирувоттӯр --- а̄тикэчавап пэ̆рума̄л̤
2. каччи экампам ---- нила̄ттун̣т̣ап пэ̆рума̄л̤
3. ко̆т̣има̄т̣ач чэ̆н̇кун̱р̱ӯр --- а̄тикэчап пэ̆рума̄л̤
4. читампарам --- ковинтара̄джап пэ̆рума̄л̤
5. тирунан̣а̄ --- а̄тикэчавап пэ̆рума̄л̤
6. чиккал --- колава̄ман̱ап пэ̆рума̄л̤
7. тируна̄валӯр --- варатара̄джап пэ̆рума̄л̤
8. тирунэ̆лвэли --- нэ̆ллаи ковинтар
9. тируппал̱ан̱ам --- ковинтар
10.па̄н̣т̣ик ко̆т̣умут̣и --- аран̇кана̄тар
11. тируппаттӯр --- аран̇кана̄тар
12. тируваккараи --- аран̇кана̄тар

о̆рэ койилил иру па̄т̣ал пэ̆р̱р̱а койилкал̤

ут̣койил койил

1. тирува̄рӯр аранэ̆р̱и ---- тирува̄рӯр
2. тируппукалӯр варттама̄н̱ӣччурам --- тируппукалӯр
3. мӣйаччӯр ил̤ан̇койил ---- мӣйаччӯр

Back to Top
ка̄йа̄рокан̣ат талан̇кал̤

1. каччикка̄рон̣ам (ваиппут талам)
2. чӯт̣антаик ка̄рон̣ам
3. на̄каик ка̄рон̣ам

Back to Top
майа̄н̱ат талан̇кал̤

1. каччи майа̄н̱ам
2. кат̣авӯр майа̄н̱ам
3. на̄лӯр майа̄н̱ам

Back to Top
каила̄йат талан̇кал̤ тэ̆т̣чан̣а каила̄чам

1. тирукка̄л̤атти
2. тируччира̄ппал̤л̤и
3. тирикон̣амалаи (илан̇каи)

Back to Top
пӯлока каила̄чам

1. тируваийа̄р̱у
2. тируккур̱р̱а̄лам
3. читампарам

ал̱акир̱ чир̱анта койилкал̤

1. тэрал̱аку --- тирува̄рӯр
2. вӣти ал̱аку --- тируит̣аи марутӯр
3. матилал̱аку --- тирувирин̃чаи
4. вил̤аккал̱аку --- вэта̄ран̣йам
5. копурамал̱аку -- тируккут̣антаи
6. койилал̱аку – ка̄н̃чи

пӯча̄ка̄латтил чир̱аппу вал̱ипа̄т̣у

1. тируккур̱р̱а̄лам -- тируван̱антал чир̱аппу
2. ира̄мэччурам --- ка̄лаи пӯчаи чир̱аппу
3. тируа̄н̱аикка̄ --- маттийа̄н̱а пӯчаи чир̱аппу
4. тиру а̄рӯр --- ча̄йун̇ка̄ла пӯчаи чир̱аппу
5. матураи --- ира̄кка̄ла пӯчаи чир̱аппу
6. читампарам --- арттача̄ма пӯчаи чир̱аппу

тирун̃а̄н̱ачампантар, тируна̄вуккарачар ка̄латту ва̄л̱нта на̄йан̱ма̄ркал̤

кун̇килийаккалайар, мурукар, кулаччир̱аи, аппӯти, нӣланаккар, чир̱утто̆н̣т̣ар, нин̱р̱ачӣр нэ̆т̣ума̄р̱ар, ман̇каийарккарачи, тирунӣлакан̣т̣айа̄л̱па̄н̣ар.

нат̣ара̄чар апишэка на̄т̣кал̤ 6

ма̄ркал̱и = а̄тираи , читтираи = он̣ам, а̄н̱и = уттирам ма̄чи = а̄ван̣и
пурат̣т̣а̄чи а̄кийа мӯн̱р̱ум нат̣чаттира ат̣иппат̣аийила̄н̱аваи. эн̱аийа мӯн̱р̱уккум чатурттачи тити ат̣иппат̣аи.

а̄йиран̇ка̄л ман̣т̣апан̇кал̤ ул̤л̤а чиласталан̇кал̤

матураи, читампарам, ира̄мэсварам.

о̆рэ а̄вут̣аийа̄рил иран̣т̣у па̄н̣ан̇кал̤ амаинту ка̄н̣аппэ̆р̱ум о̆рэ тэва̄рат тирутталам

тируналлӯрт тирутталам.

амарнта нилаийила̄н̱а арттана̄рӣсвара ват̣ивам

“тирукан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣ам” э̆н̱н̱ум тирутталаттил мат̣т̣умэ амаийаппэ̆р̱р̱ул̤л̤ату.

тирун̃а̄н̱а чампантарукка̄ка нанти вилакийа талан̇кал̤ иран̣т̣у.

тируппат̣т̣ӣччарам, тируппӯнтурутти.

чиван̱ чир̱аппут тэва̄рат та̄н̣т̣ават тэва̄ратталан̇кал̤ а̄р̱у

1. майӯра та̄н̣т̣авам - майила̄т̣утураи
2. ан̃читапа̄та каран̣а та̄н̣т̣авам- чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и
3. кат̣ичама та̄н̣т̣авам- тируваккараи
4. чатура та̄н̣т̣авам- тируналнӯр
5. чунтарат та̄н̣т̣авам- кӣл̱вэл̤ӯр
6. лата̄ вируччика та̄н̣т̣авам- тирумал̱апа̄т̣и

ар̱упатту мӯн̱р̱у на̄йан̱ма̄рил куруварул̤а̄л мукти пэ̆р̱р̱ор.

чампантар, на̄вуккарачар, тирумӯлар, нин̱р̱ачӣр нэ̆т̣ума̄р̱ан̱, аппӯти, чома̄чима̄р̱ар, ман̇каийаркарачи, нӣлакан̣т̣айа̄л̱па̄н̣ар, мил̱алаиккур̱умпар, кан̣ана̄тар, кулаччир̱аи э̆н̱а 11 пэр а̄ва̄р.

пэ̆рийа копурат талан̇кал̤

тируван̣н̣а̄малаи
матураи
тиллаи
тирумутукун̱р̱ам
тируччэ̆нтӯр
ира̄мэсварам
кут̣антаи
ка̄л̤аийа̄р ковил
тэ̆н̱ка̄чи

ман̣т̣апан̇кал̤ чир̱аппу

вэлӯр - калйа̄н̣а ман̣т̣апам
кирушн̣а̄пурам - чапа̄ ман̣т̣апам
пэрӯр - кан̱ака чапаи
та̄раман̇калам – кутираи ман̣т̣апам
пукал̱ пэ̆р̱р̱аваи мат̣т̣умилла̄мал имман̣т̣апан̇кал̤ калаич чир̱аппукку чир̱анта э̆т̣уттукка̄т̣т̣а̄н̱аваикал̤а̄кум.

йа̄н̱аи эр̱а̄та ма̄т̣ак койилкал̤ чила

1. тирува̄н̱аикка̄вал
2. а̄ккӯр
3. тируттэвӯр
4. тируккӣл̱вэл̤ӯр
5. чиккал
6. валивалам
7. ампармака̄л̤ам
8. тан̣т̣алаи нӣл̤ нэ̆р̱и
9. тирунар̱аийӯр
10. пал̱аийа̄раи
11. тирумарукал
12. ваикалма̄т̣ак койил
13. нан̱н̱илам(матуван̱ам)
14. кут̣ава̄чал
15. пул̤л̤аман̇каи
16. тирутталаиччан̇ка̄т̣у
17. наллӯр
18. тируна̄лӯр
19. тиручча̄йкка̄т̣у
20. тируваккараи
21. тируна̄н̇кӯр
22. тирупра̄йттур̱аи
23. а̄вур
24. тирувэ̆л̤л̤а̄р̱аи
25. тирувал̱унтӯр
26. на̄каппат̣т̣ин̱ам
27. пэ̆рувэл̤ӯр
28. каиччин̱н̱ам
29. чэн̇кан̱ӯр иввитам э̆л̱упатуккум мэл…….

пэ̆рийа лин̇кам

кан̇каи ко̆н̣т̣а чол̱апурам – ин̇кул̤л̤а мӯласта̄н̱а мӯрттикку илин̇кат тирууруваич чур̱р̱а 15 мул̱амум, а̄вут̣аийа̄ркку 54 мул̱амум париват̣т̣ам вэн̣т̣ум.

тируппун̱ава̄йил – итталатту мӯла лин̇кам микап пэ̆рийату. илин̇ка ват̣ивир̱ку мӯн̱р̱у мул̱ап париват̣т̣амум, а̄вут̣аийа̄рукку муппату мул̱ам париват̣т̣амум тэваи “мӯн̱р̱у мул̱ам о̆ру чур̱р̱у; муппату мул̱амум о̆ру чур̱р̱у ”э̆н̱пату пал̱амо̆л̱и.


пэ̆рийа нанти

тан̃чаи нанти микап пэ̆рийату та̄н̱. атан̱ин̱ум пэ̆рийату лэпа̄т̣чи вӣрапаттирар чува̄ми койилил ул̤л̤а нантийа̄кум.

пукал̱пэ̆р̱р̱а койилкал̤

* койил – читампарам
* пэ̆рийакойил- тан̃чаи
* пӯн̇койил – тирува̄рӯр
* тирувэ̆л̤л̤ат̣аи- тируккурука̄вӯр
* эл̱ируккаи-ча̄т̣т̣ийаккут̣и
* а̄лаккойил-тируккаччӯр
* караккойил- тируккат̣ампӯр
* ко̆кут̣ик койил- тируппар̱ийалӯр
* ман̣има̄т̣ам- тирунар̱аийӯр
* тӯн̇ка̄н̱аима̄т̣ам- тируппэ̆н̣н̣а̄т̣акам
* айавантӣччарам-тиручча̄ттаман̇каи
* читтӣч чурам- тирунар̱аийӯр

на̄лвар ир̱аийарул̤ил каланта талан̇кал̤

1. тирун̃а̄н̱ачампантар - а̄чча̄л̤ пурам
2. тируна̄вуккарачар - тируппукалӯр
3. чунтарар - тируван̃чаиккал̤ам
4. ма̄н̣иккава̄чакар – тиллаи

чанта̄н̱аккуравар аватаритта талан̇кал̤

1. мэ̆йкан̣т̣а̄р- тируппэ̆н̣н̣а̄т̣акам
2. арул̤ нантитэва на̄йан̱а̄р – тируттур̱аийӯр
3. мар̱аин̃а̄н̱ачампантар- пэ̆н̣н̣а̄т̣акам
4. ума̄пати чивам- читампарам.

чанта̄н̱аккуравар мукти ат̣аинта талан̇кал̤

1. мэ̆йкан̣т̣а̄р- тируван̣н̣а̄малаи
2. арул̤ нантитэва на̄йан̱а̄р – чирка̄л̱и
3. мар̱аин̃а̄н̱ачампантар- читампарам
4. ума̄пати чивам- читампарам

пактаркал̤ по̆рут̣т̣у

тирувирин̃чийурам- пактан̱укка̄ка ир̱аиван̱ тан̱ мут̣ийаи ча̄йатту апишэкаттаи эр̱р̱укко̆н̣т̣а̄р.

тируппан̱анта̄л̤ – пактаикка̄ка ир̱аиван̱ тан̱ мут̣ийаи ча̄йтту пӯма̄лаийаи эр̱р̱ик ко̆н̣т̣арул̤ин̱а̄р.

This page was last modified on Mon, 26 May 2025 03:37:19 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai thalangal lang cyrillic