சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



Selected Thiruppugazh      Thiruppugazh Thalangal      All Thiruppugazh Songs      Thiruppugazh by Santham     

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Order by:
Thiruppugazh from Thalam: вира̄лималаи
568   чӣра̄н̱а кола ка̄ла     569   па̄та̄л̤а ма̄ти лока     570   ила̄памил     571   нира̄майа пура̄тан̱а     572   итамур̱у вираипун̱ал     573   урувэр̱авэ джэ̆питту     574   э̆тирэ̆тир кан̣т̣от̣и     575   аинту пӯтамум     576   каратала мун̇кур̱и     577   карипура̄ри ка̄ма̄ри     578   ка̄ма аттирама̄ки     579   ко̆т̣а̄таван̱аи     580   ма̄йа̄ чо̆рӯпам     581   ма̄ла̄чаи копам     582   мэкам э̆н̱ум кул̱ал     583   моти ир̱уки    
568   вира̄лималаи   чӣра̄н̱а кола ка̄ла  
та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
     та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
          та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

чӣра̄н̱а кола ка̄ла наваман̣и
     ма̄ла̄пи шэка па̄ра вэ̆кувита
          тэва̄ти тэвар чэваи чэ̆йумука ...... малара̄р̱ум
чӣра̄т̣у вӣра ма̄ту марувийа
     ӣра̄р̱у тол̤у нӣл̤ум варийал̤и
          чӣра̄ка моту нӣпа паримал̤а ...... ирута̄л̤ум
а̄ра̄та ка̄тал вэт̣ар мат̣амакал̤
     джӣмӯта мӯрва ла̄ри мат̣амакал̤
          а̄та̄ра пӯта ма̄ка валамит̣а ...... мур̱аива̄л̱вум
а̄ра̄йу нӣти вэлу майилумэ̆йн̃
     н̃а̄н̱а̄пи ра̄ма та̄па ват̣ивамум
          а̄па̄та н̱эн̱у на̄л̤у нин̱аивату ...... пэ̆р̱авэн̣ум
эра̄ру ма̄т̣а кӯт̣а матураийил
     мӣтэр̱и ма̄р̱и йа̄т̣у мир̱аийавар
          эл̱эл̱у пэркал̤ кӯр̱а варупо̆ру ...... л̤атика̄рам
ӣт̣а̄йа вӯмар пола ван̣икари
     лӯт̣а̄т̣и йа̄ла ва̄йил витичэ̆йта
          лӣла̄ви ча̄ра тӣра варатара ...... куруна̄та̄
кӯра̄л̱и йа̄лмун̱ вӣйа нин̱аипава
     н̱ӣт̣эр̱у ма̄р̱у па̄ну мар̱аивучэ̆й
          копа̄ла ра̄йа н̱эйа мул̤атиру ...... марукон̱э
кот̣а̄ма ла̄ра ва̄ра алаийэ̆р̱и
     ка̄вэри йа̄р̱у па̄йум вайалийил
          кон̱а̄т̣у чӯл̱ви ра̄ли малаийур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


чӣра̄н̱а колака̄ла нава ман̣и
      ма̄л апишэка па̄ра вэ̆ку вита
      тэва̄ти тэвар чэваи чэ̆йу мука.....малар а̄р̱ум
чӣра̄т̣у вӣра ма̄ту марувийа
      ӣра̄р̱у тол̤ум нӣл̤ум вари ал̤и
      чӣра̄кам отум нӣпа паримал̤а.....иру та̄л̤ум
а̄ра̄та ка̄тал вэт̣ар мат̣а макал̤
      джӣмӯтам ӯр вала̄ри мат̣а макал̤
      а̄та̄ра пӯтама̄ка валам ит̣ам.....ур̱аи ва̄л̱вум
а̄ра̄йум нӣти вэлум майилум мэ̆йн̃
      н̃а̄н̱а апира̄ма та̄па ват̣ивамум
      а̄па̄тан̱эн̱ум на̄л̤ум нин̱аивату.....пэ̆р̱а вэн̣ум
эр а̄рум ма̄т̣а кӯт̣а матураийил
      мӣту эр̱и ма̄р̱и а̄т̣ум ир̱аийавар
      эл̱эл̱у пэркал̤ кӯр̱а вару по̆рул̤.....атика̄рам
ӣт̣а̄йа ӯмар пола ван̣икарил
      ӯт̣а̄т̣и а̄лава̄йил вити чэ̆йта
      лӣла̄ вича̄ра тӣра варатара.....куруна̄та̄
кӯр а̄л̱ийа̄л мун̱ вӣйа нин̱аипаван̱
     ӣт̣эр̱у ма̄р̱у па̄ну мар̱аиву чэ̆й
      копа̄лара̄йа нэйам ул̤а тиру.....марукон̱э
кот̣а̄мал а̄рава̄ра алаи э̆р̱и
      ка̄вэри а̄р̱у па̄йум вайалийил
      кон̱а̄т̣у чӯл̱ вира̄ли малаи ур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=DcmTxBCt4bE
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

569   вира̄лималаи   па̄та̄л̤а ма̄ти лока  
та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
     та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
          та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

па̄та̄л̤а ма̄ти лока никиламу
     ма̄та̄ра ма̄н̱а мэру вэ̆н̱авал̤ар
          па̄т̣ӣра па̄ра ма̄н̱а мулаийин̱аи ...... вилаикӯр̱ип
па̄лот̣у па̄ку тэн̱э̆ н̱ин̱ийачо̆
     ла̄лэйа нэка мока мит̣упавар
          па̄та̄ти кэча ма̄ка вакаивакаи ...... кавипа̄т̣ум
вэта̄л̤а н̃а̄н̱а кӣн̱ан̱ витаран̣а
     на̄та̄н̱и ла̄та па̄ви йаниджаван̱
          вӣн̣а̄л̤па т̣а̄та пота тавамили ...... пачупа̄ча
вйа̄па̄ра мӯт̣ан̱ йа̄н̱у мун̱атиру
     чӣрпа̄та тӯл̤и йа̄ки наракит̣аи
          вӣл̱а̄ма лэчу ва̄ми тируварул̤ ...... пурива̄йэ
тӯта̄л̤а рот̣у ка̄лан̱ вэ̆рувит̣а
     вэта̄му ра̄ри йот̣а ат̣упат̣аи
          чора̄ва ла̄ри чэн̱аи по̆т̣ипат̣а ...... мар̱аивэл̤вич
чома̄чи ма̄рчи ва̄йа намавэ̆н̱а
     ма̄ма̄йа вӣра кора мут̣ан̱икал
          чӯрма̄л̤а вэлаи йэвум вайалийи ...... лил̤аийон̱э
кӯта̄л̤а нӣпа на̄ка малармичаи
     ча̄та̄ри тэчи на̄ма крийаимутал
          кола̄ла на̄та кӣта матукара ...... мат̣арчолаи
кӯра̄рал тэру на̄раи марувийа
     ка̄н̱а̄р̱у па̄йу мэри вайалпайил
          кон̱а̄т̣у чӯл̱ви ра̄ли малаийур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


па̄та̄л̤ам а̄ти лока никиламум
     а̄та̄рама̄н̱а мэру э̆н̱а вал̤ар
        па̄т̣ӣра па̄рама̄н̱а мулаийин̱аи.....вилаи кӯр̱и
па̄лот̣у па̄ку тэн̱ э̆н̱а ин̱ийа чо̆(л)
     ла̄лэ анэка мокам ит̣упавар
        па̄та(м) а̄ти кэчама̄ка вакаи вакаи.....кави па̄т̣ум
вэта̄л̤ан̱ н̃а̄н̱а кӣн̱ан̱ витаран̣а
     на̄ та̄н̱ ила̄та па̄ви аниджаван̱
        вӣн̣ на̄л̤ пат̣а̄та пота тавам или.....пачупа̄ча
вйа̄па̄ра мӯт̣ан̱ йа̄н̱ум ун̱ату иру
     чӣр па̄та тӯл̤ийа̄ки нараку ит̣аи
        вӣл̱а̄малэ чува̄ми тируварул̤.....пурива̄йэ
тӯта̄л̤ар от̣у ка̄лан̱ вэ̆рувит̣а
     вэта̄ мура̄ри от̣а ат̣у пат̣аи
        чора̄ вала̄ри чэн̱аи по̆т̣и пат̣а.....мар̱аи вэл̤ви
чома̄чима̄р чива̄йа нама э̆н̱а
     ма̄ ма̄йа вӣра корамут̣ан̱ икал
        чӯр ма̄л̤а вэлаи эвум вайалийил.....ил̤аийон̱э
кӯта̄л̤а нӣпа на̄ка малар мичаи
     ча̄та̄ри тэчи на̄макрийаи мутал
        кола̄ла на̄та кӣта матукарам.....ат̣ар чолаи
кӯр а̄рал тэру(м) на̄раи марувийа
     ка̄н̱ а̄р̱у па̄йум эри вайал пайил
        кон̱а̄т̣у чӯл̱ вира̄ли малаи ур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.

Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

570   вира̄лималаи   ила̄памил  
тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а
     тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ила̄памил по̆ла̄вураи чо̆ла̄ман̱а тапотан̱а
     рийа̄вару мира̄вупака ...... лат̣ийэн̱аи
ира̄камум винотаму мулопаму т̣ан̱мокаму
     мила̄н̱ива н̱ума̄пуруша ...... н̱э̆н̱аэйа
чала̄пава мала̄кара чачӣтара вита̄ран̣а
     чата̄чива майэчурача ...... калалока
чара̄чара вийа̄пака пара̄пара манолайа
     чама̄тийа нупӯтипэ̆р̱а ...... нин̱аива̄йэ
нила̄вири нила̄мати нила̄тава нила̄чан̱а
     нийа̄йапа рипа̄лаара ...... натичӯт̣и
нича̄чара кула̄типа тира̄ван̣а пуйа̄рит̣а
     нира̄майа чарорукара ...... н̱арул̤па̄ла̄
вила̄чукам вала̄рэ̆н̱у мула̄чави тава̄кава
     вийа̄таркал̤ винотамакал̤ ...... ман̣ава̄л̤а̄
вира̄вува йала̄рпури чира̄малаи пира̄н̱малаи
     вира̄лима лаимӣтилур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


ила̄памил по̆(л)ла̄вураи чо̆ла̄ман̱а тапотан̱ар
     ийа̄варум ира̄вупакал.....ат̣ийэн̱аи
ира̄камум винотамум улопамут̣ан̱ мокамум
     ила̄н̱ иван̱у ма̄пурушан̱.....э̆н̱аэйа
чала̄па амала̄кара чачӣтара вита̄ран̣а
     чата̄чива майэчура.....чакалалока
чара̄чара вийа̄пака пара̄пара манолайа
     чама̄ти йанупӯтипэ̆р̱а.....нин̱аива̄йэ
нила̄вири нила̄мати нила̄та анила ачан̱а
     нийа̄йапа рипа̄лаара.....натичӯт̣и
нича̄чара кула̄типати ра̄ван̣а пуйа̄рит̣а
     нира̄майа чарорука аран̱.....арул̤па̄ла̄
вил а̄чукам вала̄рэ̆н̱ум ула̄ча ита а̄кава
     вийа̄таркал̤ винотамакал̤.....ман̣ава̄л̤а̄
вира̄ву вайала̄рпури чира̄малаи пира̄н̱малаи
     вира̄лималаи мӣтилур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=tEILBLs6HOg
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

571   вира̄лималаи   нира̄майа пура̄тан̱а  
тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а
     тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱ат ...... тан̱ата̄н̱а

нира̄майа пура̄тан̱а пара̄пара вара̄мрута
     нира̄кула чира̄тикап ...... прапаийа̄ки
нира̄чачи вара̄джата вара̄джаркал̤ пара̄вийа
     нира̄йута пура̄рийач ...... чутан̱вэта̄
чура̄лайа тара̄тала чара̄чара пира̄н̣икал̤
     чо̆рӯпами вара̄тийаик ...... кур̱ийа̄мэ
тура̄лпукал̱ пара̄тин̱а кара̄вул̤а пара̄мука
     турокараи тара̄чаийур̱ ...... р̱ат̣аивэн̱о
ира̄кава ира̄ман̱мун̱ ира̄ван̣а ира̄ван̣а
     ира̄ван̣а ира̄джан̱ут̣ ...... кут̣ан̱ма̄йвэ̆н̱
р̱ира̄кан̱ма лара̄н̣иджа пура̄н̣арку мара̄калаи
     йира̄джачо̆ лава̄ран̣арк ...... кил̤аийон̱э
вира̄кава чура̄типа по̆ра̄тута вира̄тат̣у
     вира̄йан̣а пара̄йан̣ач ...... чэ̆рувӯра̄
вира̄вийа кура̄вакил пара̄раиму тира̄вал̤ар
     вира̄лима лаира̄джатап ...... пэ̆рума̄л̤э.


нира̄майа пура̄тан̱а пара̄пара вара̄мрута
     нира̄кула чира̄тикап.....прапаийа̄ки
нира̄ча чивара̄джа тавара̄джаркал̤ пара̄вийа
     нира̄йута пура ари.....аччутан̱вэта̄
чура̄лайа тара̄тала чара ачара пира̄н̣икал̤
     чо̆рӯпамивар а̄тийаик.....кур̱ийа̄мэ
тура̄лпукал̱ пара а̄тин̱а кара̄вул̤а пара̄мука
     турокараи тара̄чаийур̱р̱у.....ат̣аивэн̱о
ира̄кава ира̄ман̱ мун̱ ира̄ван̣а ира̄ван̣а
     ира̄ван̣а ира̄джан̱ ут̣кут̣ан̱ма̄й.....вэ̆н̱р̱а
ира̄кан̱малар а̄л̤ ниджа пура̄н̣ар кумара̄
     калаи ира̄джа чо̆лава̄ран̣аркку.....ил̤аийон̱э
вира̄кава чура̄типа по̆ра̄ту тавира̄ту ат̣у
     вира̄йан̣а пара̄йан̣а.....чэ̆рувӯра̄
вира̄вийа кура̄вакил пара̄раи мутира̄вал̤ар
     вира̄лималаи ра̄джатап.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=GdpDAhT95tU
https://www.youtube.com/watch?v=8HXfCAvv7Y8
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

572   вира̄лималаи   итамур̱у вираипун̱ал  
тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
          таттатан̱а тантатан̱а таттатан̱а тантатан̱а
тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
          таттатан̱а тантатан̱а таттатан̱а тантатан̱а
тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
          таттатан̱а тантатан̱а таттатан̱а тантатан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

итамур̱у вираипун̱ал мул̱уки йакилман̣а
     мутавийа пукаийин̱и лал̤ави вакаивакаи
          ко̆тталарка л̤ин̱то̆т̣аийал ваиттувал̤ар ко̆н̣т̣алэ̆н̱а
ар̱алэ̆н̱а ичаийал̤и йэ̆н̱ана л̤ирул̤э̆н̱а
     нир̱амату карукинэ̆ т̣укинэ̆ р̱ивупат̣а
          нэ̆йттумучу вин̱тирикаи йо̆ттачурул̤ кунтал̤амум
илакийа пир̱аийэ̆н̱а э̆йин̱ар чилаийэ̆н̱а
     вилакийа тилатану талума тимукамум
          ур̱паламум ван̣т̣уват̣у вир̱кан̣аийа ман̱пат̣ару ...... мун̱аива̄л̤ум
ит̣арпат̣у кавунат̣у ван̱умва лат̣алпо̆ру
     кат̣увату мэ̆н̱анэ̆т̣и тат̣ува ко̆т̣ийан̱а
          иккучилаи ко̆н̣т̣аматан̱ мэ̆йттавани р̱аинтавил̱и
тал̤аван̱а мур̱увалу мамута кумутамум
     вил̤аинар̱а вин̱ийамо̆ л̱ийуми н̱аийатэ̆н̱а
          о̆ппар̱уна кан̇кал̤вирал туппэ̆н̱аву р̱аинтукаму
кит̣ийо̆т̣и пат̣авин̱аи чэ̆йумвин̱ матакалаи
     нэ̆т̣ийака вут̣ийичаи муралу чуримука
          наттан̱аийа кан̣т̣амумвэ̆н̣ муттувил̤аи вин̣т̣ан̱аийа ...... э̆л̱илтол̤ум
витаран̣а ман̱авита н̱аматаи йарул̤ван̱а
     чататал̤а мар̱аимуки л̱атан̱аи никарван̱а
          путтамирту кантакут̣ам вэ̆р̱пэ̆н̱ани рампуван̱а
имачала мрукамата кал̤апа паримал̤а
     таман̱ийа прапаимику тарун̣а пул̤акита
          читравара ман̇калави читравиру тун̇какан̱а
викалита мирутул̤а мрутул̤а наваман̣и
     мукапат̣а викат̣ин̱а тан̱аму муйарват̣а
          паттирами рунтакат̣и ло̆ттачул̱и йунтийул̤а ...... матийа̄та
випарита мут̣аийит̣аи йил̤аин̃ар кал̤аипат̣а
     апакат̣а матупури йарава чут̣икаийа
          ратнапан̣а мэ̆н̱павал̱а кур̱р̱авараи йумпутийа
нун̣ийата л̤ирэ̆н̱аву лавийа парипура
     ан̣инат̣а н̱апатаму мут̣аийа ват̣ивин̱ар
          по̆р̱калави йин̱памати туккамэ̆н̱а лан̱р̱ийавар
виракин̱и лэ̆н̱атур̱у ман̱ама турукийа
     пирамаийу мар̱авун̱а тарул̤каи варавуйар
          паттивал̱и йумпарама муттинэ̆р̱и йунтэ̆рива ...... то̆руна̄л̤э
тататата тататата татата тататата
     тититити тититити титити тититити
          таттатата тантатата титтитити тинтитити
т̣акут̣аку т̣икут̣ику т̣акуку т̣икут̣ику
     т̣икут̣ику т̣акут̣аку т̣икуку т̣акут̣аку
          таттатими т̣ан̇кукуку титтитими т̣ин̇кукуку
тамитами тамитака тамита тимитака
     тимитими чэ̆какан̣а тимита тикатика
          таттимита тантимита титтимити тинтимити ...... йэ̆н̱авэта̄н̱
тапалаику т̣амул̱аву тимилаи пат̣акама
     тапутача ликаитавил мурачу карат̣икаи
          маттал̤ита ван̣т̣аийар̱а ваиттакун̣и тунтумикал̤
мо̆кумо̆ку мо̆кувэ̆н̱а алар̱а вирутукал̤
     тикутику тикувэ̆н̱а алакаи кур̱ал̤икал̤
          виккит̣ани н̣ампарука паккийува н̣ан̇кал̱уку
чатирпэ̆р̱а атиртара утати чувар̱ит̣а
     э̆тирпо̆ру нирутаркал̤ курути пэ̆рукит̣а
          ваппувин̱ми тантэ̆л̱упа тар̱путака вантамэ̆л̱а ...... вэ̆кукот̣и
матакаджа туракара тамуму т̣аийапуви
     йаталаму талмут̣ийа ит̣ийа нэ̆т̣ийато̆р
          микко̆лиму л̱ан̇каиру л̤аккан̣амви т̣интувит̣а
иравийу матийаму нилаимаи пэ̆р̱аат̣и
     паравийа амараркал̤ талаимаи пэ̆р̱аийал
          аттир̱ала н̣ан̇кучэ̆йа чаттивит̣у кантатиру
вайалийи лат̣имаийа кут̣имаи йин̱алар̱а
     майало̆т̣у маламар̱а арийа пэ̆рийати
          руппукал̱ви л̤ампувэ̆н̱му н̱ар̱путамэ̆ л̱унтарул̤ку ...... кавира̄ли
малаийур̱аи куравана лир̱аива варукалаи
     палатэ̆ри витаран̣а мурука чараван̣а
          ур̱павакра вун̃чакири никракаа кан̣т̣амайа
нирупави малачука чо̆рупа парачива
     курупара вэ̆л̤имука т̣урува вуйартару
          чакракири йун̇кулаийа викрамана т̣ампурийу
мараката калапамэ̆ ривит̣у майилмичаи
     марувийэ̆ йарумаийа ил̤амаи йуруво̆т̣у
          чо̆рккатала мумпулавар варккамумви л̤ан̇кавару ...... пэ̆рума̄л̤э.


итам ур̱у вираи пун̱ал мул̱укийа акил ман̣ам
     утавийа пукаийин̱ил ал̤ави вакаи вакаи
        ко̆тту аларкал̤ин̱ то̆т̣аийал ваитту вал̤ар ко̆н̣т̣ал
э̆н̱а ар̱ал э̆н̱а ичаи ал̤и э̆н̱а нал̤ ирул̤ э̆н̱а
     нир̱ам ату каруки нэ̆т̣уки нэ̆р̱иву пат̣а
        нэ̆йтту мучувин̱ тирикаи о̆тта чурул̤ кунтал̤амум
илакийа пир̱аи э̆н̱а э̆йин̱ар чилаи э̆н̱а
     вилакийа тилата нуталу(м) мати мукамум
        ур̱паламум ван̣т̣у ват̣у вил кан̣аи йаман̱ пат̣ару(м).....мун̱аи ва̄л̤ум
ит̣ар пат̣у(к)каву(м) нат̣уван̱ум вал ат̣ал по̆ру
     кат̣уватум э̆н̱а нэ̆т̣иту ат̣ува ко̆т̣ийан̱а
        икку чилаи ко̆н̣т̣а матан̱ мэ̆йттава нир̱аинта вил̱и
тал̤аван̱а мур̱увалум амута кумутамум
     вил̤аи нар̱аву ин̱ийа мо̆л̱ийум ин̱аийату э̆н̱а
        о̆ппу ар̱а накан̇кал̤ вирал туппу э̆н̱а ур̱аинту камуку
ит̣и о̆т̣и пат̣а вин̱аи чэ̆йум вил мата калаи
     нэ̆т̣ийа кавут̣и ичаи муралум чури мука
        натту ан̱аийа кан̣т̣амум вэ̆н̣мутту вил̤аи вин̣т̣у ан̱аийа э̆л̱ил тол̤ум
витаран̣а(м) ман̱а витан̱ам атаи арул̤ван̱а
     чата тал̤а мар̱аи мукил̱ атан̱аи никарван̱а
        путта амирту канта кут̣ам вэ̆р̱пу э̆н̱а нирампуван̱а
имам чалам мрукамата кал̤апа паримал̤а
     таман̱ийа прапаи мику тарун̣а пул̤акита
        читра вара ман̇кала вичитра иру тун̇ка кан̱а
викалита мирутул̤а мрутул̤а нава ман̣и
     мука пат̣а викат̣ин̱а тан̱амум уйар ват̣а
        паттирам ирунта акат̣ил о̆тта чул̱и унти ул̤а.....матийа̄та
випаритам ут̣аи ит̣аи ил̤аин̃ар кал̤аи пат̣а
     апакат̣ам ату пури арава чут̣икаийа
        ратн̱а пан̣ам э̆н̱па ал̱акур̱р̱а араийум путийа
ну(н̣)н̣ийа тал̤ир э̆н̱а улавийа парипура(м)
     ан̣и нат̣ан̱а патамум ут̣аийа ват̣ивин̱ар
        по̆н̱ калави ин̱пам ати туккам э̆н̱ал ан̱р̱и авар
виракин̱ил э̆н̱ату ур̱у ман̱ам ату урукийа
     пирамаийум ар̱а ун̱ату арул̤ каи вара уйар
        патти вал̱ийум парама мутти нэ̆р̱ийум тэ̆ривату.....о̆ру на̄л̤э
тататата тататата татата тататата
         тититити тититити титити тититити
               таттатата тантатата титтитити тинтитити
т̣акут̣аку т̣икут̣ику т̣акуку т̣икут̣ику
         т̣икут̣ику т̣акут̣аку т̣икуку т̣акут̣аку
               таттатими т̣ан̇кукуку титтитими т̣ин̇кукуку
тамитами тамитака тамита тимитака
         тимитими чэ̆какан̣а тимита тикатика
               таттимита тантимита титтимити тинтимити ......э̆н̱авэта̄н̱
тапалаи кут̣а мул̱уву тимилаи пат̣акам
     ату апута ча(л)ликаи тавил мурачу карат̣икаи
        маттал̤и таван̣т̣аи ар̱аваит такун̣и тунтумикал̤
мо̆кумо̆ку мо̆ку э̆н̱а алар̱а вирутукал̤
     тикутику тику э̆н̱а алакаи кур̱ал̤икал̤
        виккит̣а нин̣ам парука пакки уван̣ам кал̱уку
чатир пэ̆р̱а атир тара утати чувар̱ит̣а
     э̆тир по̆ру нирутаркал̤ курути пэ̆рукит̣а
        аппувин̱ митанту э̆л̱упату ар̱пута кавантам э̆л̱а.....вэ̆ку кот̣и
мата каджа турака ратамум ут̣аийа пуви
     атала мутал мут̣ийа ит̣ийа нэ̆т̣ийату о̆р
        микка о̆ли мул̱ан̇ка ирул̤ аккан̣ам вит̣инту вит̣а
иравийум матийамум нилаимаи пэ̆р̱а ат̣и
     паравийа амараркал̤ талаимаи пэ̆р̱а ийал
        аттир̱ал ан̣ан̇ку чэ̆йа чатти вит̣у канта
тирувайалийил ат̣имаийа кут̣имаи и(н̱)н̱ал ар̱а
     майало̆т̣у малам ар̱а арийа пэ̆рийа
        тируппукал̱ вил̤ампу э̆н̱ мун̱ ар̱путам э̆л̱унтарул̤.....кука вира̄ли
малаи ур̱аи курава нал ир̱аива вару калаи
     пала тэ̆ри витаран̣а мурука чараван̣а
        ур̱пава кравун̃ча кири никрака акан̣т̣а майа
нирупа вимала чука чо̆рупа парачива
     курупара вэ̆л̤и мукат̣у урува уйар тару
        чакра кирийум кулаийа викрама нат̣ам пурийу(м)
мараката калапам э̆ри вит̣у майил мичаи
     марувийэ̆ арумаийа ил̤амаи уруво̆т̣у
        чо̆ркка таламум пулавар варккамум вил̤ан̇ка вару.....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

573   вира̄лималаи   урувэр̱авэ джэ̆питту  
тан̱ата̄н̱а та̄н̱а татта тан̱ата̄н̱а та̄н̱а татта
     тан̱ата̄н̱а та̄н̱а татта ...... тантата̄н̱а

урувэр̱а вэджэ̆ питту во̆рукот̣и йома читти
     йут̣ан̱а̄ка а̄ка матту ...... кантупэн̣и
ун̣арва̄чаи йа̄ри т̣атту марува̄ту ворэ̆ л̱уттаи
     йо̆л̱ийа̄ту вӯтаи вит̣т̣и ...... рунтуна̄л̤ум
тарийа̄та пота каттар курува̄ва роро̆ руттар
     тарува̄ркал̤ н̃а̄н̱а виттаи ...... тан̃чама̄мо
тал̱ала̄т̣и вӣти ват̣т̣а мо̆л̤ипота н̃а̄н̱а читти
     тарума̄ки ла̄ку маттаи ...... кан̣т̣илэн̱э
куруна̄т̣и ра̄ча риккар турийота н̱а̄ти варкка
     кут̣има̄л̤а ма̄йа вит̣т̣у ...... кунтипа̄лар
кулаийа̄мал нӣти кат̣т̣и йэ̆л̱упа̄раи йа̄л̤а вит̣т̣а
     кур̱ал̤а̄ка н̱ӯр̱ил нэ̆т̣т̣аи ...... ко̆н̣т̣аа̄ти
марука̄ пура̄ри читтан̱ макан̱э вира̄ли читра
     малаимэ лула̄ву читта ...... ан̇каивэла̄
матура̄ пурэчар мэ̆йкка арача̄л̤у ма̄р̱ан̱ вэ̆ппу
     вал̤аикӯн̱аи йэни миртта ...... тампира̄н̱э.


уру эр̱авэ джэ̆питту о̆ру кот̣и омам читти
     ут̣ан̱а̄ка а̄каматту.....уканту пэн̣и
ун̣арву а̄чаи йа̄рит̣аттум марува̄ту ор э̆л̱уттаи
     о̆л̱ийа̄ту ӯтаи вит̣т̣у ирунту на̄л̤ум
тарийа̄та потакаттар курува̄вар оро̆руттар
     тарува̄ркал̤ н̃а̄н̱а виттаи.....тан̃чам а̄мо
тал̱ала̄т̣и вӣти ват̣т̣ам о̆л̤и пота н̃а̄н̱а читти
     тарума̄кил а̄кум аттаи.....кан̣т̣у илэн̱э
куру на̄т̣и ира̄чариккар турийотан̱а̄ти варкка
     кут̣има̄л̤а ма̄йа вит̣т̣у.....кунти па̄лар
кулаийа̄мал нӣти кат̣т̣и э̆л̱у па̄раи а̄л̤а вит̣т̣а
     кур̱ал̤а̄ка(н̱) ӯр̱у ил нэ̆т̣т̣аи.....ко̆н̣т̣а а̄ти
марука̄ пура̄ри читтан̱ макан̱э вира̄ли читра
     малаи мэл ула̄ву читта.....ам каи вэла̄
матура̄ пурэчар мэ̆йкка арача̄л̤ум ма̄р̱ан̱ вэ̆ппу
     вал̤аи кӯн̱аийэ нимиртта.....тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

574   вира̄лималаи   э̆тирэ̆тир кан̣т̣от̣и  
тан̱атан̱ан̱ан та̄н̱а та̄тта тан̱атан̱ан̱ан та̄н̱а та̄тта
     тан̱атан̱ан̱ан та̄н̱а та̄тта ...... тан̱ата̄н̱а

э̆тирэ̆тиркан̣ т̣от̣и йа̄т̣кал̤ кал̤аватар̱ин та̄чаи пӯт̣т̣и
     ит̣ар̱ивил̱ум па̄л̱и ка̄т̣т̣у ...... мат̣ама̄тар
ир̱аиваико̆л̤ун̇ кӯвал мӯтта кар̱аийо̆л̱укун та̄раи па̄ркки
     лил̤амаико̆т̣ун̇ ка̄та ла̄р̱р̱ил ...... нилаийа̄та
ативикат̣ам пӣл̱а ла̄р̱р̱а ал̱укивил̱ум пӣр̱а лӯттаи
     ат̣аийумит̣ан̃ чӣлаи тӣр̱р̱у ...... карува̄йил
арувичалам па̄йу мот̣т̣аи ат̣аивукэ̆т̣ун тӯраи па̄л̱тта
     ал̤ар̱илал̱ун та̄ма ла̄т̣ко̆ ...... т̣арул̤ва̄йэ
витуран̱э̆т̣ун трон̣а мэр̱р̱у э̆тирпо̆румам па̄ти йэр̱р̱и
     виракин̱э̆л̱ун тойа нӯр̱р̱у ...... варума̄л̤а
виравуджэ̆йан̱ ка̄л̤и ка̄т̣т̣ил варутаруман̱ тӯта н̱ӣр̱р̱а
     виджайан̱э̆т̣ум па̄ка тӣрттан̱ ...... марукон̱э
матийан̣аийун̃ чолаи йа̄ртту мативал̤ачан та̄н̱а кот̣т̣ин̱
     вал̱ийарул̤ин̱ пэр̱у ка̄т̣т̣и ...... йавира̄ли
малаимарувум па̄ти йэр̱р̱и кат̣икамал̱чан та̄н̱а кот̣т̣ил
     вал̱ийарул̤ин̱ пэр̱у ка̄т̣т̣у ...... пэ̆рума̄л̤э.


э̆тир э̆тир кан̣т̣у от̣и а̄т̣кал̤ кал̤аву ату ар̱инту а̄чаи пӯт̣т̣и
     ит̣ар̱и вил̱ум па̄л̱и ка̄т̣т̣у(м).....мат̣ама̄тар
ир̱аиваи ко̆л̤ум кӯвал мӯтта кар̱аи о̆л̱укум та̄раи па̄рккил
     ил̤амаи ко̆т̣ум ка̄тал а̄р̱р̱ил.....нилаийа̄та
ати викат̣ам пӣл̱ал а̄р̱р̱а ал̱укивит̣ум пӣр̱ал ӯттаи
     ат̣аийум ит̣ам чӣлаи тӣр̱р̱у(м).....кару ва̄йил
аруви чалам па̄йум от̣т̣аи ат̣аиву кэ̆т̣ум тӯраи па̄л̱тта
     ал̤ар̱ил ал̱унта̄мал а̄т̣ ко̆(н̣)т̣у.....арул̤ва̄йэ
витуран̱ нэ̆т̣ум трон̣ам эр̱р̱у э̆тир по̆рум ампу а̄ти эр̱р̱и
     виракин̱ э̆л̱унту ойа нӯр̱р̱у.....вару(м) ма̄л̤а
вираву джэ̆йан̱ ка̄л̤и ка̄т̣т̣ил вару таруман̱ тӯтан̱ нӣр̱р̱а
     виджайан̱ нэ̆т̣ум па̄ка тӣрттан̱.....марукон̱э
мати ан̣аийум чолаи а̄рттум ати вал̤а чанта̄н̱а кот̣т̣ин̱
     вал̱и арул̤и ин̱ пэр̱у ка̄т̣т̣ийа.....вира̄ли
малаи марувум па̄ти эр̱р̱и кат̣и камал̱ чанта̄н̱а кот̣т̣ил
     вал̱и арул̤ин̱ пэр̱у ка̄т̣т̣у(м).....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

575   вира̄лималаи   аинту пӯтамум  
танта та̄н̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
     танта та̄н̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
          танта та̄н̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

аинту пӯтаму ма̄р̱у чамайаму
     мантра вэтапу ра̄н̣а калаикал̤ум
          аимпа торвита ма̄н̱а липикал̤ум ...... вэ̆курӯпа
ан̣т̣а ра̄тича ра̄ча рамумуйар
     пун̣т̣а рӣкан̱у мэка нир̱аван̱ум
          анти полуру ва̄н̱у нилаво̆т̣у ...... вэ̆йилка̄лум
чантра чӯрийар та̄му мачапаийум
     винту на̄таму мэка ват̣ивама
          тан̱чо̆ рӯпама та̄ка вур̱аивату ...... чивайокам
тан̇ка л̤а̄н̣ава ма̄йаи карумама
     лан̇кал̤ пойупа тэча курупара
          чампра та̄йамо̆ т̣эйу нэ̆р̱ийату ...... пэ̆р̱увэн̱о
ванта та̄н̱авар чэн̱аи кэ̆т̣ипука
     интра локамви пӯтар кут̣ипука
          ман̣т̣у пӯтапа ча̄чу пачикэ̆т̣а ...... майит̣а̄ри
ван̱кан̣ вӣрипи т̣а̄ри харахара
     чан̇ка ра̄э̆н̱а мэру кириталаи
          ман̣т̣у тӯл̤э̆л̱а вэлаи йурувийа ...... вайалӯра̄
вэ̆нта нӣр̱ан̣и вэн̣и йирут̣икал̤
     панта па̄чави ка̄ра паравача
          вэ̆н̱р̱и йа̄н̱ача ма̄ти мур̱укукал ...... мул̱аикӯт̣ум
вин̣т̣у мэлмайи ла̄т̣а ин̱ийака
     л̤ун̣т̣у ка̄рал̤и па̄т̣а итал̱ипо̆н̱
          вин̃ча вӣчуви ра̄ли малаийур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


аинту пӯтамум а̄р̱у чамайаму
     мантра вэта пура̄н̣а калаикал̤ум
        аимпаторвитама̄н̱а липикал̤ум.....вэ̆курӯпа
ан̣т̣ар а̄ти чара̄чарамум уйар
     пун̣т̣арӣкан̱у мэка нир̱аван̱ум
        анти полурува̄н̱у нилаво̆т̣у.....вэ̆йилка̄лум
чантра чӯрийар та̄мум ачапаийум
     винту на̄тамум эка ват̣ивам
        атан̱чо̆рӯпам ата̄ка вур̱аивату.....чивайокам
тан̇кал̤ а̄н̣ава ма̄йаи карума
     малан̇кал̤ пой упа тэча курупара
        чампрата̄йамо̆т̣у эйу нэ̆р̱ийату.....пэ̆р̱увэн̱о
ванта та̄н̱авар чэн̱аи кэ̆т̣ипука
     интра локам випӯтар кут̣ипука
        ман̣т̣у пӯта пача̄чу пачикэ̆т̣а.....майит̣а̄ри
ван̱кан̣ вӣри пит̣а̄ри харахара
     чан̇кара̄ э̆н̱а мэру кириталаи
        ман̣т̣у тӯл̤э̆л̱а вэлаи йурувийа.....вайалӯра̄
вэ̆нта нӣр̱ан̣и вэн̣и йирут̣икал̤
     панта па̄ча вика̄ра паравача
        вэ̆н̱р̱ийа̄н̱а чама̄ти мур̱укукал.....мул̱аикӯт̣ум
вин̣т̣у мэлмайи ла̄т̣а ин̱ийакал̤
     ун̣т̣у ка̄рал̤и па̄т̣а итал̱ипо̆н̱
        вин̃ча вӣчу вира̄ли малаийур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=8qcWTFkOcwY
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

576   вира̄лималаи   каратала мун̇кур̱и  
тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а
     тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а
          тан̱атан̱а тантан̱а танта тантан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

каратала мун̇кур̱и ко̆н̣т̣а кан̣т̣амум
     виравийэ̆ л̱унтучу рун̣т̣у ван̣т̣ат̣ар
          кан̱авийа ко̆н̣т̣аику лаинта лаинтит̣а ...... атипа̄рак
кал̤апачу кантами кунта ко̆н̇каика
     л̤ил̤акаму йан̇кима йан̇ки йан̱пучэ̆й
          кан̱ийита л̱ун̣т̣уту ван̣т̣у пан̃чан̣аи ...... мичаивӣл̱а̄
иратама рунтийу р̱ун̇ка рун̇кайал
     по̆рутучи вантуку винти т̣умпат̣и
          йитавийа вунтийэ̆ н̱унта т̣антан̱и ...... лур̱амӯл̱ки
ин̱ийато̆ рин̱памви л̤аинта л̤аинтупо̆й
     ван̱итаийар тан̇кал̤ма рун̇ки н̣ан̇кийа
          ил̤амаики л̱ампат̣у мун̱па тампэ̆р̱а ...... вун̣арвэн̱о
паратачи лампупу лампу мампата
     варимука э̆н̣кин̱у т̣ан̱ку ран̇кан̣и
          пан̣ивит̣аи чэ̆н̱р̱уму йан̱р̱а кун̱р̱ан̣и ...... йит̣аийэпойп
пакат̣ийи лан̇каика лан̇ка ампо̆н̱ин̱
     макут̣ачи рантача мунту н̣интэ̆л̱у
          пат̣ийуна т̣ун̇кави л̱умпа н̱ампал̱а ...... мэ̆н̱ава̄кум
марутаму таинтаму кунта н̱ан̱пур̱у
     марукаку винтума ларнта пан̇кайа
          вайалийил вампавил̱ чан̣па кампэ̆ри ...... йавира̄ли
малаийилви л̤ан̇кийа канта э̆н̱р̱ун̱аи
     макил̱во̆т̣у вантичэ̆й маинта н̱э̆н̱р̱ан̱аи
          вал̱ивал̱и йан̱пучэ̆й то̆н̣т̣у ко̆н̣т̣арул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.


караталамум кур̱и ко̆н̣т̣а кан̣т̣амум
     вирави э̆л̱унту чурун̣т̣у ван̣т̣у ат̣ар
        кан̱авийа ко̆н̣т̣аи кулаинту алаинтит̣а.....ати па̄рак
кал̤апа чуканта микунта ко̆н̇каикал̤ ил̤ака
     муйан̇ки майан̇ки ан̱пу чэ̆й
        кан̱и итал̱ ун̣т̣у туван̣т̣у пан̃чан̣аи.....мичаи вӣл̱а̄
иратам арунти ур̱ум карум кайал
     по̆руту чиванту кувинтит̣ум пат̣и
        итавийа унти э̆н̱ум тат̣ам тан̱ил.....ур̱а мӯл̱ки
ин̱ийату о̆р ин̱пам вил̤аинту ал̤аинту по̆й
     ван̱итаийар тан̇кал̤ марун̇ки ин̣ан̇кийа
        ил̤амаи кил̱ам пат̣ум мун̱ патам пэ̆р̱а.....ун̣арвэн̱о
парата чилампу пулампум ам пата
     вари мука э̆н̣кин̱ут̣ан̱ куран̇ку ан̣и
        пан̣ивит̣аи чэ̆н̱р̱у муйан̱р̱а кун̱р̱у ан̣и.....ит̣аийэ пой
пакат̣и илан̇каи калан̇ка ам по̆н̱ин̱
     макут̣а чирам тачамум тун̣инту э̆л̱у
        пат̣ийум нат̣ун̇ка вил̱ум пан̱ам пал̱ам.....э̆н̱ава̄кум
марутам утаинта мукунтан̱ ан̱пур̱у
     марука кувинту маларнта пан̇кайа
        вайалийил ампу авил̱ чан̣пакам.....пэ̆рийа вира̄ли
малаийил вил̤ан̇кийа канта э̆н̱р̱у ун̱аи
     макил̱во̆т̣у ванти чэ̆й маинтан̱ э̆н̱р̱ан̱аи
        вал̱и вал̱и ан̱пу чэ̆й то̆н̣т̣у ко̆н̣т̣у арул̤.....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

577   вира̄лималаи   карипура̄ри ка̄ма̄ри  
тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а
     тан̱ан̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

карипу ра̄ри ка̄ма̄ри тирипу ра̄ри тӣйа̄т̣и
     кайилаи йа̄л̤и ка̄па̄ли ...... кал̱аийон̱и
караву та̄ча н̱а̄ча̄ри парачу па̄н̣и па̄н̱а̄л̤и
     кан̣амо̆ т̣а̄т̣и ка̄йоки ...... чивайоки
парама йоки ма̄йоки парийа ра̄джа т̣а̄чӯт̣и
     пакаро̆ н̣а̄та ма̄н̃а̄н̱и ...... пачувэр̱и
парата ма̄т̣и ка̄н̱а̄т̣и парава йоти ка̄тӣта
     парама н̃а̄н̱а вӯрпӯта ...... арул̤а̄йо
чурути йа̄т̣и та̄та̄ви вэ̆руви йот̣а мӯтэви
     турака копа мӣтот̣и ...... ват̣амэру
чул̱ала вэлаи тӣмӯл̤а ал̱ута л̤а̄ви ва̄йпа̄р̱и
     чурати н̱от̣у чӯрма̄л̤а ...... вулакэл̱ум
тикири ма̄ти ра̄ва̄ра тикири ча̄йа вэта̄л̤а
     тирал̤и н̱от̣у па̄р̱от̣у ...... кал̱ука̄т̣ач
чэ̆руви н̱а̄т̣у ва̄н̱ӣпа карун̣аи мэру вэпа̄ра
     тируви ра̄ли йӯрмэву ...... пэ̆рума̄л̤э.


карипура̄ри ка̄ма̄ри тирипу ра̄ри тӣйа̄т̣и
     кайилаи йа̄л̤и ка̄па̄ли.....кал̱аийон̱и
кара ута̄чан̱а а̄ча̄ри парачу па̄н̣и па̄н̱а̄л̤и
     кан̣амо̆ т̣а̄т̣и ка̄йоки.....чивайоки
парама йоки ма̄йоки пари ара̄ джат̣а̄чӯт̣и
     пакаро̆н̣а̄та ма̄н̃а̄н̱и.....пачувэр̱и
паратам а̄т̣и ка̄н̱а̄т̣и пара вайотика атӣта
     парама н̃а̄н̱а вӯр пӯта.....арул̤а̄йо
чурути йа̄т̣и та̄та̄ ви вэ̆руви йот̣а мӯтэви
     турака копа мӣтот̣и.....ват̣амэру
чул̱ала вэлаи тӣмӯл̤а ал̱уту ал̤а̄ви ва̄йпа̄р̱и
     чуратин̱от̣у чӯр ма̄л̤а.....улакэл̱ум
тикири ма̄тира а̄ва̄ра тикири ча̄йа вэта̄л̤а
     тирал̤ин̱от̣у па̄р̱от̣у.....кал̱ука̄т̣а
чэ̆рувил на̄т̣у ва̄н̱ нӣпа карун̣аи мэрувэ па̄ра
     тируви ра̄лийӯрмэву.....пэ̆рума̄л̤э.

Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=HElKIgulY9I
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

578   вира̄лималаи   ка̄ма аттирама̄ки  
та̄н̱а̄ттан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
     та̄н̱а̄ттан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
          та̄н̱а̄ттан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ка̄ма̄ттира ма̄ки йил̤аин̃аркал̤
     ва̄л̱на̄т̣ко̆т̣у поки йал̱акийа
          ка̄та̄т̣т̣ийа па̄ра ирукул̱аи ...... йал̤авот̣ик
ка̄рпор̱р̱ава л̱оти нил̱алтан̱и
     ла̄рва̄т̣кат̣аи йӣт̣у кан̱ако̆т̣у
          ка̄лэр̱р̱уваи вэлин̱ мун̱аикат̣аи ...... йаматӯтар
эма̄ппар̱а мока вийалчэ̆йту
     нӣлор̱пала а̄чил маларут̣а
          н̱эра̄т̣т̣ави нота мит̣умвил̱и ...... мат̣ава̄рпа̄л
эка̄ппал̱и пӯн̣у марул̤ар̱а
     нӣтор̱р̱иму н̱а̄л̤у мат̣имаийаи
          йӣт̣эр̱р̱ута ла̄лун̱ валимаийаи ...... мар̱авэн̱э
чӣма̄т̣т̣ийу ма̄йа тирипураи
     ка̄ла̄ккин̱и копа пайирави
          чӣлоттами нӣли чуратири ...... пуванэчаи
чӣка̄рттикаи йа̄йа ар̱увакаи
     ма̄та̄ккал̤ку ма̄ра н̱э̆н̱авэ̆ку
          чӣра̄т̣т̣о̆т̣у пэн̣а ват̣атичаи ...... кайила̄чак
кома̄р̱купа тэча мупанит̣а
     вэта̄рттамэ̆йн̃ н̃а̄н̱а нэ̆р̱ийарул̤
          кота̄т̣т̣ийа сва̄ми йэ̆н̱авару ...... мил̤аийон̱э
кот̣а̄ччива пӯджаи павуруша
     ма̄р̱а̄кко̆т̣аи на̄л̤у марувийа
          кон̱а̄т̣т̣уви ра̄ли малаийур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


ка̄ма аттирама̄ки ил̤аин̃аркал̤
     ва̄л̱ на̄л̤ ко̆т̣у поки ал̱акийа
        ка̄ту а̄т̣т̣ийа па̄ра иру кул̱аи.....ал̤авот̣и
ка̄р пол тавал̱ оти нил̱ал тан̱ил
     а̄р ва̄л̤ кат̣аи ӣт̣у кан̱а(м) ко̆(н̣)т̣у
        ка̄л эр̱р̱у ваи вэлин̱ мун̱аик кат̣аи.....йама тӯтар
эма̄ппу ар̱а мока ийал чэ̆йту
     нӣлор̱пала а̄чу ил маларут̣ан̱
        нэр а̄т̣т̣ам винотамит̣ум вил̱и.....мат̣ава̄р па̄л
эка̄п пал̱и пӯн̣ум марул̤ ар̱а
     нӣ тор̱р̱и му(н̱)н̱а̄л̤ум ат̣имаийаи
        ӣт̣эр̱р̱утала̄л ун̱ валимаийаи.....мар̱авэн̱э
чӣма̄т̣т̣ийум а̄йа тири пураи
     ка̄ла̄ккин̱и копа пайирави
        чӣла уттами нӣли чура тири.....пуван̱а ӣчаи
чӣ(р) ка̄рттикаийа̄йа ар̱у вакаи
     ма̄та̄ккал̤ кума̄ран̱ э̆н̱а вэ̆ку
        чӣра̄т̣т̣о̆т̣у пэн̣а ват̣а тичаи.....кайила̄ча
кома̄р̱ку упатэчам упанит̣а
     вэта артта мэ̆йн̃ н̃а̄н̱а нэ̆р̱и арул̤
        коту а̄т̣т̣ийа сва̄ми э̆н̱а варум.....ил̤аийон̱э
кот̣а̄ч чива пӯджаи павуруша
     ма̄р̱а̄к ко̆т̣аи на̄л̤ум марувийа
        кон̱а̄т̣т̣у вира̄ли малаи ур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

579   вира̄лималаи   ко̆т̣а̄таван̱аи  
тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱а танта тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱а танта
     тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

ко̆т̣а̄таван̱аи йэпу кал̱нту купэран̱э̆н̱а вэмо̆ л̱инту
     кула̄вийава мэти ринту ...... пувимӣтэ
э̆т̣а̄тачумаи йэчу манту э̆н̣а̄такали йа̄лмэ̆ линту
     э̆ла̄вар̱умаи тӣра ан̱р̱у ...... н̱арул̤пэн̣эн̱
чут̣а̄татан̱а ма̄н̱а ко̆н̇каи кал̤а̄литайа мэма йан̇ки
     чука̄тарама та̄йо̆ л̱ун̇ки ...... ло̆л̱ука̄мал
кэ̆т̣а̄татава мэма р̱аинту килэчамату вэми кунту
     кила̄тавут̣а ла̄ви наொнту ...... мат̣ийа̄мун̱
то̆т̣а̄ймар̱али йэни йэ̆н̱р̱а чо̆ла̄кийату н̱а̄ва рун̇ко̆л
     чо̆лэл̱улака мӣн̱у мампаи ...... йарул̤па̄ла̄
нат̣а̄тачул̱и мӯла винту нал̤а̄вивил̤аи н̃а̄н̱а нампа
     напоман̣и чама̄н̱а тун̇ка ...... ват̣ивэла̄
пат̣а̄такул̤ир чолаи йан̣т̣а мал̤а̄вийуйар ва̄йва л̤арнту
     пачэлэ̆н̱аву мэта л̱аинту ...... тин̱амэта̄н̱
вит̣а̄тумал̱аи ма̄ри чинта анэкамалар ва̄ви по̆н̇ку
     вира̄лималаи мӣту канта ...... пэ̆рума̄л̤э.


ко̆т̣а̄таван̱аийэ пукал̱нту купэран̱э̆н̱авэ мо̆л̱инту
     кула̄ви йавамэ тиринту.....пувимӣтэ
э̆т̣а̄тачумаийэ чуманту э̆н̣а̄такалийа̄л мэ̆линту
     э̆ла̄вар̱умаи тӣра ан̱р̱ун̱арул̤.....пэн̣эн̱
чут̣а̄та тан̱ама̄н̱а ко̆н̇каикал̤а̄л итайамэ майан̇ки
     чука̄тарамата̄й о̆л̱ун̇кил.....о̆л̱ука̄мал
кэ̆т̣а̄та тавамэ мар̱аинту килэчаматувэ микунту
     кила̄та ут̣ал а̄ви наொнту.....мат̣ийа̄мун̱
то̆т̣а̄ймар̱алийэ ни йэ̆н̱р̱а чо̆л а̄кийату ун̱ на̄ варун̇ко̆л
     чо̆л эл̱улакам ӣн̱ум ампаи.....йарул̤па̄ла̄
нат̣а̄тачул̱и мӯла винту нал̤ а̄ви вил̤аи н̃а̄н̱а нампа
     напоман̣и чама̄н̱а тун̇ка.....ват̣ивэла̄
пат̣а̄такул̤ир чолаи ан̣т̣ам ал̤а̄ви уйарва̄й вал̤арнту
     пачэлэ̆н̱ава мэ тал̱аинту.....тин̱амэта̄н̱
вит̣а̄тумал̱аи ма̄ри чинта анэкамалар ва̄ви по̆н̇ку
     вира̄лималаи мӣту уканта.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=3YN1d0noAds
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

580   вира̄лималаи   ма̄йа̄ чо̆рӯпам  
та̄н̱а̄ тан̱а̄н̱а тан̱атта таттан̱а
     та̄н̱а̄ тан̱а̄н̱а тан̱атта таттан̱а
          та̄н̱а̄ тан̱а̄н̱а тан̱атта таттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ма̄йа̄ чо̆рӯпа мул̱учча маттикал̤
     ойа̄ вупа̄йа ман̱аппа чаппикал̤
          ва̄н̣а̄ л̤аийӣрум вил̱икка т̣аиччикал̤ ...... муниворум
ма̄ла̄ кива̄т̣а накаитту руккикал̤
     эка̄ чамӣту тан̱атти р̱аппикал̤
          ва̄рӣ рирӣрэ̆н̱ мул̱уппу рат̣т̣икал̤ ...... вэ̆кумокам
а̄йа̄ тава̄чаи йэ̆л̱уппу мэ̆ттикал̤
     ӣйа̄ тапоти лар̱аппи н̣аккикал̤
          а̄вэ чанӣрун̣ матаппо̆ р̱иччикал̤ ...... пал̱ипа̄вам
а̄ма̄ р̱э̆н̣а̄та тирут̣т̣у мат̣т̣аикал̤
     кома̄ л̤ама̄н̱а кур̱икка л̱уттикал̤
          а̄ча̄ равӣн̱а вилаитта н̱аттийа ...... рур̱ава̄мо
ка̄йа̄ тапа̄лнэ̆й тайиркку т̣аттин̱аи
     эйа̄ вэ̆н̣а̄ма лэ̆т̣утти т̣аиччикал̤
          ка̄н̣а̄ тава̄р̱у кут̣икку маппо̆л̱у ...... туралот̣э
ка̄рпо лумэн̱и тан̱аиппи н̣итто̆ру
     порпо лачотаи пит̣итта т̣иттит̣а
          ка̄то т̣ука̄ту каийир̱пи т̣иттал̱у ...... тин̱итӯтум
вэйа̄ ланэка витаппа чуттирал̤
     ча̄йа̄ малмӣл̤а ал̱аикку маччутан̱
          вӣр̱а̄ н̱ама̄ма н̱э̆н̱аппа т̣аиттарул̤ ...... вайалӯра̄
вӣн̣а̄л̤ ко̆т̣а̄та пат̣аиччэ̆ руккин̱ил
     чӯрма̄ л̤авэлаи вит̣уккум ар̱пута
          вэла̄ вира̄ли малаитта латтур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.


ма̄йа̄ чо̆рӯпа мул̱уч чаматтикал̤
     ойа̄ упа̄йа ман̱ап пачаппикал̤
        ва̄л̱ на̄л̤аи ӣрум вил̱ик кат̣аиччикал̤.....муниворум
ма̄л а̄ки ва̄т̣а накаитту уруккикал̤
     эка̄чам мӣту тан̱ам тир̱аппикал̤
        ва̄рӣр ирӣр э̆н̱ мул̱уп пурат̣т̣икал̤.....вэ̆ку мокам
а̄йа̄та а̄чаи э̆л̱уппум э̆ттикал̤
     ӣйа̄та потил ар̱ап пин̣аккикал̤
        а̄вэча нӣр ун̣ матап по̆р̱иччикал̤.....пал̱и па̄вам
а̄(ку)ма̄р̱а э̆(н̣)н̣а̄та тирут̣т̣у мат̣т̣аикал̤
     кома̄л̤ама̄н̱а кур̱ик кал̱уттикал̤
        а̄ча̄ра ӣн̱а вилаит тан̱аттийар.....ур̱ава̄мо
ка̄йа̄та па̄л нэ̆й тайирк кут̣аттин̱аи
     эйа̄ э̆н̣н̣а̄мал э̆т̣утту ит̣аиччикал̤
        ка̄н̣а̄тава̄р̱у кут̣иккум аппо̆л̱уту.....уралот̣э
ка̄р полу мэн̱итан̱аип пин̣итту о̆ру пор
     пол ачотаи пит̣итту ат̣иттит̣а
        ка̄тот̣у ка̄ту каийил пит̣итту ал̱уту.....ин̱иту ӯтум
вэйа̄л анэка витап пачун тирал̤
     ча̄йа̄мал мӣл̤а ал̱аиккум аччутан̱
        вӣр̱а̄н̱а ма̄ман̱ э̆н̱ап пат̣аитту арул̤.....вайалӯра̄
вӣн̣а̄л̤ ко̆т̣а̄та пат̣аич чэ̆руккин̱ил
     чӯр ма̄л̤а вэлаи вит̣уккум ар̱пута
        вэла̄ вира̄ли малаит талатту ур̱аи.....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

581   вира̄лималаи   ма̄ла̄чаи копам  
та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а
     та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ма̄ла̄чаи копа мойа̄тэ̆ на̄л̤у
     ма̄йа̄ вика̄ра ...... вал̱ийэчэ̆л
ма̄па̄ви ка̄л̤и та̄н̱эн̱у на̄та
     ма̄та̄ пита̄ву ...... мин̱инӣйэ
на̄ла̄н̱а вэта нӯла̄ка ма̄ти
     на̄н̱оти н̱эн̱у ...... милаивӣн̣э
на̄л̤пой вит̣а̄ма ла̄р̱а̄р̱у мӣтил
     н̃а̄н̱опа тэча ...... марул̤ва̄йэ
па̄ла̄ кала̄ра а̄мота лэпа
     па̄т̣ӣра ва̄ка ...... ан̣имӣтэ
па̄та̄л̤а пӯми йа̄та̄ра мӣн̱а
     па̄н̱ӣйа мэлаи ...... вайалӯра̄
вэла̄ вира̄ли ва̄л̱вэ чамӯка
     вэта̄л̤а пӯта ...... патичэйэ
вӣра̄ кат̣ора чӯра̄ри йэчэ̆
     вэл̤э чурэчар ...... пэ̆рума̄л̤э.


ма̄ла̄чаи копам ойа̄тэ̆ на̄л̤ум
     ма̄йа̄ вика̄ра.....вал̱ийэчэ̆л
ма̄па̄ви ка̄л̤и та̄н̱эн̱у на̄та
     ма̄та̄ пита̄ву.....мин̱инӣйэ
на̄ла̄н̱а вэта нӯл а̄ка ма̄ти
     на̄н̱оти н̱эн̱у.....милаи вӣн̣э
на̄л̤пой вит̣а̄мал а̄р̱а̄р̱у мӣтил
     н̃а̄н̱опатэчам.....арул̤ва̄йэ
па̄ла̄ кала̄ра а̄мота лэпа
     па̄т̣ӣра ва̄ка.....ан̣имӣтэ
па̄та̄л̤а пӯми йа̄та̄ра мӣн̱а
     па̄н̱ӣйа мэлаи.....вайалӯра̄
вэла̄ вира̄ли ва̄л̱вэ чамӯка
     вэта̄л̤а пӯта.....патичэйэ
вӣра̄ кат̣ора чӯра̄рийэ
     чэ̆вэл̤э чурэчар.....пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=AebmblmE5jw
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

582   вира̄лималаи   мэкам э̆н̱ум кул̱ал  
та̄н̱ан̱а тантан̱а та̄ттан̱а та̄н̱ан̱а тантан̱а та̄ттан̱а
     та̄н̱ан̱а тантан̱а та̄ттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

мэкамэ̆ н̱ун̇кул̱ал ча̄йттиру кокан̱а кан̇ко̆т̣у коттан̣аи
     мэлвил̱у кин̱р̱апа ра̄ккин̱и ...... лут̣аичора
мэкалаи йунтан̱и пойттан̱и йэкара н̣ан̇кал̤у ма̄йккайал
     вэлвил̱и йун̇куви йа̄ккурал ...... майилка̄т̣аи
кокила мэ̆н̱р̱э̆л̱а пойккан̱и ва̄йаму тун̣т̣уру ка̄ккал̤и
     кӯраву т̣ан̱пири йа̄ккала ...... вийин̱мӯл̱кик
кӯт̣иму йан̇киви т̣а̄йттиру па̄рата н̱ан̇кал̤ин̱ мэр̱р̱уйил
     кӯрин̱у мампуйа та̄т̣т̣ун̣аи ...... мар̱авэн̱э
мокара тунтуми йа̄рппави ра̄ливи лан̇калин̱ вӣт̣т̣атил
     мӯвула кунто̆л̱у тэттит̣а ...... вур̱аивон̱э
мӯтичаи мун̱по̆ру ка̄р̱р̱ат̣а мэруваи йампин̱ил вӣл̱ттийа
     мокан̱а чан̇кари ва̄л̱ттит̣а ...... матийа̄мал
а̄кама т̣интит̣а вэр̱ко̆т̣у чӯран̱аи вэ̆н̱р̱ат̣ал пойттан̣и
     йа̄маийин̱ вэ̆н̱р̱ава н̱а̄р̱пир̱а ...... кит̣утэвар
а̄ти йил̤анталаи ка̄ттара ча̄л̤а аван̱чир̱аи мӣт̣т̣ава
     н̱а̄л̤ула кан̇кут̣и йэр̱р̱ийа ...... пэ̆рума̄л̤э.


мэкам э̆н̱ум кул̱ал ча̄йтту иру кокан̱акам ко̆т̣у котту ан̣аи
      мэл вил̱укин̱р̱а пара̄ккин̱ил.....ут̣аи чора
мэкалаийум тан̱и пойт тан̱ийэ каран̣ан̇кал̤ум а̄йк кайал
      вэл вил̱ийум кувийа̄ курал.....майил ка̄т̣аи
кокилам э̆н̱р̱у э̆л̱а пойк кан̱и ва̄й амуту ун̣т̣у урука̄к кал̤и
      кӯра ут̣ан̱ пирийа̄к калавийил.....мӯл̱кик
кӯт̣и муйан̇ки вит̣а̄йтту иру тан̱ан̇кал̤ин̱ мэл туйил
      кӯрин̱ум ампуйа та̄л̤тун̣аи.....мар̱авэн̱э
мокара тунтуми а̄рппа вира̄ли вилан̇калин̱ вӣт̣т̣атил
      мӯ улакум то̆л̱уту эттит̣а.....ур̱аивон̱э
мӯ тичаи мун̱пу о̆ру ка̄л тат̣а мэруваи ампин̱ил вӣл̱ттийа
      мокан̱а чан̇ка ари ва̄л̱ттит̣а.....матийа̄мал
а̄кам мат̣интит̣а вэл ко̆н̣т̣у чӯран̱аи вэ̆н̱р̱у ат̣ал пойт тан̣и
      йа̄маийин̱ вэ̆н̱р̱у аван̱а̄л пир̱акит̣у.....тэвар
а̄ти ил̤анталаи ка̄тту арача̄л̤а аван̱ чир̱аи мӣт̣т̣у
      аван̱ а̄л̤ улакам кут̣и эр̱р̱ийа.....пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

583   вира̄лималаи   моти ир̱уки  
та̄н̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱ан̱а
     та̄н̱а тан̱атан̱ан̱а ...... тантата̄н̱а

моти йир̱укиват̣а мэру вэ̆н̱авал̤ару
     мока мулаийачаийа ...... вантука̄йам
моча мит̣умаваркал̤ ма̄йаи тан̱илмул̱уки
     мӯт̣а мэ̆н̱аар̱иву ...... ко̆н̣т̣ата̄лэ
ка̄ти варумийама тӯтар кайир̱уко̆т̣у
     ка̄ли лир̱укаэ̆н̱аи ...... вантил̱а̄тэ
ка̄ва лэ̆н̱авираийа вот̣и йун̱атат̣имаи
     ка̄н̣а варуватин̱и ...... йэ̆нтана̄л̤о
а̄ти мар̱аийаван̱у ма̄лу муйарчут̣алаи
     йа̄т̣у маран̱умива ...... ро̆н̱р̱ата̄н̱а
а̄йи йамалаитири чӯли кумаримака
     ма̄йи кавурийумаи ...... тантава̄л̱вэ
чоти нилавукатир вӣчу матийин̱мичаи
     тойа вал̤аркирийи ...... н̱унтинӣт̣у
чолаи чэ̆р̱ивул̤ави ра̄ли накарилвал̤ар
     токаи майилулаву ...... тампира̄н̱э.


моти ир̱уки ват̣а мэру э̆н̱а вал̤арум
     мока мулаи ачаийа.....ванту ка̄йам
мочам ит̣ум аваркал̤ ма̄йаи тан̱ил мул̱уки
     мӯт̣ам э̆н̱а ар̱иву.....ко̆н̣т̣ата̄лэ
ка̄ти варум ийама тӯтар кайир̱у ко̆т̣у
     ка̄лил ир̱ука э̆н̱аи.....ванту ил̱а̄тэ
ка̄вал э̆н̱а вираийа от̣и ун̱ату ат̣имаи
     ка̄н̣а варувату ин̱и.....э̆нта на̄л̤о
а̄ти мар̱аийаван̱ум ма̄лум уйар чут̣алаи
     а̄т̣ум аран̱ум ивар.....о̆н̱р̱у ата̄н̱а
а̄йи амалаи тири чӯли кумари мака
     ма̄йи кавури умаи.....танта ва̄л̱вэ
чоти нилаву катир вӣчум матийин̱ мичаи
     тойа вал̤ар кирийин̱.....унти нӣт̣у
чолаи чэ̆р̱иву(л̤)л̤а вира̄ли накарил вал̤ар
     токаи майил улаву.....тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 07 Apr 2026 01:48:44 +0000